Եվրասիական տնտեսական միության (ԵՏՄ) տարածքում նոր տնտեսական հնարավորությունների բացահայտում
ԵՐԵՎ ԱՆ, 2016 Պատրաստել են Գոհար Մալումյանը և Էրիկ Գյուլազյանը
Սույն հրատարակությունը պատրաստվել և տպագրվել է ԵԱՀԿ երևանյան գրասենյակի աջակցությամբ: Սույն հրատարակության մեջ ամփոփված տեսակետները, մեկնաբանություններն ու եզրակացությունները կարող են չհամընկնել ԵԱՀԿ-ի տեսակետների հետ:
ISBN - 978-92-9235-124-3 ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
ԳԼՈՒԽ 1. ԻՆՉՊԻՍԻ՞ Ն Է ՊԱՏԿԵՐԸ ԵՏՄ ՆԵՐՍՈՒՄ. ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՄԱԿՐՈՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԻՏՈՒՄՆԵՐԸ............................................................. 4
ԳԼՈՒԽ 2. ՄԻԱՍՆԱԿԱՆ ՄԱՔՍԱՅԻՆ ՄԻՈՒԹ ՅԱՆ ԱԶԴԵՑՈՒԹ ՅՈՒՆԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՎՐԱ................................................................... 8 2.1. Արտաքին առևտրի միտումները Հայաստանում` ըստ երկրների խմբերի..........8 2.2. Հայաստանի արտաքին առևտրի միտումներն ըստ ապրանքային խմբերի .....12
ԳԼՈՒԽ 3. ՆՈՐ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՄԱՐ ԵՎՐԱՍԻԱԿԱՆ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԻՈՒԹՅԱՆ ՏԱՐԱԾՔՈՒՄ ............ 17 3.1. Վերլուծ ության շրջանակները .........................................................................17 3.2. Առաջին ռազմավարական հորիզոն ............................................................... 22 3.2.1. Հայաստանի արտահանումների պորտֆելի առաջատարներ....................... 22 3.2.2. Համե մատական մրցակցային առավելություններ ունեցող ոլորտներ .......... 36 3.2.3. Արտահանման բարձր աճ ունեցող ոլորտներ .............................................. 37 3.3. Ռազմավարական հորիզոն 2.......................................................................... 39 3.3.1. Ներմուծման փոխարինում .......................................................................... 39 3.3.2. Ծառայությունների ոլորտ............................................................................48 3.3.3. Պետական գնումների ոլորտ....................................................................... 54 3.4. Ռազմավարական հորիզոն 3.......................................................................... 55
ԳԼՈՒԽ 4.ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԻԱՍՆԱԿԱՆ ՇՈՒԿԱ ԸՆԴԼԱՅՆՎԱԾ ՄՈՒՏՔԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ............................................................................... 61 ԳԼՈՒԽ 1. ԻՆՉՊԻՍԻ՞Ն Է ՊԱՏԿԵՐԸ ԵՏՄ ՆԵՐՍՈՒՄ. ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՄԱԿՐՈՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԻՏՈՒՄՆԵՐԸ
Հայաստանի մուտքը Եվ րասիական տնտե սական միություն (ԵՏՄ) լայնած ավալ քննարկումների ալ իք բարձրացրեց ստեղծ ված հնարա վորությունների և ռիսկերի շուրջ: Քննարկումների հիմնական թեմա ները քաղաքական, սոցիալական և տնտեսական մարտահրավերներն էին: ԵՏՄ երկրնե րում 2015թ. սկզբին տնտե սական իրավ իճակի արագ վատթարացումը, իրենց հերթին, ակտիվացրեցին Հայաստանի համար 4 բացասական հե ռանկարնե րը: Հիմնական տնտե սական սպասումնե րը բացասական են՝ պայմանավորված Հայաստանի ուժեղ կապե րով և կախված ությամբ ԵՏՄ երկրնե րից: Արտաքին ցնցումնե րի և, մասնա վորապես, Ռուսաստանում տե ղ ի ունեցող զարգացումնե րի նկատմամբ Հայաստանի խոցել իությունը պայմանավորված է Ռուսաստանից եկող մասնավոր տրանսֆե րտնե րից տե ղական տնտե սության մեծ կախվա ծությամբ: Մասնավոր դրամական փոխանցումների հաշվարկված ծա վալ ը կազմում է ՀՆԱ-ի մինչև 40%-ը` ներառյալ պաշտոնապես հաշվառ ված և չհաշվառված հոսքերը: Ակնհայտ է, որ տեղական տնտեսությու նը շատ զգայուն է այդ հոսքերի նույնիսկ աննշան փոփոխությունների նկատմամբ: Ըստ Հայաստանի կենտրոնական բանկի տվյալների, բան կերի միջոցով իրականացված մասնավոր դրամական փոխանցումների ծավալը 2014թ. կրճատվել է 7.7%-ով` 2013թ. դրությամբ 2.3 մլրդ ԱՄՆ դոլարից 2014 թ.-ին իջնելով մինչև 2.1 մլրդ: Ռուսաստանին բաժին է ընկնում այդ փոխանցումների ավել ի քան 70%-ը: Նվազման այս միտու մը շարունակվել է նաև 2015 թ.-ին, որի առաջին 7 ամիսների ընթաց քում մասնավոր տրանսֆերտների զուտ ներհոսքն արձանագրել է 31%-ի անկում: Հայաստանի ապագայի նկատմամբ մտահոգությունները պատճա ռաբանված են Միության անդամ երկրների ներկայիս թե՛ թույլ մրցունա կության դիրքերով, թե՛ տնտեսական զարգացման դինամիկայի առումով: ԵՏՄ երկրների վարկանիշը և՛ ըստ մեկ շնչին ընկնող եկամուտներով, և՛ մրցունակության ցուցիչներով ավելի վատ է, քան աշխարհի 40 երկրնե րում: Սա նշանակում է, որ միությունում չկա բարձր մրցունակությամբ այնպիսի տնտեսություն, որը կարողանար միության մյուս անդամների հետ կիսել իր փորձը և նրանց համար չափանիշներ սահմաներ: ՀՆԱ-ի մակարդակը և մրցունակության դիրքերը 6 Համաշխարհային մրցունակության համաթիվը 2015-2016 թթ․
5 Ղազախստան Ղրզղստան 4 Ռուսաստան Հայաստան 3
2 - 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000 45,000 50,000 Մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ,գնողունակության պարիտետով, ընթացիկ գներով, ԱՄՆ դոլար, 2014թ. 5
Աղբյուրը՝ Համաշխարհային բանկի Համաշխարհային զարգացման ցուցանիշներ, Համաշխարհային տնտեսական ֆորում
Երկրորդ, ավելի կարևոր հարց է հանդիսանում ԵՏՄ երկրներում տնտեսական զարգացման վերջին միտումները: Միության երկու առա վել կարևոր ծանրակշիռ երկրները` Ռուսաստանը և Բելառուսը մյուսնե րից առանձնանում են իրենց 2015 թվականի ՀՆԱ-ի բացասական ցուցա նիշներով: Հայաստանի` որպես փոքր բաց տնտեսության և Տնտեսական միության մի մասի, զարգացման հեռանկարներն այժմ ավելի խոցելի են արտաքին գործոնների նկատմամբ և կախված են ԵՏՄ անդամ պետու թյունների իրավիճակից: Ռուսաստանի և Բելառուսի ՀՆԱ-ի արձանա գրված ցուցանիշները 2015 թ. առաջին եռամսյակում ոչ միայն շարունա կում են նվազել, այլև նվազման ավելի բարձր տեմպեր են ցուցադրում երկրորդ եռամսյակում: ՀՆԱ աճի ինդեքսը նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածի համամատ 120
Հայաստան Համաթիվ
Բելառուս 100 Ղազախստան Ղրղզստան Ռուսաստան 80 2011 2012 2013 2014 2015 2015 հունվար-մարտ հունվար-հունիս
Աղբյուրը` ԱՊՀ Միջպետական վիճակագրական կոմիտե, Ազգային վիճակագրա կան ծառայություններ Այլ մակրոտնտեսական ցուցանիշները, նույպես, ցույց են տալ իս նմանատիպ բացասական միտումներ:
ԵՏՄ երկրնե րում հիմնական մակրոտնտե սական ցուցանիշնե րը 2015 թ. հունվար-հունիս ամիսնե րին` 2014թ. նույն ժամանակահատ վածի համեմատ, ինդեքսը
ՀՆԱ Արդյու- Գյու- Կապիտալ Բեռնա- Ման- նաբերու- ղատնտե- ներդրուﬓեր փոխա- րածախ թյուն սություն հիﬓական ﬕ- դրում առևտուր ջոցներում
6 Հայաստան 105.1 105.1 114.5 100.6 106.5 93.5
Բելառուս 96.7 92.6 102.7 86.5 99.3 101.1 Ղազախս- 101.7 100.6 103 104.4 102.4 102.9 տան
Ղրղզստան 107.3 123.6 102.4 106.8 102.4 105
Ռուսաստան 96.6 97.3 102.9 94.6 91.9 92
Աղբյուրը` ԱՊՀ Միջպետական վիճակագրական կոմիտե, Ազգային վիճակագրա կան ծառայություններ
Անհանգստացնող ցուցանիշնե րը և աճ ի մռայլ կանխատե սումնե րը անմիջապես արտացոլվում են սուվերեն վարկային ռեյտինգների վրա: Moody’s-ը, որը տարվա սկզ բին իջեցրել է իր վարկանիշե րը` Հայաստա նի, Բելառուսի և Ռուսաստանի համար, բացասական հե ռանկարներ է կանխատե սում: Fitch-ը դեռ կայուն հե ռանկարներ է նախատե սում Ղազախստանում և Հայաստանում, սակայն Ռուսաստանի վարկային ռեյտինգը բոլոր գործ ակալություննե րի կողմից գնահատվում է խիստ ռիսկային և բացասական կանխատե սումնե րով: ԵՏՄ երկրնե րի սուվե րեն վարկային ռեյտինգը ըստ S&P ըստ Moody’s ըստ Fitch-ի վարկանիշի վարկանիշի վարկանիշի
Հայաստան Ba3 բացասական B+ կայուն
Բելառուս B- կայուն Caa1 բացասական
Ղազախստան BBB բացասա Baa2 կայուն BBB+ կայուն կան Ղրղզստան
Ռուսաստան BB+ բացասա Ba1 բացասական BBB- բացա կան սական 7 Աղբյուրը` Trading Economies
Արժ ույթի միջազգային հիմնադրամն իր 2015 թ. հոկտեմբերի “World Economic Outlook”-ի վերջին հրապարակման մեջ վերանայել է ՀՆԱ-ի աճ ի իր կանխատե սումնե րը: Ըստ գնահատման, Ռուսաստանում ավել ի խորացող ետընթացը 2015 թ.վերջին կունենա 3.8% անկում: Սա հիմնա կանում պայմանավորված է նավ թի համաշխարհային գնե րի անկումով: Ակնկալվում է, որ այդ անկումը ուղեկցվելու է Ռուսաստանում բարձր գնաճ ի տեմպերով` 15,8% - 2015 թ.: Մինչդեռ Հայաստանի համար նախ կինում կանխատեսվող նվազումը (-1%, WEO, ապրիլ, 2015թ.) վե րագնա հատվել է 2.5% դրական փոփոխությամբ:
ՀՆԱ տարեկան աճ ի ԱՄՀ-ի կանխատե սումը, %
ԱՄՀ 2015 2016 ժամանակաշրջան
Հայաստան 2.5 2.2 հոկ.-15 Բե լառուս -2.3 -0.1 ապր.-15 Ղազախստան 2 3.2 ապր.-15 Ղրղզստան 1.7 3.4 ապր.-15 Ռուսաստան -3.8 -0.6 հոկ.-15
Աղբյուրը` Trading Economies
Չնայած դժվարին 2015-ին` 2016 թ-ի հեռանկարները շատ վատը չեն: Ռուսաստանում և Բելառուսում տնտեսական գործունեութան աննշան ան կում է կանխատեսվում, մինչ Հայաստանը, Ղազախստանն ու Ղրղզստա նի հանրապետությունը հավանաբար կայուն աճ կարձանգրեն: ԳԼՈՒԽ 2. ՄԻԱՍՆԱԿԱՆ ՄԱՔՍԱՅԻՆ ՄԻՈՒԹՅԱՆ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ ՎՐԱ 2.1. Արտաքին առևտրի միտումները Հայաստանում` ըստ երկրների խմբերի այաստանի և ԵՏՄ երկրների միջև առևտրային կառուցվածքի վերլու Հ ծությունը ցույց է տալիս, որ ԵՏՄ–ի շրջանակներում Հայաստանի գլխավոր և ամենամեծ առևտրային գործընկերը եղել և մնում է Ռուսաստանի Դաշ նությունը․ ԵՏՄ երկրների հետ Հայաստանի առևտրի շուրջ 95%-ն ընկնում 8 է Ռուսաստանին: Հայաստանը տարեցտարի ավելացրել է արտահանումը դեպի Ռուսաստան, ինչպես նաև ավելացրել է ներկրումը Ռուսաստանից` ընդհանուր առևտրի հաշվեկշիռը հասցնելով տարեկան շուրջ 1.4-1.5 մլրդ ԱՄՆ դոլարի: Հայաստանի և Ղազախստանի միջև գրեթե առևտուր չկա և վերջին երեք տարիների ընթացքում տարեկան ապրանքաշրջանառությու նը 10 մլն ԱՄՆ դոլարից պակաս է եղել: Միևնույն ժամանակ Հայաստա նի և Ղազախստանի միջև առևտրի կառուցվածքի փոփոխություն է տեղի ունեցել: Այսպես` 2010-2012թթ ընթացքում առևտուրն անցնում էր տարեկան 10 մլն ԱՄՆ դոլարը, և առևտրի զգալի մասը Հայաստանի ներմուծումն էր Ղազախստանից, իսկ 2013-2014թթ-ին և 2015թ. առաջին ամիսներին ավե լի շատ արտահանվում է դեպի Ղազախստան և Ղազախստանից գրեթե ոչինչ չի ներմուծում (տարեկան 1 մլն ԱՄՆ դոլարից պակաս): Բելառուսի հետ առևտրի ծավալը ավելի կայուն է, որի միջին տարեկան շրջանառու թյունը վերջին 5 տարիների ընթացքում կազմում է 30-40 մլն ԱՄՆ դոլար:
2010թ. Հայաստանի առևտուրը Եվրասիական տնտեսական միու թյան երկրների հետ (մլն ԱՄՆ դոլար) Տարի 2010 ԵՏՄ Ընդհա- որից Ռուսաս- Ընդհա- Ղա Ընդ Բելա- Ընդ նուրի % տան նուրի % զախս հա- ռուս հա- տան նուրի նու % րի % Արտա 168171.8 16.1 160507.8 15.4 3083.3 0.3 4580.7 0.4 հանում Ներմու 879075.4 23.4 835271.7 22.7 11894.4 0.3 31909.3 0.8 ծում Ընդամե 1047247.2 21.8 995779.5 20.7 14977.7 0.3 36490 0.8 նը Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն 2011թ. Հայաստանի առևտուրը Եվրասիական տնտեսական միու թյան երկրների հետ (մլն ԱՄՆ դոլար)
Տարի 2010 Ընդ որից Ռու Ընդ Ղա Ընդ Բելա- Ընդ ԵՏՄ հա- սաս- հա- զախս հա- ռուս հա- նուրի տան նուրի տան նուրի նու % % % րի % Արտահա 232622.5 17.4 222273.7 16.6 4398.5 0.33 5950.3 0.4 նում Ներմու 945783.6 22.8 890873.2 21.4 25335.9 0.61 29574.5 0.7 ծում Ընդամենը 1708406.1 31.1 1113146.9 20.3 29734.4 0.54 35524.8 0.6 9 Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
2012թ. Հայաստանի առևտուրը Եվրասիական տնտեսական միու թյան երկրների հետ (մլն ԱՄՆ դոլար)
Տարի 2012 Ընդհա- որից Ռուսաս- Ընդ Ղա Ընդ Բելա- Ընդ ԵՏՄ նուրի % տան հա- զախս հա- ռուս հա- նուրի % տան նու նուրի րի % % Արտա 289783.4 21 279109.0 20.2 3964.1 0.3 6710.3 0.5 հանում Ներմու 1099901.7 25.8 1057416.4 24.8 8896.5 0.2 33588.8 0.8 ծում Ընդա 1389685.1 24.6 1336525.4 23.6 12860.6 0.2 40299.1 0.7 մենը Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
2013թ. Հայաստանի առևտուրը Եվրասիական տնտեսական միու թյան երկրների հետ (մլն ԱՄՆ դոլար)
Տարի 2013 ԵՏՄ Ընդ որից Ռուսաս- Ընդ Ղա Ընդ Բելա- Ընդ հանու տան հա- զախ- հա- ռուս հա- րի % նուրի ստան նուրի նուրի % % % Արտահա 349980.6 23.6 334125.7 22.5 7293.3 0.48 8561.6 0.6 նում Ներմու 1066774.8 24.3 1025159.7 23.3 740.3 0.01 40874.8 0.9 ծում Ընդամե 1416755.4 24.1 1359285.4 23.1 8033.6 0.01 49436.4 0.8 նը Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն 2014թ. Հայաստանի առևտուրը Եվրասիական տնտեսական միու թյան երկրների հետ (մլն ԱՄՆ դոլար)
Տարի 2014 Ընդ որից Ռուսաս- Ընդհա- Ղա Ընդ Բելա- Ընդ ԵՏՄ հա- տան նուրի % զախս հա- ռուս հա- նու տան նուրի նու րի% % րի % Արտահա 324238.5 20.9 308250.2 19.9 6951.8 0.4 9036.5 0.6 նում Ներմու 1154463.8 26 1122876.0 25.3 556.3 0.01 31031.5 0.7 ծում Ընդամենը 1478702.3 24.7 1431126.2 23.9 7508.1 0.1 40068.0 0.7 10
Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
2015թ. Հայաստանի առևտուրը Եվրասիական տնտեսական միու թյան երկրների հետ (մլն ԱՄՆ դոլար)
Տարի 2015 Ընդ որից Ռուսաս- Ընդ Ղա Ընդ Բելա- Ընդ ԵՏՄ հանու տան հա- զախ- հա- ռուս հա- րի % նուրի ստան նուրի նուրի % % % Արտա 236246.5 15.9 225927.2 15.1 4857.7 0.3 5461.8 0.4 հանում Ներմու 982124.6 30.1 948044.6 39.1 292.4 0.009 33787.6 1.04 ծում Ընդամե 1218371.1 25.7 1173971.8 24.8 5150.1 0.1 39249.4 0.8 նը
Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
Հայաստանի առևտուրը Եվրամիության երկրների հետ, 2010- 2015թթ
Հայաստանի և ԵՄ միջև առևտրի վերլուծ ությունը ցույց է տալ իս առևտրի ծավալների մշտական աճ, որը 2014 թ. դրությամբ հասել է գրե թե 1 մլրդ ԱՄՆ դոլարի: Աճն արձանագրվել է ինչպես Հայաստանից ԵՄ արտահանման, այնպես էլ ԵՄ-ից Հայաստան ներկրման գծով: Սակայն կարել ի է տեսնել, որ, եթե վերջին 5 տարիների ընթացքում Հայաստա նից դեպի ԵՄ արտահանումը բա վ ական կայուն է եղել և կտրուկ աճ կամ անկում չի գրանցվել, ապա 5 տարիների ընթացքում ԵՄ-ից Հայաս տան ներմուծման ծավալները անշեղորեն աճել են շուրջ 30% -ով: 2010-2014 թթ Հայաստանի առևտուրը Եվրամիության երկերների հետ (մլն EUR)
Տարի 2010 2011 2012 2013 2014
Արտահանում 260 322 275 261 276
Ներմուծ ում 556 645 683 717 714
Ընդամենը 816 967 958 978 990
Աղբյուրը` Եվրահանձնաժողովի Առևտրի գլխավոր վարչություն
11 Հայաստանի գլխավոր առևտրային գործ ընկերները
Եվ րասիական տնտե սական միությունը` որպես բլոկ, Ռուսաստանը` որպես երկիր և Եվրոպական միությունը Հայաստանի համար եղել և մնում է խոշորագույն առևտրային գործ ընկերները, որոնց հաջորդում է Ասիան (2013/2014 թթ արտահանումը կազմե լ է 363,124 մլն ԱՄՆ դո լար և 484,506 մլն ԱՄՆ դոլար ու 2013/2014 թթ ներմուծ ումը կազմե լ է 1,359,237 և 1,429,696 մլն ԱՄՆ դոլար) և Ամե րիկաները (2013/2014 թթ արտահանումը կազմե լ է 187,833 մլն ԱՄՆ դոլար և 187,984 մլն ԱՄՆ դոլար ու 2013/2014թթ ներմուծ ումը կազմե լ է 292,277 ԱՄՆ դոլար և 278,892 մլն ԱՄՆ դոլար): Ըստ Հայաստանի Հանրապետության մաքսային ծառայության, Ռուսաստանը Հայաստանի ամենախոշոր առևտրային գործընկերն է, որին հետևում են Հայաստանի հաջորդ տաս ամենախոշոր առևտրային գործընկերները` Երկիր արտահանում, ներմուծում, մլն ԱՄՆ դոլար մլն ԱՄՆ դոլար 2013 2014 2013 2014
Չինաստան 68, 838 170, 954 386, 021 417, 064
Գերմանիա 85, 568 158, 507 280, 919 283, 792
Իրան 99, 171 82, 673 200, 221 207, 332 12
Թուրքիա 1, 596 1, 494 210, 807 232, 341
ԱՄՆ 89, 030 87, 699 137, 558 132, 218
Իտալիա 23, 191 34, 554 164, 418 179, 829
Ուկրաինա 15, 228 10, 966 226, 487 201, 689
Շվեյցարիա 24, 553 13, 885 172, 528 146, 172
Աղբյուրը` Հայաստանի Հանրապետության մաքսային ծառայություն
2.2. Հայաստանի արտաքին առևտրի միտումներն ըստ ապրանքային խմբե րի 2009 թ. ի վեր, երբ համաշխարհային ֆինանսական ճգնաժ ամի հետևանքով երկիրն արձանագրեց 26,5% արտաքին առևտրային գոր ծունե ության նվազում, Հայաստանի արտաքին առևտուրը լուրջ վե րե լք է ապրում: 2010-2014 թթ ժամանակաշրջանում Հայաստանի արտա քին առևտրի ընդհանուր ծավալ ը տարեկան միջին 6% աճ է գրանցել: Արտահանման գործ ընթացի վե րածնունդն ավե լ ի զգալ ի միտումներ ուներ և ապահովում էր տարեկան 10% աճ` ներմուծման ոլորտի 4%-ի համե մատ: Արտահանմանև ներմուծման դինամիկան Հայաստանում 7000 մ լն ԱՄՆ դոլար
6000 5000
0. 90% 2. 90% 10. 60%
2. 80% 4000 12. 90%
3000 2000 1000 7. 10% 4. 60% 46. 60% 28. 20% 3. 40% 0 2010 2011 2012 2013 2014
Արտահանում, մլն ԱՄՆ դոլ․ Ներմուծում, մլն ԱՄՆ դոլ․ Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն (ԱՎԾ) Դիտ.` Մակնշված տոկոսները ցույց են տալիս տարեկան աճի տեմպերը:
13 Արտաքին առևտուրը բավականին անհանգստացնող ցուցանիշներ գրանցեց 2015 թ.-ին: Հայաստանի Եվրասիական տնտեսական միությա նը պաշտոնապես անդամակցելուց հետո ինչպես արտահանման, այն պես էլ ներմուծման գծով կտրուկ բացասական դինամիկա նկատվեց: 2015 թ. առաջին եռամսյակում արտահանումը նվազել է ~ 10%-ով և ներ մուծումը` ~ 20%-ով: Այս ժամանակահատվածում առևտրի բացասական դինամիկան բացատրվում էր վիճակագրական հաշվետվության հնարա վոր անհամապատասխանություններով: Նույնիսկ եթե դա ճիշտ է, ապա ներմուծումը շարունակել է վատթարանալ նաև հաջորդ եռամսյակում: Բացի այդ, հուլիս ամսին ներմուծման ծավալները 2014 թ. հուլիսի համե մատ նվազել են մոտ 40%-ով: Արտահանումը, որն ապրիլ ամսից սկսած վերելքի նշաններ էր ցուցադրել, հուլիսին, կրկին, նվազել է 5%-ով: Այս ամենը ուղեկցվում էր ազգային արժույթի փոքր արժեզրկմամբ` մոտ 0.5%:
Արտահանման և ներմուծման դրամային ծավալների փոփոխություն, 2015 Հուն.
Մայ. Ներմուծում, նախորդ Ապր. տարվա համապատ. ժամ.% հաﬔմատ Մարտ Արտահանում, % նախորդ Փետրվ. տարվա համապատ. ժամ. հաﬔմատ Հունվ.
0 50 100 150 %
Բացասական փոփ. Դրական փոփ. Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն (ԱՎԾ), հեղինակի հաշվարկներ Չնայած 2015 թ.-ին արտահանման արձանագրված ծավալների զգալի տատանուների՝ արտահանման կառուցվածքը շատ չի փոխվել: Արտահանման ամենամեծ ծավալները բաժին են ընկնում պարենային ապրանքներին, հանքարդ յունաբերության արտադրանքին, թանկար ժեք, կիսաթանկարժեք և ոչ թանկարժեք մետաղներին և քարերին: Դրանցից` հանքարդ յունաբերության արտադրանքը ընդլայնել է ար տահանման զամբյուղ ի մեջ իր մասնաբաժինը, իսկ մյուսները նվազել են:
Հիմնական ապրանքային խմբերի արտահանման դինամիկան 14 1,800 մլն ԱՄՆ դոլար
1,600 1,400 Այլ արդյունաբերական 1,200 ապրանքներ 1,000 800 600 400 Ոչ թանկարժեք մետաղներ 200
Թանկարժեք և կիսաթանկարժեք քարեր և մետաղներ
Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն (ԱՎԾ), հեղինակի հաշվարկներ
Պարենային ապրանքնե րը, թանկարժեք և կիսաթանկարժեք մե տաղները և քարերը, ինչպես նաև ոչ թանկարժեք մետաղները 2015 թ.-ին բացասական դինամիկա արձանագրած 3 ապրանքային խմբե րն են: Վերջին հաշվով, մի քանի տարինե րի ընթացքում արտահան ման ցուցանիշները վատթարացել են: Մինչդեռ վերամշակված սննդի արտահանման անկումը հիմնականում պայմանավորված է տարվա սկզբին կոնյակի արտահանման նվազմամբ: Արտահանման փոփոխություններն ըստ հիﬓական ապրանքային խմբերի Այլ արդյունաբերական 2015 ապրանքներ հունվ. հուլ. * Ոչ թանկարժեք ﬔտաղներ
2014 Թանկարժեք և կիսաթանկարժեք քարեր և ﬔտաղներ Տեքստիլ 2013 Հանքահւմք, հանքանյութեր
2012 Վերամշակված սնունդ
50.0 100.0 150.0 200.0 250.0 Փոփոխւթյան ինդեքսը նախորդ տարվա հաﬔմատ 15
Բացասական փոփ. Դրական փոփ.
Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն (ԱՎԾ), հեղինակի հաշ վարկներ *2014 հունվար-հուլիս ամիսների համեմատ:
2015թ. հունվար-հուլ իս ամիսնե րին ներմուծ ման ծավալնե րի գգա լի անկում է նկատվել բոլոր ապրանքային խմբե րում: Թանկարժեք և կիսաթ անկարժեք քարե րի և մե տաղնե րի, տրանսպորտային միջոց նե րի և մե քենա-սարքավորումնե րի ներմուծ ումը նվազել է համապա տասխանաբար 65, 50 և 30 տոկոսով: Բոլոր մյուս խմբե րի ապրան քատե սակնե րի գծով նույն ժամանակահատված ում անկումը կազմե լ է 15%-ից 25%:
Հիմնական ապրանքային խմբերի ներմուծ ման դինամիկան Այլ արդյունաբերական ապրանքներ 5,000 մլն ԱՄՆ դոլար
4,500 Փոխադրամիջոցներ, 4,000 ինքնաթիռներ, նավեր 3,500 3,000 Մեքենա-սարքավորումներ 2,500 2,000 1,500 Ոչ թանկարժեք մետաղներ 1,000 500 - Թանկարժեք և կիսաթանկարժեք քարեր և մետաղներ Քիմիական և հարակից ապրանքներ Արտահանման փոփոխություններն ըստ հիﬓական ապրանքային խմբերի 2015 Այլ արդյունաբերական ապրանքներ հունվ. - հուլ. * Փոխադրաﬕջոցներ, ինքնաթիռներ, նավեր
2014 Մեքենա-սարքավորուﬓեր
Ոչ թանկարժեք ﬔտաղներ
2013 Թանկարժեք և կիսաթանկարժեք քարեր և ﬔտաղներ
Քիﬕական և հարակից ապրանքներ 2012 Հանքահումք, հանքանյութեր 16 50.0 100.0 150.0 200.0 Վերամշակված սնունդ Փոփոխության ինդեքսը նախորդ տարվա հաﬔմատ Կենդանիներ, կենդ. ծագման ապրանքներ
Բացասական փոփ. Դրական փոփ.
Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն (ԱՎԾ), հեղինակի հաշվարկներ *2014 հունվար-հուլիս ամիսների համեմատ: ԳԼՈՒԽ 3. ՆՈՐ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՄԱՐ ԵՎՐԱՍԻԱԿԱՆ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԻՈՒԹՅԱՆ ՏԱՐԱԾՔՈՒՄ 3.1. Վերլուծության շրջանակները Հայաստանի մուտքը նոր տնտեսական միություն շրջադարձային քայլ էր երկրի տնտեսական քաղաքականության առումով: ԵՏՄ-ի անդա մակցությունը նոր տնտեսական իրականություն է երկրի համար: Այդ ան դամակցությունից ակնկալվող առաջին և ամենակարևոր ազդեցությունը 17 անդամ երկրների բաց շուկաներն են և ազատ առևտուրը այդ երկրների միջև: Դա հսկայական շուկայական հնարավորություններ է առաջարկում անդամ երկրներին` միասնական մաքսային տարածքում, որտեղ որևէ ծախս չի ենթադրվում միության սահմաններում իրականացվող առևտրի համար: Այնուամենայնիվ, ինտեգրման իրական պոտենցիալ ազդեցությունը կարելի է գնահատել միայն համեմատելով, թե ինչպիսին էր Հայաստանի առևտրային ռեժիմը մինչև ԵՏՄ-ին միանալը և երկրի ներկա պարտավո րությունները ԵՏՄ-ի շրջանակում: Մինչև 2015 թվականի հունվարի մեկը Հայաստանը ուներ ազատա կան առևտրի ռեժիմ: 2003 թվականից Հայաստանը հանդիսանում է ԱՀԿ անդամ, ուներ ազատ առևտրի պայմանագրեր գրեթե բոլոր ԱՊՀ երկր ների և Վրաստանի հետ և արտոնյալ ԱԸՀ (GSP) ռեժիմ` մյուս խոշոր առևտրային գործընկերների հետ, ինչպիսիք են` ԱՄՆ, Կանադա և ԵՄ: Սա նշանակում է, որ Հայաստանը ԵՏՄ-ում չի ստանում լրացուցիչ առավելություններ` արտաքին առևտրի սակագների առումով: Ավելին, Հայաստանը ստիպված է փոխել իր արտաքին առևտրի քաղաքականու թյունը ԵՏՄ անդամ չհանդիսացող երկրների նկատմամբ: Մաքսատուր քերի դրույքաչափերը ԵՏՄ-ի համար հիմնականում մշակվել են Ռու սաստանի առևտրային ռեժիմի հիման վրա (միասնական սակագների դրույքաչափերի 92% -ը համապատասխանում է Ռուսաստանի մաքսային սակագներին), որոնք շատ ավելի բարձր են, քան Հայաստանի միջին կշռված սակագների դրույքաչափերը: Տնտեսական զարգացման և հե տազոտությունների կենտրոնի (ՏԶՀԿ) կողմից իրականացված ուսումնա սիրության համաձայն, Հայաստան ներմուծվող ապրանքների (8-անիշ ՆՀ (HS)) ավելի քան 65%-ի սակագների դրույքաչափերը կբարձրանան: Ներմուծման դրույքաչափերի փոփոխություններ Քանակը 8 նիշ ծածկագրված ապրանքներում, ՆՀ դաս. (HS classification)
Աճ ավելի քան 25 տոկոսով 1%
Նվազում, Աճ 25% -ով, 14% 15%
Նույնը կմնա, Աճ 5-10% -ով, 21% 17% 18 Աճ 0-5% -ով, 32%
Աղբյուրը` ՏԶՀԿ
իշյալ համառոտ վերլուծությունը ենթադրում է, որ, անդամակցելով Հ ԵՏՄ-ին, Հայաստանը. − Չի շահում ազատ առևտրի խորացված հնարավորություններից, քանի որ Հայաստանն արդեն իսկ հայտնի էր իր շատ ազատական ռեժիմով: Այնուամենայնիվ, նույնիսկ այս դեպքում տեղական արտադրողները ի վիճակի չէին օգտագործելու երկրի արտաքին առևտրի քաղաքակա նությունը ի շահ իրենց և առևտրային ռեժիմը չամրապնդեց նրանց մուտքը օտարերկրյա շուկաներ: Բայց և այնպես, կարծում են, որ ԵՏՄ երկրների մուտքը դյուրինացնելու հսկայական հնարավորություն կա` բյուրոկրատիայի, ընթացակարգերի և պահանջվող սերտիֆիկատների վերացման արդյունքում: Ի լրումն, ԵՏՄ բոլոր երկրները, բացի Ռու սաստանից, Հայաստանի համար բառացիորեն նոր, չբացահայտված շուկաներ են, որտեղ մեր տեղացի արտադրողները կարող են դիրքա վորվել որպես միասնական միության անդամ: − ԵՏՄ անդամ չհանդիսացող երկրներից ներմուծման սակագների դրույ քաչափերի աճի հետևանքով Հայաստանում ներմուծումը կփոխարին վի տեղական արտադրությամբ և ԵՏՄ երկրներից ներմուծումներով: Նույնը տեղի կունենա ԵՏՄ այլ երկրներում, ինչը նշանակում է, որ Հայաստանի արտադրանքը անդամ երկրներում կարող է փոխարինել ԵՏՄ անդամ չհանդիսացող երկրներից ներմուծվող ապրանքներին: − Ակնկալվում է, որ ԵՏՄ հարաբերությունների ամենաերկարաժամկետ և հավանական ազդեցությունները լինելու են այլ, ոչ առևտրային օգուտները: Կապիտալի և աշխատուժի ազատ տեղաշարժը, ինչպես նաև միասնական պետական գնումների համակարգը կարող է նոր հե ռանկարներ բացել Հայաստանի համար` ներդրումներ ներգրավելու և այնպիսի ապրանքներ ու ծառայություններ արտահանելու համար, որոնք այլ կերպ մրցակցային չէին արտահանման համար:
Այս ամենը ենթադրում է, որ Հայաստանի հեռանկարը ԵՏՄ-ում այն քան էլ պարզ չէ: Ավելին, նույնիսկ եթե ինտեգրումը տրամադրում է հնարա վորություններ, ապա դրանք պարզապես չեն տրվում, Հայաստանը պետք է մշակի խորը և հեռանկարային ռազմավարություն` նախ ստեղծելու և այ 19 նուհետև նոր տնտեսական հնարավորությունները օգտագործելու համար: Ինտեգրման տրամաբանությանը համապատասխանելու համար հնա րավորությունների վերլուծությունը և ռազմավարության մշակումը պետք է հիմնված լինեն փուլային մոտեցման վրա: Եթե փորձենք ընդհանրացնել ԵՏՄ-ում Հայաստանի հեռանկարները, ապա կարող ենք դրանք դասա կարգել երեք ռազմավարական հորիզոններում, որոնք միմյանցից տար բերվում են տրամադրված հնարավորություններով և, հետևաբար, դրանց համար պահանջվող ռազմավարություններով:
Ռազմավարական հորիզոններ և ԵՏՄ–ում Հայաստանի տնտեսա կան հնարավորությունների քարտեզագրում
ՌԱԶՄԱՎԱՐԱԿԱՆ ՀՈՐԻԶՈՆ 3
ՌԱԶՄԱՎԱՐԱԿԱՆ ՀՈՐԻԶՈՆ 2 Ապագա հնարավորությունների կանխատեսում և նոր կարողությունների ՌԱԶՄԱՎԱՐԱԿԱՆ Առկա ստեղծում` դրանք ՀՈՐԻԶՈՆ 1 հնարավորությունների բավարարելու համար կապիտալիզացում ` նոր հարակից կարողությունների Առկա ստեղծման համար կարողությունների կապիտալիզացում
Առաջին ռազմավարական հորիզոնում Հայաստանը պետք է ուշադ րություն դարձնի կարճաժամկետ հեռանկարներին, այսինքն, կապիտա լիզացնի այն կարողությունները, որոնք առկա են տնտեսության մեջ: Այս փուլում երկիրը պետք է ռեսուրսներ ներդնի այն ոլորտներում, որոնք արդեն իսկ արտահանվում են, հանդիսանում են Հայաստանի առևտրի պորտֆելի առաջատար արտահանվողները և ցույց են տվել համեմատա կան առավելություններ (այլ ոլորտների հետ համեմատած): Երկրորդ ռազմավարական հորիզոնը կապված է ներկայումս ԵՏՄ-ում առկա շուկաների հնարավորությունների հետ, սակայն Հայաստանը չու նի բավարար կարողություններ դրանք բավարարելու համար: Այս հոր զոնում առանձնացված են երկու խումբ ոլորտներ: Առաջին խումբը վե 20 րաբերում է ԵՏՄ երկրներում ներկայումս գործող շուկաներին, որտեղ Հայաստանն ունի ընդլայնվելու որոշ կարողություններ կամ կարող է հեշտությամբ ստեղծել հարակից կարողություններ և օգտագործել շու կաները: Երկրորդ խումբը վերաբերում է ներմուծումներին փոխարինող նորաստեղծ շուկաներին` ինչպես Հայաստանում, այնպես էլ ԵՏՄ այլ երկրներում: Ամենահամապարփակ և հեռանկարային հնարավորությունները ներկայացված են երրորդ ռազմավարական հորիզոնում: Այժմ այդ հե ռանկարները ակներև չեն և Հայաստանը առայժմ չունի այդ ոլորտ մուտք գործելու կարողություններ: Միևնույն ժամանակ, դրանք ամենաբարձր հավել յալ արժեք ստեղծող ամենամեծ մասշտաբի էֆեկտ ունեցող ոլորտ ներն են տնտեսության երկարաժամկետ աճի համար: Երրորդ ռազմա վարական հորիզոնի առաքելությունն է ոչ թե պարզապես արտացոլումը, այլ նոր տնտեսական հնարավորությունների ստեղծումը: Այս հորիզոնում Հայաստանի ռազմավարության հիմնաքարերը լինելու են ներդրումների ներգրավմանն ուղղված և արտաքին աշխարհում ԵՏՄ «ներկայացուցիչը» դառնալու աշխատանքները:
ԵՏՄ-ում Հայաստանի հնարավորությունների ռազմավարական հորիզոնները․ թիրախային տնտեսական ոլորտները ըստ յուրաքան չյուր հորիզոնի Առաջատար Ներմուծման Հայաստանը՝
Ռազմավարական հորիզոն 3 Ռազմավարական հորիզոն 2 Ռազմավարական հորիզոն 1
արտահանող փոխարինում որպես կամուրջ ոլորտներ Ծառայությունների դեպի ԵՏՄ Հաﬔմատական ոլորտ (ՏՀՏ, Հայաստանը՝ առավելություն զբոսաշրջություն) որպես ԵՏՄ ունեցող ոլորտներ Պետական «գլխամաս» Արտահանման ﬔծ գնուﬓերի ոլորտ աճ ունեցող ոլորտներ
21 ԵՏՄ-ում Հայաստանի հնարավորությունների քարտեզագրումը երկրի համար բացահայտում է աճի ռազմավարության տարբեր ուղիներ: Որոշ դեպքերում Հայաստանին տրված է գործող շուկաներում և առկա (այ սինքն, ներկայումս արտահանվող) ապրանքային խմբերում իր դիրքերն ամրապնդելու հնարավորություն, այլ դեպքերում երկիրը պետք է մշակի ռազմավարություն` գոյություն ունեցող ապրանքները նոր շուկաներում վաճառելու համար (օրինակ` Ռուսաստանից բացի, այլ ԵՏՄ երկրներ), և ամենաբարդ, բայց ամենախոստումնալից սցենարի դեպքում` Հայաս տանը պետք է նոր շուկաներ մուտք գործի նոր ապրանքներով: Թեպետ այս վերջինը երկարաժամկետ հեռանկարային տարբերակ է, սակայն այն պահանջում է գործողություններ, որոնք պետք է կատարել հենց հիմա:
Հայաստանի աճի ռազմավարության ուղղությունները ռազմավա րական հորիզոնների համար
Առկա ապրանք Նոր ապրանք
Շուկայի ներթափանցում Ապրանքի մշակում Գոյություն Առաջին ռազմավարական Երկրորդ ռազմավարական ունեցող շուկա հորիզոն հորիզոն
Դիվերսիֆիկացիա Շուկայի զարգացում Երկրորդ ռազմավարական Նոր շուկա Առաջին ռազմավարական հորիզոն հորիզոն Երրորդ ռազմավարական հորիզոն 3.2. Առաջին ռազմավարական հորիզոն 3.2.1. Հայաստանի արտահանումների պորտֆելի առաջատարներ
Ավանդաբար Հայաստանի արտահանումը ռեսուրսահեն է եղել: Արտահանման համար ռեսուրսներից կախվածությունը բնորոշ է այն երկրներին, որոնք գտնվում են արտահանման/տնտեսության արդիակա նացման առաջին փուլում1: Այդ փուլում տնտեսությանը առաջ են մղում գործոնային ներդրանքները և երկրների մրցակցությունը հիմնված է իրենց ունեցած գործոնային ներդրանքների վրա, հիմնականում բնա կան պաշարներ և էժան ու բարձր հմտություններ չպահանջող աշխա տուժ: Այս դեպքում մրցակցության հիմնական գործոնը գինն է: Ավելի 22 բարձր արդյունավետություն ունեցող սխեմաներին անցնելուն զուգըն թաց, տնտեսության մեջ սկսում են աճել նաև աշխատավարձերը, ինչը նշանակում է, որ երկիրը այլևս չի կարող մրցել` հիմնվելով միայն գնային մրցունակության վրա: Այն դուրս է գալիս ծախսարդյունավետ երկրնե րի խմբից: Այժմ տնտեսությունը գտնվում է տնտեսական զարգացման մեկ այլ փուլում, որը հինված է արդյունավետության վրա: Այս փուլում տնտեսությունը միջազգային շուկաներում մրցակցելու համար պետք է ներդրումներ կատարի արտադրության ավելի արդյունավետ ձևեր մշա կելու և օգտագործելու և իր ապրանքների որակը բարձրացնելու համար: Երրորդ և ամենաառաջադեմ փուլը նորարարությունների վրա հիմնված փուլն է: Այս փուլում մասնակիցների միջև մրցակցությունը հիմնվում է նոր և տարբեր ապրանքների արտադրության վրա, որում օգտագործ վում են ոչ միայն ամենաառաջատար արտադրական գործընթացները, այլ նաև արդիականացվում են նոր ապրանքները: Համաշխարհային տնտեսական ֆորումի համաձայն, Հայաստանը ժամանակավորապես հետ ու առաջ է շարժվում գործոնների և անցում նային փուլերի միջև (անցում գործոնների վրա հիմնված փուլից դեպի արդյունավետության վրա հիմնված փուլ): Թեպետ զգալիորեն բարելավվել է ռեսուրսների կախվածության ցու ցանիշը2, սակայն մի երկրի համար, որը ցամաքային երկիր է և ունի երկու փակ սահման իր չորս հարևանների հետ, իսկ երկրի կառավարությու նը բազմիցս հայտարարել է Հայաստանը գիտելիքահեն տնտեսություն դարձնելու իր մտադրությունների մասին, Հայաստանի արտահանման պորտֆելում դեռևս մեծ բաժին են կազմում ռեսուրսների վրա հիմնված ոլորտները: 1 Համաշխարհային տնտեսական ֆորում: 2 Ռեսուրսային արտահանման կշիռն ընդհանուր արտահանման մեջ: Հայաստանի արտահանման կառուցվածքի դինաﬕկան Ռեսուրսների վրա հիմնված ոլորտների և մնացած ոլորտների հաﬔմատություն 100% 80% 60% 40% 20% 0% 2010 2011 2012 2013 2014
Հիﬓային ﬔտաղներ Թանկարժեք քարեր և ﬔտաղներ Հանքանյութեր Այլ արտահանում 23
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի` ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ
Ի լրումն, արտահանման կառուցվածքը չի բարելավվել այլ ոլորտ նե րի շնորհիվ, պարզապես միջազգային գնե րի պատճառով նվազել են բնական ռեսուրսների արտահանումները դրամական արտահայտու թյամբ: Հանքարդյունաբերության և ոսկու արտահանումների արագ աճ ի շնորհիվ համե մատաբար նույն մակարդակին է մնացել ռեսուրսնե րի վրա հիմնված արտահանումների ցուցանիշը: Այս ռե սուրսնե րի արտահանումը մեծ ապես կենտրոնացված է աշ խարհագրական առումով: Հիշ յալ ապրանքնե րի խմբե րի արտահանման մոտավորապես 90%-ը բաժին է ընկնում 1-3 երկրի: Չինաստանը, Բուլ ղարիան և Իրանը Հայաստանից հանքանյութեր գնող հիմնական երկր ներն են, և այդ երկրներ արտահանումների մեջ գերակշռում է պղնձի հանքաքարը: Չնչին քանակությամբ հանքաքար է արտահանվում ԵՏՄ երկրներ, որը կազմում է Հայաստանի արտահանման միայն 0.5%-ը (1.9 միլ իոն ԱՄՆ դոլար): Արտահանվող թանկարժեք մետաղների ավել ի քան 90%-ը (հիմնա կանում ոսկի) արտահանվում է Կանադա: Իսկ Գերմանիա (4%) և Ռու սաստան (2%) արտահանումնե րը կազմում են համապատասխանաբար մոտավորապես 4 միլ իոն ԱՄՆ դոլար և 2 միլ իոն ԱՄՆ դոլար: Հայաստանի հիմնային մե տաղնե րի` պղնձի, երկաթի և պողպատի կարևոր շուկաները Գերմանիան, ԱՄՆ և Հոլանդիան են: Կրկին, ԵՏՄ երկրները չնչին քանակություն են ներմուծ ում` 1.3 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, որը կազմում է Հայաստանի հիմնային մետաղների ընդհանուր արտա հանման 0.4%-ը: Ռեսուրսների վրա հիﬓված ոլորտների արտահանման կառուցվածքը ըստ գործընկերների Չինաստան, Բուլղարիա, Իրան, Այլ, 44% 22% 19% 15%
Հանքանյութեր
Կանադա, 92% Այլ, 8%
Թանկարժեք քարեր և ﬔտաղներ
Գերմանիա, Նիդերլանդներ,Այլ, 24 46% ԱՄՆ, 25% 20% 8% Հիﬓային ﬔտաղներ
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ
Սույն ուսումնասիրությունը չի դիտարկում բնական ռեսուրսների ար տահանումները` որպես արտահանման հնարավորություն ԵՏՄ-ում: Այս ոլորտները արդեն իսկ կայացած են և ունեն որոշակի կառուցվածք: Բնա կան ռեսուրսների բոլոր աղբյուրները և հանքերը պատկանում և հսկում են արտասահմանյան ընկերությունները: Ի լրումն, շուկայի գները որոշ վում են միջազգային շուկաներում և այս ոլորտների հետագա հեռանկա րը կախված է ոչ շուկայական տարբեր գործոններից, որոնք ավելի շատ քաղաքական գործոններ են: Այս ոլորտի միակ հնարավոր շուկայական հնարավորությունը (մասնավորապես հիմնային մետաղների) վերամշա կող ոլորտների զարգացումն է` ավելի բարձր հավել յալ արժեք ունեցող ապրանքներ արտահանելու համար: Սակայն պատշաճորեն կատարված տարբեր ուսումնասիրություններ պարզել են, որ վերամշակման գործա րանի կառուցումը Հայաստանում տնտեսապես արդյունավետ չէ: Սա նշանակում է, որ ռեսուրսների վրա հիմնված հիշյալ ոլորտները այլևս չեն վերլուծվելու սույն ուսումնասիրության մեջ` ԵՏՄ-ում նոր շուկա ների հնարավորությունների տեսանկ յունից: Ստորև ներկայացված են Հայաստանից արտահանվող հիմնական ապրանքախմբերը` բացի բնական ռեսուրսներից (20 միլիոն ԱՄՆ դոլարը գերազանցող արտահանում 2014 թվականին, որը կազմել է Հայաստանի արտահանման 1.5%-ը): Հայաստանի արտահանման պորտֆելի հիմնական արտահանվող ապրանքները, 2014թ.
