Groupe de la Banque mondiale · Resettlement Plan

China - Hebei Urban Environment Project - resettlement action plan (Vol. 2 of 2)

Chine Banque mondiale
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

RP- 37 VOL. 2 The World Bank Loan Hebei Urban Environment Project Resettlement Action Plan For Urban Environment Project of Tangshan City Urban Environment Project Office of Tangshan City November 1999 Table of Contents 1. Introduction ............................................................. I LI Brief Description of Project ..............................................................I 1.2 Areas Affected by and benefit from the Project .............................................................. 4 1.3 Socioeconomic Background of the Project Area ..............................................................5 1.4 Efforts to Minirmize Resettlement and its Impact ..............................................................6 1.5 Technical and Economic Feasibility Research .............................................................. 7 1.6 Design Procedure of the Project .............................................................8 1.7 Project Ownership and Organizations ........................ ......................................9 1.8 Socioeconomic Survey ............................................................. 10 1.9 Preparations made for the RAP ............................................................. 12 1.10 Contract Signing, Construction and Implementation Schedule of the Project . .. 12 1.1 I Laws and Regulations on Compensation and Relocation . .............................................. 13 2 Project Impacts ............................................................. 14 2.1 Impacts of Xijiao No2. Wastewater treatment plant Project ............................................. 14 2.2 Impacts of Water Supply Project of City Center ............................................................. 16 3. Legal Framework ............................................................. 23 3.1 Laws and Regulations ............................................................. 23 3.2 Policies on Relocation and Compensation ................................................ ............. 28 3.3 Standards of Relocation and Compensation ............................................................. 28 Type ............................................................. 30 4. Implementation Plan for Resettlement and Rehabilitation . . 32 4.1 Implementation Plan for Resettlement and Rehabilitation of No. 2 Wastewater Treatment Plant Project ......................................................... 32 4.2 Implementation Plan for Resettlement and Rehabilitation of Water Supply Project of City Center ............................................................. 35 5. Budget for Compensation ............................................................. 40 5.1 Fund Flow .............................................................. 40 5.2 Basic Costs ............................................................. 42 5.3 Management fee .............................................................. 42 5.4 Contingencies ............................................................. 43 5.5 Cost of Survey and Design ............................................................. 43 5.6 Monitoring and Evaluation Costs ............................................................. 43 5.7 Total Costs ............................................................. 44 5.8 Annual Investment Plan ............................................................. 46 6. Implementation Schedule of Resettlement Activities ............................................. 47 6.1 Join of Resettlement Implementation and Project Construction ....................................... 47 6.2 Implementation Schedule of Resettlement .................................................... ......... 49 7. Organizations ...................................................... 53 7.1 Organizational Framework ............................................................. 53 7.2 Responsibilities ............................................................. 54 7.3 Staffing ............................................................. 59 7.4 Organization Chart ............................................................. 61 7.5 Measures to Strengthen Organizational Capacity ............................................................. 