Corrigendum to the Council Directive of 9 November 1987 on access to the occupation of carrier of goods by waterway in national and international transport and on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qsualifications for this occupation (OJ No L 322 of 12.11.1987)