§ 02 — juridictions

Brunei

Traités internationaux · Tous les documents du pays

Traités: 46 (partie — 40, retiré — 0, signature seulement — 6). Source : Recueil des traités des Nations Unies (Dépositaire du Secrétaire général).

Partie (40)

Traité	Adopté	Participation	Déclarations et réserves
Agreement under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biological Diversity of Areas beyond National Jurisdiction (19 June 2023)	19 juin 2023	19 sept. 2025 signature 23 sept. 2026 ratification
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (15 October 2016)	15 oct. 2016	18 sept. 2025 ratification
Paris Agreement (12 December 2015)	12 déc. 2015	22 avr. 2016 signature 21 sept. 2016 ratification
United Nations Convention against Corruption (31 October 2003)	31 oct. 2003	11 déc. 2003 signature 2 déc. 2008 ratification	afficher Reservation: « Brunei Darussalam does not consider itself bound by the provisions of paragraph 2 of Article 66 and therefore take the position that disputes relating to the interpretation or application of the Convention which cannot be settled through the channel provided for in paragraph 2 of the said Article may be referred to the International Court of Justice only with the consent of the parties to the dispute.”
WHO Framework Convention on Tobacco Control от 21 мая 2003 г.	21 mai 2003	3 juin 2004 ratification 3 juin 2004 signature
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000)	15 nov. 2000	30 mars 2020 adhésion
United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000)	15 nov. 2000	25 mars 2008 adhésion
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (25 May 2000)	25 mai 2000	21 nov. 2006 adhésion
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (25 May 2000)	25 mai 2000	17 mai 2016 adhésion	afficher Declaration under article 3(2): “Pursuant to Article 3 paragraph 2 of the Optional Protocol, the Government of Brunei Darussalam declares that, as stipulated in the Royal Brunei Armed Forces Act (Cap. 149), the minimum age of enlistment to the Royal Brunei Armed Forces and Reserve Regiment is 18 years and that enlistment is voluntary.”
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (9 December 1999)	9 déc. 1999	4 déc. 2002 adhésion
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (15 December 1997)	15 déc. 1997	14 mars 2002 adhésion
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (11 December 1997)	11 déc. 1997	20 août 2009 adhésion
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (18 September 1997)	18 sept. 1997	4 déc. 1997 signature 24 avr. 2006 ratification
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (10 September 1996)	10 sept. 1996	22 janv. 1997 signature 10 janv. 2013 ratification
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel (9 December 1994)	9 déc. 1994	20 mars 2002 adhésion
United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa (14 October 1994)	14 oct. 1994	4 déc. 2002 adhésion
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (28 July 1994)	28 juil. 1994	16 nov. 1994 ratification
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (3 September 1992)	3 sept. 1992	13 janv. 1993 signature 28 juil. 1997 ratification
Convention on Biological Diversity (5 June 1992)	5 juin 1992	28 avr. 2008 adhésion
7 . United Nations Framework Convention on Climate Change (9 May 1992)	9 mai 1992	7 août 2007 adhésion
Convention on the Rights of the Child (20 November 1989)	20 nov. 1989	27 déc. 1995 adhésion	afficher 10 August 2015 “The Government of Brunei Darussalam expresses its reservations on the provisions of the said Convention which may be contrary to the Constitution of Brunei Darussalam and to the beliefs and principles of Islam, the State religion, and without prejudice to the generality of the said reservations, in particular expresses its reservations on Article 14, Article 20 paragraph 3, and Article 21 subparagraphs b, c, d and e of the Convention.”
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (22 March 1989)	22 mars 1989	16 déc. 2002 adhésion
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (20 December 1988)	20 déc. 1988	26 oct. 1989 signature 12 nov. 1993 ratification	afficher Reservation: "In accordance with article 32 of the Convention Brunei Darussalam hereby declares that it does not consider itself bound by paragraphs 2 and 3 of the said article 32." 19 June 2007 “The competent authority under article 7 (8) is the following: Ministry of Foreign Affairs and Trade, Jalan Subok Bandar Seri Begawan BD, 2710, Brunei Darussalam Telephone: (673) 226 1177; Fax: (673) 226 1709; Email: mfa@gov.bn
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (16 September 1987)	16 sept. 1987	27 mai 1993 adhésion
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (22 March 1985)	22 mars 1985	26 juil. 1990 adhésion
United Nations Convention on the Law of the Sea (10 December 1982)	10 déc. 1982	5 déc. 1984 signature 5 nov. 1996 ratification
Charter of the Asian and Pacific Development Centre (1 April 1982)	1 avr. 1982	14 févr. 1985 signature définitive
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин объединенных наций 1980 год от 18 декабря 1979 г.	18 déc. 1979	24 mai 2006 adhésion	afficher Reservations: "The Government of Brunei Darussalam expresses its reservations regarding those provisions of the said Convention that may be contrary to the Constitution of Brunei Darussalam and to the beliefs and principles of Islam, the official religion of Brunei Darussalam and, without prejudice to the generality of the said reservations, expresses its reservations regarding paragraph 2 of Article 9 and paragraph 1 of Article 29 of the Convention."
International Convention Against the Taking of Hostages (17 December 1979)	17 déc. 1979	18 oct. 1988 adhésion
Agreement establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development (12 August 1977)	12 août 1977	6 déc. 1988 adhésion
Constitution of the Asia-Pacific Telecommunity (27 March 1976)	27 mars 1976	27 mars 1986 adhésion
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (14 December 1973)	14 déc. 1973	13 nov. 1997 adhésion
Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (25 March 1972)	25 mars 1972	25 nov. 1987 adhésion
Convention on psychotropic substances (21 February 1971)	21 févr. 1971	24 nov. 1987 adhésion
Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963)	24 avr. 1963	24 mai 2013 adhésion
Vienna Convention on Diplomatic Relations (18 April 1961)	18 avr. 1961	24 mai 2013 adhésion
Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций для принятия единой конвенции о наркотических средствах от 30 марта 1961 г.	30 mars 1961	25 nov. 1987 adhésion
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (10 June 1958)	10 juin 1958	25 juil. 1996 adhésion	afficher Declaration: "... Brunei Darussalam will on the basis of reciprocity apply the said Convention to the recognition and enforcement of only those awards which are made in the territory of another Contracting State."
Convention on the International Maritime Organization (6 March 1948)	6 mars 1948	31 déc. 1984 acceptation
Constitution of the World Health Organization от 22 июля 1946 г.	22 juil. 1946	25 mars 1985 acceptation