62 II 7.6 Working Routine of Land Acquisition, House Demolition and Resettlement Implementation ................................. 62 8. Participation and Consultation ............................ 67 9. Grievances and Appeals ............................ 72 10. Monitoring ..74 10.1 Internal Monitoring and Supervision ................................. 75 10.2 Independent Monitoring ................................. 77 11. Report .............. 82 11.1 Internal Report ............ ; 82 11.2 Report Responsibilities of Project Offices ....................................................... 82 11.3 Report Responsibilities of Independent Monitoring Organization ................. ................ 84 12. Entitlement Matrix .............................................. 86 ANNEX .... ................... ........... ............. ..... 87 Annex A The General Outline of the Independent Monitoring and Evaluation on Urban Environment Project of Tangshan Citv Annex B Sketch MIap of Land Acquisition, House Demolition and Resettlement of Xijiao No.2 Wasteiwater Treatment Plant Project Annex C Sketch MlUap of Land Acquisition, House Demolition and Resettlement of City Center Water Supplv Project Ill 1. Introduction 1.1 Brief Description of Project Hebei Urban Environment Project consists of three sub-projects, namely Urban Environment Project of Tangshan City, Wastewater Treatment Project of Shijiangzhuang City and Urban Environment Project of Handan City. Urban Environment Project of Tangshan City itself includes two parts, Xijiao NO.2 Wastewater Treatment Plant Project and City Center Water Supply Project of Tangshan City. 1.1.1 Brief Description of Xijiao No2. Wastewater Treatment Plant Project The project includes: - NO.2 Wastewater Treatment Plant It lies in the southwest of Tangshan City and is near to Xijiao NO.1 Wastewater Treatment Plant. This project covers 175.5mu of land space and involves in 180m2 of vacant house demolition. * Wastewater pipe network system On the basis of making full use of existing sewage pipe network, two additional sewage trunk pipe-lines will be built in the near future. One trunk pipe-line (trunk pipe-line 1) begins at Xiangyun Road, extends to Xinyuan Road along Weiguo Road from north to south, then stretches further along Xinyuan Road from east to west to Guihua Road lying west of Guangming Road and turns south to Beixin Road. After it converges on trunk pipeline from west to east, the sewage is transported into Xijiao No.1 and No.2 Wastewater Treatment Plant along GuangMing Road south to NanXing Road. It mainly receives the sewage from the starting section of new airport district and the north section of established west district, whtile it amounts to 6.57Km long. The other (trunk pipe-line II) begins at Chezhan Road, extends to Wenhua Road along Xinhua Road from east to west, then makes a left at Guofang Road and heads straight up Guofang Road west till hit Guangming Road, and turns to Nanxinxi Road. At Nanxinxi Road, the sewage in trunk pipe-line II and in the trunk pipe-lines converges, and the wastewater is transported south into Xijiao NO.1 and No.2 wastewater treatment plants in the end. Trunk pipe-line II is 6.54 Km long in total and mainly receives the sewage from established west district and west station district. As for land use, Xijiao NO.2 Wastewater Plant covers 175.5 mu of area including 105.5mu of wasteland and 70 mu of peach orchard. There are 205 persons affected by the project. 1.1.2 Brief Description of City Center Water Supply Project The project includes: * Pump Station It is located in Douhe reservoir and approximately 350m away from the site at which the water diverted from Luan River enters into the reservoir. Its building area is 954m2, while there are totally 26.46mu of land requisitioned for the project including 5.54mu for land pump station, 9mu for diversion canal, 5.Omu for road and 6.92mu for side slope. * Water Delivery Pipe-line It amounts to 19Km long. The DNI400MM prestressed reinforce 2 concrete pipe is used for water delivery. * Water purification plant It is located at the intersection of Daqing Road and Xueyuan Road, in the northwest of the city center. There are 174.32mu land requisitioned for it. * Distribution Pipe-line The main trunk pipeline amounts to 6.5Km long, and the pipes are DNI200MM steel tubes. In addition, 2.3Km of pipeline in water distribution network will be reformed with DN300-DN600 