Ապրանքային խումբ Բաժինը Հայաս- Արտահանման տանի արտահան- արժեք, ԱՄՆ ման ﬔջ, 2014թ. դոլար, 2014թ.
Հանքահումքային արտադրանք 26.1% 389,383,148
Հիﬓային ﬔ տաղներ 20.3% 302,300,014
Ոգելից խﬕչքներ 11.9% 177,011,237
Ադամանդ 7.9% 118,017,982 25 Ծխախոտ 7.8% 115,881,754
Թանկարժեք և կիսաթանկարժեք քարեր, 5.9% 88,241,739 թանկարժեք ﬔ տաղներ
Սարքավորուﬓեր, տեխնիկական սարքեր 3.4% 50,166,363
Մանածագործական իրեր 3.3% 49,899,316
Ձուկ և ծովային մթերքներ 2.0% 30,516,949
Բանջարեղեն և ﬕրգ 1.7% 25,797,804
Ոսկեղեն 1.5% 21,739,954
Իրեր քարից, գիպսից, ապակուց և այլն 1.4% 21,030,074
Աղբյուր` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ
Ոգելից խմիչք 2014 թվականին Հայաստանն արտահանել է 177 միլ իոն ԱՄՆ դո լար արժ ողությամբ ոգել ից խմիչք: Հայաստանից արտահանվող ոգել ից խմիչքի մեջ ամենամեծ բաժինն ունի կոնյակը` 89%: Այլ ոգել ից խմիչք ներից համե մատաբար մեծ բաժին ունեն և հեռանկարային են խաղող ի գինին` 4% և այլ մրգե րից պատրաստված գինինե րը` 2%3:
3 Խմորման ենթարկված այլ խմիչքներ (օրինակ` սիդր, տանձի սիդր, մեղրաըմպելիք), որևէ այլ տեղ չնշված կամ չընդգրկված խառնուրդներ խմորման ենթարկված ըմպելիքներից և խմորման ենթարկված ըմպելիքների և ոչ ալկոհոլային ըմպելիքների խառնուրդներ: Ոգել ից խմիչքի ամենամեծ շուկան Ռուսաստանն է, որտեղ սպառ վում է այս կատեգորիայի արտահանումների 80%-ը: Երկրորդ ամե նաշատ ներկրող ը Բելառուսն է: Սակայն Բելառուսի դեպքում իրավի ճակը մի փոքր այլ է: Այդ երկիրը ներմուծում է հումք և արտադրում է կոնյակ տեղում` Հայաստանի կոնյակ արտադրող ամենամեծ գործա րաններից մեկի` «Երևանի Արարատ կոնյակի-գինու-օղու կոմբինատ»-ի համագործակցությամբ: Այսպիսով, բացի Ռուսաստանից, ԵՏՄ այլ երկրներ արտահանումնե րը գործնականում հավասար են զրոյի:
Հայաստանից արտահանվող ոգելից խﬕչք, 2014թ. 26 177 միլիոն ԱՄՆ դոլար Կառուցվածքը ըստ գործընկերների Բելառուս 4% Ռուսաստանի Այլ Դաշնություն 13% 79%
Ուկրաինա 4%
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ
Հայաստանից արտահանվող ոգելից խﬕչք, 2014թ. 177 ﬕլիոն ԱՄՆ դոլար Կառուցվածքը ըստ ապրանքների Գինի Օղի 4% 2%
Կոնյակ 89%
Մրգային գինի Այլ 2% 3%
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ
իմնվելով գոյություն ունեցող արտադրական հզորությունների և Հ առկա շուկաների վերլուծության վրա, ԵՏՄ-ում շուկաների ընդլայնման ամենամեծ հնարավորություններ ունեն կոնյակը, գինին և մրգային գինիները: Ամենակայացածը հայաստանյան կոնյակի արտահանման շուկաներն են: Ընդհանուր առմամբ Հայաստանից արտահանվում է մոտավորապես 160 միլիոն ԱՄՆ դոլար արժողությամբ կոնյակ: Ռուսաստանում կոնյակի ներմուծման շուկան 409 միլիոն ԱՄՆ դոլար է: Ֆիզիկական ծավալների առումով, Հայաստանը ամենամեծ կոնյակ ներմուծողն է Ռուսաստանում: Ռուսական շուկա է մատակարարվում 34 հազար տոննա հայաստանյան կոնյակ, երկրորդ տեղում է ֆրանսիական կոնյակը` մինչև 21 հազար տոն նա: Սակայն կոնյակ ներմուծող երկու արտասահմանյան մատակարարնե րը հանդես են գալիս շուկայի բացարձակապես տարբեր սեգմենտներում: 27 Ֆրանսիան դիրքավորված է բարձրարժեք սեգմենտում (վաճառքի միջին գինը մեկ կիլոգրամի համար 10 ԱՄՆ դոլար է), մինչդեռ Հայաստանը իր արտադրանքի մեծ մասը վաճառում է շուկայի միջին արժեք ունեցող սեգ մենտում (վաճառքի միջին գինը մեկ կիլոգրամի համար 4 ԱՄՆ դոլար է): Ռուսաստանի շուկայի լրացուցիչ ընդլայնումը հնարավոր է 2 հիմնական ճակատներում. − Օգտագործել և ընդլայնվել բարձրարժեք կոնյակի սեգմենտում և մրցակցել ֆրանսիական կոնյակի` 214 միլիոն ԱՄՆ դոլար արժողու թյամբ շուկայի ծավալի հետ: − Արձագանքել վաճառքի դիվերսիֆիկացման հնարավորություններին և ընդլայնվել ԵՏՄ անդամ չհանդիսացող մատակարարների ավելի ցածրարժեք սեգմենտում: 2014 թվականի դրությամբ, Ուկրաինան, Վրաստանը, Ադրբեջանը և Ուզբեկստանը Ռուսաստանին մատակա րարել են 17 հազար տոննա կոնյակ, որի վաճառքի գինը կազմել է 54 միլիոն ԱՄՆ դոլար, ինչը հանդիսանում է Ռուսաստան ներմուծվող կոնյակի 13%-ը: Հայաստանից ներմուծվող կոնյակի գնի հետ համե մատած, հիշյալ երկրներից ներմուծվող կոնյակի միջին գինը ցածր է 20%-ով4: Ներկայումս, ԵՏՄ անդամակցությունը կարող է հանգեց նել ռուսական շուկայում հայաստանյան կոնյակի ավելի բարձր գնի մրցակցության: Նման դեպքում, Հայաստանը կարող է մրցակցել նաև շուկայի ավելի ցածրարժեք սեգմենտում և դիտարկել շուկայում ավելի մեծ մասնաբաժին ունենալու տարբերակը: Ղազախստանի և Ղրղզստանի հանրապետություններից կոնյակի ներ մուծման շուկան գտնվում է կայացման փուլում: Երկու հանրապետություն ները միասին ներմուծում են ընդամենը 4 հազար տոննա կոնյակ` 18 միլի ոն ԱՄՆ դոլար արժեղությամբ: Ի լրումն, այս շուկաներում Հայաստանի 4 Որպես 1 կգ ներմուծման վաճառքի գին ընդունվել է միջին գների ցուցանիշը: կոնյակը ավելի քիչ մրցակցային է` փոխադրման բարձր գների պատճա ռով: Ղազախստանի կոնյակի ներմուծման շուկայում Հայաստանը մրցակ ցում է Վրաստանի և Մոլդովայի հետ: Վերջին երկու երկրներից մատակա րարված կոնյակի միջին գինը 1 կգ համար կազմում է 2.8-3.1 ԱՄՆ դոլար, իսկ Հայաստանից ներմուծված կոնյակի 1 կգ արժե 5.5 ԱՄՆ դոլար: Եվս 33 միլիոն տոննա կոնյակի արտահանման շուկա կա Բելառուսում: Այդ շուկայի կեսը մատակարարում է Մոլդովան` 1 կգ 5 ԱՄՆ դոլարով, մի նչդեռ Հայաստանի կոնյակը նույն շուկայում արժե 9 ԱՄՆ դոլար/կգ: Այսպիսով, ԵՏՄ մյուս 3 երկրները (բացի Ռուսաստանից) ներկայաց ված են հենց մոտավորապես 50 միլիոն ԱՄՆ դոլար արժեղությամբ կոն յակի ներմուծման շուկաներում: Հայաստանի համար սա ընդլայնման 28 նշանակալից հնարավորություն չէ` հաշվի առնելով այն, որ Հայաստանի արտադրանքը չունի գնային մրցունակություն հիշյալ երկրներում: Փո խարենը, Հայաստանը այդ շուկաներ կարող է արտահանել առանց փա թեթավորմամբ կոնյակ, որը կշշալ ցվի տեղում: Գինու արտահանման շուկայում իրավիճակը կոնյակի շուկայի նկա րագրված պատկերի ճիշտ հակառակն է: ԵՏՄ երկրներ գինու արտա հանումը հսկայական է և կազմում է մոտավորապես 1.3 միլիարդ ԱՄՆ դոլար և 726 հազար տոննա (Ռուսաստանի բաժինը դրանում 90% է): 2014 թվականի դրությամբ, Հայաստանը արտահանել է 3.7 հազար տոննա գի նի, որի վաճառքի գինը կազմել է 6.3 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Ոգելից խմիչքի ընդհանուր շուկայում նիշային սեգմենտ ունեն մրգային գինիները: Հայաստանի արտահանումները այս կատեգորի այում գրեթե հավասար են գինու արտահանումներին, և 2014 թվականին դրանք կազմել են 3.9 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Տարբեր մրգային գինիների (խաղողից բացի) ԵՏՄ արտահանումները կազմում են 84 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Այս սեգմենտի ամենախոշոր արտահանողները Լիտվան, Մոլդո վան և Իտալիան են: Ռուսաստանը նույնպես մրգային գինիների խոշոր արտադրող և արտահանող է: Ոգելից խմիչքի արտահանման շուկաներ, միլիոն ԱՄՆ դոլար, 2014թ. Արտահանման կառուցվածքը ըստ գործընկերների, %, 2014թ.
Ռուսաստան Ղազախստան Բելառուս Ղրղզստան
Կոնյակի ընդհա 408.7 16.4 33.1 1.7 նուր արտահանում Ֆրանսիա 52% 33% 0% 24% Հայաստան 32% 11% 20% 10%
Վրաստան 5% 30% 11% 0%
Մոլդովա 0.4% 17% 47% 9%
Ուզբեկստան 1.2% 0% 0% 49%
Այլ երկրներ 10% 9% 23% 8%
Գինու ընդհանուր 1,143 55.7 65.3 4.4 արտահանում Իտալիա 29% 18% 1% 13% 29
Ֆրանսիա 21% 14% 1% 11%
Վրաստան 14% 31% 11% 10%
Հայաստան 0.41% 0.02% 0.49% 0%
Մոլդովա 1% 26% 51% 37%
Լատվ իա 0% 0% 15% 0%
Այլ երկրներ 34% 11% 21% 42%
Մրգային գինիների 78.5 3.1 2.1 0.1 ընդհանուր արտա հանումներ Լիտվա 55% 0% 15% 0%
Իտալիա 19% 1% 0% 0%
Հայաստան 2% 5% 0% 0%
Մոլդովա 0% 78% 19% 34%
Ռուսաստան 0% 12% 25% 51%
Էստոնիա 0% 0% 29% 0%
Այլ երկրներ 24% 4% 26% 15%
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ Ադամանդ Հայաստանի արտահանման մեկ այլ նշանակալից մասերից է ադամանդը: Այն չի հաշվարկվում երկրի ռեսուրսահեն արտահանման մեջ, քանի որ ադամանդի հումքը չի ստացվում Հայաստանի սեփական բնական պաշար ներից: Հայաստանը ներմուծում է ալմաստ և մասնագիտացվել է միջին չա փի ադամանդ մշակելու աշխատանքներում: Հայաստանում ադամանդա գործության ոլորտը առկա էր դեռևս Խորհրդային Միության ժամանակ, երբ Հայաստանը հանդիսանում էր ալմաստի մշակման ամենախոշոր կենտ րոններից մեկը: Երկիրը ունի մշակման զգալի սարքավորումներ և մեծ համ բավ է ձեռք բերել միջին չափի ադամանդներ մշակելու գործում: Հայաստա նի ադամանդագործության ժամանակակից պատմության ընթացքում ոլոր 30 տում աճ արձանագրվեց 2002-2003 թվականներին, երբ շուկա մտան մի քանի միջազգային ընկերություններ, և Հայաստանը Ռուսաստանի հետ ստորագրեց միջպետական պայմանագիր` ալմաստի գնման ու մշակման շահավետ պայմանների և որոշակի չափաբաժնի վերաբերյալ: Սակայն, Ռուսաստանի ադամանդագործության շուկայի ազատականացմամբ, կտրուկ նվազեց համագործակցությունը հայաստանյան մշակողների հետ:
Ադամանդի արտահանում, ﬕլիոն ԱՄՆ դոլար
263.0
198.1 145.6 118.0 98.7
2000 2002 2005 2008 2014
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա
Ադամանդի արտահանման կառուցվածքը, %, 2014թ.
Ռուսաստանի Դաշնություն, Բելգիա, 36% 30% Թայլանդ, 18% Այլ, 16%
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա 2014 թվականին Ռուսաստանի և Հայաստանի միջև մեկ այլ միջ պետական պայմանագրով վերացվեց 6.5% արտահանման դրույքաչա փը` Ռուսաստանից Հայաստան ալմաստ ներմուծելիս: Հաշվի առնելով Հայաստանի աշխատուժի գնային առավելությունը` Ռուսաստանի աշխա տուժի հետ համեմատած և ադամանդի փոխադրման ցաժր ծախսերը, տեղական ադամանդագործության ոլորտը կարող է բավականին գրավիչ լինել համագործակցության համար: Այդուհանդերձ, թեպետ Հայաստա նը` Ռուսաստանի հետ համեմատած, ունի մրցակցային առավելություն ներ, սակայն նրա դիրքը պակաս մրցակցային է` համեմատած ադաման դի մշակման և փայլեցման աշխարհի առաջատարների` Հնդկաստանի և Ասիայի հետ: Ադամանդագործության ոլորտում ամենամեծ բաղադրիչը 31 աշխատուժի արժեքն է: Մինչդեռ Հայաստանում` ասիական երկրների հետ համեմատած, աշխատուժի արժեքը, անշուշտ, ավելի բարձր է: Այնուամենայնիվ, Հայաստանի ադամանդագործությունը ունի լուրջ ավանդույթներ և դիրքավորված է միջին մեծության ադամանդների մշակման ոլորտում, մինչդեռ ասիական երկրները հիմնականում աշխա տում են փոքր ադամանդների հետ: Հայաստանի ադամանդագործների աշխատանքը որակված է «գերազանց» պիտակավորմամբ:
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ • Ավանդույթներ և նշանակալից • Ռուսաստանի արտադրական սարքավորումներ ադամանդագործության շուկայի ադամանդագործության ոլորտում անկայուն զարգացման միտումներ • Ռազմավարական արտահանման • Փոխարժեքը. թույլ տեղական ուղղություն Հայաստանի արժույթը կարող է խթանել ոլորտը տնտեսության համար` թեթև • Վերջին շրջանում ոլորտի քաշ (առանց զգալի փոխադրման աշխատուժի մասսայական ծախսերի) և հավելյալ արժեք արտագաղթը` Հայաստանում ստեղծող գործող մի քանի վերամշակող • Արտադրությանը կից զարգացած ընկերությունների փակման քլաստեր` ուսուցման կենտրոն, արդյունքում հետազոտական կենտրոն, փոխադրում և այլն • Սերտորեն աշխատել Ռուսաստանի` աշխարհի ամենամեծ ալմաստ արտահանողներից մեկի հետ Ծխախոտ Ներկայումս զարգանում է ծխախոտի արտահանման ոլորտը, որն ունենալով ավելի քան 90% միջին տարեկան աճ, հանդիսանում է արտա հանվող ապրանքների ամենաարագ զարգացող ոլորտը Հայաստանում: Երկրի ծխախոտի ամենամեծ սպառողը Իրաքն է, և նրանով է պայմանա վորված ոլորտի արագ աճը: Իրաքի մատակարարումները հաստատուն կերպով աճում են և, ըստ հիմնական արտադրողների, այդ շուկան ունի հետագա ընդլայնման հսկայական պոտենցիալ: Իրաքից բացի, Հայաս տանը հաջողությամբ ծխախոտ է ներմուծում նաև Միջին Ասիայի այլ երկրներ: 2015 թվականին մոտավորապես 25 միլիոն ԱՄՆ դոլար արժո ղությամբ սիգարետներ են արտահանվել Սիրիա, Հորդանան և ԱՄԷ: Ի 32 լրումն, 10 միլիոն դոլարի ծխախոտ է վաճառվել Վրաստանում, Ռուսաս տանում և Թուրքմենստանում:
Ծխախոտի արտահանում, միլիոն ԱՄՆ դոլար
115.9 69.1 41.9 8.3 16.3
2010 2011 2012 2013 2014
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա
Ծխախոտի արտահանման կառուցվածքը ըստ գործընկերների, %, 2014թ. Վրաստան ԱՄԷ 3.5% 2.8%
Իրաք Սիրիա Այլ 68% 16% 7% Հորդանան 2.9%
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա
ԵՏՄ բոլոր երկրները, բացառությամբ Ղրղզստանի, ունեն ծխախոտի տեղական մեծ արտադրություններ: Սիգարետների մեծ արտահանող է հանդիսանում մասնավորապես Ռուսաստանը, որի արտահանումը 2014 թվականին հաստատուն կերպով աճել է մինչև 560 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Միևնույն ժամանակ ԵՏՄ երկրները նաև սիգարետների մեծ նե րկրողներ են: 2014 թվականի դրությամբ, ԵՏՄ 4 երկրում (բացի Հայաս տանից) ընդհանուր ներմուծ ումնե րը գե րազանցել են 300 միլ իոն ԱՄՆ դոլարը, որի 30%-ը ներմուծ վել է Ռուսաստան: Իսկ Ղազախստանի, Բելառուսի և Ղրղզստանի ներմուծման 63%-ը մատակարարվել է Ռու սաստանի կողմից: Մինչև այժմ ռուսական շուկայում հայաստանյան ծխախոտը գնահատվում և սպառվում է էթնիկ հայե րի կողմից: Քանի որ մրցակցությունը ուժեղ է և կան զարգացած տե ղական արտադրու թյուններ, այս ապրանքի շուկայի հնարավորություննե րը նշանակալ ից չեն Հայաստանի համար: ԵՏՄ-ում Հայաստանը կարող է կենտրոնա նալ ավել ի թանկարժեք բրենդային սիգարետների շուկայի վրա, ինչ 33 պիսիք արտադրում է «SPS Cigaronne»-ը: Ծխախոտի արտահանումը հատուկ ռազմավարական նշանակու թյուն ունի Հայաստանի համար` հաշվ ի առնելով դրա թեթև քաշը և ապրանքի ստեղծ ած հավել յալ արժե քը: ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ
• Արտահանման ռազմավարական • Շատ զարգացած տեղական ուղղություն Հայաստանի արտադրություն ԵՏՄ շուկաներում տնտեսության համար` թեթև • Ուժեղ մրցակցություն` թե´ քաշով (առանց փոխադրման տեղական (ԵՏՄ-ի ներսում) և թե´ զգալի ծախսերի) և հավելյալ միջազգային մակարդակներում արժեք ստեղծող
• Էթնիկական շուկաներում ընդլայնվելու հնարավորություն
• Շքեղության բրենդի սեգմենտ
Սարքավորումներ, ճարտարագիտական արտադրանք
Հայաստանի արտահանման մեջ ամենանշանակալ իցը ճարտարա գիտական արտադրանքի քլաստե րն է, սակայն այն նաև ամենաան կայունն է` արտահանման դինամիկայի առումով: Մինչ այժմ այն կախ ված էր համագործ ակցության առանձին հնարավորություննե րից, ինչ պիսիք են ինքնաթիռնե րի առանձին մասե րի արտահանումը. 2011-2013 թվականնե րի ընթացքում Հայաստանից արտահանվել է այս կատե գորիայի արտադրանք ավե լ ի քան 90 միլ իոն ԱՄՆ դոլար արժ ողու թյամբ, որը 2014 թվականին նվազեց մինչև 2 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Ներկայումս այս կլաստե րի ամենամեծ արտահանումը ժամացույց ները և դրանց մասերն են (36%), ներառյալ ժամացույցների կորպուս նե րը, որոնք ավել ի շատ ոսկերչական ապրանք են: Հայաստանում ժամագործ ության ոլորտը հաստատուն և նշանակալ ից աճ է գրան ցել` երկրում օտարերկրյա ժամագործ ական ընկերությունների (շատ դեպքե րում դրանց սե փականատե րե րը հայկական արմատներ ունեն) գործ ունե ությունից հե տո: Աճող ոլորտը Հայաստանի կառավարությա նը դրդեց այն ընդգրկել ամենագե րակա տնտե սական ոլորտնե րում և 2013 թվականին մշակել ռազմավարություն` ոլորտի զարգացման հա մար: Այս պահի դրությամբ, արտահանումնե րը հիմնականում հիմնված են սփյուռքի շուկանե րի վրա, սակայն հայաստանյան ժամացույցնե րի 34 մատչել ի գների և լավ որակի շնորհիվ, հեռանկարները դրական են նաև ԵՏՄ-ի այլ, սփյուռքի հետ կապ չունեցող շուկաներում:
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ
• Ժամագործության ոլորտի • Ոլորտի դինամիկան անկայուն ընդլայնման հնարավորություն- է և չկան վաճառքի հաստատուն ները` կապված ոսկերչության միտումներ ոլորտի հետ
• Ժամագործության ոլորտի ընդլայնման հնարավորություն- ները` որպես օտարերկրյա ժամագործական ընկերությունների մասնաճյուղեր
• Սփյուռքի շուկաներ
• Զարգացնել մատչելի գների և լավ որակի վրա հիմնված նոր շուկաներ
Ա րտ ահանմ ան այլ հիմնակ ան ոլորտներ
Հայաստանի արտահանման պորտֆե լում նշանակալ ից բաժին ներ ունեցող այլ ոլորտնե րից են մանած ագ ործ ությունը, ձկան և ծո վամթերքի, բանջարե ղենի, ոսկերչական ապրանքնե րի արտադրու թյունը, ինչպես նաև քարից, գիպսից, ապակուց պատրաստված ար տադրանքը և այլն: Այս կլաստերնե րը միասին կազմում են Հայաս տանի արտահանման 10%-ը և հետև ողականորեն աճ ել են 2010-2014 թվականնե րի ընթ ացքում` տարեկան միջինում 30%-ով: Արտահանման այլ գերիշխող ոլորտների դինամիկան, միլիոն ԱՄՆ դոլար 180 Ոսկերչություն ﬕլիոն ԱՄՆ դոլար
160 140 Քարի, գիպսի, ապակե 120 ապրանքներ 100 Ձուկ և ծովամթերք 80 60 40 Բանջարեղեն 20 - Տեքստիլ 2010 2011 2012 2013 2014 Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի 35 հաշվարկներ
Առևտրային հիմնական գործընկերները` ըստ ընտրված ապրանքա տեսակների, Ռուսաստանը, Իտալիան, Վրաստանը և Գերմանիան են:
Այլ հիմնական արտահանումների կառուցվածքը, %, 2014թ. Ռուսաստանի Դաշնություն Իտալիա Վրաստան Գերմանիա Այլ 40% 22% 10% 8% 19%
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ
այաստանի մանածագործական արտադրանքը վաճառվում է հիմ Հ նականում եվրոպական երկրներում` Իտալիա, Գերմանիա և Ֆրան սիա, քանի որ տեղական մանածագործական ընկերությունները հիմնա կանում աշխատում են եվրոպական ընկերությունների հետ նախապես ստորագրված մեծածավալ պայմանգրերով: Գյուղատնտեսական ապրանքների արտահանման առյուծի բաժինը գնում է Ռուսաստան, մասնավորապես` ձուկ և բանջարեղեն: Շինարարական նյութերի կլաստերը (գիպսից և քարից իրեր) ունի զար գացման բավականին դրական հեռանկար: Սակայն, ապրանքների ծանր քաշով պայմանավորված, մինչ այժմ այս շուկայում հիմնական առևտրային գործընկերը Վրաստանն է` Հայաստանի ամենամոտ հարևանը: Իր արտահանումը ընդլայնելու համար Հայաստանին անհրաժեշտ է նե րդրումներ կատարել թեթև քաշ ունեցող շինարարական նյութերում:
3.2.2. Համե մատական մրցակցային առավելություններ ունեցող ոլորտներ
Առաջին ռազմավարական հորիզոնի հաջորդ թիրախային խմբում արտահանման համար համեմատական մրցակցային առավելություններ ունեցող (ՀՄԱ) քլաստերներն են: ՀՄԱ-ն, կամ այլ կերպ ասած Բալա սայի ինդեքսը5 ցույց է տալիս, թե որքանով է որևէ մեկ երկիր մասնագի տացել որևէ կոնկրետ ապրանքի/քլաստերի վաճառքի հարցում: 36 ՀՄԱ տեսանկ յունից որևէ երկիր համարվում է մասնագիտացված որևէ ապրանքի արտահնման հարցում, եթե այդ ապրանքի արտահան ման մասնաբաժինը ավելի բարձր է տվյալ երկրի արտահանման կա ռուցվածքում, քան միևնույն ապրանքի համաշխարհային արտահանման մասնաբաժինը ընդհանուր համաշխարհային արտահանման մեջ: Որևէ երկիր ունի համեմատական առավելություն այն ապրանքների արտա հանման համար, որոնց ՀՄԱ ցուցանիշը 1-ից բարձր է: Եթե մի կողմ դնենք նախկինում քննարկված ոլորտները, ապա զովա ցուցիչ ջրերը և պահածոյացված մրգերը և բանջարեղենը այն ոլորտներն են, որոնք մեծ հետաքրքրություն են ներկայացնում Հայաստանի ՀՄԱ ունեցող ոլորտներում 2014 թվականին:
Հարաբերական մրցակցային առավելություն ունեցող ոլորտներ*, 2014թ. Ծխախոտ Ոգելից խﬕչք Ադամանդ Զովացուցիչ ջրեր Պահածոյացված պտուղ և բանջարեղեն Ձուկ և ծովամթերք Հիﬓային ﬔտաղներ
Ծաղիկներ Հանքանյութներ Պանիր Ոսկերչական զարդեր Քարի, գիպսի, ապակե իրեր Սուրճ, թեյ 0 5 10 15 20 25 30 35
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ *Ոլորտներ, որտեղ ՀՄԱ ինդեքսը մեծ է 1-ից: 5 Balassa, Bela; Marcus Noland (1989). Այս ոլորտների արտահանումը միասին կազմում է 33 միլիոն ԱՄՆ դոլար: Դրանք ամենադինամիկ աճող ոլորտներն են, որոնց տարեկան աճի տեմպը 2010-2014 թվականներին կազմել է 20%:
ՀՄԱ ունեցող ոլորտների արտահանման դինամիկա, միլիոն ԱՄՆ դոլար 40 Միլիոն ԱՄՆ դոլար
35
30
25 Զովացուցիչ ջրեր 37 20 Պահածոյացված պտուղ և 15 բանջարեղեն 10
5
- 2010 2011 2012 2013 2014
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա
Հակառակ տպավորիչ աճի տեմպերի, այս ոլորտները չեն առանձ նանում բարձր մրցունակությամբ: Ներկայումս հիմնական շուկաները Ռուսատանի (79%) և ԱՄՆ-ի (6%). հայկական արմատներ ունեցող հա յերն են: Պահածոյացված պտուղ-բանջարեղենի ոլորտը մեծամասմաբ հիմնված է ձեռքի աշխատանքի վրա, և չկան արդիական ավտոմատաց ված արտադրության սարքավորումներ: Վերջինիս բացակայությունը սահմանափակում է արտադրական կարողությունները, բարձրացնում է արտադրական ծախսերը և սահմանափակում է որակի միջազգային հա վաստագրման հնարավորությունները:
3.2.3. Արտահանման բարձր աճ ունեցող ոլորտներ
Արտահանման մեծ աճ ունեցող քլաստերնե րը այն ռազմավարա կան ուղղություննե րն են, որոնք շատ գրավ իչ են նե րդրումնե րի համար: Նույնիսկ ե թե այդ ոլորտնե րը գե րիշխող դիրք չունեն արտահանման ընթացիկ պորտֆելում, այդուհանդերձ դրանք բռնել են տպավորիչ զարգացման ուղ ին, ինչը մատնանաշում է անհրաժեշտ տարածքի և շուկայական գործ ոնների առկայության մասին, որոնցից կարել ի է օգտվել հե տագայում: Կրկին, եթե մի կողմ դնենք արդեն իսկ քննարկված ոլորտները, ապա արդյունավետության լավ աճ ունեցող ոլորտների թվում կարելի է առանձ նացնել ծաղիկների աճեցման, կաթնամթերքի և պանրի քլաստերները:
Ոլորտներ, որոնց միջին տարեկան աճը* գերազանցում է 25%- ը , 2010 -2014թթ.
