Выступление Постоянного представителя Российской Федерации А.К.Лукашевича - О нарушении прав беженцев и мигрантов в Евросоюзе
The Scottish Land Court (“the Land Court”) established by section 3 of the Small Landholders (Scotland) Act 1911 shall continue in being.
The Land Court shall consist of such persons, being not more than seven, as Her Majesty, on the recommendation of the First Minister, may appoint; and one of those persons may be so appointed to be Chairman of the Court.
Before recommending the appointment of a person as Chairman, the First Minister shall consult the Lord President of the Court of Session.
The Chairman shall be a person who at the date of his appointment is— and shall forthwith on his appointment have the same rank and tenure of office as if he had been appointed a judge of the Court of Session.
an advocate of the Scottish Bar of not less than ten years’ standing; or
without prejudice to paragraph (a) above, a sheriff principal or sheriff who has held office as such for a continuous period of not less than ten years; or
a solicitor who, by virtue of section 25A (rights of audience) of the Solicitors (Scotland) Act 1980, has for a continuous period of not less than ten years had a right of audience in the Court of Session,
Subsection (3)(b) above shall not confer any eligibility for appointment as chairman on a temporary sheriff principal . . . ... or on a part-time sheriff ... who is not otherwise eligible for such appointment.
One of the members of the Land Court shall be a person who can speak the Gaelic language.
Without prejudice to any jurisdiction conferred on it by any other enactment or by virtue of an Act of the Scottish Parliament, the Land Court shall have jurisdiction to hear and determine all matters, whether of law or fact, which arise under the Crofters (Scotland) Act 1993 or the Small Landholders (Scotland) Acts 1886 to 1931 ... and, subject to subsection (7) below, the decision of the Land Court in any such case shall be final.
The Land Court may, if it thinks fit, and shall, on the request of any party, state a special case on any question of law arising in any proceedings pending before it under any enactment , or under the Environmental Regulation (Enforcement Measures) (Scotland) Order 2015 , or under Part 2 of the Nature Conservation (Scotland) Act 2004 (asp 6), , or under Part 3 of the Land Reform (Scotland) Act 2003 (asp 2), for the opinion of the Inner House of the Court of Session, which is hereby authorised finally to determine that question.
Schedule 1 to this Act shall have effect with respect to the Land Court.
Subsection (7) above does not apply in respect of proceedings in connection with any matter which may be determined by the Land Court by virtue of the Agricultural Holdings (Scotland) Act 1991 (c. 55) , the Agricultural Holdings (Scotland) Act 2003 or section 116 of the Land Reform (Scotland) Act 2016.
This Act may be cited as the Scottish Land Court Act 1993.
The enactments specified in Schedule 2 to this Act are hereby repealed to the extent specified in the third column of that Schedule.
This Act shall come into force on the expiry of the period of 2 months beginning with the date on which it is passed.
This Act extends to Scotland only.
Section 1.
The Land Court shall be a body corporate with a common seal which shall be judicially noticed; and any order or other instrument purporting to be so sealed shall be received as evidence without further proof.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Scottish Courts and Tribunals Service (“the SCTS”) is to pay to the Chairman of the Land Court such salary and such allowances as the Treasury may determine. The SCTS is to pay to each of the other members of the Land Court such salary and such allowances as the SCTS may determine. Sums required by the SCTS for the payment of a salary or an allowance under this paragraph are charged on the Scottish Consolidated Fund.
The SCTS may pay to a member of the Land Court such sums as it may determine in respect of expenses reasonably incurred by the member in the performance of, or in connection with, the member's duties. The SCTS may—
The Chairman shall have the same right to a retiring annuity proportionate to his salary, subject to the like conditions and incidents as if he had been appointed a judge of the Court of Session; and every such annuity shall be charged on and paid out of the Consolidated Fund. The principal civil service pension scheme within the meaning of section 2 of the Superannuation Act 1972 and for the time being in force shall apply to every member of the Land Court (other than the Chairman) in like manner as that scheme applies to persons employed in the civil service of the State.
