17641Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 June 2023.#Eco Advocacy CLG v An Bord Pleanála.#Request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland).#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Special areas of conservation – Article 6(3) – Screening of a plan or project with a view to determining whether or not it is necessary to carry out an appropriate assessment of the implications of that plan or project for a special area of conservation – Statement of reasons – Measures that may be taken into account – Project for the construction of a dwelling – Procedural autonomy – Principles of equivalence and effectiveness – Procedural rules according to which the subject matter of the dispute is determined by the pleas in law put forward at the point in time at which the action was brought.#Case C-721/21.cjeu_case · 15 juin 2023
17642Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 15 juin 2023.#Arkadiusz Szcześniak contre Bank M. SA.#Renvoi préjudiciel – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13/CEE – Article 6, paragraphe 1, et article 7, paragraphe 1 – Crédit hypothécaire indexé sur une devise étrangère – Clauses de conversion – Détermination du taux de change entre cette devise étrangère et la devise nationale – Effets de la constatation du caractère abusif d’une clause – Effets de l’annulation d’un contrat dans son intégralité – Possibilité de faire valoir des créances allant au-delà du remboursement des montants convenus dans le contrat et du paiement d’intérêts moratoires – Préjudice du consommateur – Indisponibilité du montant des mensualités versées à la banque – Préjudice de la banque – Indisponibilité du montant du capital versé au consommateur – Effet dissuasif de l’interdiction des clauses abusives – Protection effective du consommateur – Interprétation juridictionnelle d’une réglementation nationale.#Affaire C-520/21.cjeu_case · 15 juin 2023
17643Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 June 2023.#Arkadiusz Szcześniak v Bank M. SA.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie.#Reference for a preliminary ruling – Unfair terms in consumer contracts – Directive 93/13/EEC – Article 6(1) and Article 7(1) – Mortgage loan indexed to a foreign currency – Conversion clauses – Determination of the exchange rate between that foreign currency and the national currency – Effects of a finding that a clause is unfair – Effects of the annulment of a contract in its entirety – Possibility of asserting claims that go beyond the reimbursement of the amounts agreed in the contract and the payment of default interest – Damage incurred by the consumer – Unavailability of the amount of the monthly instalments paid to the bank – Damage incurred by the bank – Unavailability of the amount of the capital paid to the consumer – Deterrent effect of the prohibition on unfair terms – Effective protection of the consumer – Judicial interpretation of national legislation.#Case C-520/21.cjeu_case · 15 juin 2023
17644Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 June 2023.#David Price v Council of the European Union.#Case C-502/21 P.cjeu_case · 15 juin 2023
17645Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 15 juin 2023.#Harry Shindler e.a. contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Recours en annulation – Accord sur le retrait du Royaume‑Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique – Décision (UE) 2020/135 – Ressortissants du Royaume-Uni de Grande‑Bretagne et d’Irlande du Nord – Conséquences de cet accord sur le statut de citoyen de l’Union européenne et des droits attachés à ce statut pour ces ressortissants – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Qualité pour agir – Conditions – Intérêt à agir.#Affaire C-501/21 P.cjeu_case · 15 juin 2023
17646Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 June 2023.#Harry Shindler and Others v Council of the European Union.#Appeal – Action for annulment – Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community – Decision (EU) 2020/135 – Nationals of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Consequences of that agreement on the status of citizen of the European Union and the rights attaching to that status for those nationals – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Locus standi – Conditions – Interest in bringing proceedings.#Case C-501/21 P.cjeu_case · 15 juin 2023
17647Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 June 2023.#Joshua David Silver and Others v Council of the European Union.#Appeal – Action for annulment – Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community – Decision (EU) 2020/135 – Nationals of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Consequences of that agreement on the status of citizen of the European Union and the rights attaching to that status for those nationals – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Locus standi – Conditions – Interest in bringing proceedings.#Case C-499/21 P.cjeu_case · 15 juin 2023
17648Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 June 2023.#Joshua David Silver and Others v Council of the European Union.#Appeal – Action for annulment – Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community – Decision (EU) 2020/135 – Nationals of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Consequences of that agreement on the status of citizen of the European Union and the rights attaching to that status for those nationals – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Locus standi – Conditions – Interest in bringing proceedings.#Case C-499/21 P.cjeu_case · 15 juin 2023
17649Opinion of Advocate General Rantos delivered on 15 June 2023.#Marián Kočner v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol).#Appeal – Law enforcement cooperation – Regulation (EU) 2016/794 – Article 49(3) and Article 50 – Protection of personal data – Unlawful data processing – Criminal proceedings brought in Slovakia against the appellant – Expert’s report drawn up by the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) for the purposes of the investigation – Retrieval of data from a mobile phone and a USB storage device belonging to the appellant – Disclosure of those data – Non-material damage – Actions for damages – Nature of non-contractual liability.#Case C-755/21 P.cjeu_case · 15 juin 2023