Ծաղիկներ Ծխախոտ 38 Կաթնամթերք, մեղր, այլ Տեքստիլ Կենդանիներ, ﬕս և կենդանական… Ձուկ և ծովամթերք
Պանիր Բանջարեղեն Կակաո
0% 50% 100% 150% 200% 250% 300% 350% Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղինակի հաշվարկներ *Համակցված տարեկան աճի տեմպ
աթնամթերք ու պանիր, ծաղիկներ Կ Երկու ոլորտնե րն էլ ունեն արտահանման աճ ի փոքր, բայց հաս տատուն ծավալներ: Կաթնամթ երքի ու պանրի 99%-ը արտահանվում է Ռուսաստան: Հայաստանյան պանիրը ունի բավականին կայուն շուկա Ռուսաստանում: Այդ ուհանդ ե րձ, պանրի շուկայի արագ ըն դարձակման հնարավորություննե րը բավականին սահմանափակ են, քանի որ տե ղական մատակարարումը չափազանց մասնատված ու ոչ հետև ողական է: Ծաղ իկների աճող արտահանումը մատնանշում է գրավ իչ հեռա նկարներ ոչ միայն այդ կոնկրետ ապրանքի շուկայում, այլ ընդհանուր առմամբ նաև ջերմոցնե րի ապրանքնե րի համար: Ներկայումս ծաղ իկ նե րի արտահանման շուկանե րը Ռուսաստանը (74%), Վրաստանը և Բելառուսն են: Կաթնամթերքի, պանրի և ծաղիկների արտահանման դինամիկա, միլիոն ԱՄՆ դոլար 12 Միլիոն
10
8 Ծաղիկներ 6 Կաթնամթերք, մեղր, այլ
4 Պանիր
2
- 2010 2011 2012 2013 2014 39
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա
3.3. Ռազմավարական հորիզոն 2 3.3.1. Ներմուծման փոխարինում Ներդիր. առևտրի ստեղծման և առևտրի շրջանցման էֆեկտները մաքսային միությունում
Ազատ առևտրի միջավայրում երկրներն առևտուր են իրականաց նում այն գործընկերների հետ, որոնք տրամադրում են ամենամրցունակ ապրանքները: Նման դեպքում մրցակցությունը հիմնված է շուկայական գործոնների վրա` ապրանքների և ծառայությունների մատուցման հա մեմատական առավելությունների: Համաշխարհային շուկայում երկրնե րը մասնագիտանում են այն ապրանքների արտահանման մեջ, որոնք նրանք արտադրում են ավելի բարձր արդյունավետությամբ և, հետևա բար, ավելի ցածր գներով: Ներմուծող երկրներն, անշուշտ, նախընտրում են ներմուծել ավելի էժան մատակարարներից, որոնք օգտագործում են իրենց արտադրության ծախսային առավելությունները` միջազգային շու կաներում դառնալով առաջատար մրցակցային գնագոյացման միջոցով: Այնուամենայնիվ, երբ ստեղծվում են մաքսային միություններ, ապա դրանցում առևտրային հոսքերը և դրանց ուղղությունները առաջնորդ վում են նաև ոչ շուկայական գործոններով, ինչպիսիք են, տարբեր մաք սատուրքերը անդամ և ոչ անդամ երկրների համար: Ազատ առևտրի գո տում երկրները մրցունակություն են ձեռք բերում շնորհիվ իրենց ավելի ցածր (կամ զրոյական) դրույքաչափերի: Իսկ այն երկրների ապրանքնե րը, որոնք ի սկզբանե ծախսարդյունավետ էին, դառնում են ավելի թանկ` ավելի բարձր դրույքաչափերի պատճառով: Այսպիսով, ոչ արդյունավետ արտադրողները դառնում են պաշտպանված և առավելություն են ստա նում ավելի արդյունավետների նկատմամբ` իրենց մաքսային միության կանոնակարգերի միջոցով: Ջ. Վայները6 երկու հնարավոր էֆեկտներ է տարբերակում մաքսային միություն ստեղծելու և խաղի կանոնները փոխելու արդյունքում: Առևտրի ստեղծման էֆեկտը առաջանում է, երբ անդամ երկրներում ազատ առևտուրը և սակագների վերացումը հանգեցնում է մաքսային միությու նում արտադրված ապրանքների արտադրական ծախսերի նվազեցման և գների իջեցման: Դրա արդյունքում բարձրանալու է պահանջարկը այդ ապրանքների նկատմամբ ընդհանուր առմամբ, և առաջանելու է լրացու 40 ցիչ ստեղծված առևտուր: Առևտրի շրջանցման էֆեկտը չի մեծացնում ապրանքների սպառումը: Այն պարզապես վերաբաշխում է գոյություն ունեցող շուկայական մաս նաբաժինները և փոխում է ներմուծման կառուցվածքը ի շահ մաքսային միության անդամների, որոնք ձեռք են բերում գնային մրցունակություն սակագների շնորհիվ` ոչ անդամ երկրների հետ համեմատած: ԵՏՄ-ում առևտրի ստեղծման էֆեկտների հեռանկարները Հայաս տանի համար առայժմ խիստ մշուշոտ են: Հաշվի առնելով առկա տնտե սական միտումները, ճգնաժամի շարունակական և ամրապնդվող նշան ները, մեծ հույսեր չկան, որ կավելանա սպառումը և նկատելի կլինեն առևտրի ստեղծման էֆեկտներ ԵՏՄ-ում: Միևնույն ժամանակ, հնարավոր առևտրի շրջանցման էֆեկտները բավականին շոշափելի են Հայաստանի համար: ԵՏՄ կանոնակարգերով կիրառվող առևտրի քաղաքականությունն բավականին ոչ ազատական է: Սա նշանակում է, որ ոչ ԵՏՄ երկրներից ներմուծումները շատ թանկ են կամ կդառնան շատ թանկ` լայն հնարավորություններ առաջացնելով ներմուծման փոխարինման համար: Տեղական արտադրողները պետք է իրենց ռազմավարությունները համապատասխանեցնեն իրենց արտադրական հզորություններին` ներ մուծման փոխարինման հնարավորությունները երկու ուղղություններում դիտարկելու համար. − Փոխարինել ոչ ԵՏՄ երկրներից ներմուծումները Հայաստանի համար, − Փոխարինել ոչ ԵՏՄ երկրներից ներմուծումները ԵՏՄ այլ անդամ ների` Ռուսաստանի, Ղազախստանի, Բելառուսի և Ղրղզստանի համար: 6 Մաքսային միության հիմնախնդիրը, 1950թ:. Հարկ է խնամքով կատարել ներմուծման փոխարինման հնարավո րությունների գնահատումը, քանի որ շատ դեպքերում ներմուծման մաք սադրույքների աճը կանդրադառնա նաև ներքին արտադրությանը՝ տեղա կան արտադրողների համար անհնարին դարձնելով ծախսային առավելու թյուններ ձեռք բերելը` ներմուծողների հետ համեմատած:
Ներմուծման փոխարինում Հայաստանում
Ամենայն հավանականությամբ ներմուծման փոխարինման էֆեկտ կլի նի այն ապրանքների համար, որոնք. − Ունեն ներմուծման մեծ բաժին երկրի ներմուծման կառուցվածքում 41 − Ներմուծվում են հիմնականում ԵՏՄ երկրներից − Այն ապրանքներն են, որոնց մաքսատուրքերը ամենաշատն են փո փոխվելու − Ունեն տեղական արտադրության ավանդույթ/ռեսուրսներ/կարողու թյուններ Ստորև ներկայացվում է հիշատակված չափորոշիչներով ընտրված ապ րանքների ցուցակը: Անվանում Ներմուծ ում, Շարք ԵՏՄ դրույքա 2014թ. չափերի ուժի ԱՄՆ դոլար մեջ մտնելու տարի Միս և թռչնի մսի վերամշակու 40 միլիոն 10-25 2022 մից ստացված սննդամթերք
Մսից, դրա վերամշակումից կամ արյունից պատրաստած 7 միլիոն 5-10 2015 երշիկեղեն և համանման սնն դամթերք
Սպիրտային խմիչքներ, լիկյոր ներ և այլ սպիրտային խմիչք 35 միլիոն >10 2015 ներ, սպրիտային թուրմե ր
Ծխախոտ 43 միլիոն 10-25 2015
Դեղորայք, որևէ այլ տեղ չնշ 83 միլիոն 5-10 2015 ված
Կահույք և դրա մասեր 20 միլիոն >10 2015
Աղբյուրը` ՄԱԿ-ի լայն սպառման ապրանքների առևտրի տվյալների բազա, հեղի նակի հաշվարկներ Թեպետ Հայաստանը բանակցեց արտոնյալ ժամանակաշրջանի հա մար` մինչև նոր մաքսադրույքներին անցնելը, սակայն նույնիսկ եթե դա տեղի ունենա 2022 թվականին, ապա տնտեսությունը պետք է զարգացնի ոլորտները նշված ուղղություններով` իր սեփական տեղական պահան ջարկը բավարարելու համար:
Ներմուծման փոխարինում այլ ԵՏՄ երկրներում
Ակնկալվում է, որ քննարկված առևտրի շրջանցման էֆեկտը կդի տարկվի նաև ԵՏՄ երկրների շուկաներում: Եվրասիական մաքսային միության միասնական մաքսատուրքերի դրույքաչափերը հիմնականում 42 հիմնված են ՌԴ-ում գործող առևտրային դրույքաչափերի վրա: Ի լրումն, արդեն մի քանի տարի է, ինչ Ղազախստանը և Բելառուսը անցել են միասնական դրույքաչափերի: Սա նշանակում է, որ այդ երկրների համար չկան ներմուծման դրույքաչափերի կտրուկ փոփոխություններ, որոնք կա րող են զգալիորեն ազդել նրանց արտաքին առևտրի միտումների վրա: Այնուամենայնիվ, այժմ գոյություն ունեն առևտրի շրջանցման հսկա յական հնարավորություններ, որոնք մեծամասամբ կապված են ներկա աշխարհաքաղաքական իրավիճակի և Ռուսաստանի արտաքին քաղա քականության ու տարբեր երկրների առնչությամբ վերջինիս դիվանագի տական հարաբերությունների հետ:
Ռուսաստանի արգելքը ներմուծվող ապրանքների վրա
2014 թվականի մարտին ԵՄ, ԱՄՆ և Մեծ յոթնյակի այլ երկրներ հայ տարարեցին Ռուսաստանի նկատմամբ տնտեսական պատժամիջոցներ կիրառելու իրենց որոշման մասին (հիմնականում` ռազմական, էներգե տիկայի և ֆինանսական բնագավառներում), այդ կերպով արձագան քելով Ղրիմի հակամարտությանը և Ռուսաստանի մասնակցությանը դրանում: Ռուսաստանն ուներ դրա անհապաղ և ագրեսիվ պատասխանը: 2014 թվականի ամռանը ՌԴ կառավարությունը հայտարարեց Ռուսաստանի նկատմամբ պատժամիջոցներ կիրառող երկրներից մի շարք լայն սպառ ման ապրանքների ներմուծման լայնածավալ արգելքի մասին: Արգել ված լայն սպառման ապրանքների և ապրանքատեսակների ցուցակում ընդգրկված էին. − տարբեր տեսակի մսամթերք` թարմ, սառած կամ սառեցված, տավա րի, խոզի և թռչնի, − տարբեր տե սակի ձուկ և ծովային մթե րք, − կաթ և կաթնամթ ե րք (բացի լակտոզ չպարունակող հատուկ կա տեգ որիանե րից), − բանջարե ղեն, միրգ և ընդ ե ղեն (բացի փոքրաթ իվ ապրանքնե րից), − երշիկե ղեն և այլ վե րամշակված մսամթ ե րք, − տարբեր տե սակի սննդ ամթ ե րք: Արգ ելքը տարածվում էր ԵՄ անդ ամ պետությունների, ԱՄՆ-ի, Կանադ այի, Ավստրալ իայի և Նորվեգ իայի վրա: ՌԴ կառավարությունը իր որոշումը հիմնավորեց ակնկալվող ներ մուծ ման փոխարինման էֆեկտով և որպես արդ յունք տե ղական գյու ղատնտե սական ու սննդ ամթ երքի արտադրության ոլորտնե րի ընդ 43 լայնմամբ: Սակայն, տե ղական պահանջարկը բավարարող տե ղա կան արտադրության զարգ ացման համար անհրաժեշտ է 3-5 տարի, առնվազն որոշ գյուղատնտե սական ոլորտնե րում: Կարճաժ ամ կետ կտրված քում պարզապես տե ղ ի ունեցավ անցում` մի ներմուծ ող ից մեկ այլ ներմուծ ող ին: Տե ղական արտադրության որև է նշանակալ ից աճ չարձանագ րվեց, փոխարենը` − Ռուսաստանը սկսեց առևտուր կատարել պակաս մրցակցային գործընկերների հետ: Ավստրալիայից (տավարի սթեյք) և ԱՄՆ-ից (թռչնի միս) մատակարարվող միսը փոխարինվեց Ուրուգվայից, Պա րագվայից, Արգենտինայից, Բրազիլիայից և ԱՊՀ երկրներից ներ մուծվող մսով: − Բելառուսը զգալ իորեն մեծ ացրեց իր մասնաբաժինը Ռուսաստան ներմուծ վող կաթնամթ երքի մեջ: − Թե´ տե ղական մատակարարնե րը և թե´ ներմուծ ողնե րը ար հե ստականորեն բարձրացրեցին իրենց գնե րը` առաջացնե լով չհիմնավորված գնաճ ողջ տնտե սությունում: Արդ յունքում, տե ղական շուկան սկսեց սպառել ցած րորակ ապրանքներ ավե լ ի բարձր գնե րով: − Լայնորեն տարած վեց մաքսանենգ ությունը: Եվ րոպական ար տադրողները հեշտությամբ ուղ իներ էին գտնում ռուսական շու կայում իրենց մատակարարումնե րը վե րսկսե լու համար: Ապօրի նի ներմուծ ումնե րի հիմնական ձևը արգ ելված ապրանքնե րը այլ ապրանքատե սակնե րի անվանման տակ հայտարարագրե լն էր (օրինակ` կաթնամթ երքը հայտարարագ րվում էր որպես առանց լակտոզ ի կաթնամթ ե րք) և ապրանքնե րի ծագման երկրնե րը կեղ ծել ը (օրինակ` Բելառուսում փաթ ե թ ավորված եվ րոպական ապ րանքներ): Ինչպես արդեն նշվեց, արգելելքի մասին որոշումը գրեթե 100%-ով հիմ նավորված էր քաղաքական գործոններով և ազգային անվտանգության պատճառներով, ի պատասխան Ռուսաստանի դեմ կիրառված պատժա միջոցների: Ռուսաստանի դեմ տնտեսական պատժամիջոցների հնարա վոր վերացման մասին քննարկումները վերսկսվեցին Փարիզի վերջին ահաբեկչական հարձակումներից և սիրիական հակամարտության մեջ Ռուսաստանի մասնակցությունից հետո: ԵՄ գտնվում է իր արտադրող ների ճնշման տակ, ովքեր պահանջում են վերսկսել տնտեսական հարա բերությունները Ռուսաստանի հետ: Ի լրումն, Միջին Ասիայում ԻՊ–ի դեմ պայքարում Ռուսաստանի հետ առաջացած ռազմական դաշինքը առաջ պլան է մղում Ռուսաստանի հանդեպ քաղաքականության պոտենցիալ 44 փոփոխությունները: Սակայն, վերջերս ԱՄՆ հայտարարեց իր պատժա միջոցների ցուցակի ընդլայնման մասին, իսկ որոշ ԵՄ քաղաքական այրեր հայտարարեցին նաև, որ Ռուսաստանի նկատմամբ պատժամիջոցների վերանայման որևէ պատճառ չկա, քանի որ վերջինս չի կատարում Ղրիմի հակամարտության կարգավորման համար սահմանված պահանջները: Ինն ամիս տևող արգելքից հետո իրավիճակը ռուսական շուկայում տարբեր է` ըստ ապրանքատեսակների: Մի շարք դեպքերում էապես ընդ լայնվել է տեղական արտադրությունը` ներմուծումների կրճատումը ծած կելու համար: Այնուամենայնիվ, ընդհանուր վիճակը այլ է: 2015 թվականի հունվար-ապրիլ ամիսներին ներմուծման և արտադրության ծավալները ընդհանուր առմամբ նվազել են 160 հազար տոննայով` համեմատած 2014 թվականի նույն ժամանակաշրջանի հետ (չհաշված բանջարեղենը և միր գը): Այսպիսով, առկա է զգալի դիֆիցիտ արգելված ապրանքների գրեթե բոլոր շուկաներում: Փոփոխություններ ծավալներում, հազար տոննա, 2015 թվականի հունվար -ապրիլ` հաﬔմատած 2014 թվականի հունվար - ապրիլի հետ 200
150
100
50
0 Թռչնի ﬕս
Ձուկ, թարմ կամ
Ձուկ, սառեցված
Կաթի փոշի Պանիր Խոզի ﬕս Տավարի ﬕս
Կաթ Կարագ պաղեցված
-50
-100
-150
Արտադրություն Ներմուծում Աղբյուրը` ՌԴ կառավարության վերլուծական կենտրոն, 2015թ., օգոստոս Պատժ ամիջոցներ Թուրքիայի դեմ
Ռուսաստանը հայտարարել է Թուրքիայի նկատմամբ պատժամիջոց ների ցուցակ պատրաստելու և նրա հետ գործընկերությունը սահմանա փակելու իր մտադրությունների մասին` վերջինիս կողմից իր ռազմական ինքնաթիռը խոցելուց հետո:
Պատժամիջոցներն ընդգրկելու են. − թուրքական ընկերությունների գործունեության սահմանափակում Ռուսաստանում և ռուսական ընկերությունների գործունեության սահ մանափակում Թուրքիայում, 45 − թուրքական ապրանքների Ռուսաստան ներմուծելու արգելք, − Թուրքիայի քաղաքացիների վիզային ռեժիմի վերանայում և դեպի Թուրքիա զբոսաշրջիկների հոսքերի սահմանափակում: Արգելվող ապրանքների ցուցակը դեռևս չի հրապարակվել: Այնուամե նայնիվ, պաշտոնական հայտարարությունների համաձայն, այն առաջին հերթին հարվածելու է գյուղատնտեսական ապրանքներին, մասնավորա պես միրգ ու բանջարեղենին: 2014 թվականին Թուրքիան Ռուսաստան է արտահանել է 1.8 միլիարդ ԱՄՆ դոլար արժողությամբ7 գյուղմթերք և վերամշակված սննդամթերք, որը կազմում է այս կատեգորիայում Ռու սաստանի ներմուծումների 4.3%-ը: Միայն 2015 թվականի առաջին երեք կիսամյակներում Ռուսաստանը Թուրքիայից ներմուծել է մոտավորապես 750 միլիոն ԱՄՆ դոլար արժո ղությամբ միրգ ու բանջարեղեն: Ներմուծվող մրգերի մեջ գերիշխում են ցիտրուսային մրգերը` 135 միլիոն ԱՄՆ դոլար և խաղողը` 69 միլիոն ԱՄՆ դոլար:
Թուրքիայից ներմուծվող միրգ, միլիոն ԱՄՆ դոլար, 2015 թվականի հունվար -սեպտեմբեր
Ծիրան, Կեռաս, 22.7 29 Ցիտրուսներ, Խաղող, 135 69 Ելակ, Դեղձ, 33 Խնձոր, 26.6 12.2 Աղբյուր՝ ՌԴ-ի դաշնային մաքսային ծառայություն:
7 ՌԴ-ի դաշնային մաքսային ծառայություն: Թուրքիան հանդիսանում է նաև առաջատար լոլիկ ներմուծողը Ռու սաստանում, նրան է բաժին ընկնում Ռուսաստանին մատակարարվող տոմատի մածուկի 50%-ը: 2015 թվականին Թուրքիան ռուսական շուկա է մատակարարել ավելի քան 290 հազար տոննա լոլիկ, որի արժեքը կազ մում է 280 միլիոն ԱՄՆ դոլար:
Բանջարեղենի ներմուծում Թուրքիայից, միլիոն ԱՄՆ դոլար, 2015 թվականի հունվար - սեպտեմբեր
Դդմիկ, Սոխ, 14.5 17.2 Լոլիկ, 46 281 Պղպեղ, Վարունգ, 11.3 16.2 Աղբյուր՝ ՌԴ-ի դաշնային մաքսային ծառայություն:
Հարկ է նշել, որ Թուրքիայից ներմուծումները ավելացել են ավելի քան 30%-ով միայն Ռուսաստանի կողմից եվրոպական երկրների նկատ մամբ արգելքներ սահմանելուց հետո: Այժմ արգելքը վերաբերում է մրգերին և բանջարեղենին, սակայն քննարկվում են նաև արդյունաբերական ապրանքների հնարավոր սահ մանափակումները: Թուրքիան մանածագործական ապրանքների (2015 թվականի հունվար-սեպտեմբեր ամիսներին` 290 միլիոն ԱՄՆ դոլար), պլաստմասե իրերի (2015 թվականի հունվար-սեպտեմբեր ամիսներին` 166 միլիոն ԱՄՆ դոլար) և շինարարական նյութերի (2014 թվականին` 41 միլիոն ԱՄՆ դոլար) մեծ մատակարար է: Ճամփորդության և զբոսաշրջության ոլորտը Ռուսաստանի և Թուր քիայի միջև տնտեսական կապերի կարևոր ոլորտ է հանդիսացել: Հաշ վարկների համաձայն, ամեն տարի Թուրքիա են այցելում մոտավորա պես 4.5 միլիոն ռուսաստանցի զբոսաշրջիկներ: Այս ոլորտում Թուրքիայի տարեկան ընդհանուր եկամուտները կազմում են մոտավորապես 10 մի լիարդ ԱՄՆ դոլար8:
Պատժ ամիջոցներ Ուկրաինայի դեմ
2015 թվականի օգոստոսին ՌԴ կառավարությունը հրապարակեց այն երկրների ընդլայնված ցուցակը, որոնցից արգելվում էր ներմուծումը: 8 Զբոսաշրջության դաշնային գործակալություն` Ռոստուրիզմ: Նոր ցուցակում ընդգրկված էին Ալ բանիան, Իսլանդիան և Մոնտենեգ րոն: Հատուկ որոշում էր ընդունվել Ուկրաինայի վե րաբե րյալ: Հայտա րարվեց, որ եթե երկիրը վավերացնի ազատ առևտրի ռեժիմը ԵՄ-ի հետ, ապա ԵՄ ասոցացման համաձայնագրի տնտե սական մասով Ուկրաինան կընդգրկվ ի Ռուսաստանի կողմից արգելված երկրնե րի շարքում: Հաշվարկների համաձայն, Ուկրաինայի մուտքը ԵՄ ազատ առևտրի գոտի կնշանակի 1.6 միլ իարդ ԱՄՆ դոլարի կորուստ Ռուսաս տանի համար: Իսկ Ռուսաստանի պատասխանը` իր շուկան Ուկրաի նայի համար փակել ը, կարժենա 600 միլ իոն ԱՄՆ դոլար միայն 2016 թվականին: Այս պահի դրությամբ, թե´ Ուկրաինան և, հետևաբար, թե´ Ռու 47 սաստանը հայտարարել են իրենց վե րջնական որոշումնե րը: 2016 թվականի հունվարի մեկից Ռուսաստանը փակում է իր սահմաննե րը նախապես սահմանված ուկրաինական ծագում ունեցող մի շարք ապ րանքնե րի ներմուծ ման համար: Այս իրավ իճակին պատրաստվելով, երկու կողմե րն էլ կրճատում էին կախված ությունը միմյանցից: 2015 թվականի հունվար-սեպտեմ բեր ամիսնե րի դրությամբ, ներմուծ վող գյուղապրանքնե րի և վե րամ շակված սննդամթերքի բաժնում Ռուսաստանի ներմուծ ումը կրճատ վել է մինչև 3.2% այս կատեգորիաներում: Այդուհանդերձ, վերջերս հայտարարված արգել քը վերաբերում է առևտրի նշանակալ ից ծավալ ներին: Միայն 2015 թվականի առաջին երեք եռամսյակներում Ուկրաի նան արտահանել է 20.5 միլ իոնա տոննա խոզ ի միս, 15.3 միլ իոն տոն նա տավարի միս, 7 միլ իոն տոննա բանջարեղեն, 874 հազար տոննա կաթնաշոռ, 40 հազար տոննա կաթ և 20 հազար տոննա կարագ: Սա ներմուծ ման փոխարինման հսկայական հնարավորություններ է բացում այլ մատակարարնե րի համար:
Պատժ ամիջոցներ դեպի Եգիպտոս զբոսաշրջության համար
Եգիպտոսի Սինայի թերակղզում ռուսական ինքնաթիռի ողբերգա կան վթարից հետո Ռուսաստանը որոշեց դադարեցնել իր բոլոր ճամ փորդական և զբոսաշրջային հոսքերը դեպի Եգիպտոս: Մինչդեռ վեր ջինս հանդիսացել է երկրորդ (Թուրքիայից հետո) ամենաշատ այցելվող զբոսաշրջային ուղղությունը ռուսների համար: 2014 թվականին Եգիպտո սի 2.5 միլիարդ ներգնա զբոսաշրջային ոլորտի ավելի քան 3 միլիոնը կազմել են որպես զբոսաշրջիկներ Եգիպտոս այցելած ռուսները9: Այս 9 Բլումբերգ: որոշումը, որը հիմնավորվում էր անվտանգության նկատառումնե րով, մեծ հարված էր Ե գիպտոսի զբոսաշրջության ոլորտին: Սակայն նվազ չէր դրա բացասական ազդեցությունը նաև Ռուսաստանի համար: Ըստ Ճամփորդական գործ ակալություննե րի ռուսական ասոցիացիայի, չե ղյալ են հայտարարվել ավել ի քան 140000 տուրփաթեթներ դեպի Եգիպտոս, որոնք արդեն իսկ վաճառվել էին գալ իք արձակուրդների սեզոնի համար: Նկարագրված ներմուծ ման փոխարինումնե րի հնարավորություն ները կարող են նոր էջ բացել Հայաստանի համար: Թեպետ այս ոլոր տը խիստ փոփոխական է և կախված է ոչ տնտե սական և անկանխա տե սե լ ի քաղաքական գործ ոննե րից, սակայն իրավ իճակին արագ ար 48 ձագանքը կարող է ստեղծել և զարգացնել արտահանման մի ամբող ջ ոլորտ: Շատ ավել ի հեշտ է մուտք գործել դիֆիցիտ ունեցող շուկաներ: Մուտք գործե լով շուկա, հայաստանյան արտահանողնե րը կարող են հե տագայում ընդլայնել իրենց ներկայությունը:
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ • Դիֆիցիտ և մեծապես • Պահանջում է անհապաղ չբավարարված պահանջարկ արձագանք • Գնաճի մեծ ցուցանիշ և • Շատ մեծ անորոշություն` չհիմնավորված բարձր քաղաքական գործոններով գնագոյացում, որը թույլ է տալիս պայմանավորված մրցունակ լինել գնային առումով • Կարող է լինել կարճաժամկետ, • Դիֆիցիտի պատճառով չկան եթե չկիրառվի մշակված որակի խիստ պահանջներ ռազմավարություն
3.3.2. Ծառայությունների ոլորտ
Ծ առայություննե րի արտահանումը կայուն զարգացում է գրան ցում Հայաստանում: Ըստ Համաշխարհային բանկի, 2014 թվականին Հայաստանն արտահանել է 1.6 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար արժ ողությամբ ծառայություններ: 2010 թվականից ի վեր, արտահանումնե րի ոլորտը աճ ել է միջինում տարեկան 12%-ով: Հայաստանից արտահանվող ծա ռայություննե րի բաժնում ամենամեծ բաժինն ունի զբոսաշրջությունը և ճամփորդություննե րի ոլորտը: Ծառայությունների արտահանում, միլիոն ԱՄՆ դոլար, 2014թ. 1,621
1,402 1,520 1,311 1,013
2010 2011 2012 2013 2014
Աղբյուրը` ՀԲ ՀԶՑ տվյալների բազա 49
Ծառայությունների արտահանման կառուցվածք, %, 2014թ. Այլ բիզնես ծառայություններ Զբոսաշրջություն 3% ՏՀՏ ծառայություններ 60% 8%
Տրանսպորտ Շինարարություն Այլ ծառայություններ 11% 13% 5%
Աղբյուրը` ՄԱԱԶԽ վիճակագրական տվյալների բազա
Զբոսաշրջություն
Մ ԱԱԶԽ-ի վիճակագրության համաձայն, 2014 թվականին Հայաս տանն արտահանել է 980 միլ իոն ԱՄՆ դոլար արժ ողությամբ ճամ փորդական ծառայություններ10, ինչը հանդիսանում է 2013 թվականի ցուցանիշի կրկնապատիկը: 2014 թվականին Հայաստան այցելած մի ջազգային զբոսաշրջիկների թիվ ը (ինչպես սահմանված է ՄԱԿ ՀԶԿ-ի կողմից) կազմե լ է մոտավորապես 1.2 միլ իոն11:
10 Սահմանվել է որպես Հայաստանի ռեզիդենտ չհանդիսացող անձանց կողմից ձեռքբերված ապրանքներ և ծառայություններ: 11 ՀՀ ԱՎԾ: Հայաստանի զբոսաշրջության ծառայությունների ոլորտ 1200 1000 800 600 400 200 0 2010 2011 2012 2013 2014
Զբոսաշրջության ծառայություններից ստացված հավելյալ արժեք, ﬕլիոն ԱՄՆ դոլար 50 Զբոսաշրջության ծառայությունների արտահանում, ﬕլիոն ԱՄՆ դոլար
Աղբյուրը` ԱՎԾ, ՄԱԱԶԽ-ի վիճակագրական տվյալներ բազա, ՀԲ ՀԶՑ-ի տվյալների բազա
Հայաստանի զբոսաշրջության ոլորտի ամենաարագ աճող ուղղությու նը Ռուսաստանից ժամանող զբոսաշրջիկներն են, իսկ այդ ուղղությունը 2010 թվականից ի վեր ունեցել է 18% միջին տարեկան աճ:
Հայաստան այցելած զբոսաշրջիկներ, 2015 թվականի հունվար -սեպտեմբեր
2015 հունվ․-սեպտ․
2013 հունվ ․-սեպտ․
2010 հունվ․-սեպտ․
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Ռուսաստան Այլ ԱՊՀ Իրան ԱՄՆ Վրաստան ԵՄ Այլ
Աղբյուրը` ՀՀ ԱՎԾ
Ի լրումն, ԱՎԾ-ի վերջին ուսումնասիրության համաձայն, եթե էթնիկ հայերի այցերը` որպես զբոսաշրջիկներ, ապա Հայաստան ժամանումնե րի մեջ ամենամեծ խումբը կազմում են Ռուսաստանի քաղաքացիություն ունեցող այցելուները: Հայա ստան ժամանումները` ըստ քաղաքացիության, 2015 թվականի հունվար - սեպտեմբեր Այլ 14% Վրաստան 6% Հայաստան Իրան 50% 8%
51 Ռուսաստան 22%
Աղբյուրը` ՀՀ ԱՎԾ
Զբոսաշրջության ոլորտի զարգացման հեռանկարները բավականին խոստումնալ ից են ԵՏՄ-ի շրջանակում: Ռուսաստանից բացի, ԵՏՄ այլ երկրներից դեպի Հայաստան զբոսաշրջային հոսքերը գործնականում հավասար են զրոյի: Զբոսաշրջության աճը այդ երկրներից կարող են զգալ իորեն խթանել մի քանի գործ ոններ. − Ե րկրի բրենդինգի աճ` Հայաստանի կողմից պարզապես ԵՏՄ մուտք գործելու շնորհիվ: Այժմ, երբ Հայաստանը գտնվում է նույն տնտեսական գոտում, ԵՏՄ այլ երկրների շատ քաղաքացիների հա մար Հայաստանը ավել ի ընդունել ի կլինի հոգե բանորեն և նրանք ավել ի հեշտությամբ կճամփորդեն դեպի Հայաստան: − Բիզնես գործ ունեության աճը կմեծ ացնի գործ արար ուղևորություն ները ԵՏՄ երկրներում, ինչը կհանգեցնի նաև հանգստի և ժաման ցի զբոսաշրջության: − Ներկա աշխարհաքաղաքական իրավ իճակը, Ռուսաստանի լարված հարաբերությունները ԵՄ-ի, Թուրքիայի և Եգիպտոսի հետ, մեծ ա պես ազդել է այդ երկրի արտագնա զբոսաշրջության վրա: Մյուս մատչել ի ուղղությունները աշխարհագրորեն շատ ավել ի հեռու են և շատ ավել ի թանկ արժեն: Սա լավ ժամանակ է Հայաստանի համար` Ռուսաստանի պոտենցիալ ը Հայաստանի նե րգնա զբոսաշրջության համար նվաճ ելու առումով: ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ
• Ղազախստանից, Բելառուսից և • Բավականին թանկ ավիատոմսեր Ղրղզստանի հանրապետությունից • Առաջարկների սահմանափակ ներգնա զբոսաշրջության դիվերսիֆիկացիա, չկա ծովային չօգտագործված պոտենցիալ հանգստի հնարավորություն • Ճգնաժամ Ռուսաստանի արտագնա զբոսաշրջության շուկայում, որը գործնականում փակել է սահմանները իր ամենատարածված և մատչելի ուղղություններով • Բուռն ծաղկում ապրող զբոսաշրջության ոլորտ 52 • Շուկայում նիշերի զարգացում` կրոնական, արկածային և տարածա-շրջանային զբոսաշրջություն
Հայաստանի ամենաժամանակակից և արագ աճող ոլորտներից մե կը ՏՀՏ ոլորտն է, որը շատ հեռու է հագեցված լինելուց, քանի որ այն գոր ծում է գլոբալ շուկայում և չունի ՏՀՏ ծառայությունների արտահանումը սահմանափակող ֆիզիկական սահմաններ: 2014 թվականի դրությամբ, այս ոլորտից արտահանումները կազմել են 180 միլիոն ԱՄՆ դոլար, որը արտահանվող ընդհանուր ծառայություն ների 11% է և իր մասշտաբով համեմատելի է կոնյակի արտահանման հետ: Այս ոլորտի արտահանումների առյուծի բաժինն ընկնում է ԱՄՆ-ին և Հյուսիսային Ամերիկային:
ՏՀՏ ծառայությունների արտահանում 200.0 30 180.0 160.0 25 140.0 20 120.0 100.0 13.5 15 10.8 10.7 11.1 80.0 9.9 60.0 10 40.0 5 20.0 0.0 0 2010 2011 2012 2013 2014
ՏՀՏ ծառայությունների արտահանում (ծառայությունների արտահանման %, վճար ․հաշվ ․) ՏՀՏ ծառայությունների արտահանում, մլն ԱՄՆ դոլ․ Աղբյուրը` ՀԲ ՀԶՑ-ի տվյալների բազա ՏՀՏ ծառայությունների արտահանման կառուցվածք, 2014 թվական Ռուսաստան և ԱՊՀ երկրներ 8% ԱՄՆ և Եվրոպա Այլ Հյոսիսային 10% 3% Ամերիկա 79%
Աղբյուրը` «Հայաստանում տեղեկատվական և հաղորդակցության տեխնոլոգիաների 53 ոլորտի հետազոտություն, 2014 թվական», Ձեռնարկությունների ինկուբատոր հիմնա դրամ, 2014 թվական
Ոլորտի փորձագետնե րի կարծիքով, նոր շուկայի հնարավորու թյուննե րի դեպքում տե ղական ընկե րություննե րը գոյություն ունեցող աշխատուժ ով կարող են արագորեն ընդլայնվել մի քանի անգամ: Այ նուամենայնիվ, Հայաստանն ուժեղ մրցակցության մեջ է ԵՏՄ-ի այլ երկրների հետ: ԵՏՄ բոլոր անդամ երկրները ՏՀՏ ծառայություններ մեծ արտահանողներ են: 2014 թվականի դրությամբ Բելառուսը ար տահանել է 1.6 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար, Ղազախստանը` 0.6 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար, Ղրղզստանի Հանրապե տությունը` 0.3 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար և Ռուսաստանը` 21.2 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար արժ ողությամբ ծա ռայություններ: Ռուսաստանը և Բելառուսը հանդիսանում են ՏՏ բա վականին մեծ արտապատվ իրման շուկաներ: Այս համատե քստում Հայաստանի ռազմավարությունը պե տք է լինի. − կենտրոնանալ ապրանքի մշակման, այլ ոչ արտապատվ իրման վրա, − ակտիվորեն մասնակցություն ունենալ ԵՏՄ երկրնե րի նորաստե ղծ ոլորտնե րում, դառնալ տեխնոլոգիական կլաստե րի մասը, − սե րտ կապեր հաստատել տեխնոլոգիական ոլորտի ֆինանսավոր ման աղ բյուրնե րի հետ, − դիտարկել տեխնոլոգիայի և գիտե լ իքի փոխանցման հնարավո րություննե րը այլ ԵՏՄ երկրնե րում, − դիտարկել առաջատար նախաձեռնություններ` միասնական էլ.կա ռավարման համակարգեր ստեղծելու համար: ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ
• ՏՏ ծառայությունների հսկայական • Ուժեղ մրցակցություն չօգտագործված շուկա ոլորտի • Հնարավոր քանակական տեղական մեծ ընկերությունների սահմանափակումներ համար հայաստանյան ՏՏ աշխատուժի • Գործընկերության և ենթակապա- համար` մեծածավալ նոր լառուական պայմանագրերի պատվերների դեպքում հնարավորություններ • Կապեր հաստատել ֆինանսա- վորման աղբյուրների հետ • ՏՀՏ ծառայություններ պետական հատվածում 54
3.3.3. Պետական գնումների ոլորտ
ԵՏՄ երկրների պետական գնումների ոլորտի ազատ հասանելիութ յունը այս տնտեսական ինտեգրացիայի հսկայական հնարավորութ յուններից մեկն է: Եվրասիական տնտեսական միության շրջանակում հայաստանյան մատակարարները հավասար հնարավորություն ունեն մասնակցելու պետական գնումների մրցույթներին և ծանուցումներին: Հավասար հնարավորություններից բացի, ԵՏՄ երկրների արտադրող ներն ունեն բարենպաստ պայմաններ. ԵՏՄ արտադրողներին կշնորհվի 15% գնային տարբերություն` միջազգային մատակարարների հետ համե մատած (մնացած այլ հավասար պայմանների դեպքում):
Ի լրումն, ԵՏՄ տնտեսական քաղաքականությունում զգալիորեն բարձր է հովանավորչության մակարդակը և այն մեծապես նպատակաուղղված է ի շահ իր սեփական արտադրողների: Այսպես օրինակ, ՌԴ կառավա րությունը երկար քննարկումներ է անց կացրել Ռուսաստանի պետական գնումների ոլորտում միջազգային ծագման ապրանքները և ծառայություն ները զգալիորեն սահմանափակելու հնարավորությունների հարցով: Հենց վերջերս ռուսական կառավարությունը հայտարարեց, որ Ռուսաստանում դեղամիջոցների մեծ պետական մրցույթի (ավելի քան 100 անուն) մաս նակցության միջազգային մատակարարների հայտերը կմերժվեն, եթե դրանցում ընդգրկված չեն լինի առնվազն երկու առաջարկություն ԵՏՄ արտադրողներից: ՌԴ տնտեսական զարգացման նախարարության համաձայն, միայն Ռուսաստանում պետությունը գնել է 666.4 միլիարդ ԱՄՆ դոլար ար ժողությամբ ապրանքներ և ծառայություններ, որոնց 48%-ը ծախսվել է շինարարական աշխատանքներ և ծառայություններ ձեռք բերելու վրա: Թեպետ ԵՏՄ-ում առկա են հսկայական պետական գնումներ և բազմա թիվ գրավիչ հնարավորություններ, սակայն կան որոշ մարտահրավեր ներ և խնդիրներ, որոնք պետք է լուծել, որպեսզի տեղական արտադ րողները կարողանան մուտք գործել շուկա: Ներկա պահին առաջին և ամենակարևոր հարցը վերաբերում է էլեկտրոնային ստորագրությանը, որի շնորհիվ հայաստանյան արտադրողները ի վիճակի կլինեն մասնակ ցել էլեկտրոնային գնումներին ԵՏՄ այլ երկրներում: ՀՀ տնտեսական մրցակցության պաշտպանության պետական հանձնաժողովը հայտարա րել է, որ այժմ այն բանակցում է ԵՏՄ պաշտոնյաների հետ այդ հարցը լուծելու համար: 55 Ի լրումն, հաճախ պետական գնումների մրցույթներում ընդգրկված է տվյալ շուկայում առնվազն երեք տարվա փորձի պահանջը` ապրանքնե րի կամ ծառայությունների գնումների հրավերներին մասնակցելու իրա վունք ունենալու համար: Պետական գնումների ոլորտի բարձր մակարդակի կոռուպցիան մեկ այլ խոչընդոտ է հայաստանյան ՓՄՁ-երի կողմից այդ շուկա մուտք գոր ծելը դիտարկելու համար:
ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՐՏԱՀՐԱՎԵՐՆԵՐ
• Հսկայական շուկա • Կանոնակարգման ենթակա մի • Մասնակցության հավասար քանի հարցեր հնարավորություններ ԵՏՄ-ում • Մեծածավալ մրցույթների • Հովանավորչություն ԵՏՄ հայտարարություններ, բայց մատակարարումների հարցում դրանք նախատեսված չեն ՓՄՁ մատակարարների համար • Բարձր կոռուպցիա
3.4. Ռազմավարական հորիզոն 3 Տնտեսության երկարաժ ամկետ աճ ի և արդիականացման համար ակնկալվող խթանիչ ուժե րի ամենակարևոր ռազմավարական հնարա վորությունները դասակարգված են Ռազմավարական հորիզոն 3-ում: Աշխատանքնե րը կապված են ավե լ ի երկարաժ ամ կետ հե ռանկարի հետ, վերաբերում են ոչ թե պահանջվող գործ ողություններին և ար տադրական ծախսե րին, այլ արդյունքնե րին: Ակնկալվում է, որ առաջին և երկրորդ ռազմավարական հորիզոննե րում նկարագրված հնարավորությունները հիմք են ստեղծելու երրորդ ռազմավարական հորիզոնում ավելի արդիական տնտեսական զարգաց ման փուլի համար: Այս հորիզոնում զարգ ացման երկու հիմնական ուղ ինե րն են. − Հայաստանը` որպես ԵՏՄ տնտե սական կամուրջ − Հայաստանը` որպես «գ ործ առնական գրասենյակ» ԵՏՄ բիզնես գործ ունե ության համար
Տարած քներ երրորդ հորիզոն ի ռազմավարության հաջողու թյան համար
¾ ¾Նորացված հարաբե րություններ ԵՄ-ի հետ 56 Դեկտեմբե րի 7-ին Հայաստանը և ԵՄ սկսեցին բանակցություն նե րի նոր փուլ: Բանակցություններ շարունակե լ ը այն բանից հե տո, երբ Հայաստանը մերժեց ստորագրել Ասոցացման համաձայնագ իր ԵՄ-ի հետ, համարվում է անսպասել ի և շատ «փափուկ» քաղաքա կանություն Հայաստանի նկատմամբ: Քաղաքական փորձագ ետնե րի կարծիքնե րի համաձայն, Հայաստանն ունի այս նոր պոտենցիալ գործ ընկե րության համար բարենպաստ պայմաններ բանակցե լու բա ցառիկ հնարավորություն: ԵՄ-Հայաստան գործ ընկե րության և հա մագ ործ ակցության համաձայնագրին (1999թ) փոխարինող նոր փաս տաթ ուղ թ ը մշակե լ իս ընդգ րկվե լու են ԵՏՄ անդ ամակցության հետ կապված Հայաստանի նոր պարտավորություննե րը: Ե թ ե Հայաստանի դիվանագ իտությունը հաջողության հասնի տնտե սական ու քաղաքական արդ յունավետ պայմաններ մշակե լ իս և բանակցե լ իս, ինչը բավականին իրատե սական ու իրագ ործե լ ի է ներ կա պայմաննե րում, ապա Հայաստանը կարող է շահել` նախ որպես ԵՄ գործ ընկեր, որն ունի հատուկ պայմաններ ԵՏՄ-ում և երկրորդ` կարող է դե րակատարում ունենալ ԵՄ-ԵՏՄ հարաբե րություննե րում: ¾ ¾Համագ ործ ակցության խիստ շահագ րգռված ություն Իրանի կողմից Աշխարհի առաջատար երկրնե րի կողմից կիրառվող լուրջ քաղա քական ու տնտե սական պատժ ամիջոցներ ունեցող Իրանը նշանակա լից կերպով մեծ ացրել է իր հե տաքրքրությունը Հայաստանի նկատ մամբ: Մինչ այժմ գործ ընկե րության հիմնական տիրույթ ում ե ղել են իրականացվող լայնամասշտաբ նախագծե րը կամ ենթ ակառուցված քային պոտենցիալ նախագծե րը և, մասնավորապես, էներգ ե տիկ ոլորտը: Ի լրումն, Իրանը հանդ իսանում է Հայաստանի ամենամեծ առևտրային գործ ընկե րը, հատկապես գյուղմթ երքի մասով: ԵՏՄ-ին Հայաստանի անդ ամակցե լուց հե տո աշխուժ ացել են համագ ործ ակ ցության շրջանակն ընդլայնե լու քննարկումնե րը: Հնարավոր գործ ըն կե րության մասին բանակցություններ են վարվում թե´ պե տական պաշտոնյանե րի և թե´բիզնեսնե րի ներկայացուցիչնե րի մակարդ ակ ներում: Հայաստանը` որպես «շուկաների դարպաս», կարող է դերա կատարում ունենալ երկու ուղղություննե րով` ԵՄ-ի և ԵՏՄ-ի կողմից առևտրային գործ ունե ություն իրանական հսկայական շուկայում և Իրանի կողմից առևտրային գործ ունե ություն ԵՏՄ շուկայում: Իրանը բազմիցս հայտարարել է ԵՏՄ-ի հետ բիզնես հարաբե րություննե րն ընդլայնե լու իր նշանակալ ից հե տաքրքրության ու մտադրություննե րի մասին: 57 Այս հեռանկարի առումով որոշակիորեն առանձնանում են մի քա նի ոլորտներ` շինարարական նյութ եր, քիմիական ապրանքներ, գյու ղատնտե սական ապրանքներ և հե ռահաղորդ ակցություն: Գործ ընկե րության հնարավոր ձևաչափերն ընդգ րկում են, բայց չեն սահմանափակվում իրանական ընկե րություննե րի հետ այնպիսի համատեղ ձեռնարկություննե րի ստեղծելով, որոնց արտադրական շղ թ այի վերջին օղակնե րը գտնվում են Հայաստանում, ապրանք ներ վե րաարտահանե լով ու Հայաստանում վաճառքի գրասենյակներ հիմնե լով: Իրանի հետ տնտե սական կապե րի ամրապնդման պոտենցիալ ը չափազանց մեծ նշանակություն ունի Հայաստանի համար: Համա գործ ակցության իրականացման համար խիստ կարև որ է արագ որեն ստեղծել անհրաժեշտ ենթ ակառուցված քը, օրինակ` ազատ առևտրի գոտիներ Իրանի հետ: ¾¾Ինստիտուցիոնալ զարգացման համե մատաբար բարձր մակարդակ Որպես պոտենցիալ բիզնես գործ ընկեր, Հայաստանը` ԵՏՄ այլ անդ ամնե րի հետ համե մատած, ունի բազմաթ իվ մրցակցային առա վե լություններ, որոնցից ամենակարև որը ինստիտուցիոնալ ոլորտում տպավորիչ ձեռքբերումներն են` ի համեմատատ այլ ԵՏՄ երկրների: Այդ երկրների շարքում Հայաստանն առանձնանում է նրանով, որ ունի կոռուպցիայի ընկալման, ինչպես նաև գործ արարությամբ զբաղ վելու դյուրինության ավել ի լավ ցուցանիշներ: Դասակարգում` ըստ Բիզնեսը Դասակարգում` ըստ վարելու դյուրինության կոռուպցիայի ընկալման 35 38 41 ինդեքսի, 136 երկրներ, 2014թ. 43 44 51 94րդ 53 54 119րդ 126րդ 136րդ 136րդ 67 67 ԲՎ2015 ԲՎ2016
58 Աղբյուրը` Թրանսփարենսի ինթերնեյշնլ, Համաշխարհային բանկ
Համաշխարհային մրցունակության ինդեքս, 2015 -2016թթ. 42 45
82 102
Հայաստան Ղազախստան Ղրղզստան Ռուսաստան
Աղբյուրը` Համաշխարհային տնտեսական ֆորում Համաշխարհային մրցունակության ինդեքս, 2015-2016թթ., ըստ ենթաինդեքսների
Հայաստան Ղազախս Ղրղզս Ռուսաս տան տան տան 1-ին հենասյուն. Հաստատու 76 50 115 100 թյուններ 2-րդ հենասյուն. Ենթակառուց 82 58 114 35 վածք 3-րդ հենասյուն. Մակրոտնտե 72 25 80 40 սական միջավայր 4-րդ հենասյուն. Առողջապահու 95 93 98 56 59 թյուն և տարրական կրթություն
5-րդ հենասյուն. Բարձրագույն 72 60 80 38 կրթություն և վերապատրաս տում 6-րդ հենասյուն. Ապրանքային 50 49 81 92 շուկայի արդյունավետություն
7-րդ հենասյուն. Աշխատաշու 58 18 88 50 կայի արդյունավետություն
8-րդ հենասյուն. Ֆինանսական 94 91 102 95 շուկայի զարգացում
9-րդ հենասյուն. Տեխնոլոգիա 75 61 95 60 կան պատրաստված ություն
10-րդ հենասյուն. Շուկայի մե 116 46 118 6 ծություն 11-րդ հենասյուն. Բիզնեսի ար 97 79 118 80 դիականացում
12-րդ հենասյուն. Նորարարու 107 72 125 68 թյուն
Աղբյուրը` Համաշխարհային տնտեսական ֆորում
Վերլուծության համաձայն, Հայաստանի դեպքում ԵՏՄ-ի համար «մուտքի դարպաս» դառնալու հնարավորությունը բավականին գրավիչ է: Նման կամուրջ դառնալու և երրորդ երկրների ԵՏՄ մուտքը հեշտաց նելու հիմնական ձևերը կարող են լինել. Հայաստանը` որպես Հայաստանը` որպես «գլխամասային ԵՏՄ տնտեսական գրասենյակ» ԵՏՄ-ի կամուրջ համար
¾¾Վերաարտահանել/վերամշակել ¾¾ՀևԶ կենտրոններ/հետազոտա ¾¾Վաճառքի ներկայացուցիչներ կան կենտրոն ¾¾Մասերի արտադրություն/ հա ¾¾Ֆինանսական և իրավական վաքում ծառայություններ մատուցող/օֆ շոր 60
Ներկայացված ռազմավարական հորիզոնները Հայաստանի զար գացման հնարավոր սցենարներ ու հնարավորություններ են ԵՏՄ-ում: Այնուամենայնիվ, դրանք տարբե րակներ չեն, որոնք պարզապես տր վում են երկրին: Տնտե սական միության անդամակցությունը կարող է հակառակ ազդեցությունն ունենալ, եթե տնտեսությունը չկարողանա արագորեն կառուցել ընթացիկ հնարավորությունները օգտագործելու համար անհրաժեշտ ենթակառուցված ք կամ ե թե այս նոր տնտե սական իրականության մեջ քաղաքականություն մշակողները չկարողանան կանխատե սել և մեղմացնել երկրի ռիսկե րը և մարտահրավերնե րը: ԳԼՈՒԽ 4. ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԻԱՍՆԱԿԱՆ ՇՈՒԿԱ ԸՆԴԼԱՅՆՎԱԾ ՄՈՒՏՔԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ
Սույն վարժ ության միջոցով փորձ է արվում ներկայացնել ավել ի մեծ շուկա և ռեսուրսներ ունեցող կազմակերպությանն ինտեգրման գործ ըն թացի ազդեցության պատկերը երկրի զարգացման վրա: Մոտեցումն այն է, որ ինտեգրման համար կարևոր է ոչ միայն այն, թե որ երկիրը որտեղ է ինտեգրվում, այլ այն, թե ինչպես է կառավարվում այդ ինտեգրումը: Ուսումնասիրության նպատակն է հիմնավորել, որ Եվրասիական տնտե 61 սական միությանն (ԵԱՏՄ) ինտեգրումը` լավ կառավարման դեպքում, կարող է բարեհաջող լինել այն երկրների համար, որոնցից կազմված է այդ միությունը, ճիշտ այնպես, ինչպես ԵՄ ինտեգրումը բարեհաջող էր թե´ Բալթյան պետությունների և թե´ Արևել յան Եվրոպայի պետութ յունների համար:
ԵՄ ընդլայնում և ԵՄ միասնական շուկա
ինչ այժմ 2004 թվականին Եվրոպական Միության ընդլայնումը Մ Եվրոպական Միության (ԵՄ) միակ ամենամեծ ընդլայնումն էր` տարա ծության, պետությունների քանակի և բնակչության թվի առումով, սա կայն, այն ամենամեծ ը չէր համախառն ներքին արտադրանքի առումով: Նշված ինտեգրումը տեղ ի ունեցավ 2004 թվականի մայիսի 1-ին: Մ իաժ ամանակ յա անդամակցությունը ընդգրկում էր ստորև նշված երկրները, որոնց երբեմն անվանում են «Ա10» երկրներ. Կիպրոս, Չեխիայի Հանրապետություն, Էստոնիա, Հունգարիա, Լատվ իա, Լիտվա, Մալթա, Լեհաստան, Սլովակիա և Սլովենիա: Դրան ցից յոթը գտնվում էին նախկին Արևել յան բլոկի (որից երեքը` նախկին Խորհրդային Միությունից էին, իսկ չորսը` Վիշեգրադ խմբի անդամներ էին), մեկը` նախկին Հարավսլավ իայիկազմում (երբեմն դրանց միասին անվանում են «Ա8» երկրներ), իսկ մնացած երկուսը Միջերկրական ծո վի կղզ իներն էին և նախկին բրիտանական գաղութներ: Ընդլայնման նույն ալ իքի վրա էր նաև 2007 թվականին Բուլղարիայի և Ռումինիայի անդամակցությունը, որոնք չկարողացան միանալ 2004 թվականին, բայց Հանձնաժ ողով ի համաձայն, հանդիսանում են հինգե րորդ ընդլայնման մաս: 62
եր նպատակների համար ուսումնասիրելու ենք Բալթյան երեք պե Մ տությունների (նախկին ԽՍՀՄ պետություններ), Արևել յան Եվրոպայի երեք երկրների և մեկ Բալկանյան երկրի անցած ուղին` 2004 թվականին ԵՄ-ին անդամակցությունից մինչև մեր օրերը: Բոլոր յոթ երկրների մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ի պարզ վերլուծությունը ցույց է տալիս հետևյալ պատկերը.
