П Р О Т О К О Л
к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о создании и функционировании Бюро ЮНЕСКО в СССР от 19 июля 1989 г.
Правительство Российской Федерации и Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), именуемые в дальнейшем Сторонами, учитывая изменения, которые произошли в Российской Федерации с момента подписания 19 июля 1989 г. Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о создании и функционировании Бюро ЮНЕСКО в СССР (далее именуется - Соглашение) и руководствуясь его положениями, стремясь создать оптимальные условия для деятельности Бюро ЮНЕСКО в г. Москве (далее именуется - Бюро) в целях обеспечения развития и укрепления сотрудничества между российскими организациями и ЮНЕСКО в области образования, науки, культуры и коммуникаций, согласились о нижеследующем:
Статья 1
В соответствии с положением статьи III Соглашения и в целях обеспечения деятельности Бюро Правительство Российской Федерации берет на себя обязательства покрывать следующие расходы: a) плата за аренду служебных помещений (адрес: г. Москва, Большой Левшинский пер., дом 15/28, строение 2, общая площадь - 378,5 кв. метра), их содержание, текущий ремонт, оплата коммунальных услуг, отопления, водо- и энергоснабжения; b) оплата услуг связи: - за 6 линий городского телефона; - междугородных телефонных разговоров; - услуг электронной связи; c) оплата транспортных услуг (содержание одной легковой автомашины, включая техническое обслуживание, горюче-смазочные материалы, текущий ремонт и ее страхование); d) оплата труда персонала, необходимого для обеспечения функционирования Бюро и обслуживания служебных помещений, исходя из следующего количества ставок:
1. Бухгалтер - 1;
2. Водитель-курьер - 1;
3. Квалифицированный рабочий/электрик - 1;
4. Уборщица - 1;
5. Дворник - 1;
6. Вахтер - 4,5. Размеры оплаты труда указанного персонала устанавливаются исходя из средней заработной платы аналогичных категорий работников бюджетных учреждений г. Москвы в соответствии с российским законодательством. Указанному персоналу предоставляется право пользоваться услугами поликлиники Министерства иностранных дел Российской Федерации; e) оплата расходов на техническое обслуживание и текущий ремонт слаботочных линий, средств связи, компьютерного оборудования, множительной и другой оргтехники, приобретение расходных материалов и запчастей, исходя из следующего количества оборудования и техники: мини-АТС - 1; факсимильные аппараты - 2; компьютеры - 7; принтеры - 2; пишущие машинки - 2; множительные аппараты - 2; охранно-пожарная сигнализация - 1; f) средства на замену офисного оборудования.
Статья 2
Выделение средств на обеспечение функционирования Бюро осуществляется в порядке и на условиях, предусмотренных для бюджетополучателей законодательством Российской Федерации.
Статья 3
Изменения в настоящий Протокол могут быть внесены в письменном виде только по взаимному согласию Российской Стороны и Бюро.
Статья 4
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и прекращает свое действие по истечении 6 месяцев с даты письменного уведомления одной из Сторон другой о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в г. Москве 31 июля 2000 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Организацию Российской Федерации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры
И.ИВАНОВ, Коитиро МАЦУУРА, Министр иностранных дел Генеральный директор Российской Федерации ЮНЕСКО