Subject to paragraph 6 of this Schedule, a quorum of the Land Court shall be— three of its members if none of the three is the Chairman; or the Chairman and one other of its members.
The Land Court may delegate such of its powers as it may think expedient to any one member or to any two members of the Court, with or without the assistance of one or more land valuers, assessors or other skilled persons, and may revoke, alter or modify any such delegation of powers. Any order or determination arrived at under a delegation made in pursuance of this paragraph , other than a delegation to one member where that member is the Chairman, shall be subject to review upon appeal by three or more members, or nominated former members, of the Land Court sitting together; and one of the members so sitting shall be the Chairman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On any question being determined by the Land Court, whether or not by virtue of paragraph 6 of this Schedule, the Chairman shall have a casting vote.
The SCTS shall appoint a fit person to act as principal clerk of the Land Court.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The reference in paragraph 6(2) of this Schedule to nominated former members is to such members as have vacated office, whether under section 26 of the Judicial Pensions and Retirement Act 1993 or otherwise, and in relation to the particular review have been nominated under this paragraph by the principal clerk.
Subject to paragraph 10 of this Schedule, any vacancy occurring in the membership of the Land Court may be filled by the appointment of a person by Her Majesty, on the recommendation of the Secretary of State.
The Secretary of State may appoint any person having the qualification required for holding the office of Chairman as a Deputy Chairman, who Where there is a vacancy in the office of Chairman, or where the Chairman is, for whatever reason, unable to act, the Deputy Chairman shall act at the direction of the Secretary of State. A Deputy Chairman appointed under sub-paragraph (1) above shall, while he is acting as Chairman, have the same powers and perform the duties as if he were the Chairman.
The Secretary of State may remove any member of the Land Court (other than the Chairman) for inability or misbehaviour. Every order of removal in pursuance of this paragraph shall state the reasons for which it is made, and no such order shall come into operation—
The Land Court may, by order made by statutory instrument—
subject to the approval of the Secretary of State, prescribe such forms of application and other forms of procedure as it thinks proper;
make rules with reference to proceedings before it; and
with the approval of the Treasury, fix a scale of fees to be charged in carrying this Act into execution, and the taxation of such fees, and the persons by whom, and the manner in which, such fees are to be paid.
The Land Court may ascertain the facts in any case by hearing parties and examining witnesses, or by means of affidavits, or by such other mode of inquiry as it deems appropriate. The Land Court may require the production of all books, papers, plans and documents relating to the case and it may summon and examine on oath such witnesses as it thinks fit to call or allow to appear before it. The Land Court may, when sitting in open court, report in writing to the Lord Ordinary any person who has been guilty of contempt of court, and the Lord Ordinary may punish such person as if the contempt had been committed in his own court: Provided that, when the Chairman is so sitting, he shall have the same power as the Lord Ordinary to punish for contempt of court. All orders and determinations of the Land Court shall be in writing.
The Land Court may make rules for conducting the business of the Court.
The Land Court may determine the amount of the expenses in any proceedings before it and the proportion to be borne by the different parties.
An order or determination of the Land Court may be enforced as if it were a decree of the sheriff having jurisdiction in the area in which the order or determination is to be enforced.
The Land Court shall submit such estimates and keep such accounts of their receipts and expenditure, and their accounts shall be audited in accordance with such regulations, as the Treasury may direct.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The Scottish Courts and Tribunals Service (“the SCTS”) is to pay to each of the following persons such remuneration as the SCTS may determine— The SCTS may pay to persons appointed under paragraph 10 of this Schedule such allowances as the SCTS may determine. The SCTS may pay to each of the following persons such sums as it may determine in respect of expenses reasonably incurred by the person in the performance of, or in connection with, the person's duties— The SCTS may— Expenditure incurred by the Land Court in the performance of its functions may be paid by the SCTS .