Երկրներ 2004թ. 2014թ. Աճ (%) Էստոնիա 14628 26902 83.37
Լատվ իա 12505 22823 82.51
Լիտվա 13255 26746 101.78
Հունգարիա 16466 24709 50.06
Չեխիայի Հանրապետություն 20970 30366 44.80
Լեհաստան 13054 24430 87.14
Սլովենիա 22693 29969 32.06
Տվյալների աղբյուրը` ՏԶՀԿ Վերջին տասը տարիների ընթացքում այս ցուցակի յուրաքանչ յուր պետությունում գրանցվել է մեկ շնչին ընկնող ՀՆԱ-ի 32-101 տոկոսա նոց աճ, նշանակալ ից աճ` շնորհիվ այն նոր տնտե սական միջավայրի, որում հայտնվեցին այդ երկրնե րը: Դ ա բացատրվում է Միասնական շուկայի փիլ իսոփայությամբ, որի համաձայն այն ներքին սահմաններ կամ այլ կարգավորող խոչըն դոտներ չունեցող մեկ տարած ք է ապրանքների և ծառայությունների ազատ տե ղաշարժի համար: Գործ ող միասնական շուկան խթանում է մրցակցությունը և առևտուրը, բարե լավում է արդ յունավե տությունը, բարձրացնում է որակը և օգնում իջեցնել գները: Դա առաջացնում է տնտեսական աճ և հեշտացնում բիզնեսների և սպառողների առօրյա 63 կյանքը: Այդ երկրները շահեցին Ապրանքների և ծառայությունների համար միասնական շուկայի հայեցակարգից, որն, ընդհանուր առմամբ, առա ջարկում է.
Բիզնեսնե րին` • ավելի քան 500 միլիոն սպառողներ ունեցող « ներքին շուկա» նրանց ապրանքնե րի համար • ավել ի հեշտ հասանել իություն ավել ի շատ թվով մատակարար նե րի և սպառողնե րի համար • ավել ի ցած ր ինքնարժեք • ավե լ ի մեծ կոմե րցիոն հնարավորություններ • մեկ այլ երկրում ընկե րություն ստեղծե լու ազատություն • ծառայություններ տրամադրե լու կամ ստանալու ազատություն այն երկրում, որտեղ չի հիմնադրվել ընկե րությունը կամ որտեղ չի գտնվում սպառող ը:
Ք աղաքացիներին` • մրցակցային գներ • ավել ի շատ նորարարություն և ավել ի արագ տեխնոլոգիական զարգացումներ • անվտանգության և բնապահպանական ավելի բարձր չափանիշներ:
Այդ բոլորին գումարվում է աշխատողների և կապիտալ ի ազատ տեղաշարժ ը: Մ ինչ այժմ միակ տարբերությունը այն է, որ ԵԱՏՄ-ում բացա կայում է հիմնական միասնական արժ ույթ ը` ի տարբե րություն ԵՄ-ում առկա եվրոյի: Այդ ուհանդերձ, նույնիսկ այս դեպքում համանման պատկեր գոյություն ունի այնպիսի կարև որ երկրի առումով, ինչպի սին է Միացյալ թագ ավորություն, որը հանդ իսանալով ԵՄ անդ ամ և ԵՄ միասնական շուկայի մասնակից, դեռևս գործ ած ում է իր սեփա կան արժ ույթ ը` ֆունտը:
Եվրաս իակ ան տնտե ս ակ ան միություն
Կար ճ ասած, վերը հիշատակված բոլոր բաղադրիչները առկա են նաև Եվ րասիական տնտե սական միությունում: Հետև աբար, կարող ենք ենթ ադրել, որ Եվ րասիական տնտե սական միության կազմավոր 64 ման և զարգ ացման ընդհանուր գործ ընթ ացը իր է ությամբ շատ նման է այն գործ ընթ ացին, որի միջով անցել է Եվ րոպական Միությունը, իսկ ԵՏՄ տնտեսության ու շուկայի գործիքակազմը և շարժիչ ուժերը, ըստ էության, շատ չեն տարբերվում ԵՄ-ի գործիքակազմից և շարժիչ ուժերից: Եվ րասիական տնտե սական միությունը տարած աշրջանային տնտե սական ինտեգ րման միջազգ ային կազմակերպություն է: Այն ունի միջազգ ային իրավասուբյեկտի կարգ ավ իճակ և հիմնադ րվել է Եվ րասիական տնտե սական միության մասին պայմանագրով: ԵՏՄ ապահովում է ապրանքնե րի, ծառայություննե րի, կապիտալ ի և աշխատուժի ազատ տե ղաշարժ, իրականացնում է համակարգված, ներդ աշնակեցված և միասնական քաղաքականություն այն ոլորտ նե րում, որոնք սահմանված են Պայմանագրում և Միության միջազ գային համաձայնագրե րում: Եվ րասիական տնտե սական միության անդ ամ պե տություննե րը` Հայաստանի Հանրապե տությունը, Բելառուսի Հանրապե տությու նը, Ղազախստանի Հանրապե տությունը, Ղրղզստանի Հանրապե տությունը և Ռուսաստանի Դաշնությունը, միասին ունեն 182.1 մի լիոն բնակչություն և 20 միլ իոն քառակուսի կմ տարած ք: Միության ընդհանուր տարեկան ՀՆԱ կազմում է 2.2 տրիլ իոն ԱՄՆ դոլար (համաշխարհային ՀՆԱ-ի 3.2%-ը), արդ յունաբե րական արտադրան քը 1.3 տրիլ իոն ԱՄ Ն դոլարէ (համաշխարհային արդ յունաբե րական արտադրանքի 3.7%-ը), արտաքին առևտուրը` 877.6 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար (համաշխարհային արտահանման 3.7%-ը և համաշխարհային ներմուծ ման 2.3%-ը): 65 Աղբյուրը` Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողով
իությունը ստեղծվել է ազգային տնտեսությունների համապարփակ Մ արդիականացման, մրցունակության և նրանց միջև համագործակցու թյան բարձրացման և անդամ պետությունների բնակչության կենսամա կարդակի բարձրացման նպատակով կայուն զարգացումը խթանող հիմ նական սկզբունքների հիման վրա: Հաշվի առնելով, որ այս վարժության նպատակը ոչ թե որևէ մեկ բլո կի առավելությունների համեմատելն է մեկ այլ բլոկի հետ, այլ Հայաստա նի համար ԵՏՄ-ի անդամակցությունից բխող նոր հնարավորություններ բացահայտելը և առաջարկելը, ապա կարող ենք պնդել, որ հմտորեն օգ տագործելու և կառավարելու դեպքում, մեծ տնտեսական բլոկի անդա մակցությունը` ինչպիսին է 2015 թվականի հունվարից Հայաստանի ԵՏՄ- ին անդամակցելու փաստացի դեպքը, կարող է հսկայական հնարավորու թյուններ տրամադրել Հայաստանի նման փոքր երկրին, ճիշտ այնպես, ինչպես Եվրոպական Միության անդամակցությունը շահեկան եղավ Բալ թյան, Արևել յան Եվրոպայի և Բալկանկ յան երկրների համար: Միակ բանը, որը պետք է հաշվի առնենք և չսխալվենք այն է, որ օգուտները և առավելությունները չեն գալիս և չեն գա ինքնաբերաբար և երաշխավորված կերպով: ԵՏՄ-ի անդամակցությունից առավելագույնը քաղելու համար, Հայաստանը և հայաստանյան բիզնեսները պետք է աշ խատեն` շատ ու երկար, որպեսզի նյութականացնեն այն օգուտները, որ ՀՆԱՐԱՎՈՐ Է առաջարկել է ԵՏՄ անդամակցությունը: Հիմնավորելու համար, որ պատկերը նույնն է, թե´ Հայաստանի բիզ նեսի կողմից ԵՏՄ-ում` որպես իր սեփական Միասնական շուկայում, ճա նապարհ բացելու և թե´ բրիտանական ընկերության համար ԵՄ-ում` որ պես իր համապատասխան Միասնական շուկա կազմակերպությունում ճանապարհ բացելու առումով, մենք կներկայացնենք մի շարք կոնկրետ դեպքերի ուսումնասիրություններ, որոնք ՄԹ-ն առևտրի և ներդրումնե րի նախարարությունը առաջարկում է իր պաշտոնական կայքում` որպես Միասնական շուկա ներթափանցելու հաջողված պատմությունների օրինակներ:
Ահավասիկ այդ խորհուրդները. • «Կատարեք շատ հետազոտություններ և խնամքով ընտրեք ձեր թի րախային տարածաշրջանները» • «որոշ ժամանակ անց կացրեք տարածաշրջանում` ձեր գործընկեր ներին և մանրածախ առևտրով զբաղվողներին հարցնելով, թե ինչ 66 ակնկալիքներ ունեն ձեզնից» • «Ձեր ապրանքների տեսականին համապատասխանեցրեք տվյալ երկրի համար» • «վարձեք բարձր որակավորում ունեցող տեղացի կառավարիչ, ով պատրաստ է սկզբում մենակ աշխատել» • «պատրաստվեք երկար ճանապարհ անցնելու համար, մեկ օրում ոչինչ չի լինում» • «տեղացի օժանդակ աշխատակազմին լիարժեք ներկայացրեք նպատակները և ինչ առաջընթաց կա գործերում» • «պահպանեք մոտիվացիան» Ընկերության շրջանառությունը ավելացավ 20%-ով այն տարում, երբ բիզնեսը ներկայացրեց ապրանքի նոր տեսականին և էլ ավելի ընդլայն վեց իր սեփական Միասնական շուկայում: Վաճառքի աճը կազմեց 50%: Հաջողության հասած մեկ այլ ընկերություն խորհրդի կարգով հուշում է. • «Կառուցեք ձեր մարքեթինգը ըստ ձեր հաճախորդների ցանկու թյան, քանի որ պարտադիր չէ, որ նրանց բազան ամեն տեղ (շու կայում) նույնը լինի-միշտ պատրաստ եղեք ադապտացնել ձեր մոտեցումը» • «Երբեք մի ենթադրեք, որ եթե կարող եք ձեր ապրանքը վաճառել անդամ պետություններից մեկում, ապա ինքնաբերաբար կարող եք դա անել մեկ այլ երկրում, թեպետ կանոնակարգերը ներդաշ նակեցված են, սակայն որոշ անդամ պետություններում կարող եք լինել հատուկ պահանջներ» • «Միշտ ունեցեք տեղացի ներկայացուցիչ, բայց ապահովեք, որ ձեր տեղացի ներկայացուցիչը ժամանակ հատկացնի [բուն] բիզնեսին, որպեսզի նրանք հասկանան բիզնես մշակույթը և հավատան դրան տեղում» • ասկացեք, թե որոնք են յուրաքանչ յուր շուկայի կարիքները Հ • Մոտ եղեք ձեր շուկաներին • Ունեցեք ճիշտ պահեստավորված պաշարներ • Ուշադիր ուսումնասիրեք տվյալ երկրի կանոնակարգերը: Եթե հայաստանյան ընկերություններին տեղեկացնենք բրիտանա կան ընկերություների կողմից իրենց գործընկերներին ԵՄ միասնական շուկայում ընդլայնվելու վերաբերյալ խորհուրդների մասին, ապա, կա ռուցվածքի նմանության պատճառով, ճիշտ նույն խորհուրդները տեղին կլինեն նրանց համար, որոնք փորձում են ընդլայնվել ռուսական, ղազա խական, բելառուսական և ղրղզական շուկաներում: Ամբող ջ հարցն այն է, թե արդյոք ընկերությունները կարող են նյու 67 թականացնել պոտենցիալը որպես գործնական օգուտ: Դա կախված է ընկերությունների ծանր աշխատանքից և նվիրումից, ինչպես նաև թե որքանով են Հայաստանի պետական գերատեսչությունները և ԵՏՄ այլ երկրներում Հայաստանի ներկայացուցչությունները սատարում ընկերու թյուններին` կոնկրետ երկրի վերաբերյալ խիստ կարևոր խորհուրդներով և արտահանումը խթանող աջակցությամբ: Հաջորդ գլխում ավելի մանրամասն կդիտարկենք, թե որոնք են Ռու սաստանի, Ղազախստանի, Բելառուսի և Ղրղզստանի «նիշային» շուկա ներ մուտք գործելու վերաբերյալ կոնկրետ առաջարկությունները: Առաջարկություններ ԵՏՄ-ում հստակեցված «նիշային» շուկա ներ մուտք գործելու վերաբերյալ Սույն հետազոտության նպատակների համար, ԵՏՄ-ում հստակեց ված «նիշային» շուկաներ մուտք գործելու վերաբերյալ առաջարկություն ները բաժանելու ենք երեք մակարդակների. • Առաջարկություններ Հայաստանի կառավարության համար պե տական գերատեսչությունների մակարդակում • Առաջարկություններ բիզնես միությունների մակարդակում • Առաջարկություններ առանձին բիզնեսների մակարդակում Հայաստանի կառավարությանն ուղղված պետական գերատեսչու թյունների մակարդակով ներկայացված առաջարկությունները և Հայաս տանի բիզնես միություններին ուղղված բիզնես միությունների մակար դակով ներկայացված առաջարկությունները համընդհանուր են և կիրա ռելի են ԵՏՄ բոլոր երկրների շուկաներ մուտք գործելու համար և կքննա րկվեն նախքան յուրաքանչ յուր երկրի վերաբերյալ Հայաստանի բիզնես միությունների և տնտեսվարող սուբյեկտների համար առանձին բիզնես ների մակարդակով ներկայացվող առաջարկություններ քննարկելը: Առ աջարկ ություններ պե տակ ան գե րատեսչություննե րի մակ արդ ակ ում Ըստ իրադրության առաջարկություններ ներկայացնե լ իս, սույն հետազոտության դիրքորոշումը նույնն է, ինչ նշվել է վերը, այսի նքն, համոզմունք առ այն, որ ինտեգ րման հարցում կարև որը միայն այն չէ, թե որ երկիրը որտեղ է ինտեգ րվում, այլ թե ինչպես է կա ռավարվում ինտեգրումը, և Եվ րասիական տնտե սական միության(Ե ՏՄ) ինտեգրումը` լավ կառավարման դեպքում, կարող է հաջողված լինել դրա կազմում գտնվող երկրների համար, այնպես, ինչպես ԵՄ ինտեգրումը հաջող էր Բալթյան պետությունների և Արևել յան Եվ րոպայի պե տություննե րի համար: Ճիշտ նույն ձևով, սույն փաստա 68 թղթ ում ԵՏՄ-ում հստակեցված «նիշային» շուկաներ մուտք գործելու վե րաբե րյալ նախատեսված առաջարկություննե րը չեն սահմանա փակվում միմիայն ԵՏՄ-ի «նիշային» շուկաներ մուտք գործելով, այլ նույն հաջողությամբ կարող են կիրառվել ԵՄ–ի և այլ միություննե րի ու առանձին երկրների«նիշային» շուկաներ մուտք գործելու համար:
Հայաստ ան ի արտ ահ անմ ան խթանմ ան պե տ ակ ան մարմին
ԵՏՄ արտահանման խթանմանն ուղղված ամենակարևոր քայլե րից մեկը պե տք է լինի Հայաստանի կառավարության խրախուսող դե րը հայաստանյան ընկե րություննե րի համար ԵՏՄ արտահանու մը դյուրինացնե լու հարցում` Հայաստանի արտահանման խթանման պե տական մարմնի հիմնադ րման և աշխատանքնե րի միջոցով: Այդ մարմինը նպատակաուղղված է լինե լու արտահանման հիմնական հոսանքի ուղղորդմանը` մշտապես տրամադ րվող տե ղեկատվության միջոցով ու հայաստանյան բիզնես միություննե րին և առանձին բիզ նեսնե րին ներկայացնե լով հնարավորություննե րը` մասնավորապես ԵՏՄ երկրնե րում և առհասարակ այլ երկրնե րում: Մարմինը պե տք է նաև մշտապես կապ պահպանի բիզնես միությունների և առանձին բիզնեսնե րի հետ` արտահանման գործ ընթ ացի փորձի մասին նրանց արձագ անքը ստանալու և այն հարցե րին անդ րադ առնալու համար, որոնք բիզնեսնե րը կարող են բարձրացնել` ելնե լով իրենց փորձից և որոնց լուծ ումը գտնվում է պե տության տիրույթ ում, ինչպիսիք են` օրենսդրական անհամապատասխանություններ, երրորդ երկրի պե տական գե րատեսչություննե րի կողմից ստե ղծ ված արհեստական խոչընդ ոտներ և այլն: Ի թիվս այլ աշխատանքների, մարմինը ներգրավված է լինելու հայաստանյան բրենդնե րի մասին իրազեկումը խթանելու, ինչպես նաև «բիզնե սը բիզնե սի համար» պայմանագրե րին աջակցե լու աշ խատանքնե րում, օրինակ. • խրախուսե լով միջազգ ային բիզնես ֆորումնե րը Հայաստանում, • պատրաստելով համապատասխան ապրանքի/ծ առայության կատալոգներ, որտեղ ներկայացվել են հայաստանյան ապ րանքնե րը և ծառայություննե րը, • մասնակցություն տարբեր վայրե րում իրականացվող նե րդրու մային հանդ իպումներին` «Պատրաստված է Հայաստանում» բրենդով: 69
ԵՏՄ պետություններում Հայաստանի առևտրային ներկայացու ցիչների (ատաշեների) ինստիտուտի ամրապնդում
Խիստ անհրաժեշտ է, որ ԵՏՄ-ին ինտեգրվել իս Հայաստանն ամրապնդի իր դիրքե րը ԵՏՄ երկրնե րից յուրաքանչ յուրում` դրան ցում Հայաստանի դեսպանատնե րին կից հիմնադրելով Հայաստանի առևտրային ներկայացուցչի ինստիտուտ այն երկրնե րում, որտեղ այն բացակայում է և ամրապնդելով այդ ինստիտուտը այն երկրներում, որ տեղ դրանք գոյություն ունեն: Առևտրի ներկայացուցիչը պետք է պա տասխանատու լինի տվյալ երկրում Հայաստանի ապրանքնե րի միջազ գային առևտրի զարգացման ու համակարգման և ուղղակի ներդրում նե րի քաղաքականության համար` և պե տք է վե րահսկի առևտրային հարաբե րություննե րը իր պաշտոնավարման երկրում:
Ներկայացուցիչը պետք է. • տրամադրի առանցքային տնտե սական (մակրո և միկրո) տվյալ ներ և վերլուծ ություն ամենօրյա կտրվածքով տվյալ երկրի Հայաստանի դեսպանատանը և ՀՀ համապատասխան նախա րարություննե րի գործ ընկերնե րին, պատրաստի կանոնավոր հաշվետվություններ ու տեղեկանքներ բիզնեսի ու առևտրի և ընդհանրապես երկրի մասին, • բարե լավ ի առևտրային հարցե րում Հայաստանի դեսպանա տան աջակցության տրամադրման գործ առույթը ռեզ իդենտ երկրում և աջակցի դեսպանատան տնտե սական հե ռանկարի վե րաստե ղծ մանը, • կատարի կանոնավոր վերլուծ ություն և մատնանշի բիզնես հնա րավորություննե րը Հայաստանի համար ռեզ իդենտ երկրում, • ուղղակիորեն կապի մեջ լինի տեղական բիզնեսների, բիզնես միու թյունների և պետական գերատեսչությունների հետ` ապահովելով, որ հայաստանյան բիզնեսներին տրամադրվում են հնարավորու թյուններ և հայաստանյան ընկերությունների համար դյուրինաց վում է գործարարությամբ զբաղվելը կոնկրետ ռեզիդենտ երկրում:
Հայաստանը պետք է ունենա մշտական առևտրի ներկայացուցիչ ԵՏՄ յուրաքանչ յուր երկրում, անկախ այն բանից, թե Հայաստանն այդ երկրում ունի ֆիզիկական ներկայություն` դեսպանատան տեսքով, թե ոչ: 70
Առաջարկություներ բիզնես միության (ասոցիացիայի) գործ ա կալության մակարդակում
Բիզնես միություննե րի (ասոցիացիանե րի), նե րառյալ ոլորտային, հիմնական դե րը ընդհանուր շահի պաշտպանության կոլեկտիվ գոր ծողությունն է: Համաշխարհային Բանկի կողմից կոլեկտիվ գործ ողու թյունը սահմանված է որպես «համագ ործ ակցային և գործ ընկե րու թյան կայուն գործ ընթ աց շահագ րգ իռ կողմե րի միջև»: Փորձը ցույց է տալ իս, որ կոլեկտիվ գործ ողությունը մեծ ացնում է անհատական գոր ծողության ազդ եցությունը և անհատական դե րակատարնե րի վստա հությունը համախոհ կազմակերպություննե րի միության հանդ եպ ու հավասարեցնում է դաշտը մրցակիցնե րի միջև: Ռազմավարական մո տեցում է երբ բիզնեսնե րը` համախմբված ընդհանուր նպատակնե րի շուրջ, միասին են աշխատում իրենց արտահանման կարճաժ ամ կետ կամ երկարաժ ամ կետ ռազմավարությունը մշակելու շրջանակում: Կոլեկտիվ գործ ողութ ան մոտեցումնե րը ավե լ ի հաջողված են լինում, երբ դրանց աջակցում է միջնորդ ը: Ի թիվս այլոց, պոտենցիալ միջ նորդնե րից են առևտրի պալատնե րը, բիզնես ասոցիացիանե րը կամ արհմիություննե րը: Այս առումով շատ կարև որ է, որ հայաստանյան ոլորտային բիզնես միություննե րը (ասոցիացիանե րը) կատարեն հա մակարգ ող ի և սատարող ի դեր` ԵՏՄ երկրների հնարավորություննե րը կապելով համապատասխան ոլորտի բիզնեսնե րի հետ, ամրապն դեն ողջ բիզնես ոլորտը և հնարավորություն ստեղծեն այդ ոլորտում արտահանմամբ հե տաքրքրված յուրաքանչ յուր բիզնե սի համար: Այս կապակցությամբ բիզնես միություննե րի (ասոցիացիանե րի) կողմից ձեռնարկվող գործ ողություննե րը նե րառում են, բայց չեն սահմանա փակվում հետևյալով. • Ստեղծել և սե րտ կապեր պահպանել համապատասխան բիզ նես միությունների (ասոցիացիաների) հետ Բելառուսում, Ղա զախստանում, Ղրղզստանում և Ռուսաստանում` անհրաժեշտ օգտակար տե ղեկատվություն ձե ռք բե րելու և Հայաստանի միություննե րի անդ ամ տնտեսվարող սուբյեկտնե րին փոխան ցե լու համար: • Ստեղծել և սե րտ կապեր պահպանել ՀՀ էկոնոմիկայի նախա րարության, ՀՀ արտաքին գործե րի նախարարության, ՀՀ մի ջազգ ային տնտեսական ինտեգ րման և բարեփոխումների նա 71 խարարության, ԵՏՄ երկրնե րում Հայաստանի դեսպանատնե րի հետ` անհրաժեշտ օգտակար տեղեկատվություն ձեռք բերելու և Հայաստանի միություննե րի անդամ տնտեսվարող սուբյեկտնե րին փոխանցելու համար, ինչպես նաև արտահանման գործ ընթա ցի ժամանակ ոլորտային բիզնեսներից ստացված արձագանքնե րը այն բոլոր կառույցներին հաղորդելու համար, որոնք կարող են զբաղվել այդ արձագանքներով: • Աջակցել, որպեսզ ի ոլորտային միությունների անդամ բիզնեսնե րը մշակեն ու իրականացնեն ընդհանուր գործ ողություններ, որոնք կամրապնդեն նրանց դիրքը և կմեծ ացնեն նրանց շանսե րը իրենց ապրանքները և ծառայությունները արտահանելու հարցում, ինչ պիսին է` խորհրդատվությունը այս կամ այն երկրի կողմից սահ մանված արտահանման չափանիշների և կանոնակարգերի պա հանջների վերաբերյալ կամ ամենալավ/տեղական գործելակար գի մասին իրազեկումը` ըստ համապատասխան երկրնե րի գոր ծընկեր պալատների (ասոցիացիաների) առաջարկությունների: Առևտրի պալատները, միությունները և ասոցիացիաները` որպես բիզնես ցանցի ձև, որի նպատակը բիզնեսների շահերի առաջ մղելն է, պետք է ուղղակիորեն կատարեն իրենց գործ առույթները: Սա չի նշանա կում բիզնեսների համար կամ փոխարեն բիզնեսների կարգավ իճակով գործ արարությամբ զբաղվել: Կարևոր է միշտ հիշել, որ բիզնես վար քագծի հետագա հաջողության համար պատասխանատուն է միայն բիզ նեսը: Կարևոր է հասկանալ, որ ոլորտային միությունները կատարում են միայն աջակցող ի և սատարող ի դեր և չեն կատարում այն աշխատանքը, որը բիզնես գործ ունեությամբ զբաղվելու ընթացքում, կարել ի է կատա րել պայմանագրային հիմունքներով` հանձնարարելով երրորդ կողմին: Առաջարկություններ առանձին բիզնեսների մակարդակում
Ղազախստան
Ղազախստանի բնակչությունը մոտավորապես 17 միլիոն է, որից մոտա վորապես 1.8 միլիոնը ապրում է ամենամեծ քաղաքում` Ալմաթիում, իսկ իր մեծությամբ երկրորդ քաղաքը`Աստանան ունի 732,000 բնակիչ: Մեկ շնչին բաժին ընկնող ավելի քան 12,000 ԱՄՆ դոլար ՀՆԱ ունեցող երկիրը հսկայա կան պոտենցիալ շուկա է Հայաստանի համար` Եվրասիականտն տեսական միության շուկայում: Մինչդեռ իրական թվերը ցույց են տալիս, որ առևտուրը Ղազախստանի և Հայաստանի միջև գործնականում բացակայում է: 72 2014 թվականին Հայաստանի կողմից Ղազախստան արտահանած ապրանքների և ծառայությունների արժեքը չի գերազանցել 7 միլիոն ԱՄՆ դոլարը կամ ավելի քիչ, քան ԵՏՄ ընդհանուր արտահանման 0.4%-ը: 2015 թվականի յոթ ամիսների ընթացքում արտահանումը դեպի Ղազախստան կազմել է ընդամենը 3.6 ԱՄՆ դոլար:
2014 թվականին Հայաստանի առևտուրը Ղազախստանի հետ (մի լիոն ԱՄՆ դոլար) Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
Տարի 2014թ. ԵՏՄ Ընդհանուրի % որից Ղազախստան Ընդհանուրի %
Արտահանում 324238.5 20.9 6951.8 0.4
Ներմուծ ում 1154463.8 26 556.3 0.01
Ընդամենը 1478702.3 24.7 7508.1 0.1
2015 թվականին Հայաստանի առևտուրը Ղազախստանի հետ (մի լիոն ԱՄՆ դոլար) Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
Տարի 2015թ ԵՏՄ Ընդհանուրի % որից Ղազախստան Ընդհանուրի %
Արտահանում 236246.5 15.9 4857.7 0.3
982124.6 30.1 292.4 0.009 Ներմուծ ում 1218371.1 25.7 5150.1 0.1 Ընդամենը Եզրակացությունն այն է, որ Ղազախստանը հանդիսանում է քիչ բացահայտված, քիչ օգտագործվող և թերագնահատված շուկա Հայաս տանից արտահանվող ապրանքների համար, որոնց ներկայացված են ստորև.
