О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 г. N 938

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

от 12 августа 2004 г. N 408 г. Москва

О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 г. N 938

Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: Внести в пункт 3 постановления Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 г. N 938 "О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 17, ст. 1999; 1998, N 32, ст. 3910; 2002, N 9, ст. 930; 2003, N 20, ст. 1899) следующие изменения: в абзаце первом после слов: "Государственной инспекции" дополнить словами: ", или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах),"; абзац второй изложить в следующей редакции: "Юридические и физические лица, за которыми зарегистрированы транспортные средства, обязаны снять транспортные средства с учета в подразделениях Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора, в которых они зарегистрированы, в случае изменения места регистрации, утилизации (списания) транспортных средств либо при прекращении права собственности на транспортные средства в предусмотренном законодательством Российской Федерации порядке.".

Председатель Правительства Российской Федерации М.Фрадков