Section 2 Chapter Short title Extent of repeal 49 & 50 Vict. c. 29. The Crofters Holdings (Scotland) Act 1886 In section 21, the last two paragraphs. Sections 24 to 26. Section 29. 1 & 2 Geo. 5. c. 49. The Small Landholders (Scotland) Act 1911 Section 3. Section 25. 1 & 2 Geo. 6. c. 31. The Scottish Land Court Act 1938 The whole Act. 3 & 4 Eliz. 2. c. 21. The Crofters (Scotland) Act 1955 Section 34. 9 & 10 Eliz. 2. c. 58. The Crofters (Scotland) Act 1961 Section 4(3). 1976 c. 21. The Crofting Reform (Scotland) Act 1976 Section 17(1). 1990 c. 40. The Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1990 Section 35(4). In Schedule 4, paragraph 12. 1991 c. 55. The Agricultural Holdings (Scotland) Act 1991 Section 83.
NOTE: The following derivations are used in this Table— 1886 – The Crofter Holdings (Scotland) Act 1886 (c. 29) 1911 – The Small Landholders (Scotland) Act 1911 (c. 49) 1938 – The Scottish Land Court Act 1938 (c. 31) 1955 – The Crofters (Scotland) Act 1955 (c. 21) 1961 – The Crofters (Scotland) Act 1961 (c. 58) 1972 – The Superannuation Act 1972 (c. 11) 1976 – The Crofting Reform (Scotland) Act 1976 (c. 21) 1990 – The Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1990 (c. 40) 1991 – The Agricultural Holdings (Scotland) Act 1991 (c. 55) Provisions Derivations 1911 s.3(1) to (3), ss.25(2) and 32(14); 1955 s.34, 1961 s.4(3); 1990 Sch.4 para.12; 1991 s.83. Sch.1 para.1 1911 s.25(1). para.2 1938 s.1(1). para.3 1911 s.3(9). para.4 1911 s.3(9); 1938 s.1(2); 1972 s.29(1), Sch.6 para.18. para.5 1911 s.25(5). para.6 1911 s.25(5). para.7 1911 s.3(6). para.8 1911 s.3(7). para.9 1911 s.3(1). para.10 1911 s.3(5), (5A), (5B); 1990 Sch.4 para.12. para.11 1911 s.3(4). para.12 1886 s.29. para.13(1) to (3) 1911 s.25(3). (4) 1911 s.25(1). para.14 1911 s.3(12). para.15 1911 s.25(4). para.16 1976 s.17(1). para.17 1911 s.3(11). para.18 1911 s.3(10).
SHOWING THE DERIVATION OF THE PROVISIONS OF THE ACT NOTE: The following derivations are used in this Table— 1886 – The Crofter Holdings (Scotland) Act 1886 (c.29) 1911 – The Small Landholders (Scotland) Act 1911 (c.49) 1938 – The Scottish Land Court Act 1938 (c.31) 1955 – The Crofters (Scotland) Act 1955 (c.21) 1961 – The Crofters (Scotland) Act 1961 (c.58) 1972 – The Superannuation Act 1972 (c.11) 1976 – The Crofting Reform (Scotland) Act 1976 (c.21) 1990 – The Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1990 (c.40) 1991 – The Agricultural Holdings (Scotland) Act 1991 (c.55) Provisions Derivations 1 1911 s.3(1) to (3), ss.25(2) and 32(14); 1955 s.34, 1961 s.4(3); 1990 Sch.4 para.12; 1991 s.83. Sch.1 para.1 1911 s.25(1). para.2 1938 s.1(1). para.3 1911 s.3(9). para.4 1911 s.3(9); 1938 s.1(2); 1972 s.29(1), Sch.6 para.18. para.5 1911 s.25(5). para.6 1911 s.25(5). para.7 1911 s.3(6). para.8 1911 s.3(7). para.9 1911 s.3(1). para.10 1911 s.3(5), (5A), (5B); 1990 Sch.4 para.12. para.11 1911 s.3(4). para.12 1886 s.29. para.13(1) to (3) 1911 s.25(3). (4) 1911 s.25(1). para.14 1911 s.3(12). para.15 1911 s.25(4). para.16 1976 s.17(1). para.17 1911 s.3(11). para.18 1911 s.3(10).