Signature seulement (6)

Traité	Adopté	Signature	Déclarations et réserves
United Nations Convention against Cybercrime; Strengthening International Cooperation for Combating Certain Crimes Committed by Means of Information and Communications Technology Systems and for the Sharing of Evidence in Electronic Form of Serious Crimes (24 December 2024)	24 déc. 2024	25 oct. 2025 signature
Конвенция Организации Объединенных Наций о международных миро вых соглашениях, достигнутых в результате медиации от 20 декабря 2018 г.	20 déc. 2018	7 août 2019 signature
Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (7 July 2017)	7 juil. 2017	26 sept. 2018 signature
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (22 May 2001)	22 mai 2001	21 mai 2002 signature
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (10 December 1984)	10 déc. 1984	22 sept. 2015 signature	afficher Declaration made upon signature “The Government of Brunei Darussalam reserves the right to formulate and communicate, upon ratification, such reservations, interpretative understandings, and/or declarations which it might consider necessary.”
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (8 August 1975)	8 août 1975	25 nov. 1987 signature

Les dates de signature et de ratification sont celles du Dépositaire ; les déclarations et réserves sont en anglais, comme dans la source. Les dénonciations et retraits sont établis d'après les notes du Dépositaire ; la date est celle de la prise d'effet, ou de la notification si elle est inconnue.