____________________________________________________________________________________________________ Wagramerstr. 17-19, 1220 Vienna, Austria Tel: (+43-1) 313390 usosce@state.gov Page 1 of 1 http://osce.usmission.gov United States Mission to the OSCE Response to the Opening Address by the OSCE Chairman-in-Office, Switzerland’s Foreign Minister Ignazio Cassis As delivered by Chargé d’Affaires Kate Rebholz to the Permanent Council, Vienna January 15, 2026 Foreign Minister Cassis, welcome back to the Permanent Council. We appreciate Switzerland assuming the chairmanship during this crucial year, 2026. This Organization was established to advance peace among participating States and to provide a forum for cooperation and dialogue among nations, nations that disagree. At this moment when we are focused on restoring peace in Europe, that mission matters more than ever. But as the United States said at the Ministerial Council in December, reform is necessary to ensure the OSCE can fulfill its mission of furthering security in Europe and to continued United States participation and engagement. OSCE must reform so that it is prepared for the responsibilities of this century. The first step is to focus on core functions and ensure that resources are spent on supporting peace and stability. The OSCE must find efficiencies; however, this is not austerity for its own sake. A tightened budget demands prioritization; it exacts managerial discipline to realize results. The Unified Budget for 2026 must include a reduction of at least fifteen million euros, an 11% cut from the 2021 Unified Budget baseline. These financial reforms must be matched by structural and programmatic reforms so that participating States are able to pursue work on pressing security issues. We welcome that this approach aligns with key elements of the Chairmanship’s vision. The United States will work to drive the reform within the OSCE. We invite all delegations to join us in shaping an OSCE worthy of its origins in Helsinki and prepared for the responsibilities of this century. Foreign Minister Cassis, we look forward to working closely with Switzerland to implement a reform agenda that will ensure the OSCE is best positioned to contribute to comprehensive security and prosperity in the region. ### The OSCE Secretariat bears no responsibility for the content of this document and circulates it without altering its content. The distribution by OSCE Conference Services of this document is without prejudice to OSCE decisions, as set out in documents agreed by OSCE participating States. PC.DEL/4/26 15 January 2026 Original: ENGLISH
____________________________________________________________________________________________________ Wagramerstr. 17-19, 1220 Vienna, Austria Tel: (+43-1) 313390 usosce@state.gov Page 1 of 1 http://osce.usmission.gov Миссия США при ОБСЕ Ответ на вступительное слово действующего председателя ОБСЕ министра иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассиса Выступление временной поверенной в делах США Кейт Ребхольц на заседании Постоянного совета в Вене 15 января 2026 года Министр иностранных дел Кассис, мы рады снова видеть Вас в Постоянном совете. Мы признательны Швейцарии за то, что она взяла на себя обязанности председателя в этом важном 2026 году. Эта организация была создана для укрепления мира между государствами- участниками и для того, чтобы служить форумом для сотрудничества и диалога между странами, которые могут не соглашаться друг с другом. В настоящий момент, когда мы сосредоточены на восстановлении мира в Европе, эта миссия важна как никогда. Но, как заявили Соединенные Штаты на заседании Совета министров иностранных дел в декабре, для обеспечения того, чтобы ОБСЕ могла выполнять свою миссию по укреплению безопасности в Европе, а также для продолжения участия и вовлеченности Соединенных Штатов, необходима реформа. ОБСЕ должна быть реформирована таким образом, чтобы быть готовой к выполнению своих обязанностей в этом столетии. В качестве первого шага необходимо сосредоточить внимание на основных функциях и обеспечить, чтобы ресурсы направлялись на поддержание мира и стабильности. ОБСЕ должна найти способы повысить эффективность; однако это не означает жесткую экономию как самоцель. В условиях сокращения бюджета необходимо определить приоритеты; это требует от руководства дисциплины для достижения результатов. Сводный бюджет на 2026 год должен предусматривать сокращение расходов как минимум на пятнадцать миллионов евро, то есть на 11% по сравнению с сводным бюджетом на 2021 год. Эти финансовые реформы должны сопровождаться структурными и программными реформами, чтобы государства-участники могли продолжать работу по актуальным вопросам безопасности. Мы с удовлетворением отмечаем, что этот подход соответствует ключевым элементам стратегии председательства. Соединенные Штаты будут прилагать усилия к продвижению реформы в рамках ОБСЕ. Мы предлагаем всем делегациям присоединиться к нам в формировании ОБСЕ, достойной своих основ, заложенных в Хельсинки, и готовой к решению задач этого столетия. Министр иностранных дел Кассис, мы рассчитываем на тесное сотрудничество со Швейцарией в реализации программы реформ, в результате которой у ОБСЕ будут оптимальные возможности для содействия всеобъемлющей безопасности и процветанию в регионе. ### Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным. PC.DEL/4/26 15 January 2026 RUSSIAN Original: ENGLISH The OSCE Secretariat bears no responsibility for the content of this document and circulates it without altering its content. The distribution by OSCE Conference Services of this document is without prejudice to OSCE decisions, as set out in documents agreed by OSCE participating States.