իմնական արտահանվող ապրանքները Հայաստանի արտահան Հ ման կառուցվածքում, 2014 թվական
73
Ղազախստանը հսկայական ներմուծող երկիր է, որի տարեկան ներ մուծումը մոտավորապես 50 միլիարդ ԱՄՆ դոլար է, ընդ որում մի շարք ապրանքներ առկա են Հայաստանի արտահանման կառուցվածքում, օրինակ. Պտուղ-բանջարեղեն – 1.21 միլիարդ ԱՄՆ դոլար, որից. ծիրան – 52 միլիոն ԱՄՆ դոլար, խաղող – 36 միլիոն ԱՄՆ դոլար Կենդանական ծագման ապրանքներ - 865 միլիոն ԱՄՆ դոլար, որից. պանիր – 65 միլիոն ԱՄՆ դոլար Սննդամթերք – 2.21 միլիարդ ԱՄՆ դոլար, որից. շոկոլադ – 256 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, մրգահյութ – 65 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, ծխախոտ – 136 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, ոգել ից խմիչք – 132 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, գինի – 50 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, վերամշակված միրգ – 60 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, վերամշակված լոլ իկ - 21 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, Կոշկեղեն – 613 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար Մանած ագործ ական արտադրանք – 1.71 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար 74 Առաջարկություններ շուկա մուտք գործելու համար
Բազմաթիվ խորհուրդներ, որոնք հայաստանյան ընկե րություննե րը կարող են կենսագործել Ղազախստանում, ունեն համընդհանուր բնույթ և կիրառելի են բոլոր երկրների համար և ամփոփված են այն կոնկրետ դեպքե րի ուսումնասիրություննե րում, որոնք ՄԹ առևտրի և նե րդրումնե րի նախարարության պաշտոնական կայ քում առաջարկ վում է որպես Միասնական շուկա ներթափանցե լու հաջողված պատ մություննե րի օրինակներ բրիտանական բիզնեսնե րի համար. • «կատարեք շատ հե տազոտություններ և խնամքով ընտրեք ձեր թիրախային տարած աշրջաննե րը» • «որոշ ժամանակ անց կացրեք տարած աշրջանում` ձեր գործ ըն կերնե րին և մանրած ախ առևտրով զբաղվողնե րին հարցնե լով, թե ինչ ակնկալ իքներ ունեն ձեզնից» • «Ձե ր ապրանքնե րի տե սականին համապատասխանեցրեք տվյալ երկրիհամար» • «վարձեքբարձր որակավորում ունեցող տեղացի կառավարիչ, ով սկզբում պատրաստ է աշխատել մենակ» • «պատրաստվե ք երկար ճանապարհ անցնելու համար, մեկ օրում ոչինչ չի լինում» • «տե ղացի օժ անդակ աշխատակազմին լիարժեք ներկայացրե ք նպատակնե րը և ինչ առաջընթաց կա գործե րում» • «պահպանեք մոտիվացիան»: Ինչպես նշվել է ավել ի վաղ այս փաստաթղթում, այս բոլոր խոր հուրդնե րը համընդհանուր ձևով կիրառե լ ի են հայաստանյան բիզնես ների համար ԵՏՄ շուկա, ներառյալ Ղազախստան մուտք գործելու համար: Ղազախստանը շատ հնարավորություններ է առաջարկում, բայց հնարավոր է, որ այն ճիշտ շուկա է ոչ բոլոր ընկերությունների համար: Ըստ ԱՄՆ առևտրի դեպարտամենտի արտաքին առևտրի գրասենյակի արտահանման աջակցության բաժնի, առավելություն կունենան այն ըն կերությունները, որոնք բավարարում են ստորև ներկայացված մեկ կամ ավել ի չափանիշներին. • Ընկերության գործ ունեության կարևոր մասն են կազմում միջազ գային առևտուրը և զարգացող շուկաները, • Ընկերությունն ունի Արևել յան Եվրոպայում, Կովկասում, Ռուսաս տանում կամ Ուկրաինայում աշխատելու փորձ, • Ընկե րությունը պատրաստ է երկարաժ ամ կետ կտրված քով 75 ներդնել ժամանակ, ջանք և ռեսուրսներ: Արտահանողնե րից շատե րի կարծիքով,Ղազախստանի շուկա հեշ տությամբ մուտք գործելու առաջին քայլ ը տեղացի առաքիչներ գտնելն է: Տե ղացի առաքիչը սովորաբար պատասխանատու է մաքսազե րծ ման, կայացած մեծ ած ախ/մանրած ախ վաճառքով զբաղվողների, ուղղակիո րեն խոշոր կորպորացիանե րի կամ կառավարության համար ապրանքի մարքեթինգի և, անհրաժեշտության դեպքում, հետվաճառքային սպա սարկման համար: Քիչ չեն այն դեպքերը, երբ գործ ընկեր է դառնում ըն կերություն, որը գործ ում է մի քանի իրարից անկախ ոլորտներում: Վաղ փուլում կատարվող այլ առաջին օգտակար քայլերից են. • Շուկայի մանրամասն հետազոտության իրականացում` կոնկրետ ոլորտների հնարավորությունները պարզելու համար: • Հիմնադրել տեղական ներկայացուցչություն կամ ընտրել տեղա ցի գործ ընկեր` Ղազախստանում արդյունավետ մարքե թինգի կամ վաճառքի ու առաքման համար: Հաշվ ի առեք, որ Ղազախստա նում բնակավայրերը միմյանցից հեռու են գտնվում և առաքման խողովակները պետք է կարողանան ներկայացնել ընկերության կարիքնե րը ողջ երկրում: Պե տք է դրսևորել պատշաճ ջանասիրու թյուն` մանրամասն ուսումնասիրել գործ ընկերոջ գործ ունեությու նը պայմանագիր ստորագրելուց առաջ: • Նախատե սել երկար ժամ կետներ պլաննե րի իրականացման և դրական արդյունքների հասնելու համար: Մի ակնկալեք, որ դա լինելու է ոչ թանկ շուկա, որտեղ կարել ի է արագորեն մուտք գործել: • Պատրաստ եղեք ֆինանսներ հայթհայթելու հարցում օգնել ձեր գնորդներին (տես´Գլուխ 7): ՄԹ առևտրի և արդյունաբերության նախարարությունը առաջար կում է դիտարկել Ղազախստանի շուկա տանող հետևյալ հիմնական ուղ իները. • Տեղացի գործ ընկերոջ հետ համատեղ ձեռնարկության (ՀՁ) ստեղծ ում • Արտահանում տեղացի գործ ակալ ի կամ առաքիչի միջոցով • Տեղական ընկերության հիմնադրում
Օգտ ակ ար կոնտ ակ տն եր օտ ար ե րկրյա բիզն եսն ե րի համ ար Ղազ ախ ստ ան ում 76 Ղազախ ստան ի Հանրապե տութ յան նե րդրումնե րի և զարգ աց ման նախ արարութ յուն ը այն կոնտակտային կառ ույցն է, որտե ղ ից կարել ի է շատ տեղեկ ութ յուններ ձեռ ք բերել Ղազախ ստան ում բիզ նես հնարավ որութ յուննե րի մաս ին: Ղազախ ստան ում բիզնես հնարավ որութ յուննե րի մաս ին շատ տե ղեկ ութ յուններ ձե ռ ք բե րե լու հաջորդ կոնտակտային կառ ույցը Ղազախ ստան ի Հանրապե տութ յան ազգ ային էկ ոն ոմիկ այի նախ ա րարութ յունն է: Ղազախ ստան ի Հանրապե տութ յան ձեռնե րեցնե րի ազգ ային պալատը հաս արակ ակ ան կազմակերպ ութ յուն է, որը կոնտակ տ կա ռույց է այն բիզնեսնե րի համար, որոն ց նպատակ ը բիզնես գործ ու նե ութ յամ բ զբաղվ ելն է Ղազախ ստան ի հետ և Ղազախ ստան ում:
Բ ել առ ուս
Մոտավ որապես 10 միլ իոն բնակչութ յուն և մեկ շնչ ին ընկ ող ավ ե լի քան 8000 ԱՄՆ դոլար ՀՆԱ ունեցող Բելառ ուս ը մեկ այլ մեծ պո տենցիա լ շուկ ա է Հայաստան ի համար` Եվ րաս իակ ան տնտե ս ակ ան միութ յան միա սն ակ ան շուկ այում: Այդ ուհանդ ե ր ձ, թվե րը ցույց են տալ իս, որ արտաք ին առևտուրը Հայաստան ի և Բե լառ ուս ի միջև փոք ր է: 2014 թվակ ան ին Հայաստան ից Բելառ ուս արտահանվ ած ապ րանքների և ծառ այութ յունների արժ եք ը կազմե լ է ընդ ամեն ը 9 միլ ի ոն ԱՄՆ դոլար կամ ավ ել ի քիչ քան ԵՏՄ ընդհան ուր արտահանման 0.6%-ը: Իսկ 2015 թվակ ան ի յոթ ամիսների ընթ ացք ում արտահան ու մը դեպ ի Բելառ ուս կազմե լ է ընդ ամեն ը 3.2 միլ իոն ԱՄՆ դոլար: 2014 թվականին Հայաստանի առևտուրը Բելառուսի հետ (միլիոն ԱՄՆ դոլար) Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
Տարի 2014թ. ԵՏՄ Ընդհանուրի % որից Բելառուս Ընդհանուրի %
Արտահանում 324238.5 20.9 9036.5 0.6 Ներմուծ ում 1154463.8 26 31031.5 0.7
Ընդամենը 1478702.3 24.7 40068.0 0.7
2015 թվականին Հայաստանի առևտուրը Բելառուսի հետ (միլիոն 77 ԱՄ Ն դոլար) Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն
Տարի 2015թ. ԵՏՄ Ընդհանուրի % որից Բելառուս Ընդհանուրի %
Արտահանում 236246.5 15.9 5461.8 0.4
Ներմուծ ում 982124.6 30.1 33787.6 1.04
Ընդամենը 1218371.1 25.7 39249.4 0.8
Ինչպես Ղազախստանի դեպքում, եզրակացությունն այն է, որ Բելա ռուսը հանդիսանում է քիչ բացահայտված, քիչ օգտագործվող և թերա գնահատված շուկա Հայաստանի արտահանողների համար: Բելառուսը հիմնականում ներմուծում է էներգետիկ ռեսուրսներ (նա վթ և բնական գազ), հումք և արդյունաբերական սարքավորումների բա ղադրիչներ (մետաղներ և մետաղական արտադրանք, հումք քիմիական արդյունաբերութան համար, սարքավորումների մասեր): Ներկայումս Բելառուսն առևտրային հարաբերություններ ունի աշ խարհի ավելի քան 180 երկրների հետ: Բելառուսի Հանրապետության խոշոր առևտրային գործընկերը Ռու սաստանի Դաշնությունն է, որին բաժին է ընկնում արտահանման ավելի քան 40 տոկոսը և ներմուծման ծավալի կեսից ավելին: Բելառուսի Հանրապետության երկրորդ խոշոր առևտրային գործըն կերը Եվրոպական Միությունն է, որին բաժին է ընկնում արտահանման ավելի քան 30 տոկոսը կամ ներմուծման մեկ հինգերորդը: ԵՄ-ում հիմ նական գործընկերներն են Մեծ Բրիտանիան, Հոլանդիան, Գերմա նիան, Լիտվան, Իտալիան, Լեհաստանը, Լատվիան, Բելգիան և Չեխիայի Հանրապետությունը: Ռուսաստանից հե տո Բելառուսի ԱՊՀ երկրնե րի հետ արտաքին առևտրի ծավալում երկրորդ տեղ ը զբաղեցնում է Ուկ րաինան, իսկ երրորդը` Ղազախստանը: Համագործ ակցության դրական դինամիկա գոյություն ունի Լատի նական Ամե րիկայի ավանդական գործ ընկերնե րի` Բրազ իլ իայի, Վե նե սուելայի և Էկվադորի, իսկ Ասիայում` հիմնականում Չինաստանի, Հնդկաստանի, Ինդոնեզ իայի և Թուրքիայի հետ: Տարեկան 45 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար արժեղությամբ ներմուծման կառուցված քում կան մի շարք ապրանքներ, որոնք արտահանվում են Հայաստանից, մասնավորապես. Պտուղ-բանջարե ղեն – 1 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար, որից. 78 ծիրան – 41 միլ իոն ԱՄՆ դոլար խաղող – 45 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար Սննդամթերք – 1.911 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար, որից. շոկոլադ – 140 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, ոգել ից խմիչք – 65 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, մրգահյութ – 37 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, ծխախոտ և սիգարետ – 130 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, գարեջուր – 84 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, գինի – 75 միլ իոն ԱՄՆ դոլար Կոշկեղեն – 297 միլ իոն ԱՄՆ դոլար Մանած ագործ ական արտադրանք – 960 միլ իոն ԱՄՆ դոլար
Առաջարկություններ շուկա մուտք գործելու համար Հակիր ճ խորհուրդներ պե տական պաշտոնյանե րի վարվելա կարգի մասին
Բելառուսի կառավարությունը աշխատում է ավել ի մատչել ի դարձ նել պե տական հաստատություննե րը օտարե րկրյա գործ ընկերնե րի և նե րդրողնե րի համար: Բելառուսի պե տական պաշտոնյայի հետ հանդիպումը ավել ի պաշ տոնական է` համե մատած բիզնեսմեննե րի հանդիպումնե րի հետ: Ձեր կազմակերպության կարգավ իճակով է պայմանավորված, թե որ օղակի ղեկավարի հետ կկայանա ձեր հանդիպումը: Ե թե հանդի պումը լավ է ընթանում, ապա սովորաբար հանդիպմանը միանում են ավել ի վերին օղակի ղեկավարներ: Հակիրճ խորհուրդներ բիզնես վարվելակարգի մասին
• Բիզնես հանդիպումները սովորաբար անցնում են զուսպ, բայց պաշտոնական միջավայրում, ուստի հարկ է հագնվել համապատասխանաբար: • Խիստ կարևոր են անձնական հարաբե րություննե րը, վստահու թյան վրա հիմնված գործ ընկե րության է ական նշանակություն ունի բիզնե սիհաջողության համար: • Համ բերատար ե ղեք: Ե թե ու նեք լավ ապ րանք և լավ գին եք առաջարկում, ապա հավանաբար հաջողության կհասնեք, թե պետ գործ ընթացը կարող է ավել ի երկար տվել` այլ երկրների 79 հետ համե մատած: • Բե լառուսում ավե լ ի տարիքով մարդիկ ծանոթանալ իս ասում են իրենց անունը և հայրանունը, և դուք նրանց պետք է դիմե ք անուն-հայրանունով: • Նախքան Բելառուս մեկնել ը, տպագրեք այցեքարտեր` մի կող մում անգլերեն, իսկ մյուս կողմում` ռուսերեն լեզուներով: Հան դիպումը սկսելուց առաջ այցեքարտեր տվեք սենյակում գտնվող բոլոր ներկանե րին: • Վարձեք տեղացի լավ թարգմանիչ: • Լավ տոն չի համարվում հյուրընկալող երկիրը քննադատել ը: • Պատրաստ ե ղեք ձեզ առաջարկվող ուտել իքը կամ խմիչքը փոր ձե լու համար: • Մի որդեգրեք խիստ մոտեցում գների և համաձայնագրերի հար ցում, պատրաստ ե ղեք բանակցե լու և զիջումնե րի գնալու համար:
2002-2010 թվականնե րի ընթացքում Բելառուսում օտարե րկրյա ներդրումները աճ ել են 13 անգամ, իսկ արտաքին առևտրի ծավալ ը քառապատկվել է: 2014 թվականին արտաքին ներդրողները 15.1 մի լիարդ ԱՄՆ դոլարի ներդրումներ են կատարել Բելառուսի տնտեսու թյան իրական հատված ում: Ե թե ցանկանում եք Բե լառուսում զբաղվել առևտրով` որպես օտա րե րկրյա կամ միջազգային կազմակերպություն, ապա անհրաժեշտ է որդեգրել ներկայացված երկու ձևերից որևէ մեկը` կամ որպես ներ կայացուցչական գրասենյակ (ՆԳ) կամ որպես իրավաբանական անձ: Ե րկու տարբերակների համար էլ ձեզ անհրաժեշտ է գրանցվել Հարկային մարմնում: Ավանդաբար ներկայացուցչական գրասենյակնե րը Բե լառուսում ե ղել են պարզապես կազմակերպություններ, որոնք գործ ում են որպես արտասահմանյան ընկե րություննե րի դեսպաններ, բայց հարկեր չեն վճարում այնտեղ: Ներկայումս կարող եք հարկեր վճարել ՆԳ ունենա լու դեպքում ու պայմանագրեր ստորագրել և բանակցություններ վարել: Այնուամենայնիվ, ե թե ցանկանում եք երկարաժ ամ կետ առևտրային գործ ունե ություն ծավալել Բե լառուսում, ապա լավագույն տարբե րակը կարող է լինել իրավաբանական անձի կարգավ իճակ ձեռք բերել ը: Բե լառուսական օրենքնե րում սահմանված են կազմակերպաիրավական տարբեր տե սակներ առևտրային կազմակերպություննե րի համար: Իրավաբանական անձե րից շատե րը` որպես իրենց բիզնե սի ամե 80 նահարմար տե սակ, ընտրում են ստորև ներկայացվածնե րից որևէ մեկը. − Բաժնե տիրական ընկե րություններ − Սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկե րություններ − Ունիտար ձեռնարկություններ Բազմաթիվ խորհուրդներ, որոնք հայաստանյան ընկե րություննե րը կարող են կենսագործել Բելառուսում, ունեն համընդհանուր բնույթ և կիրառել ի են բոլոր երկրների համար և ամփոփված են այն կոնկրետ դեպքե րի ուսումնասիրություննե րում, որոնք ՄԹ առևտրի և նե րդրում նե րի նախարարության պաշտոնական կայքում առաջարկվում է որ պես Միասնական շուկա ներթափանցե լու հաջողված պատմություն նե րի օրինակներ բրիտանական բիզնեսնե րի համար. • «կատարեք շատ հե տազոտություններ և խնամքով ընտրեք ձեր թիրախային տարած աշրջաննե րը» • «որոշ ժամանակ անց կացրեք տարած աշրջանում` ձեր գործ ըն կերնե րին և մանրած ախ առևտրով զբաղվողնե րին հարցնե լով, թե ինչ ակնկալ իքներ ունեն ձեզնից» • «Ձե ր ապրանքնե րի տե սականին համապատասխանեցրե ք տվ յալ ե րկրի համար» • «վարձեք բարձր որակավորում ունեցող տե ղացի կառավարիչ, ով սկզբում պատրաստ է աշխատել մենակ» • «պատրաստվե ք երկար ճանապարհ անցնելու համար, մեկ օրում ոչինչ չի լինում» • «տե ղացի օժ անդակ աշխատակազմին լիարժեք ներկայացրե ք նպատակնե րը և ինչ առաջընթաց կա գործե րում» • «պահպանեք մոտիվացիան»: Ինչպես ավելի վաղ նշվել է այս փաստաթղթում, այս բոլոր խորհուրդ ները համընդհանուր ձևով կիրառելի են հայաստանյան բիզնեսների հա մար ԵՏՄ շուկա, ներառյալ Բելառուս մուտք գործելու համար: Օգտակար կոնտակտներ օտարե րկրյա բիզնեսնե րի համար Բելառուսում Ներդրումների և սեփականաշնորհման ազգային գործ ակա լություն
Ներդրումների և սեփականաշնորհման ազգային գործակալությու նը ստեղծվել է երկրի համար ներդրումներ ներգրավելու և Բելառուսում գործող միջազգային ընկերություններին օգնելու համար: 81 Բե լառուսում օտարե րկրյա նե րդրողնե րին տրամադրվող ծառայու թյունների թվում են. • պատրաստել նե րդրումային առաջարկություններ • որոնել պոտենցիալ նե րդրողներ • հե տազոտել ու վերլուծել պոտենցիալ նե րդրողնե րին • աջակցել պե տական մարմիննե րի և ազգային հաստատություն նե րի հետ հարաբե րություննե րին • կազմակերպել հանդիպումներ պե տական պաշտոնյանե րի և այ լոց հետ • ծանոթացնել Բե լառուսի բիզնեսնե րին և օտարե րկրյա գործ ըն կերներին միմյանց հետ • տե ղեկատվական թե րթրիկներ և շուկայի հե տազոտություն • աջակցություն և ուղղորդում:
Բելառուսի առևտրի և արդ յունաբերության պալատ
Բե լառուսական առևտրի և արդ յունաբե րության պալատը երկրում արտաքին առևտրի հարցե րով զբաղվող հիմնական հասարակական կազմակերպություննե րից մեկն է երկրում: Այս կազմակերպությունը բիզնեսներին օգնում է բազմաթիվ աս պեկտնե րում Բե լառուսում, նե րառյալ. • Որոնում է բիզնես գործընկերներ օտարերկրյա բիզնեսների համար • Օգնում է արտասահմանում առևտուր իրականացնող բելառուսա կան ընկերություններին • Տրամադրում է իրավաբանական և կոմերցիոն հարցերով խորհրդատվություն • Գրավոր և բանավոր թարգմանչական ծառայություններ Բե լառուսական ունիվերսալ ապրանքային բորսա
Բելառուսական ունիվերսալ ապրանքային բորսան (ԲՈՒԱԲ) Բելա ռուսի Հանրապե տության միակ ապրանքային բորսան է և ամենամեծ բորսային հարթակնե րից մեկը Արևե լ յան Եվ րոպայում: ԲՈՒԱԲ-ի հիմ նական գործ առույթն է աջակցել բե լառուսական ընկե րություննե րին` իրենց ապրանքները օտարերկրյա շուկաներում վաճառելու, իսկ օտա րե րկրյա ընկե րություննե րին` բե լառուսական շուկա մուտք գործե լու հարցում: ԲՈՒԱԲ մասնաճյուղեր ունի Բելառուսի Հանրապե տության բոլոր շրջանային կենտրոններում: 82
Էկոնոմիկայի նախարարություն
Էկոնոմիկայի նախարարությունը պետական նախարարություն է, որը պատասխանատու է այլ երկրների հետ տնտեսական կապերի խթան ման և Բելառուսի տնտեսության զարգացման համար:
Ղրղզստան
Ղրղզստանի բնակչությունը մոտավորապես 6 միլ իոն է, և մեկ շնչին ընկնող 1270 ԱՄՆ դոլարը գերազանցող ՀՆԱ ունեցող Ղրղզստանը փոքր, բայց պոտենցիալ շուկա է Հայաստանի համար`Եվրասիական տնտե սական միության միասնական շուկայում:
ակայն թվերը ցույց են տալ իս, որ 2014 թվականին Հայաստանի Ս և Ղրղզստանի միջև արտաքին առևտուր գրեթե գոյություն չի ունեցել, արտահանումը կազմե լ է ընդամենը 0.37 միլ իոն ԱՄՆ դոլար: Նույն մի տումն էր նաև 2015 թվականին:
Տարեկան 7 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար արժեղությամբ ներմուծվող ապ րանքնե րի շարքում կան բազմաթիվ ապրանքներ, որոնք ընդգրկված են Հայաստանի արտահանման կառուցված քում, ինչպիսիք են.
Պտուղ-բանջարեղեն – 200 միլ իոն ԱՄՆ դոլար, որից. խաղող – 1.3 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար Սննդամթերք – 440 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, որից. շոկոլադ – 69 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, ոգել ից խմիչք – 17.5 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, մրգահյութ – 4.8 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, ծխախոտ և սիգարետ – 66 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, գարեջուր – 13 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար, գինի – 4.8 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար: Կոշկեղեն – 130 միլ իոն ԱՄ Ն դոլար Մանած ագործ ական արտադրանք – 1.36 միլ իարդ ԱՄՆ դոլար
Առաջարկություններ շուկա մուտք գործելու համար Բիզնե սի ստեղծ ում 83 եռնարկություններ ստեղծելու թույլատրելի ձևեր Ձ Երկրի տարածքում գործունեություն ծավալելու համար, իրավաբանա կան անձը պետք է գրանցվի պետական երեք մարմիններում` Ղրղզստա նի Հանրապետության արդարադատության նախարարությունում (երկրի յուրաքանչ յուր շրջանում կան շրջանային ներկայացուցչկան գրասենյակ ներ), Ազգային վիճակագրական կոմիտեում, որտեղ գրանցման տվյալնե րը մուտքագրվում են Պետական վիճակագրական միասնական ռեեստ րում և Պետական հարկային տեսչությունում (ՊՀՏ): Անհատ ձեռներեց ները պետք է գրանցվեն միայն Ազգային վիճակագրական կոմիտեում և Պետական հարկային տեսչությունում: Օտարերկրյա ներդրողներն ունեն նույն իրավաբանական կարգավի ճակը` ինչ ղրղզական ներդրողները և կարող են գործունեություն ծավա լել որպես լիարժեք օտարերկրյա ձեռնարկություն կամ գործակցելով տե ղացի կամ արտասահմանյան ձեռներեցների հետ: Օտարերկրացիները կարող են գնել ղրղզական ընկերությունների բաժնետոմսեր և այլ արժե թղթեր ու մասնակցել սեփականաշնորհման ծրագրին:
Գրանցման ընթացակարգեր
Ղրղզստանի Հանրապետության արդարադատության նախարարու թյունում գրանցվելու համար ընկերության ներկայացուցիչը կամ հիմնա դիրը պետք է ներկայացնի հետևյալ փաստաթղթերը. ¾¾ գրանցման դիմում, ¾¾ այլ փաստաթղթեր` կախված ընկերության տեսակից: Եթե հիմնադիրներից մեկը օտարերկրյա իրավաբանական անձ է, ապա գրանցվելու համար անհրաժեշտ է ներկայացնել օրինական ձևով ռեգիստրից ստացված տե ղեկանք, որը հավաստում է, որ հիմնադիրը իրավաբանական անձ է` իր երկրի օրենսդրության համաձայն: Բաժնե տիրական ընկե րություն գրանցե լու համար հիմնադիրը պետք է ներկայացնի տե ղեկանք բանկից, որը հաստատում է կանո նադրական կապիտալ ի 50-%-ի առկայությունը: Ի լրումն, որպես հիմնադիր հանդես եկող օտարե րկրյա քաղաքա ցին պետք է ներկայացնի նաև իր անձնագրի պատճ են կամ անձը հաս տատող որև է այլ փաստաթուղթ (վիզայի տևողության հետ միասին): Բոլոր փաստաթղ թե րին պե տք է կցված լինեն նոտարի կող մից վավերացված ղրղզերեն կամ ռուսերեն թարգմանությունների օրինակները: 84 Ձեռնարկությունների գրանցում ազատ տնտեսական գոտիներում Ազատ տնտե սական գոտում (ԱՏԳ) ձեռնարկություն գրանցելու համար գործ ում է հատուկ ընթացակարգ, որի համաձայն ձեռնարկու թյուննե րը պե տք է գրանցվեն ԱՏԳ-ի ղեկավարության մոտ: Անհատ ձեռներեցների գրանցում Անհատ ձեռնե րեցնե րին` ըստ նրանց տե ղակայման վայրի, գրան ցում են Ազգային վիճակագրական կոմիտեն և դրա շրջանային վար չություննե րը: Գրանցումը կատարվում է գրանցման համար ներ կայացվող դիմումի և անձնագրի հիման վրա: Գրանցվե լուց հե տո վիճակագրական մարմինը տրամադրում է գրանցման սերտիֆիկատ` նույնականացման անհատական համարով: Մասնաճյուղերի և ներկայացուցչությունների գրանցում Մասնաճյուղե րի և ներկայացուցչություննե րի գրանցումը կատար վում է նույն սկզ բունքով, ինչ իրավաբանական անձանց գրանցումը: Գոյություն ունի լրացուցիչ փաստաթղ թեր ներկայացնե լու պահանջ` մասնաճյուղ ի կամ ներկայացուցչության կանոնակարգը և մասնա ճյուղ ը կամ ներկայացուցչությունը հիմնող անձի գրանցման փաստա թղթե րի պատճ եննե րը:Օտարե րկրյա ձեռնարկությունը կամ ֆիզ իկա կան անձը պետք է ներկայացնի նաև տեղեկանք` առևտրային գործ ու նե ությունը գրանցող համակարգից կամ այլ փաստաթուղթ, որը հաս տատում է, որ Ղրղզստանի Հանրապե տությունում մասնաճյուղ/ ներ կայացուցչություն հիմնող ընկե րությունը իրավաբանական անձ է` երկ րի օրենսդրության համաձայն, ինչպես նաև նրա վճարունակությունը հաստատող տե ղեկանք: Բոլոր փաստաթղ թե րին պե տք է կցված լինեն նոտարի կողմից վավե րացված ղրղզե րեն կամ ռուսե րեն թարգմանու թյուննե րի օրինակնե րը: Օտարերկրյա ներդրումային միջավայրի ընդհանուր պատկերը
Փաստաթղթերի համաձայն, Ղրղզստանի Հանրապետությունն ունի ազատական ներդրումային ռեժիմ և առկա են առևտրի ոլորտը կարգա վորող բազմաթիվ օրենքներ: Սակայն այդ օրենքները ոչ միշտ են կի րարկվում հետևողականորեն, խնդրահարույց է նաև պայմանագրերի պարտադիր լինելու իրավական հասկացությունը: Ղրղզստանի Հանրապետությունը բաց է օտարերկրյա ուղղակի նե րդրումների համար և կառավարությունը հրապարակայնորեն ընդունում է, որ օտարերկրյա ուղղակի ներդրումները կարևոր բաղադրիչն է տնտե սության աճի համար: 85 Գոյություն ունեն ներդրումային միջավայրը օտարերկրյա ընկերու թյունների համար ավելի բարենպաստ դարձնելու մասին օրենքներ: Արտարժույթը լայնորեն գործածվում է և մրցունակ է: Առևտրային արբիտրաժի մասին օրենքը թույլ է տալիս արբիտրաժի միջոցով լուծել միջազգային և ներքին վեճերը: Ղրղզստանի Հանրապետությունը անդամակցում է Ներդրումային վեճերի կարգավորման միջազգային կենտրոնին (ՆՎԿՄԿ): Անդամակ ցության պայմանագիրը ստորագրվել է 1995 թվականի հունիսի 9-ին և վավերացվել 1997 թվականի հուլիսի 5-ին: 1997 թվականի մարտի 18-ին Ղրղզստանի Հանրապետությունը դարձել է 1958 թվականի Նյու Յորքում ընդունված Օտարերկրյա արբիտրաժային որոշումների ճանաչման և կի րարկման կոնվենցիային: Հանդիսանալով Առևտրի համաշխարհային կազմակերպության (ԱՀԿ) անդամ, Ղրղզստանի Հանրապետությունը գործում է ԱՀԿ-ի առևտրին առնչվող ներդրումային միջոցառումների պարտավորությունների հա մաձայն: Ղրղզստանի կառավարությունը կրճատել է նաև օտարերկրյա ներդրողների կողմից իրենց բնակության երկրում վճարվող շահույթահար կի հարկային բեռը` տեղական ներդրողների հարկային տոկոսադրույքնե րին համապատասխանեցնելու համար: Օտարերկրյա և տեղացի մասնավոր իրավաբանական անձինք կարող են ունենալ բիզնես ձեռնարկություններ և ներգրավվել մի շարք կոմերցիոն աշխատանքներում: Օտարերկրյա իրավաբանական անձանց որոշակիո րեն արգելված է դառնալ հողի` ներառյալ գյուղատնտեսական հողի սեփա կանատեր, թեպետ կանոնակարգերով թույլատրվում է գույքի վարձակա լում մինչև 99 տարի ժամկետով: Օտարերկրացիներին չի արգելվում հող վարձակալել` բնակության կամ գործարանների համար: Հողի կենտրոնական ռեգիստրը օգնել է պոտենցիալ վարկառուներին և այլոց անշարժ գույքի (օրինակ` հող, շեն քեր և այլ հարմարություններ) ֆինանսավորման հետ կապված հարցերը լուծելու հարցում: Սակայն Ղրղզստանի Հանրապետության բանկային համակարգը շարունակում էմնալ համեմատաբար թույլ զարգացած և մի ջազգային չափանիշներով ոչ մրցակցային: Դանդաղորեն զարգանում է գույքային իրավունքների պաշտպա նությունը: Ղրղզստանի Հանրապետությունը` որպես ԱՀԿ-ի անդամ, պար տավոր է պաշտպանել հեղինակային իրավունքները: 2002 թվականին Ղրղզստանի Հանրապետությունը միացել է թե´ ՀԻՊԿ-ի հեղինակային իրավունքների համաձայնագրին և ՀԻՊԿ-ի կենդանի կատարման և 86 ձայնագրվածքի մասին պայմանագրին: Սակայն լայնորեն տարածված են կեղծված ապրանքները, որոնք հիմնականում պատրաստված են Չինաստանում:
Օգտակար կոնտակտներ օտարերկրյա բիզնեսների համար Ղրղզստանում Էկոնոմիկայի նախարարությունը ունի ներդրումների վարչություն և հակամրցակցային քաղաքականության բաժին, որը օգնում է ներդրողնե րին բյուրոկրատական ընթացակարգերը հաղթահարելու հարցում: Այս վարչությունը հավաքում է նաև տեղեկություններ Ղրղզստանի Հանրապետությունում ներդրումային ծրագրերի մասին: Սակայն, ձեռ նարկություն բացելու հարցում աջակցություն տրամադրելու այս վարչու թյան ընդհանուր արդյունավետությունը սահմանափակ է, քանի որ պաշ տոնական բյուրակրատական ընթացակարգերը հանդիսանում են բիզ նես բացելու խոչընդոտներից մեկը միայն: Նախագահի հովանու ներքո գործող Ներդրումային խորհուրդը ստեղծվել է բիզնես միջավայրի կարգավորման հետագա բարելավման նպատակով: Քանի որ շուկան փոքր է և թույլ զարգացած շուկա, ապա Հայաստա նի բիզնեսները Ղրղզստանում կհանդիպեն նույն մարտահրավերներին, ինչ այդ երկրում գործող ցանկացած օտարերկրյա բիզնես: Երբ հայաս տանյան բիզնեսները դիտարկում են Ղրղզստանում բիզնեսով զբաղվելու հարցը, ապա պետք է դիտարկեն շուկան բացահայտելու ջանքերի ծա վալը` ակնկալվող օգուտների հետ համեմատած: Ակնհայտորեն Ղրղզս տանի Հանրապետությունը ամենադժվար և ամենաքիչ գրավիչ շուկան է ԵՏՄ բոլոր շուկաների մեջ: Ռուսաստան
ԵՏՄ երկրների հետ Հայաստանի արտաքին առևտրի կառուցվածքի վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ Հայաստանի հիմնական և ամենամեծ առևտրային գործընկերը ԵՏՄ երկրներում եղել և մնում է Ռուսաստանի Դաշնությունը, որին բաժին է ընկնում ԵՏՄ երկրների հետ Հայաստանի ողջ առևտրի մոտավորապես 95%-ը: Հայաստանը տարեցտարի ավելաց րել է իր արտահանումը Ռուսաստան, ինչպես նաև ներմուծումը Ռուսաս տանից` տարեկան ընդհանուր առևտրային հաշվեկշիռը կազմում է մո տավորապես 1.4-1.5 միլիարդ ԱՄՆ դոլար: 87 2014 թվականին Հայաստանի արտաքին առևտուրը Ռուսաստանի հետ (միլիոն ԱՄՆ դոլար)
Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն Տարի 2014թ. ԵՏՄ Ընդհանուրի % որից Ռուսաստան Ընդհանու րի %
Արտահանում 324238.5 20.9 308250.2 19.9
Ներմուծ ում 1154463.8 26 1122876.0 25.3
Ընդամենը 1478702.3 24.7 1431126.2 23.9
2015 թվականին Հայաստանի առևտուրը Ռուսաստանի հետ (մի լիոն ԱՄՆ դոլար)
Աղբյուրը` ՀՀ ազգային վիճակագրական ծառայություն Տարի 2015թ. ԵՏՄ Ընդհա որից Ռուսաստան Ընդհանու նուրի % րի %
Արտահանում 236246.5 15.9 225927.2 15.1 Ներմուծ ում 982124.6 30.1 948044.6 39.1
Ընդամենը 1218371.1 25.7 1173971.8 24.8
այաստանի գրեթե 1.5 միլիարդ ԱՄՆ դոլար արժեղությամբ ար Հ տահանման կառուցվածքում դեպի Ռուսաստան արտահանման բաժինը մոտավորապես 320 միլիոն ԱՄՆ դոլար է, որից 80%-ը բաժին է ընկում սննդամթերքին և գյուղմթերքներին, 12%-ը` ընկնում թանկարժեք մետաղ ներին և 3%-ը` սարքավորումներին: 2014 թ. Հայաստանից Ռուսաստանի Դաշնություն արտահանվող հիﬓական ապրանքները Ըմպելիքներ, ոգելից խﬕչքներ և քացախ
Մարգարիտ, թանկարժեք քարեր, ﬔտաղներ և այլն Ձկներ, խեցգետնազգիներ, կակղամորթներ, 1% 1% ջրային անողնաշարավորներ 1% 1% Մրգեր, ընդեղեն, ցիտրուսային մրգերի 1% 1% կեղևներ, սեխ 2% 1% 88 2% Բանջարեղեն, ﬕրգ, ընդեղեն և այլ սննդամթերքներ 3% Կաթնամթերք, ձու , ﬔղր, կենդանական 3% ծագման մթերքներ
6% Քար, սվաղ, ցեﬔնտ, կտավաքար, թերթաքար և այլն Բանջարեղեն, որոշ տնկիներ և պալարներ 6%
50% էլեկտրական, էլեկտրոնային սարքավորուﬓեր
11% Սուրճ, թեյ, հավելուﬓեր և հաﬔմունքներ
Օպտիկական, լուսանկարչական , տեխնիկական, բժշկական և այլ սարքավորուﬓեր 13% Մեխանիզﬓեր, ﬕջուկային ռեակտորներ,կաթսաներ և այլն Ծխախոտ և ծխախոտի առդյունաբերական փոխարինիչներ Դեղագերծականապրանքներ
Նշվածի համար նախատեսված մասեր
Զանազան ուտելի ապրանքներ
Աղբյուր. Միջազգային առևտրի կենտրոն (International Trade Centre) Առաջարկություններ շուկա մուտք գործելու համար
2014 թվականին Ռուսաստանը աշխարհի իններորդ տնտեսությունն էր իր համախառն ներքին արտադրանքով (ՀՆԱ) ըստ ԱՄՀ-ի: Ընկերությունները Ռուսաստանում հիմնականում զբաղվում են հետևյալ տեսակի բիզնես գործուենությամբ. • Ուղղակի վաճառք • Առաքման համաձայնագիր • Ներկայացուցչական գրասենյակներ • Օտարերկրյա իրավաբանական անձի մասնաճյուղ • Դուստր կազմակերպություն 89 Ներկայացուցչական գրասենյակները հավատարմագրվում են 1-3 տարով: Դրանք կարող են իրականացնել միայնաշխատանքներ` ուղղված շահույթի ստացմանը, ինչպիսին է` շուկայի հետազոտությունը: Բանկային հաշիվների և ֆոնդերի փոխանցման համար նրանք կարող են առանց սահմանափակման օգտագործել ռուբլին և արտարժույթ: Օտարերկրյա իրավաբանական անձի մասնաճյուղը հավատարմա գրվում է 1, 2, 3 կամ 5 տարով: Դրանք կարող են իրականացնել բոլոր գործառույթները, որոնք իրակացնում են ընկերությունները Ռուսաստա նի Դաշնությունում: Ընկերությունները կարող են ընտրել Ռուսաստանում ներկայացուց չության հիմնադրումը` ռուսական դուստր ձեռնարկության միջոցով: Ռու սաստանում ամենատարածված բիզնես կառույցներն են. • Սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն («OOO» ռուսերեն) • Փակ բաժնետիրական ընկերություն («ZAO» ռուսերեն) • Բաց բաժնետիրական ընկերություն («OAO» ռուսերեն)
Մի քանի խորհուրդներ .
