Groupe de la Banque mondiale · Agreement

Conformed Copy - C2012 - Export Corridors Project - Amendment

Bolivie Banque mondiale
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Page 1 January 31, 1995 His Excellency Fernando Cossio Minister of Finance Ms. Gaby Candia de Mercado Secretary of Finance Ministry of Finance and Economic Development Cajon Postal - Ministerio de Finanzas Calle Bolivar esq. Indaburo No. 688 La Paz, Bolivia Mr. Jose Luis Landivar Executive President Empresa Nacional de Ferrocarriles Estacion del Estado Central, Casilla No. 428 La Paz, Bolivia Re: Bolivia - Credit No. 2012-BO (Export Corridors Project) Third Amendment Dear Sirs/Madam: Please refer to the Development Credit Agreement between the Republic of Bolivia (the Borrower) and the Intematonal Development Association (the Association) on the above-mentioned Project, dated August 4, 1989 as amended on January 11, 1994 and June 8, 1993. We are pleased to inform you that pursuant to your request in your letter dated November 17, 1994 and subject to the Association having received evidence satisfactory to the Association that the Subsidiary Loan Agreement has been amended reflecting--mutatis mutandis-the provisions specified below, the Association hereby agrees to amend the Development Credit Agreement as follows: 1. Section 1.01 A new subparagraph To)"is added to read as follows: "(o) MOC" means the Borrowees ministry of capitalization." 2. Section 3.01 (c): The following line is added after the line referring to SNC: MOC Part D.7 of the Project" 3. Section 3.02 (b) ii: the words and amount "eleven million three hundred thousand dollars ($11,300,000)" will be deleted and replaced by "m=nine million three hundred dollars ($9,300,000)". 4. Section 4.01 (a) Paragraph (a). In the fifth line, the word "and" is deleted before D.5", and the following is added after "D.6" "and D.7", and (b) Paragraph (b) (ii) the number four (4), "is replaced bytix (6)". 5. Schedule 1: The table in paragraph I of Schedule 1 is amended as per the table in the Attachment to this letter. 6. Schedule 2. (a) Part B (2) and B (3) are deleted. (b) Part D (3): the word "and terminal design" are deleted and the following words are added "and preliminary strategic studies related to the capitalization of ENFE". (c) A new Part D (7) is added to read as follows: Page 2 "(7) Carrying out of strategic, accounting and legislative studies related to theCapitalization of ENFE." The date in the last line of Schedule 2 is deleted and replaced by March 31, 1996. Additionally, as per your request, the Association has established June 30, 1996 as later date for purposes of Section 2.03 of the Development Credit Agreement. Please confirm your agreement to the foregoing by signing and dating the form of confirmation below and returning the same to the undersigned. Very truly yours, By Krishna Challa Acting Country Director Latin America and the Caribbean Region CONFIRMED: REPUBLIC OF BOLIVIA EMPRESA NACIONAL DE FERROCARRILES DEL ESTADO By By (Authorized Representative) Authorized Representative Date February 22, 1995 Date February 22, 1995

Informations clés
Type de document Agreement
Date d'adoption
Pays Bolivie
Source Banque mondiale