2461Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2026.#Uno Organización Empresarial de Logística y Transporte v European Commission.#Appeal – State aid – Postal service – Compensation for the universal postal service – Decision not to initiate the formal investigation procedure – Action for annulment – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Standing to bring proceedings – Condition that the applicant must be individually concerned by the decision – Effective judicial protection – Action brought by a professional association – Inadmissibility of the action for annulment.#Case C-126/24 P.cjeu_case · 15 janvier 2026
2462Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2026.#Uno Organización Empresarial de Logística y Transporte v European Commission.#Case C-126/24 P.cjeu_case · 15 janvier 2026
2463Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2026.#Asociación Profesional de Empresas de Reparto y Manipulado de Correspondencia (Asempre) v European Commission.#Appeal – State aid – Postal service – Compensation for the universal postal service – Decision not to initiate the formal investigation procedure – Action for annulment – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Standing to bring proceedings – Condition that the applicant must be individually concerned by the decision – Effective judicial protection – Action brought by a professional association – Inadmissibility of the action for annulment.#Case C-124/24 P.cjeu_case · 15 janvier 2026
2464Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 January 2026.#Asociación Profesional de Empresas de Reparto y Manipulado de Correspondencia (Asempre) v European Commission.#Case C-124/24 P.cjeu_case · 15 janvier 2026
2465Judgment of the Court (First Chamber) of 15 January 2026.#NM and OU v TE.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Law applicable to non-contractual obligations – Regulation (EC) No 864/2007 – Article 4(1) – Scope – Liability in tort or delict of an officer of a company that organises online games of chance without holding the required licence – Action for the recovery of gambling losses – Place where the damage occurred.#Case C-77/24.cjeu_case · 15 janvier 2026
2466Judgment of the Court (First Chamber) of 15 January 2026.#NM and OU v TE.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Law applicable to non-contractual obligations – Regulation (EC) No 864/2007 – Article 4(1) – Scope – Liability in tort or delict of an officer of a company that organises online games of chance without holding the required licence – Action for the recovery of gambling losses – Place where the damage occurred.#Case C-77/24.cjeu_case · 15 janvier 2026
2468Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 January 2026.#XH v European Commission.#Appeal – Civil service – European Anti-Fraud Office (OLAF) – Allegations of psychological harassment during periods of sick leave – Rejection of the request for assistance and of the claim for compensation – Opening of an invalidity procedure – Action for annulment and for damages – Admissibility – Acts open to challenge – Obligation on the part of the General Court of the European Union to state reasons – Contradictory reasoning – Distortion of the facts and evidence.#Case C-75/24 P.cjeu_case · 15 janvier 2026
2469Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 January 2026.#Verein für Konsumenteninformation v Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 8(1) – Reimbursement of the price of a ticket in the event of cancellation of a flight – Commission collected by a person acting as an intermediary between the passenger and the air carrier when the ticket was bought – Conditions for inclusion – Amount of commission allegedly fixed without the air carrier’s knowledge – Burden of proof.#Case C-45/24.cjeu_case · 15 janvier 2026
2470Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 January 2026.#Verein für Konsumenteninformation v Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 8(1) – Reimbursement of the price of a ticket in the event of cancellation of a flight – Commission collected by a person acting as an intermediary between the passenger and the air carrier when the ticket was bought – Conditions for inclusion – Amount of commission allegedly fixed without the air carrier’s knowledge – Burden of proof.#Case C-45/24.cjeu_case · 15 janvier 2026
2473Opinion of Advocate General Spielmann delivered on 15 January 2026.###cjeu_case · 15 janvier 2026
2478Case C-822/24, bluechip: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 January 2026 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof – Germany) – bluechip Computer Aktiengesellschaft v Zentralstelle für private Überspielungsrechte (ZPÜ) (Reference for a preliminary ruling – Copyright and related rights – Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society – Directive 2001/29/EC – Article 2 – Reproduction right – Article 5 – Exceptions and limitations – Fair compensation for private copying – National legislation providing for payment of such compensation by manufacturers, importers and traders of storage media that may be used for making reproductions and are intended for commercial end users – Obligation based on the rebuttable presumption that use of such storage devices is for the purposes of private copying – Whether permissible)cjeu_case · 15 janvier 2026
2479Case C-742/24, Havvitt: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 January 2026 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court – Ireland) – International Protection Appeals Tribunal, Minister for Justice, Ireland, Attorney General v L.K. (Reference for a preliminary ruling – Border controls, asylum and immigration – Asylum policy – Directive 2013/33/EU – Article 15(1) – Access to the labour market as an applicant for international protection – Refusal of a request to access the labour market – Reason for the refusal – Delay in the processing of the application for international protection attributable in part to the applicant)cjeu_case · 15 janvier 2026
2480Case C-615/24, Ambito territoriale di caccia Ancona 2: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 15 January 2026 (request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione – Italy) – Ambito territoriale di caccia Ancona 2 v Azienda Agricola Camarzano di RK (Reference for a preliminary ruling – State aid – Agricultural sector – Regulation (EU) No 1408/2013 – De minimis aid – Monitoring – Member State providing for the grant and the payment of de minimis aid without requiring a specific declaration from the applicant undertaking as to the amount and nature of any other State aid received during a period of three fiscal years – Production of self-certification relating to such aid)cjeu_case · 15 janvier 2026