Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 6 October 2021.#IP v European Commission.#Civil service – Members of the contract staff – OLAF investigation – Reimbursement of medical expenses – Disciplinary penalty – Termination of contract without notice – Article 10(h) of Annex IX to the Staff Regulations – Repeated misconduct – Article 27 of Annex IX to the Staff Regulations – Decision granting a request for the deletion from the personal file of all reference to an earlier penalty – Article 26 of the Staff Regulations – Impossibility of using against an official, and relying on against that official, a penalty, all reference to which has been deleted from the personal file.#Case T-121/20.