• Պատրաստ եղեք ներդնելու զգալի ժամանակ, անձնակազմ և կա պիտալ, քանի որ Ռուսաստանում բիզնես զարգացնելու համար անհրաժեշտ են շատ ռեսուրսներ: • Կատարեք շուկայի հետազոտութուն` հնարավորությունները և ռու սական պոտենցիալ գործընկերներին հստակեցնելու համար: • Դրսևորեք պատշաճ ջանասիրություն` մանրամասն ուսումնա սի րելով գործընկերների գործունեությունը նրանց վստահելիության մեջ համոզվելու համար: • Խորհրդակցեք հայկական ընկերությունների հետ, որոնք արդեն գործ ում են շուկայում: • Կանոնավոր կերպով հաղորդակցվեք ռուսական բիզնես գոր ծընկերների հետ` ակնկալիքների հարցում ընդհանուր պատկե րացում ապահովելու համար: • Հաճախակի մեկնեք Ռուսաստան` գործընկերների հետ հարա բերություններ ստեղծելու և պահպանելու և շուկայի փոփոխվող պայմանները հասկանալու համար: • Նախատեսեք երկար ժամկետներ:
Մի փոքր ավելի ընդլայնված 90 Անել թե չանել
Առաջին, համոզվեք, որ ռուսական շուկա մուտք գործելու ձեր որոշումը լավ հիմնավորված է: Հաճախ ռուսական հնարավորություն ները հակակշռում են այնպիսի հարցեր, որոնց երբեք չեք հանդիպել այլ շուկաներում: Դրանք կարող են պահանջել հավելյալ ջանքերի և ժամանակի տրամադրում: Պատրաստ եղեք դրա համար:
Կատարեք շուկայի հետազոտություն նախքան շուկայի մեջ սուզվելը
Շատ դեպքերում ձեզ անհրաժեշտ չի լինի կատարել իրա գոր ծե լիութ յան թանկարժեք խորքային ուսումնասիրություն` Ռուսաստանում ձեր ապրանքների պահանջարկը պարզելու համար: Ռուսական շուկան թերհագեց ված է բազմաթիվ ոլորտներում: Ձեր պոտենցիալ սպա ռող ներից ստացվող առաջին արձագանքը կարող է հստակ ազդանշան լինել ձեզ համար` արդյոք շարունակել այդպես աշխատել, թե ոչ:
Գտեք վստահելի գործընկեր Ռուսաստանում
Ըստ էության, Ռուսաստանում գործունեություն ծավալելու համար շուկա մուտք գործողներին անհրաժեշտ չէ ստեղծել համատեղ ձեռ նարկություն: Այնուամենայնիվ, հաջողակ գործընկերոջ կամ ձեր առա քիչի/մատա կարարի առկայությունը զգալիորեն կարագացնի շուկա մուտք գործելու գործ ընթացը: Հաջողված գործընկերության բանալին վստահության և անձնական հարաբե րություններ ստեղծելն է: Սկզբում ստեղծեք վստահություն
Ռուսաստանում հանդիպումների առաջին կանոնը այն է, որ ձեր առաջարկի հարցում պետք է լինեք անկեղծ, վճռական, պարզ ու շիտակ, ինչպես նաև շատ իրազեկված ձեր ապրանքի/ծառայության ոլորտում: Երբ ճանաչեք միմյանց, հստակ ցույց տվեք, թե որն է ձեր տարբերու թյունը մյուսներից:
Բիզնեսի հաջողության բանալին անձնական հարաբերություն ներն են 91 Չզարմանանք, եթե ձեզ ծանոթացնեն իրենց ընտանիքի հետ կամ հրավիրեն իրենց տուն: Ռուսաստանցիները ենթագիտակցաբար հակ ված են ուսումնասիրել ձեզ անձնական մակարդակում, որպեսզի հաս կանան, թե արդյոք Դուք վստահելի մարդ եք` գործ բռնելու համար, թե ոչ: Վստահելի հարաբերություններ ստեղծելուց հետո, սովորաբար ձեզ ծանոթացնում են մյուս որոշում կայացնողների և բիզնեսների հետ, այդպիսով ճանապարհ բացելով ձեր բիզնեսի հաջողության, ձեզ անհրա ժեշտ ուղղորդումներիև, ի վերջո, վաճառքի համար: Անձնական հարա բերությունները միշտ գերակայում են պաշտոնական կապերին:
Մի թերագնահատեք ձեր ռուսաստանյան գործընկերոջը
Հարաբերությունների կառուցման ողջ գործընթացում հարգալից եղեք ձեր գործընկերոջ նկատմամբ և անկեղծորեն բացատրեք ձեր ռազ մավարությունը և պլանները, եթե ցանկանում եք, որ նրանք օգնեն ձեզ: Ձեր առաջին քայլը կատարելուց առաջ համոզվեք, որ ձեր գործընկերը լիարժեք հասկանում է ձեր գործողությունները և դրանց հիմքում ընկած հիմնավորումը: Եթե հետևեք այս կանոնին, ապա կարող եք հաճելիորեն զարմանալ, թե որքան օրիգինալ և արդյունավետ կարող են լինել ձեր գործընկերոջ կողմից առաջարկվող լուծումները:
Մրցակիցներ և գործարար կապերի արժեքը
Ընկերական հարաբերություններ պահպանեք այլ ընկերությունների հետ, որոնք գործում են ձեր կողմից ընտրված ոլորտում` նրանց դի տարկե լով ոչ թե որպես ձեր տեղական մրցակիցներ, այլ որպես ձեր դաշնակիցներ: Դա էապես կընդլայնի ձեր բիզնես հարաբերությունները և դուք շատ արագ կճանաչեք տեղական միջավայրը:
Եղեք քաղաքականապես կոռեկտ
Ռուսաստանում սովորաբար հպարտանում են իրենց մշակույթով, ժա ռան գությամբ և պատմությամբ: Շատ հաճախ թվում է, որ նրանք քննադատում և շատ պահանջկոտ են իրենց քաղաքական էլիտայի հան դեպ: Սակայն չեն սիրում, երբ նրանց դատում են օտարները և ռուսները կարծում են, որ ներքին հարցերը միմիայն «իրենց ընտանեկան բիզնեսն է»: Ուստի, կենտրոնացեք բիզնեսի վրա և հեռու մնացեք նրանց առաջ 92 նորդներին, քաղաքականությունը և/կամ ավանդույթները քննադատե լուց: Թույլ մի տվեք, որ ձեր ոչ ցանկալի ուղերձը ազդի ձեր հարաբերութ յունների և, ի վերջո, բիզնեսի վրա:
Ընտրեք ձեր մեկնարկային բազան
Ավելի դյուրին և քիչ ծախսատար է սկսել որևէ մեկ աշխարհագրական վայրից և հաջողության հասնել այդտեղից: Դա կարող է լինել ձեր պա հանջ ները բավարարող հատուկ տնտեսական գոտի (ՀՏԳ): Մեկ այլ տարբերակ է ձեր ռուսաստանցի գործընկերոջ գտնվելու վայրը, որտեղ նա լավ կայացած է և կարող է հեշտությամբ օգնել, որպեսզի ձեր նոր ձեռնարկությունը արագորեն աճի: Շուկա մուտք գործող շատ նորեկներ իրենց մուտքի համար ավանդաբար ընտրում են Մոսկվան կամ Սանկտ Պետերբուրգը, այսինքն, երկու խոշոր բիզնես կենտրոններ, որտեղ պա հանջվող ռեսուրսներից շատերը ձեռքի տակ են: Տեխնոլոգիական և արդ յունաբերական ընկերությունները հակված են գործունեության ծավալել նաև այն շրջաններում, որտեղ կան տեղական հնարավորություններ և ավելի էժան աշխատուժ:
Ներգրավեք պրոֆեսիոնալ փորձագետների
Ռուսաստանում անդրսահմանային առևտուրը կարգավորվում է շա րունակաբար փոփոխվող օրենսդրական համակարգի միջոցով: Հետևա բար, ուշադրությամբ լսեք ձեր տեղացի խորհրդատուի և/կամ իրավաբանի առաջարկությունները, որոնք վերաբերում են բիզնես մոդելին, մաքսային կանոնակարգերին, պահանջվող փաստաթղթերին, պայմանագրի բովան դակությանը, նյութա-տեխնիկական ապահովման գործողություններին, պետական պաշտոնյաների հետ հաղորդակցություններին և այլն: Սո վորաբար առևտրային գործարքները ճիշտ կատարելու նախապայմանը տեղացի փորձառու խորհրդատուներ ունենալն է:
Վճարումներ և պատշաճ ջանասիրություն
Ամենատարածված առասպելներից մեկը կապված է ռուս ենթակա պալառուների կողմից վճարումների կասկածելի կարգապահության հետ: Փորձագետները ընդունում են, որ շատ դեպքերում հարաբերություններ հաստատելուց հետո ռուս ենթակապալառուները/գնորդները պատրաստ են վճարել նույնիսկ նախքան ապրանքի առաքումը: Այ նուա մե նայնիվ, 93 միշտ առաջարկվում է պատշաճ ջանասիրությունը` որպես մեկ այլ քայլ, որն անհրաժեշտ է Ռուսաստանի հետ ձեր առաջին փորձի համար: Իրա կանում, տեղեկատվության հասանելիության/հավաքելու գործընթացի առանձնահատկությունների պատճառով, այդ ստուգումները ավելի լավ և արագ կարող են կատարել տեղացի խորհրդատուները` համեմատած իրենց միջազգային գործընկերների հետ:
Լեզու, հաղորդակցություններ և մուտք շուկա
Ռուսերեն խոսող աշխատակիցների առկայությունը կարող է հեշ տությամբ լուծել լեզվական խոչընդոտի հարցը: Տեղացի գործակալի/ առաքիչի/ներկայացուցչի միջոցով գործ բռնելը կարող է նույնիսկ ավելի արդյունավետ լուծում լինել: Շուկայում հաջողությամբ գործելու մեկ այլ արդյունավետ մոդել է տեղացի բիզնեսի հետ հիմնադրած ՀՁ-ը: Մի ան տեսեք առևտրի և բիզնեսի տեղական ասոցիացիաները, որոնք կարող են խիստ օգտակար լինել (շուկայի առաջատարների հետ շփվելու, ենթակա պալառուներին ավելի արագ գտնելու և նրանց հետ բանակցելու, արդյու նավետ պատշաճ ջանասիրության, փաստերի ստուգման և այլնի համար):
Զարգացրեք հարաբերություններ կառավարության հետ
Պետք է շատ լրջորեն վերաբերվել կառավարության հետ հարաբերութ յուններին, քանի որ Ռուսաստանում հաճախ ամենահզոր բաժնետերերը պետական մարմիններն են: Նրանց նկատմամբ հարգալից վերաբերմունքը և նրանց ճանաչելը խիստ կարևոր է: Ոլորտային կլաստերներում/հատուկ տնտե սական գոտիներում (ինչպիսին է` Կալուգան կամ Յարոսլավլը) խե լա միտ կլինի կենտրոնանալ տարածաշրջանային և մունիցիպալ մակարդակների վրա: Տեղական իշխանությանը դիտարկեք որպես ձեր գործընկեր, այլ ոչ թե պարզապես հարկ վճարող և ձեզ արժանին կմատուցեն: Խիստ կարևոր է ցույց տալ, որ որպես ներդրող դուք բե րում եք իրական օգուտներ տեղական համայնքներին և այնտեղ ապրող մարդկանց:
Կառավարության կարիքների հստակեցում
Ռուսաստանի կառավարությունը բոլոր երեք` ֆեդերալ, տա րածա շրջանա յին և մունիցիպալ մակադակներում, ունի պետության հա մար կարևոր նախագծերը ֆինանսավորելու բազմաթիվ ծրագրեր: Հետևեք 94 դրանց կապակցությամբ կառավարության հայտարարված մրցույթներին կամ ներդրումային ծրագրերին, եթե ձեր ապրանքը/ծառայությունը կա րող է բավարարել դրանցից որևէ մեկին:
Ցուցաբերեք ստեղծագործական մոտեցում և օգուտ քաղեք մարտահրավերներից
Ցուցաբերեք ակտիվություն և ստեղծագործական մոտեցում ձեզ հա մար այնպիսի նիշա հստակեցնելու համար, որտեղ մրցակիցներն ավելի քիչ են կամ ընդհանրապես չկան: Օրինակ՝ առևտրի համար Ռուսաստա նի հսկայական և տրանսպորտային թերզարգացած ենթակառուցվածք ունեցող տարածքը համարվում է մարտահրավեր: Միևնույն ժամանակ, Ռուսաստանն ունի ամենատարածված ինտերնետային և բջջային հե ռախոսակապը Եվրոպայում: Շուկայում գոյություն ունեն լոգիստիկա յով զբաղվող մի շարք նոր ընկերություններ, որոնք իրականացնում են առաքումներ և հավաքում դրանց վճարումները Ռուսաստանի քարտեզի վրա նշված ցանկացած կետում: Օգտվեք այդ խաղացողներից` որպես ձեր լոգիս տիկայի և վճարումների ենթակապալառուներ և սկսեք ձեր ապրանքի առցանց վաճառքը: Ներկայումս էլեկտրոնային առքուվաճառ քը զարգացող ոլորտներից մեկն է Ռուսաստանում և ունի աճի մեծ հեռա նկարներ գալիք տարիների համար:
Ապագային նայելիս. ԵՏՄ անդամակցության օգուտների կան խատեսում` ԵՐԲ և ԵԹԵ-ներ Ինտեգրացիոն ծրագրերը, ինչպիսիք են ԵՄ և ԵՏՄ, մշակվում են ոչ թե կարճ ժամանակաշրջանների, այլ տասնյակ և ավելի տարիների հա մար, եթե ամեն ինչ ընթանում է պլանավորվածի համաձայն: Այս իսկ պատճառով, այս կամ այն ինտեգրումից ստացվող պոտենցիալ օգուտնե րը դիտարկելիս, իմաստ ունի դիտարկել ոչ միայն ընթացիկ իրականութ յունը, այլ նաև ծրագրել պոտենցիալ օգուտները` հաշվի առնելով իրակա նության և հանգամանքների հնարավոր փոփոխությունները: Այժմ մենք արագորեն կդիտարկենք մի շարք եթեներ և երբեր` Հա յաստանի համար ապագայի կտրվածքով, ինչպես նաև, թե արդյոք աշ խարհի միջազգային գործերում կան որոշակի զարգացումներ, որոնք կա րող են անմիջական ազդել այն օգուտների մակարդակի վրա, որ Հայաս տանը կարող է ստանալ ԵՏՄ-ի անդամակցությունից: Մանսավորապես. 95 ԵՐԲ լիովին վերացվեն Իրանի նկատմամբ միջազգային պատժա միջոցները Եթե երբևէ բացվի Վրաստանը և Ռուսաստանը իրար կապող եր կաթգծի աբխազական հատվածը Եթե ԵՏՄ-ին անդամակցնեն նոր երկրներ
Իրանի պատժամիջոցների վերացում
Վերլուծաբանների կարծիքով Իրանի նկատմամբ միջազգային պատժ ամիջոցների ավարտը լավ նորություն է Հայաստանի համար: Հայաստանի արտաքին գործերի նախարարությունը ակնկալում է, որ, ի թիվս այլ դրական հետևանքների, դա կնպաստի տարածաշրջանում կայունության ամրապնդմանը և համագործակցությանը: Նախկինում պատժամիջոցները խոչընդոտում էին անդրսահմանա յին առևտրին: Բանկային փոխանցումները և այլ ֆինանսական գործ արք ները բարդ էին, ուստի առևտուրը սահմանափակվում էր բարտերային և կանխիկով իրականցվող մասնավոր բիզնես գործարքներով: Իր պոտենցիալի հետ համեմատած, ըստ ոլորտային ներկայացու ցիչների և ձեռներեցների, Իրանի հետ առևտուրը նվազել է 50 կամ 60 տոկոսով: Նրանք նշում են, որ Հայաստանը կտրված է եղել Պարսից ծոցի Բանդար Աբբաս նավահանգստից, որովհետև փոխադրող ընկե րությունները հրաժ արվում էին ապրանքներ տեղափոխել իրանական նավահանգիստ, և Հայաստանը ստիպված էր օգտագործել Բաթումիի և Փոթիի նավահանգիստները ծովային փոխադրումների համար: Հա յաստանի բիզնե սը կարծում է, որ պատժ ամիջոցնե րի մեղմացումը կօգնի դիվերսիֆակցնել արտահանման ուղիները, Հայաստանը դարձնել հիմնական տարանցիկ ուղի և վերականգնել առևտրի նախկին ծավալները: Իր հերթին իրանական դիվանագետը կարծում է, որ Իրանի նկատ մամբ միջազգային պատժամիջոցների վերացումը կարագացնի Հայաս տանի հետ Իրանի համատեղ էներգետիկ ծրագրերը: Նրանք համոզված են, որ Իրանի նկատմամբ պատժամիջոցների վերացումը որոշակի ազդեցություն կունենա Հայաստան-Իրան ծրագրերի վրա: Ծրագրերը մեծամասամբ կենտրոնացված են բարձրավոլտ էլեկ տրա հաղորդման գծի պլանավորված շինարարության վրա, ինչը թույլ կտա Հա յաս տանին ավելի շատ բնական գազ ներմուծել Իրանից և դրա համար վճարել Իսլամական Հանրապետություն մատակարարվող էլեկտրականությամբ: Թե´ Հայաստանի և թե´ Իրանի պաշտոնյաները հղում են կատարում 96 պատժամիջոցներին նաև Հայաստան-Իրան սահմանին 350 միլիոն ԱՄՆ դոլար արժեղությամբ խոշոր հիդրոէլեկտրակայանի շինարարու թյունը շարունակաբար հետաձգելու համար և հույս հայտնում, որ հիդ րոէլեկտրա կա յա նի ծրագիրը, ներառյալ ծրագրի համար ներդրումներ ներգրավելը«ամենայն հավանակությամբ կարագանա» շրջադարձային իրադարձություն հանդիսացող միջուկային գործարքի արդյունքում: Այնուամենայնիվ, այս ծրագրերը կախված կլինեն ներդրումների մատչելիությունից և տնտեսական հիմնավորվածությունից: Օրինակ՝ երկաթգծի կառուցման ծրագիրը պահանջում է 3.2 միլիարդ ԱՄՆ դո լար ներդրում և որպեսզի այն իրականություն դառնա, անհրաժեշտ է ներդրող: Ըստ դեսպանի, դեռևս ոչ մի լուրջ ներդրող չի գտնվել: Վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ նման մեծ ծրագրերն իրականություն դառնալու համար դրանք պետք է լինեն ավելի մեծ ենթակառուցվածքի ցանցի մաս, այլ ոչ թե ծառայեն երկու երկրների երկստեք շահերին: Այս առումով Վրաստանը և Հայաստանը կապող երկաթգծի աբխա զական մասի բացումը կարող է կենսական նշանակություն ունենալ Հա յաստանի և Իրանի միջև երկաթգծի ծրագիրը իրագործելի դարձնելու և ներդրումներ ներգրավելու համար, քանի որ դրանով ուղիղ երկաթուղային ճանապարհ կբացվի և կշարունակվի Իրանի, Հայաստանի, Վրաստանի, Ռուսաստանի միջով:
Վրաստանը և Ռուսաստանը իրար կապող երկաթգծի աբխա զական մասի բացում
Փոխադրումները և, ավելի լայն իմաստով, հաղորդակցության ան վտանգութ յունը խիստ կարևոր դեր են կատարում Հա յաստանի ազ գա յին անվտանգության համակարգում` հաշվի առնելով Թուրքիայի և Ադրբեջանի կողմից բլոկադայի պատճառով այդ երկու երկրների հետ փակ սահմանները: Մյուս կողմից, Հայաստանը տուժող կողմ է Վրաստան-Ռուսաստան և Վրաստան-Աբխազիա հարաբերություններում, ինչը լրջորեն բարդացրել է Հայաստանը և Վրաստանը ռուսական երկաթգծին կապող երկաթգծի աբխազական մասի օգտագործման հնարավորությունը: Հայաստանի հաղորդակցության դիրքը կարող է դիտարկվել որպես «փակուղային», քանի որ երկիրը լիովին կախված է Վրաստանի և Իրանի միջով բեռների տարանցիկ փոխադրումից: Աբխազական հատվածում երկաթուղային հաղորդակցության բացու մը կարող է լուրջ հիմք հանդիսանալ ԵՏՄ երկրներից մեկի հետ հայաս 97 տանյան բիզնեսի ավելի լավ ինտեգրման համար: Հայաստանը երկաթգծով կապված է Վրաստանի և դրա ամե նամեծ նավահանգստի` Փոթիի հետ, ինչը հնարավորություն է տալիս հայաստանյան ներմուծողներին և արտահանողներին մուտք գործել միջազգային շուկա: Աբխազական երկաթգծի հատվածի վերաբացումը Հայաստանը ուղիղ կկապի Ռուսաստանի և այլ ԵՏՄ երկրների հետ Վրաստանի միջով: Դրան գու մարած, իրագործելի կդառնա Հայաստան-Իրան երկաթգծի շինարարությունը, բեռների փոխադրումը Իրանից Հայաստան նոր եր կաթգծով, այնուհետև Ռուսաստանի Դաշնության երկաթգծի կայաններ` Վրաստանի և Աբխազիայի միջով: Ցավոք սրտի, Հայաստանի երկաթուղու շինարարության հարցի ներ կա քննարկումների ժամանակ ուշադրություն են դարձնում Հայաստանի և Իրանի միջև ապրանքաշրջանառության վրա: Հայաստան-Իրան միա կող մանի և փոքր ծավալների ապրանքաշրջանառության (ընդ հանուր բեռնափոխադրումների մոտավորապես 80%-ը բաժին է ընկնում Իրանից Հայաստան ներմուծմանը) պատճառով, հաճախ նշվում է, որ երկաթգիծը կենսունակ չէ և չպետք է կառուցել: Նման սխալ պատկերացումը թույլ չի տալիս դիտարկել այն փաստը, որ ներկայումս աշխարհում կառուցվող բոլոր երկաթուղիներից կեսից ավելին լուծում են ոչ թե միջպետական, այլ տարածաշրջանային հարցեր: Հայաստանը տարանցիկ երկիր և փո խադրությունների հանգույց դարձնելու հեռանկարները, որոնք նոր հնա րա վո րություն ներ են բացում Հարավային Ասիայի և Միջին Արևելքի հետ առևտրի համար, ակտուալ են դարձնում ԵՏՄ-ի զարգացումը` որ պես կազմակերպություն, որը բաց է փոփոխությունների համար, գտնվե լու է շարունակական համապատասխանեցման գործընթացում` ել նե լով դրա ընդլայնման բնույթից ու աշխարհագրությունիցև իր նոր ու հե ռանկարային անդամների շահերից: Սա, իր հերթինն, պետք է խթան հանդիսանա Հայաստանի համար, որպեսզի վերջինս ակտիվ դեր կա տարի տարածաշրջանային հարցերում` առաջ մղելով և լոբիստական աշ խատանքներ տանելով այն լուծումների համար, որոնք շահեկան կլինեն թե´ Հայաստանի և թե´ տարածաշրջանի երկրների համար:
Եթե ավելի շատ անդամներ միանան ԵՏՄ-ին
2015 թվականին տեղ գտած մի շարք իրադարձություններ առաջար կում են, որ ԵՏՄ չի պլանավորում սահմանափակվել իր շրջանակը միայն ներկա 5 անդամ երկրների աշխարհագրությամբ: 2015 թվականի հոկտեմբերին Իսրայելը հայտարարեց, որ շա 98 հագրգռ ված է հնարավորինս սեղմ ժամկետներում Եվրա սիա կան տնտեսականմիության (ԵՏՄ) հետ ազատ տնտեսական գոտու վերա բերյալ համաձայնագիր ստո րագրե լու հարցում: Երկու կողմերի պե տական պաշտոնյաները հաստատեցին, որ իրենց հավատում են նման համաձայնագրի մեծ պոտենցիալին և այն համարեցին որպես «առաջ նահերթություն» ազատ տնտեսական գոտու մասին քննարկումներում: Հոկտեմբերի կեսերին Եվրասիական տնտեսական միության գերագույն խորհուրդը որոշում կայացրեց այն մասին, որ Եվրասիական տնտեսա կան միությունը սկսում է ազատ տնտեսական գոտի ստեղծելու մասին բանակցությունները Իսրայելի հետ: Կրկին 2015 թվականի հոկտեմբերին Ռուսաստանի արդյունաբերութ յան և առևտրի նախարար Դենիս Մանտուրովը առաջարկեց ստեղծել տնտեսական համակարգման ԲՐԻԿՍ-ի և Եվրասիական տնտեսական միության (ԵՏՄ) միջև` աշխատելով կրճատել ԲՐԻԿՍ-ի և ԵՏՄ-ի միջև խոչընդոտների հնարավորությունները փոխադարձ առևտուրը խթանե լու, ներդրումները մեծացնելու և նոր լիարժեք արդյունաբերական ծրա գրերի համար: Ավելի վաղ` հունիսին, Հնդկաստանը և ԵՏՄ սկսել էին ուսումնասիրել ազատ առևտրի գոտու մասին համաձայնագրի իրագործելիությանը: Հա մապատասխան փաստաթուղթը ստորագրվեց Հնդկաստանի առևտրի և արդյունաբերության պետական նախարարության և ԵՏՄ-ի միջև Սանկտ Պետերբուրգի Միջազգային տնտեսական ֆորումի ժամանակ (ՍՊՄՏՖ, 2015թ.): Հետազոտական խմբին հանձնարարվել էր կատարել հետազոտութ յուն և նախագահների հաստատմանը ներկայացնել (Միության երկրների և Հնդկաստանի միջև) ազատ առևտրի գոտու համաձայնագրի մասին բանակցությունների մեկնարկի մասին որոշման նախագիծը: Խմբին հանձ նա րարվել էր վերլուծել առևտրի, ներդրումների դինամիկան և ընդհանրապես «համատեղ առևտրի քաղաքականության և ինտեգրման օրակարգերը»: 2015 թվականի մայիսին ԵՏՄ-ը ազատ առևտրի մասին համաձայնա գիր ստորագրեց Վիետնամի հետ, որը առևտրային ռեժիմի դյուրինացման մասին առաջին համաձայնագիրն էր 2015 թվականին Միությունը հիմ նադրելուց հետո: Համանման աշխատանքային գործընթաց է ընթանում Եգիպտոսի հետ: Այս գործընթացի ավելի լայն ազդեցությունը այն է, որ որքան ավելի մեծ է ԵՏՄ և երրորդ երկրների ու բլոկների միջև գործարքների աշխար հագրությունը, այնքան ավելի են մեծանում շուկայական հնարավորութ 99 յունները ԵՏՄ բիզնեսների, ներառյալ, ինքնըստինքյան, հայաստանյան բիզնեսների համար: 100 Եվրասիական տնտեսական միության (ԵՏՄ) տարածքում նոր տնտեսական հնարավորությունների բացահայտում
«Անտարես» հրատարակչատուն ՀՀ, Երևան-0009, Մաշտոցի պ. 50ա/1 Հեռ.՝ (+374 10) 58 10 59 Հեռ. / ֆաքս՝ (+374 10) 58 76 69 antares@antares.am www.antares.am Տպագրվել է «Անտարես» հրատարակչատանը
CHAPTER 1. WHAT IT IS LIKE WITHIN EEU: KEY MACROECONOMIC TRENDS Armenia’s entry into Eurasian Economic Union (EEU) started a huge wave of discussions over the advantages and disadvantages of Armenia inpursuingthe path of integration. Political, social and economic challenges were the main topics of debates. The rapidly worsening economic situation in EEU countries in the beginning of 2015 intensified the negative outlooks for Armenia, too. The prevailing expectations are about possible deterioration in the local economy due to the high exposure to economies in recession. Armenia’s vulnerability to external shocks and developments in Russia in particular is reasoned by the local economy’s strong dependence on private transfers from Russia. The volume of the remittances is calculated to sum up to 40% of GDP, including both officially recorded and unrecorded flows. Clearly, the local economy is very sensitive to even slight changes in the flows. According to the Central Bank of Armenia the volume of private remittances transferred via banks in 2014 reduced by 7.7%, from USD 2.3bln in 2013 to USD 2.1bln in 2014. Russia accounts for over 70% of the transfers. The declining trend continued in 2015, the total remittances sent to Armenia in 2015 dropped by 30 per cent compared to 2014 and reached 1.2 bln. USD.
The concerns regarding the future of Armenia are reasoned both by the current weak competitiveness stance of the Union’s member countries and by the dynamics of economic development. Both by income per capita and competitiveness indices EEU countries are ranked worse than over 40 countries in the world. This means that there is no highly competitive economy in the Union which can share its practices and set standards for the other members of the Union.
GDP and competitiveness stance 6 Global Competitiveness
5 Kazakhstan Index, 2015-2016
Armenia 4 Russia Kyrgyz Rep. 3 2 - 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 GDP per capita, PPP (current international $), 2014
Sources: World Development Indicators, the WB; World Economic Forum
The second, more important issue is the recent trends in the economic development of EEU countries. Two of the most significant countries in the Union – Russia and Belarus, stand out with negative GDP performances in 2015. As a small open economy and part of an economic union, Armenia’s development prospects are now even more vulnerable externally and dependent on the situation of EEU member states. The recorded GDP decrease in Russia and Belarus in the first quarter of 2015 not only continued but also demonstrated higher decrease rate in the second quarter.
5 GDP growth index, compared to the similar period of the previous year 120
Armenia Index
Belarus 100 Kazakhstan Kyrgyzstan 80 Russia 2011 2012 2013 2014 2015 2015 Jan-Mar Jan-Jun
Sources: The Interstate Statistical Committee of the CIS, National Statistical Offices
Other macroeconomic indicators showed similar negative trends, as well.
Key macroeconomic indicators in EEU countries, 2015 Jan-Jun, compared to the similar period of 2014, index Gross domestic Industrial Agricultural Capital investment Cargo Retail trade product production production in fixed capital transportation Armenia 105.1 105.1 114.5 100.6 106.5 93.5 Belarus 96.7 92.6 102.7 86.5 99.3 101.1 Kazakhstan 101.7 100.6 103 104.4 102.4 102.9 Kyrgyz Rep 107.3 123.6 102.4 106.8 102.4 105 Russia 96.6 97.3 102.9 94.6 91.9 92 Sources: The Interstate Statistical Committee of the CIS, National Statistical Offices
The disturbing performance and gloomy forecasts of growth were immediately reflected in the credit ratings of the countries. Moody’s, which downgraded its ratings at the beginning of the year, holds negative outlooks for Armenia, Belarus and Russia. Fitch still has stable outlooks for Kazakhstan and Armenia, but Russia’s credit profile is assessed as highly risky with negative outlooks by all agencies.
Credit ratings of EEU countries S&P rating Moody's rating Fitch rating Armenia Ba3 negative B+ stable Belarus B- stable Caa1 negative Kazakhstan BBB negative Baa2 stable BBB+ stable Kyrgyz Republic Russia BB+ negative Ba1 negative BBB- negative Sources: Trading Economies
In its recent publication of “World Economic Outlook, October 2015” International Monetary Fund reviewed its predictions on GDP growth. The intensifying recession in Russia was assessed to sum up at 3.8% decline at the end of 2015. This is mainly reasoned by the fall in the global oil prices. The downturn
6 is expected to be accompanied by high inflation rates in Russia - 15.8% in 2015. Meanwhile, Armenia’s previously forecasted decrease (-1%, WEO, April 2015) was upgraded to positive 2.5% change.
IMF forecasts on GDP annual growth rate, % IMF 2015 2016 Reference Armenia 2.5 2.2 Oct-15 Belarus -2.3 -0.1 Apr-15 Kazakhstan 2 3.2 Apr-15 Kyrgyz Republic 1.7 3.4 Apr-15 Russia -3.8 -0.6 Oct-15 Sources: Trading Economies
Despite the difficult 2015, the prospects for 2016 are not too bad. Russia and Belarus are expected to record an insignificant decline in economic activities, whereas Armenia, Kazakhstan and Kyrgyz Republic will probably demonstrate steady growth.
7 8 CHAPTER 2. THE IMPACT OF THE SINGLE CUSTOMS UNION ON INTERNATIONAL TRADE 2.1. Foreign trade trends in Armenia by country groups The analysis of the country trade structure for Armenia with the EEU countries shows that Armenia's main and largest trade partner within the EEU was and remains the Russian Federation, with around 95% of all Armenia's trade with the EEU countries falling on Russia. Armenia has grown its export to Russia on a year-by-year basis, and so have been the imports from Russia, with an overall trade balancing around USD 1.4-1.5 bln a year. In country scale, there is almost no trade between Armenia and Kazakhstan, with annual trade turnover being less than USD 10 mln for the last three years. At the same time, there is a structural change in the trade between Armenia and Kazakhstan: in the years 2010-2012 the trade was exceeding USD 10mln annually and the bulk of trade was Armenia's import from Kazakhstan, whereas in the years of 2013-2014 and the first months of 2015 there is more export to Kazakhstan and almost no import from Kazakhstan (less than USD 1 mln a year). With Belarus the trade volume is more stable, with an annual turnover being in between USD 30-40mln for the last 5 years.
2010: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia % of of % of % of % of Year 2010 EEU Russia Kazakhstan Belarus total which total total total Export 168171.8 16.1 160507.8 15.4 3083.3 0.3 4580.7 0.4 Import 879075.4 23.4 835271.7 22.7 11894.4 0.3 31909.3 0.8 Total 1047247.2 21.8 995779.5 20.7 14977.7 0.3 36490 0.8
2011: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of % of % of Year 2011 EEU Russia Kazakhstan Belarus total which total total total Export 232622.5 17.4 222273.7 16.6 4398.5 0.33 5950.3 0.4 Import 945783.6 22.8 890873.2 21.4 25335.9 0.61 29574.5 0.7 Total 1708406.1 31.1 1113146.9 20.3 29734.4 0.54 35524.8 0.6
2012: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of % of % of Year 2012 EEU Russia Kazakhstan Belarus total which total total total Export 289783.4 21 279109.0 20.2 3964.1 0.3 6710.3 0.5 Import 1099901.7 25.8 1057416.4 24.8 8896.5 0.2 33588.8 0.8 Total 1389685.1 24.6 1336525.4 23.6 12860.6 0.2 40299.1 0.7
9 2013: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia % of of % of % of % of Year 2013 EEU Russia Kazakhstan Belarus total which total total total Export 349980.6 23.6 334125.7 22.5 7293.3 0.48 8561.6 0.6 Import 1066774.8 24.3 1025159.7 23.3 740.3 0.01 40874.8 0.9 Total 1416755.4 24.1 1359285.4 23.1 8033.6 0.01 49436.4 0.8
2014: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of % of % of Year 2014 EEU Russia Kazakhstan Belarus total which total total total Export 324238.5 20.9 308250.2 19.9 6951.8 0.4 9036.5 0.6 Import 1154463.8 26 1122876.0 25.3 556.3 0.01 31031.5 0.7 Total 1478702.3 24.7 1431126.2 23.9 7508.1 0.1 40068.0 0.7
2015: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of % of % of Year 2015 EEU Russia Kazakhstan Belarus total which total total total Export 236246.5 15.9 225927.2 15.1 4857.7 0.3 5461.8 0.4 Import 982124.6 30.1 948044.6 39.1 292.4 0.009 33787.6 1.04 Total 1218371.1 25.7 1173971.8 24.8 5150.1 0.1 39249.4 0.8
Armenia's Trade with the Countries of the European Union in 2010-2015
The analysis of trade between Armenia and the EU shows a constant growth in trade volumes, with trade reaching almost USD 1bln in 2014. The growth is recorded both in terms of Armenian exports to the EU and Armenian imports from the EU. However, one can see that while Armenia's export to the EU was rather stable and the growth was not sharp with up and downs through the last 5 years, whereas Armenia's imports from the EU grew steadily by around 30% during the last 5 years.
2010-2014: Armenia's Trade with the Countries of European Union (EUR, mln) Source: European Commission, Directorate-General for Trade
Year 2010 2011 2012 2013 2014 Export 260 322 275 261 276 Import 556 645 683 717 714 Total 816 967 958 978 990
10 Armenia's Top Trading Partners
The Eurasian Economic Union as a block, Russia as a country and the European Union have been and remain the largest trading partners for Armenia, followed by Asia (export in 2013/2014 being USD 363,124mln and USD 484,506mln and import in 2013/2014 being USD 1,359,237mln and USD 1,429, 696mln) and Americas (export in 2013/2014 being USD 187 833mln and USD 187 984mln and import in 2013/2014 being USD 292, 277mln and USD 278 892mln).
By country, according to the Customs Service of the Republic of Armenia Russia is the largest trade partner of Armenia, and following Russia in the top ten Armenian trading partners are:
Country Export, mln USD Import, mln USD 2013 2014 2013 2014 China 68, 838 170, 954 386, 021 417, 064 Germany 85, 568 158, 507 280, 919 283, 792 Iran 99, 171 82, 673 200, 221 207, 332 Turkey 1, 596 1, 494 210, 807 232, 341 USA 89, 030 87, 699 137, 558 132, 218 Italy 23, 191 34, 554 164, 418 179, 829 Ukraine 15, 228 10, 966 226, 487 201, 689 Switzerland 24, 553 13, 885 172, 528 146, 172 Belgium 131, 136 62, 412 73, 387 89, 194 Source: Customs Service of the Republic of Armenia
2.2. Foreign trade trends in Armenia by commodity groups The foreign trade of Armenia has been on a steady rise since the dramatic downfall in 2009, when the country recorded 26.5% decrease in the foreign trade activities due to the global financial crisis. In the period of 2010-2014 a balanced annual growth of 6% was observed for total foreign trade volume in Armenia. The revival of exports’ domain was more substantial – 10% annual growth, compared to that of imports’ sector – 4%.
The dynamics of exports and imports of Armenia 8000 6000 Mln USD
0.90% 10.60%
2.90% 2.80% 12.90%
4000 Imports, mln USD 2000 Exports, mln USD 46.60% 28.20% 3.40% 7.10% 4.60% 0 2010 2011 2012 2013 2014
Source: National Statistical Service of RA (NSS)
Note: Percentages in labels show annual growth rates. 11 The foreign trade demonstrated quite troublesome performance in 2015. With the official entry into the Eurasian Economic Union Armenia demonstrated abrupt negative dynamics both in exports and imports. In the first quarter of 2015, export activities fell by ~ 10% and imports by ~ 20%. The negative trade dynamics in this period was explained by possible discrepancies in statistical reporting. Even if the stated is true, the imports recorded continued deterioration in the next quarter, as well. Further, in July imports decreased by about 40% compared to 2014 July. The exports which have been showing signs of revival since April, again, declined by 5% in July. This was accompanied by a slight depreciation of the local currency – about 0.5%.
Negative change Positive change
Source: National Statistical Service of RA (NSS), Author’s calculations
Despite the significant fluctuations in recorded export volumes in 2015, the export structure has not changed much. The biggest export groups are food products, mining products, precious, semi-precious and non-precious metals and stones. Of these, mining products expanded their share in export basket, while others – shrank in their shares.
The dynamics of exports by main commodity groups 1 800 Mln USD
Other industrial goods 1 600 1 400 Non-precious metals
1 200 Precious and semi-precious stones and 1 000 metals 800 Textiles 600 Mining products, minerals 400 200 Manufactured food - 2011 2012 2013 2014 2014 2015 Live animals, products of animal origin, live plants, vegetables and fruits, oils Jan-Jul Jan-Jul
Source: National Statistical Service of RA (NSS), Author’s calculations
12 Food products, precious and semi-precious metals and stones as well as non-precious metals were the 3 groups to report negative dynamics in 2015. In the last case the export performance has been deteriorating for several years. Whereas the decline in exports of manufactured food was mainly due to decreased brandy exports at the beginning of the year.
The change in exports by main commodity groups Other industrial goods 2015 Jan- Jul* Non-precious metals
2014 Precious and semi-precious stones and metals
Textiles
2013 Mining products, minerals
2012 Manufactured food
Live animals, products of animal - 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 origin, live plants, vegetables and fruits, oils Index of change compared to the previous year Negative change Positive change
Source: National Statistical Service of RA (NSS), Author’s calculations
*Compared to 2014 Jan-Jul.
Significant decline in imports was observed by all commodity groups during January-July 2015. The imports of precious and semi-precious stones and metals, vehicles and machinery decreased by 65%, 50% and 30%, respectively. Items in all other groups experienced from 15% to 25% downfall in the same period.
13 The dynamics of imports by main commodity groups 5 000 Mln USD
Other industrial goods 4 500 4 000 Vehicles, aircraft, ships 3 500 3 000 Machinery, equipment, mechanical appliances 2 500 Non-precious metals 2 000 1 500 Precious and semi-precious stones and 1 000 metals
500 Chemicals and adjacent products
- Mining products, minerals 2011 2012 2013 2014 2014 2015 Jan-Jul Jan-Jul
The change in imports by main commodity groups Other industrial goods 2015 Jan-Jul*
Vehicles, aircraft, ships 2014
Machinery, equipment, mechanical 2013 appliances
Non-precious metals 2012
Precious and semi-precious stones - 50,0 100,0 150,0 200,0 and metals Index of change compared to the previous year Chemicals and adjacent products Negative change Positive change
Source: National Statistical Service of RA (NSS), Author’s calculations
*Compared to 2014 Jan-Jul.
14 CHAPTER 3.NEW ECONOMIC OPPORTUNITIES FOR ARMENIA IN EEU AREA 3.1. Framework of analysis Armenia’s entry in a new economic union was a ground breaking shift in the country’s economic policy. The membership in the EEU is the new economic reality for the country. The first and foremost impact of such membership is expected to be open markets of the member countries and free trade among them. This implies vast market opportunities brought to member countries in single customs area where no costs imply for trading across the border within the union.
However, the real potential impact of the integration can be assessed only in comparison of Armenia’s trade regime before the entry in the EEU and its current commitments within EEU.
Before January 1, 2015 Armenia had a liberal trade regime. Armenia has been a member of WTO since 2003, had free trade agreements with the majority of CIS countries and Georgia, and traded with favorable GSP regime with other significant trading partners, such as USA, Canada and EU.
This means that within the EEU Armenia gets no further advantages regarding the tariffs for foreign trade. Furthermore, Armenia has to change its trade policy regarding non-EEU countries. Customs tariffs for EEU, which were designed mainly based on Russia’s trade regime (92% of the Single Tariff Rates correspond to Russia’s tariffs), are much higher Armenia’s average weighted tariff rates. Thus, according to a study implemented by Economic Development and Research Center (EDRC), the import tariff rates for over 65% of commodities (categorized by 8-digit HS system) will increase for Armenia.
The changes of import tariff rates Share in the number of 8-digit commodities, HS class. Increase by over 25 percent 1% Increase by 10-25 Decease percent 14% 15%
No change Increase by 5-10 21% percent 17%
Increase by 0-5 percent 32%
Source: EDRC
15 This implies that, with the entry into EEU Armenia:
- Does not benefit from deeper opportunities of free trade, as the economy was already functioning in a very liberal regime. However, even in this case the local producers were not able to use the country’s trade policy in their benefit and trade regime did not intensify their access to foreign markets. It is still believed that there is a significant opportunity to ease the access to EEU countries due to the eliminated bureaucracy, procedures and required certifications. In addition, all EEU countries, except for Russia, are literally new, untapped markets for Armenia where our local producers can be positioned as a member of a single union. - The increased import tariffs in non-EEU countries will lead to import-substitution in Armenia with the local production and with imports from EEU countries. The same will happen with other EEU countries which means that Armenian production can substitute imports from non- EEU countries in member countries. - Other, non-trade benefits are expected to be the most long-term and plausible effects from the ties with EEU. Free capital and labor movements, as well as single state procurement domain can open up new frontiers for Armenia to attract investments and to export commodities and services which were otherwise not competitive to export. All these imply that the outlook of Armenia within EEU is not very straightforward. Moreover, even if there are opportunities provided by the integration, they are not just given, Armenia has to elaborate a profound and forward-looking strategy first to create and then to seize new economic opportunities. The opportunity analysis and the strategy design should be based on a phased approach to follow the logic of the integration process. If we try to generalize the prospects of Armenia within EEU we can categorize three Strategic Horizons, which differ from each other by the provided opportunities and, consequently, by the required strategies. Strategic Horizons and mapping of Armenia’s economic opportunities within EEU
STRATEGIC HORIZON 3 STRATEGIC HORIZON 2 Predict future opportunities and build new Capitalizing on capacities to STRATEGIC current meet them opportunities HORIZON 1 to build up Capitalizing on new adjacent current capacities capacities
16 In the Strategic Horizon 1 Armenia should focus on short-term perspectives that is to capitalize on capacities the economy currently has. In this stage the country should invest resources in the sectors that are already exporting, are export champions in Armenia’s trade portfolio and have revealed comparative advantages (compared to other sectors).
Strategic Horizon 2 is about market opportunities that currently exist in EEU, however Armenia does not have enough capacities to meet these opportunities. Two groups of sectors are distinguished in this Horizon. The first group refers to the currently existing markets in EEU countries where Armenia has some capacities to enhance or can easily build adjacent capacities and tap the markets. The second group refers to newly formed import substitution markets both in Armenia and in other EEU countries.
The most comprehensive and forward looking opportunities are drawn in the Strategic Horizon 3. These prospects are neither explicitly seen at present, nor Armenia has current capacities to enter in this domain. In the same time, these are the largest-scale economies with highest value added for the long- term growth of the economy. The core of the Strategic Horizon 3 should be not just reflecting but creating new economic opportunities. Activities towards attracting investments and becoming a hub and the “representative” of EEU to the external world will be the cornerstones of Armenia’s strategy in this horizon.
Strategic Horizons of Armenia’s opportunities within EEU: the target economic sectors under each Horizon Strategic Horizon 1
Strategic Horizon 2
Strategic Horizon 3
Current export Import Armenia, as champions substitution economic bridge Sectors with Service to EEU revealed industries (ICT, Armenia, as comparative tourism) “back office” for advantages State EEU Sectors with high procurement export growth domain
The mapping of Armenia’s opportunities within EEU reveals different growth strategy paths for the country. In some cases Armenia is given the opportunity to strengthen its positions in the existing markets and by the existing products groups (that is - currently exported), in others – it should develop strategies to market existing products in new markets (such as EEU countries other than Russia) and in most complex but promising scenario – Armenia should tap new markets with new products. Although the last option represents a longer-term outlook, it requires actions to be undertaken right away.
17 Armenia’s growth strategy paths for Strategic Horizons
Existing product New product Market penetration Product development Existing market Strategic Horizon 1 Strategic Horizon 2 Diversification Market development New market Strategic Horizon 2 Strategic Horizon 1 Strategic Horizon 3
3.2. Strategic Horizon 1 3.2.1. Champions in Armenia’s export portfolio Armenia traditionally has resource-intensive exports. Resource dependency in exports is specific to countries in the first stage of export/economy sophistication.1In this stage the economy is factor-driven and countries compete based on factor endowments – mainly natural resources and low-cost and low- skilled labor force. The main competition factor in this case is the price. Along to moving to higher productivity schemes, the wages in the economy begin to increase too, which means the country can no longer compete by price levels/cost advantages only. Next, the economy is in another – efficiency- driven stage of economic development. In this stage the economy has to invest in designing and employing more efficient ways of production and increase product quality to compete in international marketplace. The third and most sophisticated stage is the innovation-driven stage. The competition among the players in this stage is based on producing new and different goods not only by employing most progressive production processes but also innovating in new ones.
According to the World Economic Forum, Armenia has been moving back and forth from factor-driven into transition stage (transition from factor-driven to efficiency-driven) for a while.