nodular cast iron pipes. The project requisitions 200.78mu of land space, and the total building area is 12,176m2. The investment of 2365yuan per cubic meter will be made in the project. Land acquisition and house demolition of the project involves 4 districts and 1 county in Tangshang City, and 200.78mu of land will be requisitioned for Water Supply Project. Besides, there will be 1,146.56mu land for temporary land use. 990m2 of brick-concrete houses will be demolished. In this project, 225 persons will be affected by land acquisition, while 1,485 persons will be affected by temporary land use. The total population adversely affected by land acquisition for Urban Environment Project of Tangshan City is 430. Xijiao NO.2 Wastewater Treatment Project is to start in July 2000, and to be completed in July 2004. 3 City Center Water Supply Project is to start in July 2000 and to be completed in December 2003. 1.2 Areas Affected by and benefit from the Project All the areas affected by and benefit from Xijiao NO.2 Wastewater Treatment Plant Project are located in the city proper of Tangshan City. The areas affected by the project include Xiejiazhuang Village of Guoyuan Township in Lubei District and some city roads. The areas benefit from the project amounts to 29.84Km2 including 22.22Km2 in established west district of city center (Lunan District and Lubei District), 3.03Km2 in West Station District and 4.59Km2 in stating section of new airport district. The designed treatment capacity of the plant is 120,000m3/day. Due to population growth and economic development, the quantity of sewage coming from the west section of city center of Tangshan City has already exceeded the load capacity of the existing water disposal system. As a result, Qinglong River, flowing through this region, has been seriously polluted. Thus does harm to the people who living in this region. The project is of great importance to the completion of sewage piping system of the west section of the city center, improvement of living conditions, adaptation to the open policy and rapid development of economy of Tangshan City. The areas adversely affected by City Center Water Supply Project include four district and 1 county, namely Kaiping District, Xin District, Lubei District, High Technique Development Zone and Fengrun County. The areas benefited by the project are located in the city center and include Lubei District, Lunan District and High Technique Development Zone. In recent years, with population growth, development of industry and commerce and 4 improvement of living conditions, water demand of the city center is increasing year by year. Thus intensifies the problem of insufficient water supply. It is predicted that maximum daily water demand in 2000 will be 471,900M3, and.there will be 91,900M3 of water deficiencies according to the present level of water supply system. Therefore, this project is very important for economic development of Tangshan City, meeting the needs of raising living standard, perfecting urban infrastructure, reducing the overall recovery of groundwater and improvement of investment environment. 1.3 Socioeconomic Background of the Project Area Tangshan City, lying at the vital communications line linking North China and northeast part of china, is located in the east of North China Plain. The city is bounded on the west by Tianjin City, faces the Bo Sea on the east, lies to the south of Yan Mountain and links up with Qinghuangdao City on the east with Luan River and Qinglong River as boundary line. Its geographical coordinates are E117.31'-119.19', N38.55'-40.28'. The city proper of Tangshan City has taken shape and developed based on the exploitation of Kailuan Coalfield. Tangshan City, the important energy and raw and semi-finished materials base in China, is the passage leading to Bo Sea for North China. It is also the grain base for the east of Hebei Province and the farming and side-line production base for North China and the northeast of china. After the earthquake in 1976, economic development of Tangshan City has been accelerated partly due to highly effective reconstruction and restoration. At present, Tangshan City includes 3 cities, 5 districts (Lunan District, Lubei District, Kaiping District, Guzhi District and Xin District) and 7 counties. Its total area is 13,472Km2 with the total population of 6760000. The area of the city proper is 1,090Km2 with 1570000 5 people. And the city center of Tangshan includes Lubei District and Lunan District. The area is about 70Km2 with 565000 people. In 1997, The GNP is 71.08 billion yuan and per capita GNP is 10,000 yuan. 1.4 Efforts to Minimize Resettlement and its Impact 1.4.1 Site selection The selection of project site is based on the alignment option that minimal resettlement, cultivated land acquisition and house demolition will take place. The location of NO.2 Wastewater Treatment Plant is adjacent to that of NO.1 plant. Most lands requisitioned for the project are wasteland and farmland. 