Judgment of the General Court (First Chamber) of 26 March 2020.#Raivo Teeäär v European Central Bank.#Civil service — ECB Staff — Programme of support for transition to a career outside the ECB — Rejection of an application to take part in that programme — Eligibility conditions — Different lengths of service required depending on whether a member of staff is in a single salary band or a salary broadband — Allocation to a salary band on the basis of the type of employment — Equal treatment — Proportionality — Manifest error of assessment.#Case T-547/18.

26 марта 2020 г.

Статья 1.

Внести в Закон Российской Федерации от 20 августа 1993 года № 5663-I "О космической деятельности" (Российская газета, 1993, 6 октября; Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, № 50, ст. 5609; 2018, № 11, ст. 1581; 2021, № 24, ст. 4188; 2022, № 48, ст. 8320; 2024, № 18, ст. 2402) следующие изменения:

1) в пункте 3 статьи 5:

а) абзац четырнадцатый изложить в следующей редакции:

б) дополнить абзацами семнадцатым и восемнадцатым следующего содержания:

2) в статье 31:

а) в пункте 1 слова "с космических аппаратов, созданных за счет средств федерального бюджета (далее - государственные космические аппараты)" заменить словами "с государственных космических аппаратов";

б) дополнить пунктом 4.1 следующего содержания:

3) в статье 32:

а) пункт 1 после слов "органов государственной власти," дополнить словами "иных государственных органов,";

б) в пункте 3:

абзац второй изложить в следующей редакции: "Плата, получаемая от органов государственной власти, иных государственных органов, органов местного самоуправления, подведомственных им государственных и муниципальных бюджетных, казенных и автономных учреждений, государственных и муниципальных унитарных предприятий за предоставление данных, копий данных и продуктов, содержащихся в федеральном фонде данных, зачисляется в доход федерального бюджета за вычетом расходов уполномоченного органа по космической деятельности, связанных с приобретением данных у операторов негосударственных космических аппаратов за счет такой платы в случае отсутствия предполагаемых к закупке данных и их копий в федеральном фонде данных."; дополнить абзацами третьим и четвертым следующего содержания: "Плата, получаемая за предоставление данных, копий данных и продуктов, содержащихся в федеральном фонде данных, от иных потребителей (пользователей) данных, зачисляется в доход уполномоченного органа по космической деятельности. Методика определения стоимости базовой расчетной единицы за предоставление данных, копий данных и продуктов, содержащихся в федеральном фонде данных, утверждается уполномоченным органом по космической деятельности.".

Статья 2.

Внести в Федеральный закон от 13 июля 2015 года № 215-ФЗ "О Государственной корпорации по космической деятельности "Роскосмос" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2015, № 29, ст. 4341; 2020, № 30, ст. 4760; 2021, № 24, ст. 4188, 4226; № 50, ст. 8406; 2022, № 48, ст. 8320; 2023, № 25, ст. 4430, 4431; 2024, № 1, ст. 9; № 18, ст. 2402; № 31, ст. 4456; № 51, ст. 7869; № 53, ст. 8533; 2025, № 28, ст. 3846; № 40, ст. 5821) следующие изменения:

1) статью 7 дополнить пунктами 6.2 и 6.3 следующего содержания:

6.3) утверждает методику определения стоимости базовой расчетной единицы за предоставление данных дистанционного зондирования Земли из космоса, копий таких данных и продуктов, созданных в результате обработки первичных данных посредством их геопривязки, радиометрической и геометрической коррекции, содержащихся в федеральном фонде данных дистанционного зондирования Земли из космоса;";

2) в пункте 3.1 части 2 статьи 14 слова "(за исключением государственных унитарных предприятий и федеральных государственных учреждений)" заменить словами "(за исключением предприятий Корпорации и учреждений Корпорации)";

3) часть 5 статьи 15 дополнить словами ", а также предъявлять иски, направленные на защиту нарушенных или оспариваемых и связанных с реализацией полномочий Корпорации имущественных прав и интересов Российской Федерации";

4) главу 2 дополнить статьей 15.1 следующего содержания:

1. Корпорация осуществляет следующие права собственника имущества предприятий Корпорации:

1) утверждает уставы предприятий Корпорации, вносит в них изменения, формирует уставные фонды предприятий Корпорации;