Despite a significant improvement in resource-intensity indicator2, Armenia still has a high share of resource based industries in its exports portfolio for a country that is landlocked, has closed borders with 2 of its 4 neighbors, and the country’s government has numerously announced about its intentions to make Armenia a knowledge intensive economy.
1 World Economic Forum 2 The share of resource-based exports in total exports. 18 Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
In addition, the export structure did not improve in favor to other sectors: the exports of natural resources just went down in monetary terms due to international prices. Also, the rapidly increasing mining and exports of gold kept the resource-intensity indicator at relatively same level. The exports of these resources are highly concentrated in geography terms. 1-3 countries account for about 90% of exports of these commodity groups. China, Bulgaria and Iran are the main buyers of minerals from Armenia, with copper ores dominating the exports to these countries. An insignificant volume of minerals are exported to EEU countries, totaling to just 0.5% of Armenia’s exports (1.9mln USD). Over 90% of exports in precious metals (mainly gold) is exported to Canada. In addition about 4mln USD and 2mln USD is exported to Germany (4%) and Russia (2%) respectively. The main markets for Armenian base metals – copper, iron and steel are Germany, USA and Netherlands. Again, EEU countries import negligible amount – 1.3mln USD, which is 0.4% of total exports in Armenia’s base metals.
The structure of exports in resource-based sectors by partners China, 44% Bulgaria, 22% Iran, 19% Other, 15%
Mineral products
Canada, 92% Other, 8% Precious stones & metals
Germany, 46% USA, 25% Netherlands, 20% Other, 8% Base metals
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Germany USA Netherlands Canada China Bulgaria Iran Other
Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
19 The exports of natural resources are not viewed in this study as a lucrative export opportunity within EEU. These industries are already mature and have a certain structure. All of the sources and mines of the natural resources are owned and controlled by foreign companies. In addition, the market prices are determined in international markets and the future outlook in these sectors depends on a wide variety of non-market, rather political factors. The only possible market opportunity for this sector (especially base metals) is developing refinery industries to export higher value added commodities. However, various due diligence studies find that setting up a refinery in Armenia is not economically sound.
This means, the mentioned resource-based sectors will not be analyzed further in this study in terms of new market opportunities within EEU.
Other than natural resources, the dominating export groups of Armenia are presented below (above 20 mln USD of exports in 2014, which is 1.5% of Armenia’s exports).
Main items in Armenia’s export portfolio, 2014
Commodity groups Share in Exports value, Armenia’s USD, 2014 exports, 2014 Mineral products 26.1% 389,383,148 Base metals 20.3% 302,300,014 Alcoholic beverages 11.9% 177,011,237 Diamonds 7.9% 118,017,982 Tobacco 7.8% 115,881,754 Precious or semi-precious stones, precious metals 5.9% 88,241,739 Machinery, products of engineering 3.4% 50,166,363 Textiles 3.3% 49,899,316 Fish and aquatic products 2.0% 30,516,949 Vegetables and fruits 1.7% 25,797,804 Jewelry 1.5% 21,739,954 Articles of stone, plaster, glass, etc. 1.4% 21,030,074 Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
Alcoholic beverages Armenia exported 177 mln USD alcoholic drinks in 2014. Brandy accounts for the biggest share in the exports of alcoholic beverages from Armenia. Following to the 89%percent of brandy’s share, other comparably big and promising items of alcohol exports are wine – 4% and wines of various fruits other than grapes3 – 2%.
The biggest market for alcoholic beverages is Russia – consuming 80% of Armenian exports in this category. The second biggest importer is Belarus. However, the case of Belarus is a different story. It
3 Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included. 20 imports raw material and manufactures brandy on site in cooperation with one of the biggest Armenian brandy manufacturing companies - Yerevan Ararat Brandy-Wine-Vodka Factory.
Thus the exports to EEU countries other than Russia are practically equal to zero.
Armenian exports of alcoholic drinks, 2014 177 mln USD Structure by partners Belarus 4%
Russian Share in total, Other Federation % 13% 79%
Ukraine 4%
Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
Armenian exports of alcoholic drinks, 2014 177 mln USD Structure by commodities Wine Vodka 4% 2%
Brandy Share in total, % 89%
Fruit wine Other 2% 3%
Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
Based on the analysis of the existing production capacities and existing markets, brandy, wine and fruit wines have the biggest opportunities for market expansion within EEU.
The exports market of Armenian brandy is the most mature. Armenia exports about 160 mln USD brandy in total. Russia’s import market in brandy is 409 mln USD. In physical terms, Armenia is the biggest importer of brandy to Russia. It supplies Russian market with 34 thsnd tons of brandy, followed by French cognac counting up to 21 thsnd tons. The two biggest foreign brandy suppliers, however, play in totally different market segments. France is positioned in high-price segment (average trade value per kg – 10 USD). Whereas, Armenia sells most of its products in medium-price segment (average trade value per kg – 4 USD).Further market expansion in Russia is possible in 2 main frontiers:
- Tap and expand into the high-priced brandy segment and compete with French cognac, with 214 mln USD market volume.
21 - Address trade diversion opportunities and expand into lower-priced segment of non-EEU suppliers. As of 2014, Ukraine, Georgia, Azerbaijan and Uzbekistan supplied 17 thsnd tons of brandy to Russia with 54 mln USD trade value, comprising 13% of Russian imports. The average price of brandy imported from these countries is lower compared to Armenian brandy by 20%.4 Currently, the membership in EEU may lead to higher price competitiveness of Armenian brandy in the Russian market. In this case, Armenia can also compete in lower-priced market segments and account for higher share in the market.
The brandy import markets of Kazakhstan and Kyrgyz Rep. are nascent. Together they import just about 4 thsnd tons of brandy at 18 mln USD. In addition, Armenian brandy is less competitive in these markets due to high prices caused by high transportation costs. In brandy imports market of Kazakhstan Armenia competes with Georgia and Moldova. The average price of brandy supplied from these countries is 2.8- 3.1 USD per kg against 5.5 USD per kg for the Armenian brandy.
An additional 33 mln imports market of brandy exists in Belarus. Moldova counts for half of this market supplying brandy at 5 USD per kg, whereas Armenia’s brandy in the same market is priced at 9 USD per kg.
Thus, the other 3 EEU countries (except Russia) are presented with just ~50mln USD brandy imports markets. This is not a significant expansion opportunity for Armenian brandy, given that the country’s production does not have price competitiveness in these countries. Rather, Armenia can export brandy without packaging to be bottled in these markets on site.
The situation in wine imports market is reverse to that of observed in brandy market. The imports of wine in EEU market is immense and comprise approximately 1.3 bln USD and 726 thsnd tons (Russia’s share is 90% in this). As of 2014, Armenia exported just 3.7 thsnd tons of wine at 6.3 mln USD trade value.
Fruit wine is a niche segment in the total market of alcoholic drinks. Armenia’s exports in these category is almost equal to wine exports – 3.9 mln USD in 2014. EEU imports of wines made of various fruits (other than grapes) comprise 84 mln USD. Lithuania, Moldova and Italy are the biggest importers in this segment. Russia, itself is a big producer and exporter of fruit wines.
Import markets of alcoholic drinks, mln USD, 2014, Structure of imports by partners, %, 2014 Russia Kazakhstan Belarus Kyrgyz Rep.. Total imports of brandy 408.7 16.4 33.1 1.7 France 52% 33% 0% 24% Armenia 32% 11% 20% 10% Georgia 5% 30% 11% 0% Moldova 0.4% 17% 47% 9% Uzbekistan 1.2% 0% 0% 49%
4 Trade value per 1 kg of imports is taken as a proxy for average prices. 22 Others 10% 9% 23% 8% Total imports of wine 1,143 55.7 65.3 4.4 Italy 29% 18% 1% 13% France 21% 14% 1% 11% Georgia 14% 31% 11% 10% Armenia 0.41% 0.02% 0.49% 0% Moldova 1% 26% 51% 37% Latvia 0% 0% 15% 0% Others 34% 11% 21% 42% Total imports of fruit wine 78.5 3.1 2.1 0.1 Lithuania 55% 0% 15% 0% Italy 19% 1% 0% 0% Armenia 2% 5% 0% 0% Moldova 0% 78% 19% 34% Russia 0% 12% 25% 51% Estonia 0% 0% 29% 0% Others 24% 4% 26% 15% Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
OPPORTUNITIES CHALLENGES
x Enhancing the positioning of brandy in x Very strong competition especially in higher and lower-price segments wine sector x Huge wine markets in all EEU x Low opportunities of price countries competitiveness due to high x Strengthen presence in fruit wine transportation costs market niches x Market crisis in Russia due to decrease in incomes
Diamonds Diamonds are another significant part of Armenian exports. It is not calculated in the country’s resource- intensity indicator, as it is not based on the extraction of Armenia’s own natural resources. The country imports raw diamonds and specializes on cutting and polishing of the medium-sized diamonds. The history of Armenia’s diamond cutting industry goes back to the Soviet Union where Armenia was one of the biggest centers of diamond processing. The country set up significant facilities of processing and gathered high reputation in processing medium-sized diamonds. In the modern history of Armenian diamond industry, the sector experienced upsurge in 2002-2003 when a few international companies entered the market and also Armenia signed an intergovernmental agreement with Russia about beneficial conditions and certain quota in the procurement and processing of raw diamonds. However, with the liberalization of Russia’s diamond market, the cooperation with Armenian processors decreased drastically.
23 Exports of diamonds, mln USD 263,0 198,1
145,6 98,7 118,0
2000 2002 2005 2008 2014
Source: UN Commodity Trade Database
The structure of diamond exports, %, 2014
Russian Belgium, 36% Thailand, 18% Other, 16% Federation, 30%
Source: UN Commodity Trade Database
In 2014 another intergovernmental agreement between Russia and Armenia eliminated the 6.5% export tariff when importing rough diamonds from Russia to Armenia. Given the labor cost advantages of Armenia compared to Russia and low transportation costs of diamonds, the local diamond cutting industry can be quite attractive to cooperate with. However, despite the competitive advantages against Russia, Armenia is positioned less competitively compared to world leaders in diamond cutting and polishing – India and Asia. The labor cost is the biggest component in diamond processing. Whereas in Armenia labor costs are, of course, higher compared to Asian countries.
However, Armenia’s diamond cutting industry has solid traditions and is positioned in higher-value added medium-sized diamonds cut, whereas Asian countries mainly work with small diamonds. The work of Armenia’s cutters is graded with “Excellent”.
24 OPPORTUNITIES CHALLENGES
x Traditions and significant production x Unstable market development trends facilities in diamond cutting sector at the Russian industry of diamonds x A strategic export direction for x Exchange rates: weak local currency Armenian economy – light in weight can boost the industry (without significant transportation x Massive emigration of workforce from costs) and high value added the sector recently as a result of x Developed cluster around the closing down a few processing production – training center, research companies in Armenia center, transportation, etc. x Work closely with Russia – one of the biggest exporters of raw diamonds in the world
Tobacco Tobacco is a recent emerging exports industry. With over 90% average annual growth rate the industry is the fastest growing exports commodity in Armenia. Iraq is the biggest consumer of Armenian tobacco and is responsible for its rapid growth. The supplies to Iraq have been consistently growing and, according to main producers, have a vast potential for further expansion in this market. Other than Iraq, Armenian tobacco has been successfully introduced to other Middle Eastern countries, as well. In 2015 about 25 mln USD cigarettes were exported to Syria, Jordan and UAE. In addition, 10 mln USD was sold in Georgia, Russia and Turkmenistan.
Exports of tobacco, mln USD
115,9
69,1 41,9
8,3 16,3
2010 2011 2012 2013 2014
Source: UN Commodity Trade Database
25 The structure of tobacco exports by partners, %, 2014 Georgia UAE 3,5% 2,8% Iraq Syria 68% 16% Jordan Others 2,9% 7%
Source: UN Commodity Trade Database
All EEU countries, except for Kyrgyzstan have big local tobacco industries. Russia specifically is a big exporter of cigarettes, the exports of which has grown consistently up to 560 mln USD in 2014.
The EEU countries are in the same time big importers of cigarettes. As of 2014, the total imports in the 4 EEU countries (except Armenia) was over 300 mln USD, 30% of which was imported to Russia. 63% of imports to Kazakhstan, Belarus and Kyrgyzstan was supplied by Russia. In Russian market Armenian tobacco has been marketed and consumed by the segment of ethnic Armenians so far. Despite the strict competition and developed local industries, the market opportunities for this commodity are not insignificant for Armenia. In EEU, Armenia can focus on higher-priced luxury segment of branded cigarettes such as produced by Cigaronne SPS.
Exports of tobacco have a special strategic importance for Armenia, given the light weight and high value added of the commodity. Source: UN Commodity Trade Database
OPPORTUNITIES CHALLENGES
x A strategic export direction for x Very strong local production in EEU Armenian economy – light in weight markets (without significant transportation x Strong competition both locally costs) and high value added (within EEU) and internationally x Opportunity of expansion in ethnic markets x Luxury brand segment
Machinery, products of engineering The cluster of engineering products is among the most significant Armenian exports, however, it is also the most volatile one in terms of export dynamics. So far it has been dependent on discrete partnership opportunities, such as the export of different parts of aircraft: during 2011-2013 Armenia exported over 90 mln USD in this category, which dropped to just 2 mln USD in 2014.
As of now the biggest exports in this cluster are clocks and parts of watches (36%), including cases for watches which is more a jewelry product. The watch making sector has experienced consistent and significant growth in Armenia backed by the participation of foreign watch making companies (in most
26 cases owned by people with Armenian origin) launching operations in Armenia. The growing industry urged Armenian Government to include it in the most prioritized economic sectors and design a develop strategy in 2013. As of now the exports is mostly based on Diaspora markets, however the prospects are positive for other non-diaspora markets within EEU as well, due to affordable pricing and good quality of Armenian watches.
OPPORTUNITIES CHALLENGES
x Watch making industry expansion x The industry dynamics is volatile and opportunities in connection with does not have consistent sales trends jewelry industry x Watch making expansion opportunities as branches of foreign watch making companies x Diaspora markets x Develop new markets based on affordable pricing and good quality
Other main export sectors The other sectors with significant shares in Armenia’s export portfolio are textiles, fish and aquatic products, vegetable products, jewelry, as well as articles of stone, plaster, glass, etc. These clusters together 10% of Armenian exports and grew consistently at an average annual rate of 30% during 2010- 2014.
The dynamics of other dominating exports, mln USD 180 Millions USD
160 140 120 Jewelry
100 Articles of stone, plaster, glass, etc.
80 Fish and aquatic products 60 Vegetable products 40 Textiles 20 - 2010 2011 2012 2013 2014
Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
27 The main trade partners by the selected commodity groups are Russia, Italy, Georgia and Germany.
The structure of other main exports by partners, %, 2014 Russian Italy Georgia Germany Others Federation 22% 10% 8% 19% 40%
Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
Armenian textile production is mainly sold in European countries – Italy, Germany and France, as the local textile manufacturing companies mainly work on large-scale predefined contracts with European companies. Russia accounts for the lion’s share in the exports of agricultural products, namely fish and vegetables products. The cluster of building materials (articles of plaster and stone) has quite positive prospects of development. However, due to the heavy weight of commodities, Armenia’s closest neighbor- Georgia, has so far been the main trading partner in this market. In order to expand its exports Armenia needs to invest in light-weight construction materials.
3.2.2. Sectors with revealed comparative advantages The next target group within the Strategic Horizon 1 are clusters with revealed comparative advantage (RCA) for exports. The RCA, also called Balassa index5, is an index which shows the levels of trade specialization of a specific country in a specific commodity/cluster. In terms of RCA a country is considered to be specialized in the exports of a commodity if the weight of the product of the country's exports is higher than its weight of the exports of the world. A country has revealed comparative advantages to export products for which RCA indicator is higher than 1. If we exclude previously discussed sectors, non-alcoholic beverages and preserved food and vegetables are the sectors with high interest in the list of Armenia’s sectors with RCA for 2014.
5 Balassa, Bela; Marcus Noland (1989). 28 The sectors with Revealed comparative advantage*, 2014 Tobacco Alcoholic beverages Diamonds Non-alcoholic beverages Preserved fruit and vegetables Fish and aquatic products Base metals Precious or semi-precious stones, precious metals Cut flowers Mineral products Cheese Jewelry Articles of stone, plaster, glass, etc. Coffee, tea 0 5 10 15 20 25 30 35
Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
*Sectors where the index of RCA is greater than 1.
Non-alcoholic beverages and Preserved food and vegetables
These sectors together account for 33 mln USD exports. These are among the most dynamic growing sectors with average annual growth rate comprising 20% in the period of 2010-2014.
The dynamics of exports in RCA sectors, mln USD 40 Millions USD
35 30 25 Non-alcoholic beverages 20 15 Preserved fruit and 10 vegetables
5 - 2010 2011 2012 2013 2014
Source: UN Commodity Trade Database
Despite the impressive growth rates, the sectors do not stand out with high competitiveness. The main current markets are ethnic Armenians in Russia (79%) and USA (6%). The sector of preserved fruit and vegetables is highly based on manual technologies and lacks progressive automated production facilities. This limits the production capacities, increases the production costs and limits the opportunities of international quality certifications.
29 3.2.3. Sectors with high export growth The clusters with high growth performances are strategic directions with high level of attractiveness for investments. Even if these sectors do not dominate in the current export portfolio, they are on the track of impressive development which indicates the existence of necessary premises and market factors which can be harnessed further.
Again, if we exclude already discussed sectors, the clusters of cut flowers and dairy and cheese can be highlighted among the sectors with strong growth performance.
The sectors with over 25% CAGR*, 2010-2014
Cut flowers Tobacco Dairy products, honey, other Textiles Live animals, meat and other animal products Fish and aquatic products Precious or semi-precious stones, precious metals Cheese Vegetable products Cocoa Preserved fruit and vegetables
0,0% 50,0% 100,0% 150,0% 200,0% 250,0% 300,0% 350,0%
Source: UN Commodity Trade Database, Author’s calculations
*Compound annual growth rate
Dairy and cheese, cut flowers
Both of the sectors have small but consistently growing export bases. 99% of dairy and cheese is exported to Russia. Armenian cheese has a quite stable market in Russia. However, the opportunities of rapid expansion are quite limited for cheese, as the local supply base is highly fragmented and inconsistent.
The increasing exports of cut flowers signal the attractive prospects not only in the market of this particular commodity, but also the products of greenhouses in general. The current export markets of cut flowers are Russia (74%), as well as Georgia and Belarus.
30 The dynamics of exports of dairy and cheese, cut flowers, mln USD 12 Millions
10 8 Cut flowers 6 Dairy products, honey, other 4 Cheese 2 - 2010 2011 2012 2013 2014
Source: UN Commodity Trade Database
3.3. Strategic Horizon 2 3.3.1. Import substitution
Insert: trade creation and trade diversion effects within customs unions In free trade environment countries trade with partners which provide the most competitive products. In this case the competition is based on market factors: comparative advantages in producing goods and services. In international competitive market countries specialize in exporting commodities that they produce with higher productivity and, consequently, lowest prices. Importing countries, of course, choose to import from lower-cost suppliers which capitalize their cost advantages in production to lead the international markets with competitive pricing. However, when customs unions are created, the trade flows and their directions are driven by non- market factors as well, such as different tariffs for union members and other countries. The countries within the free trade area gain competitiveness due to their lower (or zero) tariff rates. Whereas the products from nations that are originally cost efficient become more expensive to import due to higher tariffs. Thus, inefficient producers become protected and favourited against more efficient ones by the customs regulations of their customs union. J. Viner6 differentiates two possible effects in the result of forming a customs union and changing the game rules. Trade creation effect is caused when free trade and elimination of tariffs within the member countries leads to decrease of production costs and lowers the prices of commodities produced within the customs union. This will result into higher demand for these products in general, and bring to extra trade created. Trade diversion effect does not increase the consumption of the products. It just redistributes the existing market shares and changes the import structure in favor to the members of the custom union which gain price competitiveness compared to non-member countries due to tariffs.
6 The Customs Union Issue, 1950 31 The perspectives for trade creation effects within EEU to take place for Armenia are very much blurred as of now. Given the existing economic trends, the ongoing and strengthening crisis signs, there is not much hope for increasing consumption and observing trade creation effects within EEU.
In the same time, the possible trade diversion effects are quite tangible for Armenia. The trade policy imposed by EEU regulations has high level of protectionism. This means that imports from non-EEU countries are or will become very expensive, leading to extensive import substitution opportunities.
The local producers should build their strategies to adjust their production capacities to address import substitution opportunities in 2 directions:
- Substitute imports of non-EEU countries to Armenia, - Substitute imports of non-EEU countries to other EEU members – Russia, Kazakhstan, Belarus and Kyrgyzstan.
The assessment of the opportunities for import substitution should be done carefully: in many cases the increased tariffs refer to input factors, which may make impossible for local producers to gain cost advantages compared to importers.
Import substitution in Armenia The import substitution effect will most probably take place for the commodities, which:
- Have high share in total imports to the country, - Are now mainly imported from EEU countries, - Are subject to biggest changes in customs tariffs, - Have traditions/resources/capacities to be produced locally.
The filtered list of commodities defined by the mentioned criteria is presented below.
Year when the EEU Name Import, 2014, USD Range tariff comes into force Meat and edible offal of poultry meat 40 mln 10-25 2022
Sausages and similar products, of 7 mln 5-10 2015 meat, offal or blood
Spirits, liqueurs, other spirit 35 mln >10 2015 beverages, alcoholic preparations
Cigarettes 43 mln 10-25 2015
Medicaments not mentioned 83 mln 5-10 2015 elsewhere Furniture and parts thereof 20 mln >10 2015 Source: UN Commodity Trade Database, EDRC, Author’s calculations
32 Although Armenia negotiated a grace period until it moves to new tariffs, however, even if it happens in 2022 the economy should build up industries to accommodate its own local demand in the mentioned directions.
Import substitution in other EEU countries The discussed effect of trade diversion is expected to be observed in the markets of EEU countries, as well. The Single Customs Tariff adopted for Eurasian Customs Union was mainly based on the existing trade tariffs of RF. In addition, Kazakhstan and Belarus has moved to the Single Tariff for several years now. This means that there are no abrupt changes in import tariffs for these countries which are expected to significantly affect their international trade trends.
However, at present there are immense trade diversion opportunities which are more associated with current geopolitical situation and Russia’s external policy and its diplomatic relationships with different countries.
Russian embargo on imported products
In March 2014 EU, USA and other G7 countries announced about their decision to apply economic sanctions against Russia (mainly in military, energy, and financial sectors) which was their response to Crimea conflict and Russia’s participation in it.
Russia had an immediate and aggressive response to this. In the summer of 2014 the Government of RF announced about a massive embargo on the import of a number of commodities from countries applying sanctions towards Russia. The list of commodities and commodity groups under embargo included:
- Different types of meat – fresh, chilled or frozen; meat of bovine, pork and poultry; - Different types of fish and seafood; - Milk and dairy (except for special lactose-free categories); - Vegetables, fruits and nuts (except for very few commodities); - Sausages and other processed meat products; - Various food products.
The embargo covered EU countries, USA, Canada, Australia and Norway.
The RF Government backed up its decision by the expected import substitution effect and by the enhancement of local agricultural and food production industries in the result. However, building the local industries to meet the local demand requires 3-5 years, at least in some agricultural sectors. What happened in the short-term was just switching from one importer to another. No significant increases in the local production were documented, instead:
- Russia began to trade with less competitive partners. The meat supplied from Australia (beef steaks) and USA (poultry) was replaced by supplies from Uruguay, Paraguay, Argentine, Brazil and CIS countries. - Belarus significantly increased its share in dairy imports to Russia.
33 - Both local suppliers and importers artificially increased their prices leading to unjustified inflation throughout the economy. In the result, the local market began to consume lower quality products for higher prices. - Contraband trade became widespread. European producers easily found ways to resume their supplies to Russian market. The main means of illegal imports are reporting the commodities under other groups (such as reporting dairy under lactose-free dairy) and fraud in the country of origin of products (such as European products repackaged as Belarussian).
As already stated the decision about embargo was reasoned almost 100% by political factors and for national security reasons, as a response to sanctions applied to Russia. The recent Paris attacks and Russia’s participation in the Syria’s conflict resolution gave a new start to the discussions about the possible withdrawal of economic sanctions against Russia. EU is under the pressure of its producers who demand to revive economic relations with Russia. In addition, the emerging military alliance with Russia in fighting ISIS in Middle East, highlights potential changes in policy towards Russia. However, USA recently announced about its extended list of sanctions and some EU politicians also announced that there is no reasoning to review sanctions against Russia, as it did not meet the defined requirements to resolve Crimea conflict.
After nine months of the embargo the situation in Russian market was different by commodity groups. In a number of cases the local production increased substantially to cover the decline in the imports. However, this was not the case in general. In total the import and production volumes decreased by 160 thsnd tons in January-April 2015 compared to the similar period of 2014 (vegetables and fruits are not calculated). Thus, there is a substantial deficit almost on all markets of embargoed products.
Change in volumes, thsnd tons, Jan-Apr 2015 compared to Jan-Apr 2014 200 150 100 50 0 Beef Pork Poultry Fish, fresh Fish, frozen Butter Cheese and Milk Milk -50 or chilled curds powder -100 -150
Production Import
Source: Analytical center by the Government of RF, August 2015
Sanctions against Turkey
Russia announced about its intentions to design a list of sanctions and limitations regarding partnership with Turkey, after the latter crashed a Russian military aircraft.
34 The sanctions will include:
- Limiting the activities of Turkish companies in Russia and Russian companies in Turkey; - Embargo on the import of Turkish products to Russia; - Reviewing the visa regime for Turkish citizens and limiting tourism flows to Turkey.
The list of products under embargo is not published yet. However, according to the official announcements it will first hit agricultural products – particularly fruits and vegetables. In 2014 Turkey exported 1.8 bln USD7 of agrarian and processed food products to Russia, which comprised 4.3% of Russia’s imports in this category.
Only in the first 3 quarters of 2015 Russia imported ~750mln USD fruits and vegetables from Turkey. The dominating fruit exports are citruses -135mln USD, grapes – 69mln USD.
Imports of fruits from Turkey, mln USD, Jan-Sept 2015 Strawberries Peaches; 33 Apples, Citruses, Grapes, 26,6 12.2 Cherries, Apricots, 29 135 69 22.7
Source: Federal Customs Service of RF
Turkey is also the leading importer of tomatoes to Russia, accounting for half of the total tomato imports to Russia. In 2015 Turkey supplied Russian market with over 290 thsnd tons of tomatos, summing up to 280 mln USD.
7 Federal Customs Service of RF. 35 Imports of vegetables from Turkey, mln USD, Jan-Sept 2015
Cucumber, Pepper 11,3
16.2 Tomato 281
Onion, Zucchini
17.2 14,5 Source: Federal Customs Service of RF
It is noteworthy that the imports from Turkey increased by over 30% only after the embargo of Russia against European countries. As of now the decision of embargo refers to fruits and vegetables; the possible limitations covering industrial products are discussed too. Turkey is a big supplier of textiles (290 mln USD in Jan-Sept 2015), plastics (166 mln USD in Jan-Sept 2015) and constructions materials (41 mln USD in 2014). The travel and tourism sector has been considered to be responsible for the strong ties between Russian and Turkish economies. According to estimations about 4.5 mln Russian tourists visit Turkey annually. The total revenues of Turkey in this industry accounted for roughly 10bln USD annually.8 Sanctions against Ukraine In August 2015 the Government of RF declared the extended list of countries imports from which are under embargo. The new list included Albania, Iceland and Montenegro. A special decision was made regarding Ukraine. It was announced that if the country validates the free trade regime with EU, under the economic part of the EU association agreement, it will be included under the embargoed countries for Russia. According to estimations, Ukraine’s entry into free trade zone with EU will cost 1.6bln USD loss for Russia. Whereas, the counter-response of Russia –closing its market for Ukraine, will cost 600 mln USD only in 2016. As of now both Ukraine and, consequently, Russia have announced their final decisions: Russia is closing its borders for the imports of predefined set of products of Ukrainian origin since January 1, 2016. Preparing to this situation both of the counterparts have been decreasing their dependency on each other. As of Jan-Sept 2015 the imports of agrarian and processed food products decease to 3.2% of Russia’s imports in these categories. Still, the recently declared embargo refers to significant trade volumes. Only in the first 3 quarters of 2015 Ukraine exported 20.5 mln tons of pork, 15.3 mln tons of bovine meat, 7 mln tons of vegetables, 874thsnd tons of curds, 40thsnd tons of milk and 20thsnd tons of butter. This opens up immense import substitution opportunities for other suppliers.
8 Federal agency of tourism – Rostourism. 36 Sanctions towards tourism to Egypt
After a tragic crash of a Russian plane Egypt's Sinai Peninsula, the Russia decided to cut off all travel and tourism flows to Egypt. Whereas the latter was the second most popular tourist destination for Russians (after Turkey). In 2014 over 3mln9 Russians visited Egypt as tourists, totaling to 2.5bln inbound tourism industry for Egypt. This decision, backed with security issues, is a major slap against Egypt’s tourism sector. However, the negative impact is not less for Russia too. According to the Russian Association of Travel Agencies, about 140,000 package tours to Egypt were canceled which were presold for the coming holiday season.
The described import substitution opportunities can be groundbreaking for Armenia. Although this sector is very volatile and depends on non-economic and unpredictable political factors, a quick response to the situation can build and enhance a whole export industry. The markets experiencing deficit is much easier to enter. Once in the market, the Armenian exporters can further expand their presence.
OPPORTUNITIES CHALLENGES
x Deficit and high unsatisfied demand x Requires immediate response x High inflation rates and unreasoned x High level of uncertainty due to high pricing which allows to be price political factors competitive x Can be short-term, if no elaborate x Not strict quality requirements due to strategy is applied deficit
3.3.2. Service industries The exports of services are on steady development track in Armenia. According to the World Bank’s World Development Indicators database Armenia exported 1.6 bln USD services in 2014. The exports industry has increased by 12% on average annually since 2010. Tourism and travel industry accounts for the largest share in the Armenian service exports.
9 Bloomberg 37 Export of services, mln USD, 2014
1 621
1 520 1 311 1 402 1 013
2010 2011 2012 2013 2014
Source: WB WDI database
The services export structure, %, 2014 Other business services 3%
Transport Travel Construction 11% 60% 13%
ICT services Other 8% services 5%
Source: UNCTAD statistical database
Tourism According to UNCTAD statistics, Armenia exported 980mln USD travel10 services in 2014, which doubled from the 2013 indicator. The number of international tourists (as defined by UN WTO) visiting Armenia reached ~1.2 mln in 2014.11
10 Defined as goods and services acquired by non-residents in Armenia. 11 NSS 38 Travel services industry of Armenia 1200 1000 800 600 400 200 0 2010 2011 2012 2013 2014
Travel services in value added, mln USD Travel services exports, mln USD
Source: NSS, UNCTAD statistical database, WB WDI database
The incoming tourists from Russia are the fastest growing tourism sector in Armenia – with 18% average annual growth rate since 2010.
Tourists visiting Armenia, Jan-Sept 2015
2015 Jan-Sept
2013 Jan-Sept
2010 Jan-Sept
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Russia Other CIS Iran US Georgia EU Others
Source: NSS
In addition, according to a recent study of NSS, if we take out the ethnic Armenians visiting the country as tourists, visitors with Russian citizenship comprise the biggest group in in arrivals to Armenia.
39 Arrivals to Armenia by citizenship, Jan-Sept 2015 Others 14%
Georgia 6%
Iran Armenia 8% 50%
Russia 22%
Source: NSS
The prospects of development of tourism industry are quite promising within EEU. Other than Russia, tourist flows from EEU countries to Armenia are practically equal to zero. A few factors can significantly boost tourism growth from these countries:
- The increased country branding just due to the entry of Armenia into EEU. Now that Armenia is in the same economic union, many citizens of other EEU countries will find it psychologically more acceptable and easier to travel to Armenia. - The increased business activities will increase the number of business travels within EEU countries which will lead to leisure tourism too. - The current geopolitical situation, Russia’s tense relationships with the most popular tourist destinations among Russians – EU, Turkey and Egypt, affected the outbound tourism in the country largely. The next available destinations are geographically much further and are priced much higher. This is a good time for Armenia to seize the potential of Russian inbound tourism to Armenia.
OPPORTUNITIES CHALLENGES
x Untapped potential of inbound x Quite high airfare tourism from Kazakhstan, Belarus and x Limited diversity of offers, no Kyrgyz Rep. opportunity beach vacation x Crisis at Russian outbound tourism market: practically closed borders with most popular and affordable destinations x Thriving tourism industry x Developed market niches – religious, adventure, and regional tourism
40 ICT services ICT is among the most sophisticated and high-growth sectors of Armenia, which is far from saturation, as it operates in global marketplace and has no physical borders limiting the exports of IT services.
As of 2014 the exports in this sector comprised 180 mln USD which is 11% of the total service exports and is comparable to brandy export industry in its scale. USA and North America account for the lion’s share in these exports.
Exports of ICT services 200,0 30
25
150,0 20
13,5 100,0 10,8 9,9 10,7 11,1 15
10
50,0 5
0,0 0
2010 2011 2012 2013 2014
ICT service exports (% of service exports, BoP) ICT service exports, mln USD
Source: WB WDI database
Export structure of ICT services, 2014
USA and North Europe Russia and Other America 10% CIS 8% 3% 79%
Source: “Information and telecommunication technologies sector in Armenia; 2014 state of industry report”, Enterprise Incubator Foundation, 2014
According to industry experts in case of new market opportunities the local companies are able to expand rapidly by several times with the existing labor force. However, Armenia is in strong competition by other countries in EEU. All EEU members are big exporters of ICT services. As of 2014 Belarus exported 1.6 bln USD, Kazakhstan – 0.6 bln USD, Kyrgyz Rep. 0.3 bln USD and Russia 21.2 bln USD ICT services. Russia and Belarus are quite big IT outsourcing markets by themselves. In this context, Armenia’s strategy should be:
- Focusing on product development rather than outsourcing, - Actively take part in the startup industries of EEU countries, become a part of the technology cluster, 41 - Building close ties with technology sector financing sources, - Consider technology and knowledge transfer opportunities from other EEU countries, - Consider leading initiatives in setting up single e-government systems.
OPPORTUNITIES CHALLENGES
x Vast untapped market of IT services x Strong competition for local big industrial companies x Possible quantitative limitations of x Partnership and subcontract Armenian IT labor force in case of opportunities massive new orders x Closeness to financing sources x ICT services in the government sector
3.3.3. State procurement domain The open access to the state procurement sectors of EEU countries is one of the huge opportunities of this economic integration. As part of Eurasian Economic Union Armenian suppliers have equal opportunities to participate in state procurement tenders and notices. Asides from having equal opportunities, producers from EEU countries have favorited conditions –producers from EEU will favor 15% price difference compared to international suppliers (given all other conditions are equal).
In addition, the EEU economic policy has significant level of protectionism and is targeted to be extensively beneficial for its own producers. Thus, the Government of RF has been long discussing the possibilities to significantly limit the products and services of international origin at Russia’s state procurement domain. Just recently the Russian Government announced international suppliers of medicaments (over 100 items) applying for state tender notices in Russia should be refused in case there are at least 2 offers from producers from EEU.
According to RF Ministry of Economic Development only the Russian state procured 666.4 bln USD goods and services, 48% of which was spent on the acquisition of construction works and services. Despite the huge state procurement of EEU and immense attractive opportunities there are some challenges and issues to be addressed before the local producers can enter the market. The first and foremost issue as of now is regarding the electronic signatures, due to which Armenian producers are not able to participate in electronic procurement of other EEU countries. RA State Commission for the Protection of Economic Competition announced that it is currently in negotiations with EEU officials to resolve the issue.
In addition, often state procurement tenders have the requirement of the supplier to have at least 3 years of experience in the particular market to be eligible to participate in the call for procurement of products or services.
The high level of corruption in the sphere of state procurement is another impediment for Armenian SMEs to consider entering this market.
42 OPPORTUNITIES CHALLENGES
x Huge market x A few regulative issues subject to x Equal opportunities to participate being resolved within EEU x Large-scale tender notices, not x Favoritism in regards to EEU suppliers designed for SME suppliers
3.4. Strategic Horizon 3 The most important strategic opportunities which are expected to drive the economy’s long-term growth and sophistication are categorized in Strategic Horizon 3. The activities are associated with longer-term outlook, regarding the results rather than the required actions and inputs.
The opportunities described in Strategic Horizons 1 and 2 are expected to build the grounds to accommodate more sophisticated economic development stage in Strategic Horizon 3.
The two main tracks of development in this horizon are:
- Armenia, as an economic bridge to EEU; - Armenia, as a “back office” for EEU business activities.
Premises for successful strategy in Horizon 3
¾ Renewed relationships with EU
On December 7 Armenia and EU commenced a new round of negotiations. Continuing the negotiations, after Armenia refused to sign the Association agreement with EU, is considered as an unexpected and very “soft” politics towards Armenia. According to the opinions of political experts Armenia has an exclusive chance to negotiate favorable terms for this new potential partnership. The new document which will replace the EU-Armenia Partnership and Cooperation Agreement (1999) will be designed to include Armenia’s new obligations regarding to its membership in EEU.
In case Armenian diplomacy is successful in designing and negotiating economically and politically efficient terms, which is quite plausible and doable in the current conditions, Armenia can favor as EU’s partner on special terms within EEU and can have a role in 2-way EU-EEU relationship.
¾ Strong interest in partnership by Iran
Having severe political and economic sanctions applied by world leading countries, the interest of Iran in Armenia has increased significantly. The main domains of partnership have so far been several large- scale ongoing or potential projects in infrastructure, and especially energy sectors. In addition, Iran has been one of the biggest trade partners for Armenia especially by agricultural products. By Armenia’s entry into EEU discussions on expansion of cooperation framework have been intensified. Negotiations on possible partnership have been led both on the levels of state officials and business representatives. The role of Armenia as a “gate to markets” can be two-way: EU and EEU trading in huge Iranian market; and Iran trading in EEU market. Iran has numerously announced about its significant interest and intentions and expanding business activities in EEU.
43 Several sectors are of special highlight in this prospect: the industry of construction materials, chemical products, agricultural products and telecom.
Possible formats of partnership include but are not limited to joint ventures with Iranian companies setting up the final phases of their production chains in Armenia, re-exporting and setting up sales offices in Armenia.
The potential of strengthened economic ties with Iran is momentous for Armenia. It is vital to be quick in setting up necessary infrastructure, such as free trade zones with Iran, for cooperation to take place.
¾ Comparably higher level of institutional development
As a potential business partner, Armenia has numerous competitive advantages against other EEU members, one of the most important of which is quite impressive accomplishments in institutional domain compared to EEU countries. Among those Armenia stands out with better positions in corruption perception, as well as doing business domains.
Source: Transparency International, The World Bank
Source: World Economic Forum
Global Competitiveness Index, 2015-2016, by sub-indices
44 Armenia Kazakhstan Kyrgyz Republic Russian Federation 1st pillar: Institutions 76 50 115 100 2nd pillar: Infrastructure 82 58 114 35 3rd pillar: Macroeconomic 72 25 80 40 environment 4th pillar: Health and primary 95 93 98 56 education 5th pillar: Higher education and 72 60 80 38 training 6th pillar: Goods market 50 49 81 92 efficiency 7th pillar: Labor market 58 18 88 50 efficiency 8th pillar: Financial market 94 91 102 95 development 9th pillar: Technological 75 61 95 60 readiness 10th pillar: Market size 116 46 118 6 11th pillar: Business 97 79 118 80 sophistication 12th pillar: Innovation 107 72 125 68 Source: World Economic Forum
As analysed, the opportunity for Armenia to become the “entry gate” to EEU is quite appealing. The main formats of becoming such a bridge and easing the access of third countries into EEU, can be:
Armenia – as economic Armenia – as “back bridge to EEU office” for EEU
¾ Re-export/processing ¾ R&D centers/research hub
¾ Sales representations ¾ Financial services provider/offshore or ¾ Production of jurisdiction parts/assembling
The presented strategic horizons are possible scenarios and opportunities for Armenia’s development within EEU. However, these are not default options just given to the country. The membership in the economic union can have a reverse effect, if the economy fails to quickly setup necessary infrastructure to absorb the current opportunities or if the policy makers fail to predict and mitigate risks and challenges for the country in this new economic reality.
45 46 CHAPTER 4. RECOMMENDATIONS FOR A WIDER ENTRY OF A SINGLE MARKET The present exercise aims to show a pattern of how the integration processes into an entity that offers a wider market and resources affect the development of a country. The belief is that the important point of the integration is not only which country integrates where but how the integration is managed. The study aims to claim that the Eurasian Economic Union (EEU) integration, if managed well, can be successful for the countries that make it up, the same way as the EU integration was successful and for the Baltic States and the Eastern European states.
The EU Enlargement and the EU single Market
The 2004 enlargement of the European Union was the largest single expansion of the European Union (EU), in terms of territory, number of states, and population to date; however, it was not the largest in terms of gross domestic product. It occurred on 1 May 2004.
The simultaneous accessions concerned the following countries, sometimes referred to as the "A10" countries:
Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia, and Slovenia. Seven of these were part of the former Eastern Bloc (of which three were from the former Soviet Union and four were members of the Visegrad Group), one of the former Yugoslavia (together sometimes referred to as the "A8" countries), and the remaining two were Mediterranean islands and former British colonies.