180m2 of vacant houses will be demolished. The selection of water purification plant location should take two factors into account. One, it will be convenient to water distribution. Two, minimal land acquisition and house demolition will take pilace. The plant is located in the district without residents, and the land requisitioned for it is farmland (irrigated land). 1.4.2 Design of pipe-line route The arrangement of pipeline has been optimized in order to avoid villages, enterprises and institutions and reduce the quantity of demolition to minimum. There are only 180m2 of vacant houses to be demolished in Wastevvater 6 Treatment Plant Project, and the quantity of demolition in Water Supply Project is 990m2. Neither of the projects involves the demolition of enterprises and institutions. In addition, the way of reconstruction before demolition is to be adopted in the implementation of resettlement so that the PAPs can move into the new houses directly or transition period can be shorten. 1.4.3 Improvement of construction procedure The project program should be optimized to reduce the adverse impact to the residents to minimum. The construction of sewage pipe may interfere with the urban traffic, so effective measures such as stopping building in peak hours should be taken to reduce the adverse impact on traffic. The project program of Water Supply Project should be optimized to reduce the temporary land use, grain loss and economic loss of the PAPs to minimum. The unit in charge of construction is fully responsible for land leveling and giving back the temporarily requisitioned land to its owners as soon as possible when the project is finished. 1.5 Technical and Economic Feasibility Research Shanghai Municipal Engineering Design Institute has undertaken the pre- feasibility research of Xijiao NO.2 Wastewater Treatment Plant Project and has already finished the relevant report in January 1997 and submitted it for approval. In May 1999, Shanghai Municipal Engineering Design Institute 7 finished the feasibility research work. North China Municipal Engineering & Design Institute has undertaken the pre-feasibility research of City Center Water Supply Project and has already finished the relevant report in February 1997 and submitted it for approval. In May 1999,the institute has finished the feasibility research of the project. 1.6 Design Procedure of the Project Led by Foreign Capital Utilization Office of Tangshan City, Tangshan Sewage Treatment Ltd. and Tangshan Tap Water Company put forward project proposals of the two projects separately in May 1996 and submitted to the department concerned for examination. The project proposals were submitted to State Planning Committee for examination and approval in August 1996. In November 1996, Urban Construction Bureau of Tangshan City, Tangshan Sewage Treatment Ltd. and Tangshan Tap Water Company entrust Shanghai Municipal Engineering Design Institute and North China Municipal Engineering & Research Institute with the tasks such as undertaking the feasibility of the projects, detailed project design and so on. The institutes completed the general outlines of the pre-feasibility research reports one after another in December 1996, while the corresponding reports are finished in January and February 1997. According to the needs of Hebei Project Office, the feasibility reports and detailed project design wiill be finished by stages. Entrusted by Tangshan Sewage Treatment Ltd. and Tangshan Tap Water Company, Assessment Center of Environmental Science Institute of C hina undertook the work of environmental impact assessment of the projects in 8 March 1997. It finished the outline of environmental impact assessment in April 1997, while the assessment report is completed in August 1998. In May 1998, before evaluation, China International Project Consultant Company studied the pre-feasibility,research reports and project proposals of each sub project of Water Supply and Environment Protection Project of Hebei Province. In the last six months of 1998, French consultant experts examined and revised the pre-feasibility research reports and project proposals of each sub project of Water Supply and Environment Protection Project of Hebei Province to meet the demands of the World Bank. In March 1999, experts from the World Bank carried out a pre-evaluation. In May 1999, they finished the feasibility report of the project. 