2) на основании решений Президента Российской Федерации проводит реорганизацию (за исключением реорганизации в форме преобразования в хозяйственные общества) и ликвидацию предприятий Корпорации, включенных в перечень стратегических предприятий и стратегических акционерных обществ, утвержденный указом Президента Российской Федерации;

3) принимает решения о реорганизации (за исключением реорганизации в форме преобразования в хозяйственные общества) и ликвидации предприятий Корпорации, в соответствии с этими решениями проводит во взаимодействии с федеральными органами исполнительной власти реорганизацию и ликвидацию указанных предприятий (за исключением предприятий, предусмотренных пунктом 2 настоящей части);

4) вносит в федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по управлению государственным имуществом, предложения о закреплении федерального имущества на праве хозяйственного ведения за предприятиями Корпорации;

5) принимает решения о перераспределении федерального имущества, находящегося в хозяйственном ведении предприятий Корпорации, между указанными предприятиями;

6) назначает на должность и освобождает от должности руководителей предприятий Корпорации, заключает, изменяет и прекращает трудовые договоры с ними в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права;

7) согласовывает прием на работу и увольнение главных бухгалтеров предприятий Корпорации и иных лиц, на которых возлагается ведение бухгалтерского учета предприятий Корпорации, заключение, изменение и прекращение трудовых договоров с ними, а также заключение предприятиями Корпорации договоров об оказании услуг по ведению бухгалтерского учета;

8) согласовывает назначение главных и (или) генеральных конструкторов предприятий Корпорации;

9) утверждает годовую бухгалтерскую (финансовую) отчетность и отчеты о финансово-хозяйственной деятельности предприятий Корпорации;

10) определяет порядок составления и утверждения показателей планов (программ) финансово-хозяйственной деятельности предприятий Корпорации;

11) осуществляет контроль за использованием по назначению имущества, принадлежащего предприятиям Корпорации, и за его сохранностью;

12) утверждает стратегию деятельности и ключевые показатели эффективности деятельности предприятий Корпорации и контролирует их выполнение;

13) дает предприятиям Корпорации задания, обязательные для выполнения;

14) принимает решения о проведении аудита годовой бухгалтерской (финансовой) отчетности предприятий Корпорации;

15) утверждает отобранную на конкурсной основе аудиторскую организацию для проведения аудита годовой бухгалтерской (финансовой) отчетности предприятий Корпорации и определяет размер ее вознаграждения;

16) дает согласие на совершение крупных сделок, связанных с приобретением, отчуждением или возможностью отчуждения предприятием Корпорации прямо либо косвенно имущества, стоимость которого составляет более десяти процентов уставного фонда предприятия или превышает иной предел, определенный Корпорацией;

17) дает согласие на распоряжение недвижимым имуществом, на совершение сделок, в совершении которых имеется заинтересованность руководителя предприятия Корпорации, а также в случаях, установленных федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации или уставом предприятия Корпорации, на совершение других сделок;

18) дает согласие на участие предприятий Корпорации в ассоциациях и других объединениях коммерческих организаций, а также в иных коммерческих и некоммерческих организациях;

19) дает согласие на создание филиалов и открытие представительств предприятий Корпорации;

20) согласовывает осуществление заимствований предприятиями Корпорации;

21) принимает решение об увеличении или уменьшении размера уставного фонда предприятия Корпорации;

22) определяет порядок направления части прибыли предприятий Корпорации, остающейся в их распоряжении после уплаты налогов, сборов и иных обязательных платежей, в доход Корпорации;

23) утверждает структуру предприятий Корпорации и предельную численность их работников;

24) осуществляет иные права собственника имущества предприятий Корпорации в соответствии с законодательством Российской Федерации.

2. Корпорация вправе обращаться в суд с исками о признании недействительными сделок с имуществом предприятий Корпорации, на совершение которых требуется получение согласия Корпорации, а также с исками о применении последствий недействительности ничтожных сделок в случае, если данные сделки не были согласованы с Корпорацией.

3. Корпорация вправе истребовать имущество предприятия из чужого незаконного владения, а также предъявлять иски, направленные на защиту нарушенных или оспариваемых и связанных с реализацией полномочий Корпорации имущественных прав и интересов Российской Федерации.";

Статья 3.

Статья 4.