Part of the same wave of enlargement was the accession of Bulgaria and Romania in 2007, who were unable to join in 2004, but, according to the Commission, constitute part of the fifth enlargement.
47 For our purposes we will study the journey of three Baltic States (former USSR states), three Eastern European countries and one Balkan country as they went to become members of the EU in 2004 and up to now.
The mere analysis of GDP per capita (USD) of all 7 countries shows the following pattern:
Countries 2004 2014 Growth (%) Estonia 14628 26902 83.37
Latvia 12505 22823 82.51
Lithuania 13255 26746 101.78
Hungary 16466 24709 50.06
Czech Republic 20970 30366 44.80
Poland 13054 24430 87.14
Slovenia 22693 29969 32.06
Data Source: OECD
Every single country in this list registered in between 32 and 101 per cent GDP growth per capita during the last 10 years, a significant growth due to the new economic environment that these countries found themselves into.
This is due to the philosophy of the Single Market that refers as one territory without any internal borders or other regulatory obstacles to the free movement of goods and services. A functioning Single Market stimulates competition and trade, improves efficiency, raises quality, and helps cut prices. It instigates economic growth and makes the everyday life of businesses and consumers easier.
These countries benefited from the concept of Single Market for Goods and Services that in general offers:
For businesses:
x a 'home market' of over 500 million consumers for their products x easier access to a wide range of suppliers and consumers x lower unit costs x greater commercial opportunities x freedom to establish a company in another country x freedom to provide or receive services in another country other than the one where the company or consumer is established.
48 For Citizens:
x competitive prices x more innovation and faster technological development x higher standards of safety and environmental protection.
To add to all this, is the free movement of workers and capital.
One single difference so far is the absence of a major single currency in the EEU against presence of Euro. However, even in this case the similar pattern exists in terms of such a major country as the UK being a member of a the EU and EU single matter, while still operating its own currency, the Pound.
Eurasian Economic Union
In its nutshell, all the components above are, too, present in the Eurasian Economic Union. So one couldn't help assuming that the overall process of formation and development of the Eurasian Economic Union in its very essence is similar to what the European Union went through, and the mechanisms and the driving forces of the EEU economy and market are in essence not too much different from those of the EU.
The Eurasian Economic Union is an international organization for regional economic integration. It has international legal personality and is established by the Treaty on the Eurasian Economic Union.
The EEU provides for free movement of goods, services, capital and labor, pursues coordinated, harmonized and single policy in the sectors determined by the Treaty and international agreements within the Union.
The Member-States of the Eurasian Economic Union, Republic of Armenia, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Russian Federation, jointly have a population of 182.1 million, cover an area of 20 mln sq.km The total annual GDP of the Union is USD 2.2tn (3.2% of the world GDP), industrial production is USD 1.3 tln (3.7% of the global industrial production), external trade of USD 877.6bln (3.7% of the world export and 2.3% of the world import). The Union is being created on the philosophy to comprehensively upgrade, raise the competitiveness of and cooperation between the national economies, and to promote stable development in order to raise the living standards of the nations of the Member-States.
Keeping in mind that the aim of this exercise is not to compare the advantages of one block vis-a-vis the other but to seek and offer the new opportunities that the membership to the EEU may provide to Armenia, one could argue that if skilfully explored and managed, a membership to a large economic block, such as the factual case of Armenia becoming a member of the EEU since January 2015 could provide with massive opportunity for a small country like Armenia is, exactly the same way as Baltic, Eastern Europe and Balkan countries benefited from their membership to the European Union.
49 Source: Eurasian Economic Commission
One thing that we should mind and make no mistake about, is that the benefits and advantages are not coming and will not come automatically and as granted. To make the best out of membership to the EEU, Armenia and Armenian business have to work hard and long to materialize the benefits that the membership to the EEU POTENTIALLY offers.
To make a case how universal the pattern is for Armenian business to make its way to the EEU as its own Single Market and for a British company to make its way to the EU as its own respective Single Market entity, we would bring a number of case studies that the British Government Trade and Investment Department offers on its official web-page as an example of a success story to penetrate a fellow Single Market.
Here are their tips.
x “do lots of research and choose your target regions carefully” x “spend time in the region asking partners and retailers what they would like to see from you” x “adapt your product range for each country” x “hire a high quality local manager who is prepared to work as a lone wolf at the start” x “be prepared for the long haul - it won’t happen overnight” x “keep local support staff fully briefed on what the objectives are and how things are progressing” x “maintain motivation” The company turnover has increased by 20% in a particular year as the business introduced new product lines and expanded further into its own Single Market. Sales growth was 50%. Tips from another successful company go as follows:
50 x “tailor your marketing as your customer base won’t necessarily be the same across the [Market] - always be prepared to adapt your approach” x “never just assume if you can sell your product in one member state that you can automatically in another - while regulations are harmonized, you still find specific requirements in some member states” x “always have a local presence, but make sure you get your local representative to spend time with the [original] part of the business so they understand and believe the culture of the business here” x Understand each market’s needs x Stay close to your markets x Get the right stockholding x Take a close look at country-specific regulations
If we transfer the tips that British companies are providing to their fellow partners towards expanding into the EU Single Market, exactly the same tips are absolutely relevant to the Armenian companies that are looking to expand into the Russian, Kazakh, Belarus and Kirgiz markets, that's how similar the set up is.
The whole point is whether the potential will be possible for companies to materialize into a practical benefit. Here it depends on the companies’ hard work and dedication as well as on the state agencies in Armenia and Armenian representations in other EEU countries to support the companies with vital country-specific advice and export-facilitation support.
In the next section we will have a closer look at what specific recommendations on entrance into the “niche” markets in Russia, Kazakhstan, Belarus and Kyrgyzstan.
Recommendations on entrance into the identified “niche” markets within EEU
For the purposes of the current research the recommendations on entrance into the identified “niche” markets within EEU will be divided into three dimensions:
x State Agency-Level Recommendations for Armenian Government
x Business Union Agency-Level Recommendations
x Individual Business- Level Recommendations
State Agency-Level Recommendations aimed at the Armenian Government and Business Union Agency- Level Recommendations aimed at Business Unions of Armenia are universal and applicable on entrance to all EEU countries and will be discussed before proceeding to individual country recommendations at Individual Business-level recommendations to Armenian business unions and business entities.
State Agency-Level Recommendations
When making appropriate recommendations the line of this research is the same as already indicated earlier above, i.e., the belief is that the important point of the integration is not only which country integrates where but how the integration is managed and that the Eurasian Economic Union (EEU) integration, if managed well, can be successful for the countries that make it up, the same way as the EU 51 integration was successful for the Baltic states and the Eastern European states. Exactly the same way, the recommendations envisaged in this paper on entrance into the identified “niche” markets within EEU are not limited to exclusively to how to enter the “niche” markets within EEU but could be with the same success applied to enter “niche” markets of the EU and other unions and individual countries.
Armenian Government Export Promotion Body
One of the most important steps towards promoting export to the EEU should be the encouraging role of the Government of Armenia towards facilitating the exports of Armenian companies to the EEU through establishment and operations of Armenian Government Export Promotion Body. The aim of the body will be to direct the mainstream of export via permanent information feed and linking Armenian business unions and individual businesses with the opportunities in the EEU countries in particular, and other countries in general. The body shall also hold permanent contacts with business unions and individual businesses to receive their feedback on the export process experienced by the businesses and addressing the issues that businesses may raise as experienced by them and which will be within the domain of a state to address, such as legislation irregularities, artificial barriers caused by third-country state agencies, etc.
Among other activities the body would engage into would be promoting awareness raising around Armenian brands as well as facilitating B2B contacts, such as through:
x encouragement of international business forums in Armenia;
x preparation of corresponding product/service catalogues which will represent Armenian products and services;
x participation in investment road shows with a brand "Made in Armenia";
Strengthening the Institute of Trade Representatives (Attachés) of Armenia in the EEU states
It is imperative that while integrating into the EUEU Armenia strengthens its positions on ground in each of the EEU countries through establishing where absent and strengthening where already available, the institute of the Trade Representative of Armenia under the auspices of the Armenian Embassies in the EEU countries. The trade representative shall be responsible for developing and coordinating Armenian international trade, commodity, and direct investment policy in the country under the overall supervision by the Ambassador, and shall oversee the trade relations with a country of duty. The representative shall:
x Provide key day-to-day economic (macro and micro) data and analytics to the Armenian Embassy in the country and back to the colleagues in the relevant government ministries of the Government of Armenia, prepare regular reports and briefing notes on the state of business and trade , and the country in general;
x Build up commercial support function of the Armenian Embassy in the country of residence and support re-establishing the Embassy economic perspective;
52 x Provide regular analysis and flag-up the business opportunities for Armenia in the country of residence;
x Directly engage with local businesses, business unions and state agencies to ensure to deliver the opportunities to the Armenian businesses and to facilitate doing business for Armenian companies on the specific country of residence.
Armenia should have a full-time Trade Representative in every EEU country irrespective of the fact if Armenia has a physical presence in the form of an Embassy in that country.
Business Union (Association) Agency-Level Recommendations
The major role of business unions (associations), including sectoral, is collective action to protect common interest. Collective action is defined by the World Bank as “a collaborative and sustained process of cooperation between stakeholders." The practice shows that collective action increases the impact and credibility of individual action, individual players into an alliance of link-minded organizations and levels the playing field between competitors. It is a strategic approach where businesses, unified around common aims, work together as part of their short or long term export strategy development. Collective action approaches tend to be more successful when supported by a facilitator. Potential facilitators include chambers of commerce, business associations, or trade unions, among others. In this light it is very important for the Armenian sectoral business unions (associations) to play a coordinating and facilitating role in between linking the opportunities in the EEU countries to the businesses within the respective sector, strengthen the whole business sector and create an opportunity every business entity in that sector interested in exporting. The actions that business unions (associations) should take in this regard include but are not limited to the following:
x Establishing and keeping close links with appropriate business unions (associations) in Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Russia with a view of obtaining relevant useful information and passing it on to the member business entities in Armenia.
x Establishing and keeping close links with the Ministry of Economy of Armenia, Ministry of Foreign Affairs of Armenia, Ministry of International Economic Integration and Reforms, Armenian embassies in the EEU countries with a view of obtaining relevant useful information and passing it on to the member business entities in Armenia, as well as channelling any feedback obtained from the sectoral businesses in the exporting process that may be relevant for all those entities to address.
x Support develop and implement by the member sectoral businesses common action that will strengthen their position and enhance their chances of exporting their products and services such as advising on standards and export regulations required by this or that country or sharing best/local practice experience as suggested by fellow chambers (associations) in the appropriate countries.
53 Chambers of commerce, unions and associations, as a form of business network, whose goal is to further the interests of businesses shall directly implement its functions. This is not the same as doing business for/instead of businesses as such. It is important to always keep in mind that it is the sole responsibility of the business to follow-up with making its business conducts a success. It is important to realize that the sectoral unions are playing a supporting and facilitating role only and are not a substitute to which doing business can be outsourced.
Individual Business- Level Recommendations
Kazakhstan
The population of Kazakhstan is approximately 17 million, with approximately 1.8 million living in Almaty, the largest city, and a further 732,000 in Astana, the second largest city. With GDP per capita of over USD 12000 it represents a potential vast market for Armenia within a Single Eurasian Economic Union market. Whereas the actual figures show that there virtually no trade between Kazakhstan and Armenia.
In 2014 Armenia exported to Kazakhstan good and services of the value of less than USD 7 mln, or less than 0.4% of the total exports to the EEU. And within 7 months of the 2015 exports to Kazakhstan accumulated a mere USD 3.6mln.
2014: Armenia's Trade with Kazakhstan (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of Year 2014 EEU Kazakhstan total which total Export 324238.5 20.9 6951.8 0.4 Import 1154463.8 26.0 556.3 0.01 Total 1478702.3 24.7 7508.1 0.1
2015: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of Year 2015 EEU Kazakhstan total which total Export 236246.5 15.9 4857.7 0.3 Import 982124.6 30.1 292.4 0.009 Total 1218371.1 25.7 5150.1 0.1
The conclusion is that Kazakhstan represents an underexplored, underused and undervalued market for Armenian exporters, which stands as below: 54 Main export items in Armenia’s export portfolio, 2014
Commodity groups Share in Exports Armenia’s value, USD, exports, 2014 2014 Mineral products 26.1% 389,383,148 Base metals 20.3% 302,300,014 Alcoholic beverages 11.9% 177,011,237 Diamonds 7.9% 118,017,982 Tobacco 7.8% 115,881,754 Precious or semi-precious stones, precious metals 5.9% 88,241,739 Machinery, products of engineering 3.4% 50,166,363 Textiles 3.3% 49,899,316 Fish and aquatic products 2.0% 30,516,949 Vegetables and fruits 1.7% 25,797,804 Jewellery 1.5% 21,739,954 Articles of stone, plaster, glass, etc. 1.4% 21,030,074
Kazakhstan is a large importer country with imports of around USD 50bln a year, of which a range of products that make up part of Armenia's export structure, such as:
Vegetables and fruits- USD 1.21bln, of which: apricots-USD 52mln, grapes-USD 36mln
Animal Products- USD 865 mln, of which: cheese - USD 65 mln
Foodstuff- 2.21bln, of which: chocolate- USD 256 mln, fruit juice- USD 65 mln, rolled tobacco- USD 136 mln, hard liquor- USD 132 mln, wine- USD 50 mln, processed fruits- USD 60 mln, processed tomatoes- USD 21 mln,
Shoes- - USD 613mln Textile- - USD 1.71bln
Market entry recommendations
A number of tips that an Armenian company should apply in Kazakhstan are universal tips that are applicable to every country and which are summarized in the case studies that the British Government Trade and Investment Department offers on its official web-page as an example of a success story to penetrate a fellow Single Market for the British businesses: 55 x “do lots of research and choose your target regions carefully” x “spend time in the region asking partners and retailers what they would like to see from you” x “adapt your product range for the country” x “hire a high quality local manager who is prepared to work as a lone wolf at the start” x “be prepared for the long haul - it won’t happen overnight” x “keep local support staff fully briefed on what the objectives are and how things are progressing” x “maintain motivation”
As mentioned earlier in the work, all these tips are universally applicable for Armenian businesses to enter the EEU market, including Kazakhstan.
Kazakhstan offers many opportunities, but they may not be the right market for all firms. According to U.S. Department of Commerce’s International Trade Administration export facilitation wing, the companies that meet one or more of the following criteria will have an edge:
Export sales and emerging markets are an important part of the company business; The firm has experience in Eastern Europe, the Caucasus, Russia, or Ukraine; The company is willing to invest into time, effort, and resources for the long term.
Most exporters find using local distributors an easy first step for entering the Kazakhstani market. A local distributor is typically responsible for handling customs clearance, dealing with established wholesalers/retailers, marketing the product directly to major corporations or the government, and handling after-sales service, if required. It is not uncommon to partner with a firm that is involved in several unrelated sectors. Other useful early steps include:
x Performing detailed market research to identify specific sector opportunities. x Establishing a local presence or selecting a local partner for effective marketing and sales distribution in Kazakhstan. Keep in mind that Kazakhstan has a population spread over a large landmass, and distribution channels should be able to represent the company needs countrywide. Due diligence is also a must. x Maintaining a long-term timeframe to implement plans and achieve positive results. Don’t expect this to be an inexpensive market that can be entered quickly. x Be prepared to assist your buyers to obtain financing (see Chapter 7.)
UK Trade and Industry recommends considering the following as main routes to Kazakhstan market:
x setting up a Joint Venture (JV) with local partner x exporting via a local agent or distributor x setting up a local company
Helpful contacts for foreign in Kazakhstan
The Ministry for Investment and Development of the Republic of Kazakhstan is one contact point to obtain more information on the business opportunities in Kazakhstan. 56 Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan is another contact point to obtain more information on the business opportunities in Kazakhstan.
The National Chamber of Entrepreneurs of the Republic Kazakhstan is the non-governmental business contact point for those aiming at doing business with/in Kazakhstan.
Belarus
The population of Belarus is approximately 10 million, and a GDP per capita of over USD 8000 Belarus represents another potential vast market for Armenia within a Single Eurasian Economic Union market. However, the figures show little export trade between Armenia and Belarus.
In 2014 Armenia exported Belarus good and services of the value of a mere USD 9 mln, or less than 0.6% of the total exports to the EEU. And within 7 months of the 2015 exports to Belarus accumulated a mere USD 3.2mln.
2014: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of Year 2014 EEU Belarus total which total Export 324238.5 20.9 9036.5 0.6 Import 1154463.8 26.0 31031.5 0.7 Total 1478702.3 24.7 40068.0 0.7
2015 Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (USD, mln) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of Year 2015 EEU Belarus total which total Export 236246.5 15.9 5461.8 0.4 Import 982124.6 30.1 33787.6 1.04 Total 1218371.1 25.7 39249.4 0.8
As with Kazakhstan the conclusion is that Belarus represents an underexplored, underused and undervalued market for Armenian exporters.
Belarus mainly imports energy resources (oil and natural gas), raw materials and components (metals and metal products, raw materials for chemical industry, machine parts) manufacturing equipment.
Today Belarus has trade relations with more than 180 countries around the world.
57 Russian Federation is the major trade partner of the Republic of Belarus, it accounts for more than 40 percent of export and more than a half of volume of import.
The European Union is the second largest trade partner of the Republic of Belarus, it accounts more than 30 percent of export and one fifth of import. The main partner in the EU are Great Britain, Netherlands, Germany, Lithuania, Italy, Poland, Latvia, Belgium, Czech Republic.
The major foreign trade partners of Belarus within the CIS are Russia, Ukraine and Kazakhstan.
There is a positive dynamic in cooperation with the traditional partners in Latin America such as Brazil, Venezuela and Ecuador, and in Asia, notably with China, India, Indonesia and Turkey.
Of imports of around USD 45bln a year, a range of products make up part of Armenia's export structure, such as:
Vegetables and fruits- USD 1bln, of which: apricots-USD 4mln, grapes-USD 45mln
Foodstuff- 1.91bln, of which: chocolate-USD 140mln, hard liqueur- USD 65mln fruit juice- USD 37mln, rolled tobacco and cigarettes - USD 130mln, beer- USD 84 mln, wine- USD 75mln,
Shoes- - USD 297mln
Textile- - USD 960mln
Market entry recommendations
Government official etiquette – quick tips
The government in Belarus is working to make state organizations more accessible to foreign partners and investors.
A meeting with a Belarus state official will be more official than with businessmen.
The level of manager you meet will depend on the status of your own organisation. If the meeting is going well, it’s common for more senior managers to be brought in.
58 Business etiquette – quick tips
x Business meetings tend to be low key but formal, so dress smartly. x Personal relationships are very important – establishing a partnership based on trust is essential to doing business successfully. x Be patient. If you have a good product and a fair price you are likely to succeed, though the process may take longer than in other countries. x Older people in Belarus will introduce themselves using their first name and patronymic (the name from their father) and you should use this when addressing them. x Before you travel to Belarus get some business cards printed with English on one side and Russian on the other. Give these out to everyone in the room at the start of the meeting. x Employ a good local interpreter. x It’s considered poor form to criticize the host country. x Have an open mind to try any food or drink offered to you. x Don’t adopt an overly rigid approach to prices and agreements: be prepared to negotiate and make concessions.
Foreign investment in Belarus increased 13-fold in 2002-2010 while the volume of foreign trade quadrupled. In 2014 foreign investors poured $15.1 billion into the real sector of the Belarusian economy.
If you want to trade as a foreign or international company in Belarus, you need to set up in one of two ways: as a representative office (RO)or as a legal entity.
Both options require you to register with the Tax Authorities. Traditionally representative offices in Belarus were just that – organizations operating as ambassadors for foreign companies, but without a taxable presence in the country. Today you can have a taxable presence with a RO, and can sign contracts and carry out negotiations. However, if you want to carry out long-term commercial activity within Belarus, setting up a legal entity may be a better option. Belarusian laws provide for various organizational-legal forms of commercial organizations.
Most legal entities choose the following types as the most convenient for business:
Joint Stock Companies Limited Liability Companies Unitary Enterprises
A number of tips that an Armenia company should apply in Belarus are universal tips that are applicable to every country and which are summarized in the case studies that the British Government Trade and Investment Department offers on its official web-page as an example of a success story to penetrate a fellow Single Market for the British businesses:
“do lots of research and choose your target regions carefully” “spend time in the region asking partners and retailers what they would like to see from you” “adapt your product range for the country”
59 “hire a high quality local manager who is prepared to work as a lone wolf at the start” “be prepared for the long haul - it won’t happen overnight” “keep local support staff fully briefed on what the objectives are and how things are progressing” “maintain motivation”
As mentioned earlier in the work, all these tips are universally applicable for Armenian businesses to enter the EEU market, including Belarus.
Helpful contacts for foreign businesses in Belarus
The National Agency of Investment and Privatization
The National Agency of Investment and Privatization was set up to attract inward investment and help international companies in Belarus.
Services for foreign investors in Belarus include:
x preparing investment proposals x looking for potential investors x research and analysis for potential investors x facilitating interaction with Government bodies and national institutions x arranging meetings with Government officials and others x introductions between Belarus businesses and foreign partners x newsletters and market research x support and guidance
Belarusian Chamber of Commerce and Industry
The Belarusian Chamber of Commerce and Industry is one of the main public organisations representing international trade in Belarus.
This organisation helps with many aspects of business in Belarus, including:
x finding business partners for foreign businesses x help for Belarusian companies trading abroad x legal and commercial advice x translation and interpreting
Belarusian Universal Commodity Exchange
Belarusian Universal Commodity Exchange (BUCE) is the only mercantile exchange in the Republic of Belarus and one of the largest spot exchanges in Eastern Europe. BUCE’s main function is assisting Belarusian companies with sales of their products in foreign markets and helping foreign companies to access the Belarusian market.
60 BUCE has branches in all the regional centers of the Republic of Belarus.
Ministry of Economy
The Ministry of Economy is the Government Ministry responsible for fostering economic ties with other countries and developing the economy of Belarus.
Kyrgyzstan
The population of Kyrgyzstan is approximately 6 million, and a GDP per capita of over USD 1270 Kyrgyzstan represents a small but still a potential market for Armenia within a Single Eurasian Economic Union market.
However, the figures show almost no export trade between Armenia and Kyrgyzstan in 2014, a mere USD 0.37mln of export. The trend is the same for 2015.
Of imports of around USD 7bln a year, a range of products make up part of Armenia's export structure, such as:
x Vegetables and fruits- USD 200mln, of which: grapes-USD 1.3mln foodstuff- USD 440mln, of which: chocolate-USD 69mln, hard liqueur- USD 17.5mln fruit juice- USD 4.8mln, rolled tobacco and cigarettes- USD 66mln, beer- USD 13 mln, wine- USD 4.8mln.
x Shoes- - USD 130mln x Textile- - USD 1.36bln
Market entry recommendations
Establishing a business
Resolved forms of creation of enterprises
In order to start an activity in territory of the country, the legal entity should be registered in three state bodies: Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic (there are a regional representative offices in each oblast of the country), National Statistics Committee which enters registration data into United Single State Register of Statistics, and State Tax Inspectorate (STI). Individual businessmen should register only in statistical committee and in Tax Inspectorate.
61 Foreign investors have the same legal status as Kyrgyz investors and can implement activities as a complete foreign enterprise or in partnership with Kyrgyz or foreign entrepreneurs. Foreigners can buy stocks and other securities of Kyrgyz companies and participate in privatization programmes.
Registration procedures
In order to register in the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic, a representative of the company or the founder should present following documents: - An application for registration; - Other documents depending on the form of the company;
If one of the founders is a foreign legal entity, in order to register it is necessary to give the legalized extract from the registrar, certifying, that the founder is a legal entity in accordance with the legislation of his/her country.
In order to register a joint-stock company, the founder should give a letter from the bank confirming submission of 50 % of the authorized capital.
A foreign citizen who is acting as the founder should additionally present copy of his/her passport or any other identification document (with duration of visa).
All documents should be accompanied by notary certified translation to Kyrgyz or Russian.
Registration of enterprises in Free Economic Zones
There is a special procedure for registration of the enterprise in the Free Economic Zone (FEZ). Enterprises should be registered in management of FEZ.
Registration of the individual entrepreneurs
The National Statistical Committee and its departments in regions register individual entrepreneurs depending on their location. Registration is carried out on the basis of the registration application and the passport. After registration Statistical body gives a registration certificate with individual identification number.
Registration of branches and representations
Registration of branches and representations is carried out the same as registration of legal entities. There is a requirement about presenting additional documents: regulations about branch or representation and copies of the registered documents of the person, organizing the branch or representation. A foreign enterprise or a physical entity should also present an extract from the trading registrar system or other document confirming, that the company, organizing branch/representation in the Kyrgyz Republic, is a legal entity in accordance with the legislation of the country and a letter from the bank confirming his/her solvency. All documents should be accompanied by notarial- certified translation into Kyrgyz or Russian languages.
62 Overview of Foreign Investment Climate
The Kyrgyz Republic has a liberal investment regime on paper with a broad base of commercial laws in place. These laws, however, are not always implemented consistently and the legal concept of contract sanctity is problematic.
The Kyrgyz Republic is open to foreign direct investment and the government publically recognizes that foreign direct investment is an important component to growing the economy.
Laws exist that make the investment climate more favourable, than previously, for foreign companies.
Foreign exchange is widely available and competitive.
The Law on Commercial Arbitration allows for international and domestic arbitration of disputes.
The Kyrgyz Republic is a member of the International Center for the Settlement of Investment Disputes (ICSID). It signed the ICSID agreement on June 9, 1995, and ratified it on July 5, 1997. The Kyrgyz Republic became a member of the 1958 New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards on March 18, 1997.
A World Trade Organization (WTO) member, the Kyrgyz Republic is compliant with WTO Trade Related Investment Measures obligations. The Kyrgyz government also reduced the tax burden on repatriation of profits by foreign investors to conform to the tax rate for domestic investors.
Foreign and domestic private entities may own business enterprises and engage in a broad range of commercial activities. Foreign entities are expressly forbidden from owning land, including farmland, although regulations allow for up to 99-year leases of property.
There is no prohibition on foreign rental of land for residences or factory sites. A central land registry has helped potential lenders and others deal with the financing of real property (e.g., land, buildings, and other improvements). Yet, the banking system of the Kyrgyz Republic remains relatively undeveloped and uncompetitive by international norms.
Property right protections are slowly emerging.
The Kyrgyz Republic is obligated to protect intellectual property rights as a member of the WTO. The Kyrgyz Republic acceded to both the WIPO Copyright Treaty and the WIPO Performances and Phonograms Treaty in 2002. Counterfeit goods made primarily in China, however, are widely available.
Helpful contacts for foreign businesses in Kyrgyzstan
There is an investment department at the Ministry of Economy and Antimonopoly Policy, which assists investors with bureaucratic procedures. This department also consolidates information about potential investment projects in the Kyrgyz Republic. However, the total efficacy of this office in assisting firms
63 with setting up shop is limited since official bureaucratic procedures comprise only some of the hurdles to opening a business.
An Investment Council, under the auspices of the president, exists to further regulatory improvements for the business climate.
Being a small and a poor market, Armenian business will be facing in Kyrgyzstan the same challenges as any other foreign business targeting the country. One thing Armenian business should do when considering doing business in Kyrgyzstan is considering the volume of effort spent on exploring the market vis-a-vis the expected gain. By far Kyrgyzstan is the most difficult and the least attractive market among all EEU markets.
Russia
The analysis of the country trade structure for Armenia with the EEU countries shows that Armenia's main and largest trade partner within the EEU was and remains the Russian Federation, with around 95% of all Armenia's trade with the EEU countries falling on Russia. Armenia has grown its export to Russia on a year-by-year basis, and so have been the imports from Russia, with an overall trade balancing around USD 1.4-1.5 bln a year.
The structure of Armenia's export to Russia, main categories, in 2014 (source: International Trade Centre)
2014: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (mln USD,) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of Year 2014 EEU Russia total which total Export 324238.5 20.9 308250.2 19.9 Import 1154463.8 26 1122876.0 25.3 Total 1478702.3 24.7 1431126.2 23.9
2015: Armenia's Trade with the Countries of Eurasian Economic Union (mln. USD) Source: National Statistical Service of the Republic of Armenia
% of of % of Year 2015 EEU Russia total which total Export 236246.5 15.9 225927.2 15.1 Import 982124.6 30.1 948044.6 39.1 Total 1218371.1 25.7 1173971.8 24.8
Of almost USD 1.5bln of exports, Russia's share of Armenia's export makes up around 320mlnUSD, of which 80% accounts for food and agriculture products, 12% accounts for precious metals, and 3%- on machinery.
64 Russian Federation's imports from Armenia in 2014, main categories Beverages, spirits and vinegar 1% 1% Pearls, precious stones, metals, coins, etc 1% 1% 1% 1% 1% Fish, crustaceans, molluscs, aquatic 2% invertebrates nes 2% Edible fruit, nuts, peel of citrus fruit, melons
3% Vegetable, fruit, nut, etc food preparations 3% Dairy products, eggs, honey, edible animal 6% product nes Stone, plaster, cement, asbestos, mica, etc articles 6% Edible vegetables and certain roots and tubers
50% Electrical, electronic equipment
Coffee, tea, mate and spices 11% Optical, photo, technical, medical, etc apparatus Machinery, nuclear reactors, boilers, etc
13% Tobacco and manufactured tobacco substitutes
Pharmaceutical products
Plastics and articles thereof
Miscellaneous edible preparations
Source: International Trade Centre Market entry recommendations
Russia was the world’s ninth largest economy by Gross Domestic Product (GDP) in 2014 according to the (IMF).
The main forms of business activity used by companies in Russia are: x direct sales x distributorship agreement x representative offices x branch of a foreign legal entity x subsidiary 65 Representative offices are accredited for 1 to 3 years. They can only carry out activities aimed at generating profit, such as market research. They can use rouble and foreign currency bank accounts and transfer funds without restrictions.
A branch of a foreign legal entity is accredited for 1, 2, 3 or 5 years. They can carry out all the functions of the company in the Russian Federation.
Companies can choose to establish a presence in Russia through a Russian subsidiary. The most common business structures in Russia are: x limited liability company (OOO in Russian) x closed joint stock company (ЗAO in Russian) x open joint stock company (OAO in Russian)
A few tips for doing business in Russia
x Expect to commit significant time, personnel, and capital, as developing business in Russia is resource-intensive. x Conduct market research, to identify opportunities and potential Russian business partners. x Conduct significant due diligence, to ascertain the reliability of business partners. x Consult with Armenian companies already in the market x Communicate regularly with Russian business partners to ensure common understanding of expectations x Travel frequently to Russia in order to establish and maintain relationships with partners and to understand changing market conditions. x Maintain a long-term time frame.
Do or do not do First, make sure your decision to enter the Russian market is well-grounded. Russian opportunities are often counter-weighted with issues you never faced in other markets. The latter could require extra effort and time devoted. Be prepared to that.
Do market research before diving into the market In many instances, you don’t necessarily need a costly in-depth feasibility study to identify demand for your products in Russia. The Russian market is unsaturated in many sectors. Getting the first reaction among your potential consumers might send you a clear signal whether to proceed further.
Find a reliable partner in Russia Strictly speaking, market entrants don’t need a joint venture in the country to launch Russian operations. However, having a partner who is successful or your provider / supplier speeds up the market entry process significantly. The key to successful partnership is in building trust and personal relationships.
Build trust first The first meeting rule in Russia is to be open, decisive, clear and straightforward with your offer, as well as highly competent in your product/ service area. Once you get to know each other, clearly show what really makes you different.
66 Personal relations is key to business success Don’t be surprised if you are invited into the family and house. Russians somehow subconsciously tend to screen you at the personal level to answer the question if you are a trusted person to deal with. Once you establish such relationship, it is a common practice that they will likely introduce you to other decision makers and business connections, thus paving the ground for your business success, leads you need, and sales after all. Personal relations always prevail over formal contracts.
Don’t underestimate your Russian partner Throughout the relationship-building process, be respectful to your partner and openly explain your strategy and plans if you want them to help you. Make sure your partner fully understands your actions and rationale behind them before you take your first step. If you stick to this rule, you might be surprised how creative and efficient your partner is with the solutions proposed.
Competitors and networking value Be friendly with other companies operating in your chosen area and consider them as your allies rather than your local competitors. That would broaden your business relationships significantly and you’ll learn the local landscape much faster.
Stay politically correct Russians are generally proud of their culture, heritage, and history. Quite often, they appear to be self- criticizing and over-demanding to their political elite. But they don’t like outsiders to judge them – Russians believe the internal issues are strictly ‘their family business’. So, be focused on business and stay away from criticizing their leaders, politics, and/or traditions. Don’t let your unwanted message affect your relationships and, after all, business.
Choose your starting base It is easier and less costly to start from one geographical location and keep building success from there. That might be a Special Economic Zone (SEZ) that meets your requirements. Another option is your Russian partner’s location where your partner is well established and can easily help your new venture to grow fast. Many entrants traditionally choose Moscow or St Petersburg as their entry point, i.e., two major business centres where most of required resources are at arm’s reach. There is also a tendency among technology and manufacturing companies to start in a region with existing local facilities and cheaper workforce.
Have professional expertise handy Cross-border trade is regulated by ever-evolving Russian legal system. So, take a closer look at what your local consultant and/or lawyer recommends as to the business model, customs formalities, papers required, contract contents, logistics operations, and communications with government officers, etc. Local experienced advisors are normally pre-requisite for doing trade transactions the right way.
Payments and due diligence One of most known myths is questionable payment discipline by Russian contractors. Experts admit that in many cases the Russian contractors/ buyers are willing to pay up front even before the goods delivery, once your relationship is established. However, due diligence is always recommended as another pre-requisite step of your first Russian experience. As a matter of fact, local advisors could perform those checks better and faster than their international counterparts due to peculiarities in information access/ collection practices. 67 Language, communications, and access to the market Hiring Russian-speaking staff could easily solve the language barrier issue. Dealing through a local agent/ distributor/ representative could be even more efficient solution. JV opportunity with local established business is another efficient model for successful operation on the market. Don’t discard local trade and business associations, which could be extremely helpful (access to local market leaders, faster contractor search and negotiations, efficient due diligence and background checks, etc).
Cultivate government relations Government relations should be taken very seriously as the State authorities are often the most powerful stakeholder in Russia. Showing respect and getting to know is key. In industry clusters/ Special Economic Zones (like Kaluga or Yaroslavl) it is wise to focus on regional and municipal level. Consider local government as your partner, not just as a taxpayer, and you will be rewarded. It is crucial to show that as an investor you are bringing real benefits to the local communities and people who live there.
Identify the Government needs Russian Government at all three levels – Federal, regional, and municipal/ local – has multiple programmes to fund public-sensitive projects. Check such government tenders or investment programmes if your product/ service could meet some of those.
Be creative and capitalise on challenges Be pro-active and creative with identifying your niche with fewer, if any, competitors. For example, Russia’s vast territory and underdeveloped transportation infrastructure is considered a challenge for trade. At the same time, Russia has the highest internet and mobile phone penetration across Europe. There are a number of new logistics companies on the market that both undertake delivery to any point on the Russian map and collect payments upon delivery. Use those players as your logistics and payment processing contractors and start selling your goods on-line. Ecommerce is one of the boosting industries in Russia these days with great growth prospects for the years to come.
Looking into future: Projection of benefits of EEU membership: WHENs and IFs
Integration projects like the EU and EEU are formed not for a short time but for decades and longer if things develop as planned. That's why when looking into potential benefits of this or that integration it makes sense to look not only on the present realities but also project the potential benefit given the possible changes in the realities and circumstances. In the case of Armenia we will today briefly consider a number of IFs and WHENs, as part of looking forward into future and if there are certain developments in the world of international affairs that may have a direct impact on the level of benefit that Armenia may extract from membership to the EEU.
Those are:
WHEN Iran international sanctions are fully lifted If Abkhazian part of the railway linking Georgia and Russia ever opens If more member-countries join the EEU
68 Lifting Iran sanctions
The end to international sanctions on Iran is good news for Armenia, according to analysts.
Armenian Foreign Ministry expected this to contribute to strengthening stability and cooperation in the region, among other positive implications.
Beforehand, cross-border trade was constrained by the sanctions rules. Bank transfers and other financial transactions were complicated, so trade was restricted to bartering and private business deals in cash.
Trade with Iran has fallen by 50 or 60 per cent vis-a-vis its potential, according to industry and entrepreneur representatives. They continued that Armenia has been cut off from the Iranian port of Bandar Abbas in the Gulf, as shipping companies refused to deliver goods to an Iranian port and Armenia has been forced to use the Georgian ports of Batumi and Poti for maritime shipping. Armenian business believes that the easing of sanctions would help diversify export routes, turn Armenia into a pivotal transit route, and restore previous volumes of trade.
On their part Iranian diplomat believe that the lifting of international sanctions against Iran will speed up the implementation of its joint energy projects with Armenia.
They assured that the lifting of international sanctions against Iran will have a concrete impact on Armenian-Iranian projects. Projects will primarily concentrate on the planned construction of a new high-voltage transmission line that will enable Armenia to import much more Iranian natural gas and pay for it with electricity supplied to the Islamic Republic.
Both Armenian and Iranian officials have also referred to the sanctions for repeated delays in the $350 million construction of a major hydroelectric complex on the Armenian-Iranian border and expected hope that the implementation of the hydroelectric project “will most probably accelerate” as a result of the landmark nuclear deal, including attracting investments into the project.
However, these projects will depend on the availability of investors and economic rationale. For example, the railway construction project requires an investment of $3.2 billion and for it to be implemented, an investor is needed. No serious investors have been found yet, according to the Ambassador.
The analysis shows that for such big projects become a reality they need to be part of a larger network of infrastructure rather than serve the bilateral interests of two countries.
In this sense opening the Abkahzian part of the railway linking Georgia and Armenia could prove vital for making the railway project between Armenia and Iran feasible and attract investment as it will pave a direct railway route in between Iran, Armenia, Georgia, Russia and further.
69 Opening Abkhazian part of the railway linking Georgia and Russia
Transportation and, in a wider sense, communication security play a critical role in the Armenian national security system given the closed borders with Turkey and Azerbaijan as result of a blockade by those two countries.
On the other hand Armenia is the aggrieved party of the Georgian Russian and Georgian Abkhaz relations, which have seriously complicated the possibility to use the Abkhaz portion of the railway connecting Armenia and Georgia to the Russian railway.
The communicational position of Armenia may be regarded as “deadlock”, since the country fully depends on freight transit via Georgia and Iran. Opening the railway communication at the Abkhaz section may become a serious basis for better integration of Armenian business into the one of the EEU.
Armenia is connected by railway to Georgia and to its largest port Poti, which provides access for Armenian importers and exporters to the international market.
Resuming the operation of the Abkhaz railway section will directly connect Armenia via Georgia with Russia and other EEU countries. Plus it makes it feasible the construction of an Armenian-Iranian railway link, the transportation of cargo from Iran to Armenia via the new railway, then via Georgia and Abkhazia to the Russian federal railway stations.
Unfortunately, in the present discussion of the Armenian railway construction issues, the focus is on commodity turnover between Armenia and Iran. Due to small volumes of and one-sided (about 80% of the total freight traffic falls on import from Iran to Armenia) Armenian-Iranian commodity turnover, it is often said the railway is unviable, and must not be built. Such a wrong approach fails to consider the fact than nearly all railways presently being constructed worldwide solve the regional rather inter-state issues. The prospects of making Armenia a transit country, and a transportation hub, which open new opportunities for trade with the South Asia and Middle East, keep up to date the development of the EEU as an organization open for changes, which will be in the process of continuous adaptation considering the nature and geography of its expansion, and interests of its new and prospective members. This, in its, turn, must stimulate Armenia to play an active role in the regional affairs pushing and lobbying for solutions that will be a win-win both for Armenia and the countries in the region.
If more member-countries join the EEU
A number of events during 2015 suggest that the EEU is not planning to limit its scope within the geography of the current 5 member-states only.
In October 2015 Israel announced its interest in signing an agreement on the free trade zone with the Eurasian Economic Union (EEU) as soon as possible. State officials on both sides confirmed they believed in a big potential of such an agreement and gave "high priority" to the talks on the free trade zone. And mid-October, the Supreme Eurasian Economic Council adopted a decision that the Eurasian Economic Union would launch talks with Israel on creating the free trade zone.
70 In October 2015 Russian Industry and Trade Minister Denis Manturov proposed to establish economic coordination between BRICS and the Eurasian Economic Union (EEU) through working on opportunities for reducing barriers between the BRICS and the EEU in order to boost mutual trade, increase investment and new full-scale industrial projects. Earlier in June India and EEU began to study the feasibility of a free trade zone agreement. The corresponding document was signed between the Ministry of State for Commerce and Industry of India and EEC at St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF 2015).
The research team is tasked to carry out research and bring to the Presidents’ decision [of the Union countries and India] on beginning the negotiations on the free trade zone agreement. The group was tasked to analyze the dynamics of trade, investment and overall "joint trade policy and integration agendas.
In May 2015, the EEU has signed an agreement on free trade with Vietnam, which was the first agreement on the facilitation of trade regime after the establishment of the union in 2015.
A similar working process is undergoing with Egypt.
The wider implication of this process is that the more the geography of the deals between the EEU and third countries and blocs reaches the wider the market opportunities for the EEU businesses are becoming, including automatically the Armenian businesses.
71