17650Case C-721/21, Eco Advocacy: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 June 2023 (request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) — Ireland) — Eco Advocacy CLG v An Bord Pleanála (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Special areas of conservation — Article 6(3) — Screening of a plan or project with a view to determining whether or not it is necessary to carry out an appropriate assessment of the implications of that plan or project for a special area of conservation — Statement of reasons — Measures that may be taken into account — Project for the construction of a dwelling — Procedural autonomy — Principles of equivalence and effectiveness — Procedural rules according to which the subject matter of the dispute is determined by the pleas in law put forward at the point in time at which the action was brought)cjeu_case · 15 juin 2023
17651Case C-520/21, Bank M. (Consequences of the annulment of the contract): Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie — Poland) — Arkadiusz Szcześniak v Bank M. SA (Reference for a preliminary ruling — Unfair terms in consumer contracts — Directive 93/13/EEC — Article 6(1) and Article 7(1) — Mortgage loan indexed to a foreign currency — Conversion clauses — Determination of the exchange rate between that foreign currency and the national currency — Effects of a finding that a clause is unfair — Effects of the annulment of a contract in its entirety — Possibility of asserting claims that go beyond the reimbursement of the amounts agreed in the contract and the payment of default interest — Damage incurred by the consumer — Unavailability of the amount of the monthly instalments paid to the bank — Damage incurred by the bank — Unavailability of the amount of the capital paid to the consumer — Deterrent effect of the prohibition on unfair terms — Effective protection of the consumer — Judicial interpretation of national legislation)cjeu_case · 15 juin 2023
17652Case C-502/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 June 2023 — David Price v Council of the European Union (Appeal — Action for annulment — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community — Decision (EU) 2020/135 — Nationals of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland — Consequences of that agreement on the status of citizen of the European Union and the rights attaching to that status for those nationals — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Locus standi — Conditions — Interest in bringing proceedings)cjeu_case · 15 juin 2023
17653Case C-501/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 June 2023 — Harry Shindler, Christopher David Randolph, Douglas Edward Watson, Michael Charles Strawson, Hilary Elizabeth Walker, Sarah Caroline Griffiths, James Graham Cherrill, Anita Ruddell Tuttell, Joséphine French, William John Tobbin v Council of the European Union (Appeal — Action for annulment — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community — Decision (EU) 2020/135 — Nationals of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland — Consequences of that agreement on the status of citizen of the European Union and the rights attaching to that status for those nationals — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Locus standi — Conditions — Interest in bringing proceedings)cjeu_case · 15 juin 2023
17654Case C-499/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 June 2023 — Joshua David Silver, Leona Catherine Bashow, Charles Nicholas Hilary Marquand, JY, JZ, Anthony Styles Clayton, Gillian Margaret Clayton v Council of the European Union (Appeal — Action for annulment — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community — Decision (EU) 2020/135 — Nationals of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland — Consequences of that agreement on the status of citizen of the European Union and the rights attaching to that status for those nationals — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Locus standi — Conditions — Interest in bringing proceedings)cjeu_case · 15 juin 2023
17655Judgment of the General Court (First Chamber) of 14 June 2023.#Serge-Paul Corver v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Invalidity proceedings – Application for the EU figurative mark CHR ME – Absolute ground for invalidity – Descriptive character – Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001.#Case T-446/22.cjeu_case · 14 juin 2023
17656Judgment of the General Court (First Chamber) of 14 June 2023.#Serge-Paul Corver v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Invalidity proceedings – Application for the EU figurative mark CHR ME – Absolute ground for invalidity – Descriptive character – Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001.#Case T-446/22.cjeu_case · 14 juin 2023
17657Case T-446/22: Judgment of the General Court of 14 June 2023 — Corver v EUIPO (CHR ME) (EU trade mark — Invalidity proceedings — Application for the EU figurative mark CHR ME — Absolute ground for invalidity — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001)cjeu_case · 14 juin 2023
17658Case C-796/22, INSS: Order of the President of the Court of 14 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana — Spain) — Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) v Bernardinocjeu_case · 14 juin 2023
17659Judgment of the General Court (Third Chamber) of 14 June 2023.#Instituto Cervantes v European Commission.#Public supply contracts – Tendering procedure – Provision of language training for the institutions, bodies and agencies of the European Union – Ranking of a tenderer in the cascade procedure – Obligation to state reasons – Documents in the tender accessible via a hypertext link – Manifest errors of assessment – Misuse of powers.#Case T-376/21.cjeu_case · 14 juin 2023
17660Judgment of the General Court (Third Chamber) of 14 June 2023.#Instituto Cervantes v European Commission.#Public supply contracts – Tendering procedure – Provision of language training for the institutions, bodies and agencies of the European Union – Ranking of a tenderer in the cascade procedure – Obligation to state reasons – Documents in the tender accessible via a hypertext link – Manifest errors of assessment – Misuse of powers.#Case T-376/21.cjeu_case · 14 juin 2023