1.7 Project Ownership and Organizations The project is an urban infrastructure construction project managed by Tangshan City Government. The construction funds are composed of two parts, domestic funds and the World Bank loan. The total investment of 260,000,000 yuan will be made in Xijiao NO.2 Wastewater Treatment Plant Project including domestic funds of RMB 135,500,000 yuan and the World Bank loan of 15 million USD. The total investment of RMB 354.80 million yuan will be made on City Center Water Supply Project including domestic funds of RMB 184.57million yuan and the World Bank loan of 20.51million USD. Urban Environment Project Office of Tangshan City (UEPO) is responsible for the construction of the project. UEPO is responsible for the implementation of land acquisition, house 9 demolition and resettlement of the project, while Land Administration Bureau of relevant counties and districts and House Demolition Office of Tangshan City are in charge of the specific work of land acquisition, house demolition and relocation. Besides, Land Administration Bureau of Tangshan City is in charge of the supervision of land acquisition and house demolition of the project. 1.8 Socioeconomic Survey 1.8.1 Socioeconomic Survey of Xijiao No.2 Wastewater Treatment Plant Project In November 1996, UEPO and House Demolition Office of Tangshan Sewage Treatment Ltd. made a preliminary survey of the land acquisition and house demolition of the project and found out the scope of land acquisition and the lands, buildings and attached facilities in the scope. According the survey, they worked out a tentative resettlement scheme. In July 1998, House Demolition Office of Tangshan Sewage Treatment Ltd. surveyed the scope of area affected by the project again to get further details of land acquisition and house demolition for the feasibility study on the project. From September 20 to September 29 in 1998, UEPO and Tangshan Sewage Treatment Ltd. arranged for people to make a survey of the lands, buildings and attached facilities once again and made a sampling survey of the PAPs' opinions (10 households were surveyed) at the same time. 10 The quantity of land acquisition and house demolition will be measured and verified on the spot before the implementation of each subproject. As the area affected by the project is quite small, socioeconomic survey of the project has been completed by UEPO and Tangshan Sewage Treatment Ltd.. The results of the survey will be listed in the report. 1.8.2 Socioeconomic Survey of City Center Water Supply Project In April 1997, UEPO and Tangshan Tap Water Company made a preliminary survey of land requisitioned, house and attached facilities demolished for the delivery pipeline, water purification plant and distribution piping. The quantity of land acquisition and house demolition was gotten based on the survey. In July 1998, Tangshan Tap Water Company arranged for personnel to surveyed the scope of area affected by the project again to get further details of land acquisition, temporary land use and the demolition of house and attached facilities for the feasibility study on the project. From September 20 to September 29 in 1998, UEPO and Tangshan Tap Water Company make a survey of the lands, buildings and attached facilities once again and made a sampling survey of the PAPs' opinions (10 households were surveyed) at the same time. 174.32 mu of cultivated lands of Wangjuanzi Village in Lubei District will be requisitioned for the construction of water purification plant of City Center Water Supply Project, and 26.46 mu of cultivated lands of Shuangmiao Village in Liyun County will be requisitioned for water . 1 source. The lands affected by the construction of delivery and distribution piping will only be used temporarily. Moreover, the land for temporary use is strip-distributed. So the project has little impacts on the relevant villages. The socioeconomic survey of the project has been cbnducted by UEPO and Tangshan Tap Water Company. The results of the survey will be listed in the report. 