17541Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 June 2023.#Federal Republic of Germany v Pharma Mar SA and European Commission and Republic of Estonia v Pharma Mar SA and European Commission.#Appeal – Intervention – Article 40 of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Application by an agency of the European Union – Standing to intervene in a case between Member States and institutions of the Union – Interest in the result of the case – Allowed.#Joined Cases C-6/21 P and C-16/21 P.cjeu_case · 22 juin 2023
17542Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 June 2023.#Federal Republic of Germany v Pharma Mar SA and European Commission and Republic of Estonia v Pharma Mar SA and European Commission.#Appeal – Intervention – Article 40 of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Application by an agency of the European Union – Standing to intervene in a case between Member States and institutions of the Union – Interest in the result of the case – Allowed.#Joined Cases C-6/21 P and C-16/21 P.cjeu_case · 22 juin 2023
17543Opinion of Advocate General Medina delivered on 22 June 2023.#Public.Resource.Org, Inc. and Right to Know CLG v European Commission.#Appeal – Access to documents of the institutions of the European Union – Regulation (EC) No 1049/2001 – Article 4(2) – Exceptions – Refusal to grant access to a document whose disclosure would undermine the protection of commercial interests of a natural or legal person, including intellectual property – Overriding public interest in disclosure – Harmonised standards adopted by the European Committee for Standardisation (CEN) – Protection deriving from copyright – Principle of the rule of law – Principle of transparency – Principle of openness – Principle of good governance.#Case C-588/21 P.cjeu_case · 22 juin 2023
17544Case C-833/21, Endesa Generación: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional — Spain) — Endesa Generación SAU v Tribunal Económico Administrativo Central (Reference for a preliminary ruling — Taxation of energy products and electricity — Directive 2003/96/EC — Article 14(1)(a) — Exemption of energy products used to produce electricity — Derogation — Taxation of energy products for ‘reasons of environmental policy’ — Scope)cjeu_case · 22 juin 2023
17545Case C-823/21: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 June 2023 — European Commission v Hungary (Failure of a Member State to fulfil obligations — Area of freedom, security and justice — Policies on border checks, asylum and immigration — Procedures for granting international protection — Directive 2013/32/EU — Article 6 — Effective access — The making of an application — National legislation laying down prior administrative steps to be carried out outside the territory of the Member State — Public health objective)cjeu_case · 22 juin 2023
17546Case C-818/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 22 June 2023 — YG v European Commission (Appeal — Civil service — Official — Promotion — 2019 promotion exercise — Decision not to promote the appellant to grade AST 9 — Article 45(1) of the Staff Regulations of Officials of the European Union — Comparison of merits — Distortion of the evidence — Disregard for and distortion of the pleas in the application at first instance — Infringement of the rights of the defence — Failure to fulfil the duty to state reasons)cjeu_case · 22 juin 2023
17547Joined Cases C-711/21 and C-712/21, État belge (Circumstances subsequent to a return decision) and Others: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 June 2023 (requests for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — XXX (C-711/21), XXX (C-712/21) v État belge, represented by the Secrétaire d’État à l’Asile et la Migration (Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Admissibility — Continued interest in bringing proceedings in the dispute in the main proceedings — Obligation of the referring court to verify)cjeu_case · 22 juin 2023
17548Case C-660/21, K.B. and F.S. (Raising ex officio of an infringement in criminal proceedings): Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal correctionnel de Villefranche-sur-Saône — France) — Criminal proceedings against K.B., F.S. (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Judicial cooperation in criminal matters — Directive 2012/13/EU — Articles 3 and 4 — Obligation for the competent authorities to inform suspects and accused persons promptly of their right to remain silent — Article 8(2) — Right to invoke a breach of that obligation — National legislation prohibiting the trial court from raising such a breach of its own motion — Articles 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)cjeu_case · 22 juin 2023
17549Case C-579/21, Pankki S: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Itä-Suomen hallinto-oikeus — Finland) — proceedings brought by J.M. (Reference for a preliminary ruling — Processing of personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Articles 4 and 15 — Scope of the right of access to information referred to in Article 15 — Information contained in log data — Article 4 — Definition of ‘personal data’ — Definition of ‘recipients’ — Temporal application)cjeu_case · 22 juin 2023
