32801Judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 5 October 2020.#Colin Brown v European Commission.#Civil service – Officials – Official with United Kingdom nationality at the date of entering the service – Withdrawal of the United Kingdom from the European Union – Acquisition of the nationality of the country of employment during the course of a career – Loss of the expatriation allowance – Equal treatment – Principle of non-discrimination – Article 4(1) of Annex VII to the Staff Regulations.#Case T-18/19.cjeu_case · 5 octobre 2020
32802Judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 5 October 2020.#Colin Brown v European Commission.#Civil service – Officials – Official with United Kingdom nationality at the date of entering the service – Withdrawal of the United Kingdom from the European Union – Acquisition of the nationality of the country of employment during the course of a career – Loss of the expatriation allowance – Equal treatment – Principle of non-discrimination – Article 4(1) of Annex VII to the Staff Regulations.#Case T-18/19.cjeu_case · 5 octobre 2020
32803Case T-847/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — X-cen-tek v EUIPO — Altenloh, Brinck & Co. (PAX) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark PAX — Earlier EU and international figurative marks SPAX — Relative ground for refusal — Dominant element — No counteraction — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Application of the law ratione temporis)cjeu_case · 5 octobre 2020
32804Case T-602/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — Eugène Perma France v EUIPO — SPI Investments Group (NATURANOVE) (European Union trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark NATURANOVE — Earlier EU word mark NATURALIUM — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)cjeu_case · 5 octobre 2020
32805Case T-487/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — CU v Committee of the Regions (Civil service — Officials — Basic monthly salaries of officials recruited before 1 May 2004 — Application of a multiplication factor of less than one — Reduction of the multiplication factor — Error of law — Equal treatment — Legitimate expectations)cjeu_case · 5 octobre 2020
32806Case T-264/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — nanoPET Pharma v EUIPO — Miltenyi Biotec (viscover) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark viscover — Absence of bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 59(1)(b) of Regulation (EU) No 2017/1001) — Article 53(2)(c) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(2)(c) of Regulation 2017/1001))cjeu_case · 5 octobre 2020
32807Case T-87/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — Broughton v Eurojust (Civil service — Members of the temporary staff — Deferment of advancement to a higher step for a period of six months — Annulment of reclassification in the higher grade — Ability to work in a third language — Administrative investigation — Duty to act in good faith — Impartiality — Rights of the defence — Equality of arms — Obligation to state reasons — Articles 11 and 12 of the Staff Regulations)cjeu_case · 5 octobre 2020
32808Case T-53/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — SBS Bilimsel Bio Çözümler v EUIPO — Laboratorios Ern (apiheal) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark apiheal — Earlier national word mark APIRETAL — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — No similarity between the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))cjeu_case · 5 octobre 2020
32809Case T-51/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — Laboratorios Ern v EUIPO — SBS Bilimsel Bio Çözümler (apiheal) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark apiheal — Earlier national word mark APIRETAL — Relative grounds for refusal — No likelihood of confusion — No similarity between the goods — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — No damage to reputation — Article 8(5) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation 2017/1001))cjeu_case · 5 octobre 2020
32810Case T-18/19: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — Brown v Commission (Civil service — Officials — Official with United Kingdom nationality at the date of entering the service — Withdrawal of the United Kingdom from the European Union — Acquisition of the nationality of the country of employment during the course of a career — Loss of the expatriation allowance — Equal treatment — Principle of non-discrimination — Article 4(1) of Annex VII to the Staff Regulations)cjeu_case · 5 octobre 2020
32811Case C-353/19: Order of the President of the Court of 5 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln — Germany) — Interseroh Dienstleistungs GmbH v Land Nordrhein-Westfalencjeu_case · 5 octobre 2020
32812Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 5 October 2020.#Hermann Albers eK v European Commission.#State aid – Public transport of passengers – Offsetting of the costs involved in the performance of public service obligations – Obligation to establish maximum tariffs for pupils, students, apprentices and persons with reduced mobility – Article 7a of the Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Law on local transport of the Land of Lower Saxony) – Decision not to raise objections – Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 1370/2007 – Transfer of financial resources from a Land to transport authorities at municipal level – Concept of aid – Obligation to notify.#Case T-597/18.cjeu_case · 5 octobre 2020