1.9 Preparations made for the RAP The preparations made for the RAP of the project began in January 1997 and have been listed in the feasibility pre-study report of the project. According to the needs of the World Bank, the measurement and verification of the quantity of lands, houses and attached facilities affected by the project were made in July 1997 and September 1998 separately, and UEPO discussed the resettlement scheme with land administration departments at the same time. The report on the RAP (draft) was finished on October 10, 1998. And in September 1999, RAP (for examination) was finished. The report on the RAP was completed by UEPO. NRCR is responsible for the independent monitoring and evaluation of the project. 1.10 Contract Signing, Construction and Implementation Schedule of the Project Land acquisition and house demolition is to start in March 2000, and the project construction is to begin in July 2000. Each subproject 12 construction will be carried out by stages. According to the construction schedule of each subproject, land acquisition, house demolition and resettlement action should be completed one month before civil engineering work. 1.11 Laws and Regulations on Compensation and Relocation * Land Administration Law of the P.R.C (revised on August 19, 1998) * Urban Real Estate Administration Law of the P.R.C (went into effect on January 1, 1995) 3 Enforcement Measures of Urban House Demolition Administration of Hebei Province (revised on August 19, 1998)(April 25, 1992 Order No.70 of Hebei Province Government) * Enforcement Regulations of Tax of Cultivated Land Use of Hebei Province (Jizhen(1987)No.37) * The Notice of Hebei Province Land Administration Bureau Regarding Tightening up the Management of Temporary Land Use (Jizhen (1996) No.55) * Tangshan City Temporary Provisions Regarding the Implementation of Land Administration Law of the P.R.C and Land Administration Rules of Hebei Province (January 27, 1988) * Detailed Enforcement Regulations of Urban House Demolition Administration of Tangshan City (July 13, 1994) * Guideline OD4.30 of the World Bank 13 2 Project Impacts 2.1 Impacts of Xijiao No2. Wastewater treatment plant Project 2.1.1 Land Use Xijiao No.2 Wastewater Treatment Plant is located to the south of Xijiao No.1 Wastewater Treatment Plant. With farmlands bounded on the other directions, it faces Qinglong River on the east and is bounded on the north by Guihua Road. According to the project construction, at present it is necessary to requisition 70mu of orchard and 105.5mu of wasteland of Xiejiazhuang Village in Guoyuan Township of Lubei District, while 180m2 of brick-concrete houses, 6,087 fruit trees, 5 10KV poles, 33 380V poles and 1 transformer will be affected. The sewage pipe network of the project will be built on the basis of renovating and expanding existing pipe system of established west district. The pipelines are to be laid from east to west or from north to south. In addition, two additional trunk sewage pipelines are to be constructed. One runs along Xingyuan Road, the other along Xinhua Road and Guofang Road. The trunk pipe-line (trunk pipe-line I) running along Xingyuan Road begins at Xiangyun Road, extends to Xinyuan Road along Wveiguo Road from north to south, then stretch further along Xinyuan Road from east to west, hits Beixinxi Road at Guihua Road lying west of Guangming Road and joins with a trunk pipeline running from west to east. After that, the pipeline runs along Guanming Road till hit Nanxinxi Road. Then it enters into Xijiao No.1 and No.2 wastewater treatment plants. The pipeline, lying 3-5 meters under the ground, amounts to 6.57Km long and is laid using DN400-DN1200 tube. The other (trunk pipe-line II) begins at Chezhan Road, extends to Wenhua Road along Xinhua Road from east to west, then make a left at Guofang Road and head straight up Guofang Road west till hit Guangming Road, and turns to Nanxinxi Road. At Nanxinxi Road, 14 the sewage in trunk pipe-line I and in the trunk pipe-line that comes fromi west station district converges on trunk pipe-line II, and the wastewater runs into Xijiao NO.2 wastewater treatment plant in the end. Lving 3-5 meters under the ground, trunk pipe-line 11 is 7.32Km long in total and laid using DN400-DN1500 