17550Case C-513/21 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 June 2023 — DI v European Central Bank (Appeal — Civil service — Staff of the European Central Bank (ECB) — Conditions of employment — Disciplinary proceedings — Competent authority — Delegation — Legal certainty — Time-barred disciplinary proceedings — Presumption of innocence — Criminal proceedings — Distortion — Absence)cjeu_case · 22 juin 2023
17551Case C-427/21, ALB FILS KLINIKEN: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht — Germany) — LD v ALB FILS Kliniken GmbH (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Temporary agency work — Directive 2008/104/EC — Article 1 — Scope — Definition of ‘temporary assignment’ — Transfer of duties performed by a worker, from the latter’s employer to a third-party undertaking — Permanent assignment of that worker while maintaining the latter’s initial contract of employment)cjeu_case · 22 juin 2023
17552Joined Cases C-6/21 P and C-16/21 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 June 2023 — Federal Republic of Germany (C-6/21 P), Republic of Estonia (C-16/21 P) v Pharma Mar SA, European Commission (Appeal — Public health — Medicinal products for human use — Regulation (EC) No 726/2004 — Refusal of a marketing authorisation for the medicinal product for human use — Aplidin — plitidepsin — European Medicines Agency (EMA) — Impartiality of experts from a scientific advisory group (SAG) — Policy of the European Medicines Agency on the handling of competing interests of scientific committees’ members and experts — Concept of ‘pharmaceutical company’ — Scope of the exclusion for ‘research organisations’ — Concept of ‘rival products’)cjeu_case · 22 juin 2023
17553Judgment of the Court (First Chamber) of 22 June 2023.#X v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the Union – Article 20 TFEU – Right to move and reside freely within the territory of the Member States – Decision of a Member State refusing residence to a third-country national parent of a minor child who has the nationality of that Member State – Child living outside the territory of the European Union and never having resided in its territory.#Case C-459/20.cjeu_case · 22 juin 2023
17554Judgment of the Court (First Chamber) of 22 June 2023.#X v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht.#Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the Union – Article 20 TFEU – Right to move and reside freely within the territory of the Member States – Decision of a Member State refusing residence to a third-country national parent of a minor child who has the nationality of that Member State – Child living outside the territory of the European Union and never having resided in its territory.#Case C-459/20.cjeu_case · 22 juin 2023
17555Case C-459/20, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Thai mother of a Dutch minor): Judgment of the Court (First Chamber) of 22 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht — Netherlands) — X v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Article 20 TFEU — Right to move and reside freely within the territory of the Member States — Decision of a Member State refusing residence to a third-country national parent of a minor child, who has the nationality of that Member State — Child living outside the territory of the European Union and never having resided in its territory)cjeu_case · 22 juin 2023
17556Case C-383/23, ILVA: Request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret (Denmark) lodged on 21 June 2023 — Anklagemyndigheden v ILVA A/Scjeu_case · 21 juin 2023
17557Order of the General Court (Sixth Chamber) of 21 June 2023.#René Repasi v European Commission.#Action for annulment – Environment – Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1214 – Taxonomy – Economic activities relating to fossil gas and nuclear energy – Inclusion in sustainable economic activities – Member of the European Parliament – Lack of direct concern – Inadmissibility.#Case T-628/22.cjeu_case · 21 juin 2023
17558Order of the General Court (Sixth Chamber) of 21 June 2023.#René Repasi v European Commission.#Action for annulment – Environment – Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1214 – Taxonomy – Economic activities relating to fossil gas and nuclear energy – Inclusion in sustainable economic activities – Member of the European Parliament – Lack of direct concern – Inadmissibility.#Case T-628/22.cjeu_case · 21 juin 2023
17559Order of the General Court (Third Chamber) of 21 June 2023.#Delta Sport Handelskontor GmbH v European Union Intellectual Property Office.#Community design – Invalidity proceedings – Registered Community design representing a building block from a toy building set – Cross-claim – Request for alteration – No interest in bringing proceedings – Inadmissibility.#Case T-537/22.cjeu_case · 21 juin 2023
17560Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 21 June 2023.#Vitromed GmbH v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Opposition proceedings – Application for the EU figurative mark VITROMED Germany – International registration of the earlier figurative mark VITROMED – Relative ground for refusal – Likelihood of confusion – Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001.#Case T-514/22.cjeu_case · 21 juin 2023