32813Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 5 October 2020.#Hermann Albers eK v European Commission.#State aid – Public transport of passengers – Offsetting of the costs involved in the performance of public service obligations – Obligation to establish maximum tariffs for pupils, students, apprentices and persons with reduced mobility – Article 7a of the Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Law on local transport of the Land of Lower Saxony) – Decision not to raise objections – Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 1370/2007 – Transfer of financial resources from a Land to transport authorities at municipal level – Concept of aid – Obligation to notify.#Case T-597/18.cjeu_case · 5 octobre 2020
32814Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 5 October 2020.#Gesamtverband Verkehrsgewerbe Niedersachsen (GVN) eV v European Commission.#State aid – Public transport of passengers – Offsetting of the costs involved in the performance of public service obligations – Obligation to establish maximum tariffs for pupils, students, apprentices and persons with reduced mobility – Article 7a of the Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Law on local transport of the Land of Lower Saxony) – Decision not to raise objections – Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 1370/2007 – Transfer of financial resources from a Land to transport authorities at municipal level – Concept of aid.#Case T-583/18.cjeu_case · 5 octobre 2020
32815Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 5 October 2020.#Gesamtverband Verkehrsgewerbe Niedersachsen (GVN) eV v European Commission.#State aid – Public transport of passengers – Offsetting of the costs involved in the performance of public service obligations – Obligation to establish maximum tariffs for pupils, students, apprentices and persons with reduced mobility – Article 7a of the Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Law on local transport of the Land of Lower Saxony) – Decision not to raise objections – Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 1370/2007 – Transfer of financial resources from a Land to transport authorities at municipal level – Concept of aid.#Case T-583/18.cjeu_case · 5 octobre 2020
32816Case T-597/18: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — Hermann Albers v Commission (State aid — Public transport of passengers — Offsetting of the costs involved in the performance of public service obligations — Obligation to establish maximum tariffs for pupils, students, apprentices and persons with reduced mobility — Article 7a of the Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Law on local transport of the Land of Lower Saxony) — Decision not to raise objections — Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 1370/2007 — Transfer of financial resources from a Land to transport authorities at municipal level — Concept of aid — Obligation to notify)cjeu_case · 5 octobre 2020
32817Case T-583/18: Judgment of the General Court of 5 October 2020 — GVN v Commission (State aid — Public transport of passengers — Offsetting of the costs involved in the performance of public service obligations — Obligation to establish maximum tariffs for pupils, students, apprentices and persons with reduced mobility — Article 7a of the Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Law on local transport of the Land of Lower Saxony) — Decision not to raise objections — Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 1370/2007 — Transfer of financial resources from a Land to transport authorities at municipal level — Concept of aid)cjeu_case · 5 octobre 2020
32818Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 5 October 2020 (Extracts).#HeidelbergCement AG and Schwenk Zement KG v European Commission.#Competition – Concentrations – Market for grey cement in Croatia – Decision declaring the concentration incompatible with the internal market and the EEA Agreement – Undertakings concerned – Relevant market – Substantial part of the internal market – Assessment of the effects of the transaction on competition – Commitments – Rights of the defence – Partial referral to the national authorities.#Case T-380/17.cjeu_case · 5 octobre 2020
32819Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 5 October 2020 (Extracts).#HeidelbergCement AG and Schwenk Zement KG v European Commission.#Competition – Concentrations – Market for grey cement in Croatia – Decision declaring the concentration incompatible with the internal market and the EEA Agreement – Undertakings concerned – Relevant market – Substantial part of the internal market – Assessment of the effects of the transaction on competition – Commitments – Rights of the defence – Partial referral to the national authorities.#Case T-380/17.cjeu_case · 5 octobre 2020
32820Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 5 October 2020 (Extracts).#Les Mousquetaires and ITM Entreprises v European Commission.#Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Administrative procedure – Decisions ordering an inspection – Plea of illegality against Article 20 of Regulation (EC) No 1/2003 – Right to an effective remedy – Obligation to state reasons – Right to inviolability of the home – Sufficiently strong evidence – Proportionality – Action for annulment – Complaints relating to manner of conducting the inspection – Refusal to protect the confidentiality of data relating to private life – Inadmissibility.#Case T-255/17.cjeu_case · 5 octobre 2020