tube. 2.1.1 Impact Analysis Land acquisition for the plant will affect Xiejiazhuang Village of Guovuan Township in Lubei District of Tangshan City. There are totally 1,428 persons from 545 households in the village in which 1,261 persons are agriculltural population, making up 88.3% of the total population; 167 persons are non- agricultural population, making up 11.7% of the population. They also include 645 men making up 45.1% of the total population and 783 women making up 54.9% of the total population. Besides, there are totally 430mu of cultivated land in the village including 240mu of garden plot. The per capita average net income of the village is 2,500 yuan in which agricultural income makes up 20% of the total income and non-agricultural income makes up 80% of the total income. The requisition of 105.Smu wastelands will not affect the life of the villagers, while the requisition of 70mu orchard will directly has adverse impact on 205 villagers who making a living on the garden plots requisitioned. The (lirect economic loss resulting from the requisition of garden plots is RMB 245,900 yuan. There are 11 main roads affected by the pipeline laying of the project including 3 trunk roads, namely Jianshe Road, Xinhuaxi and Guangming Road. The project construction will has adverse impacts such as traffic block on the urban traffic since there is heavy traffic on these roads. Some of the sewage pipes will be laid down along the middle of the roads, which will not cause land acquisition and demolition but traffic block cannot be avoided. However, all of the impacts will last until the completion of construction. Detailed information on the roads affected is shown in Table 2-1. 15 In addition, there will be quite a little smoke, dust, noise and sanitary garbage in the construction zone. Measures should be taken to alleviate these adverse impacts. The project will not have direct impacts on the houses and attached facilities of residents. According to the relevant provisions of Land Administration Law of P.R.C, the lands can be assigned for urban infrastructure construction and public welfare facilities in the name of the law. Thus, lands used for regional pipeline network construction do not need requisition. 2.2 Impacts of Water Supply Project of City Center The project includes: * Diversion channel * Pump station * Chlorine dioxide preparation workshop * 19Km of Water delivery pipeline. It is made of DN1400MM prestressed reinforced concrete pipes. * Water purification plant It is located at the intersection of Daqing Road and Xueyuan Road. There are water purification structures, sludge disposal structures, auxiliary production facilities and living facilities in it. * 6.5 KM of main distribution pipeline made of DN1200MM steel tubes * 2.3Km of DN300-DN600 distribution pipe network is to be renovated. Distribution pipe network will be in Xueyuan Road, Yongqing Road, and Xiangyun Road. Land acquisition is not necessary. Neither is demolition. But the Roads Management Department should be compensated for reconstructing the damaged roads. Lands requisitioned for the project include: * Land requisitioned for the diversion channel * Land requisitioned for the side slope 16 * Land requisitioned for the pump station * Land requisitioned for well room of the delivery pipeline * Land requisitioned for the roads * Land requisitioned for the water purification plant Lands for temporary use include: * Land dug for pipe-laying * Land for earth deposit * Land piled with tubular goods * Land for temporary roads The areas adversely affected by the project include 5 districts (Kaiping District, Xin District, Fengrun District, Gaoxin District and Lubei District), 4 townships and 25 villages. Totally, 200.78mu of lands will be requisitioned for the project including 9mu for the diversion channel, 5.54mu for the pump station, 6.92mu for side slopes of the diversion channel, 5mu for roads and 174.32mu for the water purification plant. Besides, the land requisitioned mainly belongs to Shuangmiao Village of Liyuan Township in Kaiping District and Wangjuanzi Village of Jiatun Township in Lubei District. The total population affected by land acquisition is 225. The land for temporary use is quite scattered, ancl the project involves 25 villages. There are 1,485 persons affected by temporary land use. The influence degree of temporary land use is 1%-21%. In addition, the adverse impacts will last