31041Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 February 2021.#Stichting Waternet v MG.#Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Reference for a preliminary ruling – Directive 97/7/EC – Article 9 – Directive 2011/83/EU – Article 27 – Directive 2005/29/EC – Article 5(5) – Annex I, point 29 – Unfair commercial practices – Concept of ‘inertia selling’ – Supply of drinking water.#Case C-922/19.cjeu_case · 3 février 2021
31042Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 February 2021.#Fussl Modestraße Mayr GmbH v SevenOne Media GmbH and Others.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2010/13/EU – Provision of audiovisual media services – Article 4(1) – Freedom to provide services – Equal treatment – Article 56 TFEU – Articles 11 and 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Audiovisual commercial communication – National legislation prohibiting television broadcasters from inserting in their programmes broadcast throughout the national territory television advertisements whose broadcasting is limited to a regional level.#Case C-555/19.cjeu_case · 3 février 2021
31043Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 February 2021.#Fussl Modestraße Mayr GmbH v SevenOne Media GmbH and Others.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Stuttgart.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2010/13/EU – Provision of audiovisual media services – Article 4(1) – Freedom to provide services – Equal treatment – Article 56 TFEU – Articles 11 and 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Audiovisual commercial communication – National legislation prohibiting television broadcasters from inserting in their programmes broadcast throughout the national territory television advertisements whose broadcasting is limited to a regional level.#Case C-555/19.cjeu_case · 3 février 2021
31044Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 February 2021.#Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) and Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl v De Vellis Servizi Globali Srl.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Public procurement procedure – Directive 2014/24/EU – Article 2(1)(4) – Contracting authority – Bodies governed by public law – Concept – National sports federation – Meeting of needs in the general interest – Supervision of the federation’s management by a body governed by public law.#Joined Cases C-155/19 and C-156/19.cjeu_case · 3 février 2021
31045Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 February 2021.#Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) and Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl v De Vellis Servizi Globali Srl.#References for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Public procurement procedure – Directive 2014/24/EU – Article 2(1)(4) – Contracting authority – Bodies governed by public law – Concept – National sports federation – Meeting of needs in the general interest – Supervision of the federation’s management by a body governed by public law.#Joined Cases C-155/19 and C-156/19.cjeu_case · 3 février 2021
31046Case C-922/19: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — Stichting Waternet v MG (Reference for a preliminary ruling — Directive 97/7/EC — Article 9 — Directive 2011/83/EU — Article 27 — Directive 2005/29/EC — Article 5(5) — Annex I, point 29 — Unfair commercial practices — Concept of ‘inertia selling’ — Supply of drinking water)cjeu_case · 3 février 2021
31047Case C-555/19: Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Stuttgart — Germany) — Fussl Modestraße Mayr GmbH v SevenOne Media GmbH, ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH, ProSiebenSat.1 Media SE (Reference for a preliminary ruling — Directive 2010/13/EU — Provision of audiovisual media services — Article 4(1) — Freedom to provide services — Equal treatment — Article 56 TFEU — Articles 11 and 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Audiovisual commercial communication — National legislation prohibiting television broadcasters from inserting in their programmes broadcast throughout the national territory television advertisements whose broadcasting is limited to a regional level)cjeu_case · 3 février 2021
31048Joined Cases C-155/19 and C-156/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 February 2021 (requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Consorzio Ge.Se.Av. S. c. arl v De Vellis Servizi Globali Srl (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Public procurement procedure — Directive 2014/24/EU — Article 2(1)(4) — Contracting authority — Bodies governed by public law — Concept — National sports federation — Meeting of needs in the general interest — Supervision of the federation’s management by a body governed by public law)cjeu_case · 3 février 2021
31049Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 3 February 2021.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2008/50/EC – Ambient air quality – Article 13(1) and Annex XI – Systematic and persistent exceedance of limit values for microparticles (PM10) in certain Hungarian zones – Article 23(1) – Annex XV – Exceedance period to be ‘as short as possible’ – Appropriate measures.#Case C-637/18.cjeu_case · 3 février 2021
31050Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 3 February 2021.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2008/50/EC – Ambient air quality – Article 13(1) and Annex XI – Systematic and persistent exceedance of limit values for microparticles (PM10) in certain Hungarian zones – Article 23(1) – Annex XV – Exceedance period to be ‘as short as possible’ – Appropriate measures.#Case C-637/18.cjeu_case · 3 février 2021
31051Case C-637/18: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 3 February 2021 — European Commission v Hungary (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/50/EC — Ambient air quality — Article 13(1) and Annex XI — Systematic and persistent exceedance of limit values for microparticles (PM10) in certain Hungarian zones — Article 23(1) — Annex XV — Exceedance period to be ‘as short as possible’ — Appropriate measures)cjeu_case · 3 février 2021
31053Case C-67/21 P: Appeal brought on 2 February 2021 by BSH Hausgeräte GmbH against the judgment of the General Court (Tenth Chamber) delivered on 2 December 2020 in Case T-152/20, BSH Hausgeräte GmbH v European Union Intellectual Property Officecjeu_case · 2 février 2021
31054Case C-65/21 P: Appeal brought on 2 February 2021 by SGL Carbon SE against the judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) delivered on 16 December 2020 in Case T-639/18, SGL Carbon SE v Commissioncjeu_case · 2 février 2021
31055Case C-64/21: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 2 February 2021 — Rigall Arteria Management Sp. z o.o. sp. k. v Bank Handlowy w Warszawie S.A.cjeu_case · 2 février 2021
31056Case C-63/21 P: Appeal brought on 2 February 2021 by Laure Camerin against the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 24 November 2020 in Case T-367/19, Camerin v Commissioncjeu_case · 2 février 2021
31057Case C-62/21: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 2 February 2021 — Leinfelder Uhren München GmbH & Co. KG v E. Leinfelder GmbH, TL, SW, WLcjeu_case · 2 février 2021
31058Case C-61/21: Request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel de Versailles (France) lodged on 2 February 2021 — JP v Ministre de la Transition écologique, Premier ministrecjeu_case · 2 février 2021
31059Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 February 2021.#DB v Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob).#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Directive 2003/6/EC – Article 14(3) – Regulation (EU) No 596/2014 – Article 30(1)(b) – Market abuse – Administrative sanctions of a criminal nature – Failure to cooperate with the competent authorities – Articles 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to remain silent and to avoid self-incrimination.#Case C-481/19.cjeu_case · 2 février 2021
31060Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 February 2021.#DB v Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob).#Request for a preliminary ruling from the Corte costituzionale.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Directive 2003/6/EC – Article 14(3) – Regulation (EU) No 596/2014 – Article 30(1)(b) – Market abuse – Administrative sanctions of a criminal nature – Failure to cooperate with the competent authorities – Articles 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to remain silent and to avoid self-incrimination.#Case C-481/19.cjeu_case · 2 février 2021