Case C-877/19 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 April 2021 — FV v Council of the European Union (Appeal — Application for annulment — Civil service — Staff report — Assessment criteria — Consistency of output — Delays — Submission of a medical certificate — Duty of care)