a few months, and the affected villagers wil[l be arranged for to start afresh cultivating the soil when the construction is completed. So the temporary land use of the project will have little impact on the socioeconomic conditions of the PAPs. 990m2 of brick-concrete house will be demolished in the area affected by the project including 115m2 brick-concrete houses of 6 shops with 10 staff members and 875m2 brick-concrete houses of 64 persons from 16 households. See Table 2- 17 2 for the shops affected by the project. See Table 2-3 for the cultivated lands and houses affected by Citv Center Water Supply Project. Table 2-1 Roads Affected by Sewage Pipe Network System Name of Roads Pipe Diameter Pipe Length memos Unit: mm Unit: m Guangming Road 1200 1790 Nanxin Road 600-1000 3216 Youvi Road 300-400 1250 The pipes will be Dali Road 400-600 1 2206 laid down along Xueyuan Road 300-500 j 1740 the middle of the Weiguo Road 500-600 2100 roads, so land Xinhua West 300-1000 5440 acquisition and Road demolition can be Jieshe Road 300-500 2255 avoided. Xinvuan Road 500-800 2680 Guofang Road 300-400 910 Huavan Road 500-600 900 18 Table 2-2 Affected Shops N I crn Locat ion ol' Typ- Otwner wicsi p Ownersh i I lousc Ihil uence Alc1ccl BdIsilicss Cond iions o Siotps p of tile area degiee population Annual Anntial lrolit Annuatlt Compensalin (Name ol' I nildinigs Ml I'irurn ver uLit Fax Amotunt P'er lor the l.oss Villaiges) (xl O'vuian) (xi )O han) Capila fromii 13rick- 199'7- 1998 1997 1998 Wages CeSsalioll of1 coilCrete (yun! Ilisinless and Ilostise pei-soil) Plroduct ilon _~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ _ ynan ) i Small Slop Qianqualtnielot Comimierce Wang Individuail Privale 12 Partly I t .( 1.4 (016 0.21 3()0() 2425 (itliqin Ownership 2 D)ental Clinic Qianquanhetou Service Li Shiida Individual Private 9 Partly i 0.5 0.75 0.125 0.25 3800 2838 'l'rades OwnershiLp 3 Windscreen Qianu(tianhelou Repairing Zhao Individual Privale tO Partly 2 1.2 1.55 0.312 0.4. 4000 7560 Shop Trades Caishen Ownershiip 4 [aosi Wangjuanzi Catering Zheng Ind(ivi(diual P'rivate 26 otally 21.1 1.43 0.36 0.5 3200 750() Reaslaurant Trades 'a. Ownership 5 Yingchiun Wangjuanzi Catering Zhu Individual Private 28 'Ibally 2 1.0 1.41 0.42 0)52 3300 W00 Restatirant Trades Iengchtu Ownership 6 Xixiu Wangiuanzi Catering Ma Individtial P'rivate 30 Totally 2 1.0 1.28 0.33 (.41 3100 6800 Reslaurant Traldes Yan jun Ownership ___ 19 Table 2-3 Cultivated Lands and Houses Affected by City Center Water Supply Project Name ofi Name of Iowish i1 Name of Bef1ore tle Inloi(e(t Impailct Percentage (%) A il(eeted P'opuilat iol (olII t y s (I)1S(I own) V i I I age (n tIstlic l ioil Pipi I I a Cl Wti vaited Land I I rigalted lrick Re(qustlisoilC Lanidl i'oii I'eImilwailel 'I ilpli)o IaY I ion Land (inu) Requ i s i t i one(d Land C(lonctlet e (I l.anid/inotal Teimipiorar y Iirmmlwnlii 1N Rei i i sui I i onedi lintose (' flivitadc l lse/nl a I . (a ltl) II llp (M-)liiilY (il) t i Cnultdivld use(B(lti) Ka i p i ing I. i yvan Tnownisl ii [i engeziuuuanug 1 X29 50 4X 1)0 I)ist lict I.vti an lnowins iip Stintiiigmi ao 24f67 2145 26. 46 94. ()0 270. (1)0 I . 23 . :38 3 I 108 IiAyLnanl Towilil) i Magczinianig 1161 4500 0. 42 (). ()I () Xin i]iCangzminag Wa;iggianyinig 626 815 14. 0 I1.72 ii Dist ric tilI nwuiii) Kaiping LiyUaii rownship Xiaolit - ia 415 465 6. 96 1.5() 6 District Liynan Township Daliuijia 739 525 8. 75 1. 67 12 Uiynan Townshiip Dafototn 1066 2025 14. 46 0. 71 8 lyivuan TowOsll) Caozhiiang 1057 2220 73. 68 :1. 32 :35 Zhiengzinaligz i Zhaoz i 919 1815 44. 65 2. 46 2:3 I owlnstI i 1) I ZheligzIllilgzi i He i (lli 511 780 1i. 17 I .43 8 'i'owilsli ip Ziienigzhitiangz i ie ix i nt uin 865 15(1)( 6() Z3 41. (2. :3S 'Townshlip ZIheligzlilialigz i Anigeziliiuaig 23901 294(1 55. )8 ( .87 'I'owtisI ip Zherigzlinaligzi WVaiig(fialtziita 683 1215 96. 82 7. 97 5i rowisil ip ng _ Zlienigz linni ugz i lhau gzialgz 952 39(0 3(). 78 7. 89 75 row[lSIlil) i 2 2() Nanie of Name ol Townshliip Name of Ilefote t he Proiject Imuupac t P'erce l tage (n/ ) A) I(tc((c PdPoput ili ('olint y (1)Ist (Towoll) ViII age Colns) tl( ioll t IIai ( I I i ol I ('v;1t tcl 1 ci riga i Ig(a ei Oci(k Requisiliole llud llot t'viiiciuuit temitporary I i oil 1 .;, 1 ,(1 (11111) Rvq'(1i llilillld Iy1 i d st i1)(1 olcicrs't (I .11111(Iall Te/I ll) P

Informations clés
Type de document Resettlement Plan
Date d'adoption
Pays Chine
Source Banque mondiale