Tunisia - Third Urban Sewerage Project : Tunisie - Troisieme projet d'assainissement urbain

Document de La Banque Mondiale A N'UTILISER QU' A DES FINS OFFICIELLES Rapport No. 422Sb-TUN .. RAPPORT D'EVALUATION TUNISIE TROISIEME PROJET D'ASSAINISSEMENT URBAIN 3 mars 1983 Division alimentation en eau et assaini::;sement Region Eu:::ope, Moyen-Orient et Afrique du Nord TRADUCTION NON-OFFICIELLE A TITRE D'INFORMATION Le present document fait I'objet d'une diffusion restreinte, et ne peut etre utilise par ses destinataires que dans I'exercice de leurs fonctions officielles. Sa teneur ne peut etre autrement divulguee sans l'autorisation de la Banque Mondiale. j)!lhb TAUX DE CHANGE Unite monetaire = dinar tunisien (DT) = 1.000 millimes 1 dinar tunisien = 1,587 dollar EU 1 dollar EU 0,630 dinar tunisien ABREVIATIONS lcj = litres par capita par Jour m3 /s == metres cubes par seconde m == metre Mm3 == millions de metres cubes s = seconde mm = millimetre gil = gramme par litre POIDS ET MESURES Systeme metrique SIGLES BIRD Banque internationale pour la reconstruction et le developpement CEE = Communaute economique europeenne FADES Fonds arabe de developpement economique et social FSD = Fonds saoudien de developpement GTZ = Gesellschaft fUr Technische Zusammenarbeit IDA = Association internationale de developpement IDB = Banque islamique de developpement INS = Institut national de la statistique KfW = Kreditanstalt fUr Wiederaufbau ONAS == Office national de l'assainissement ONTT = Office national du tourisme tunisien SIDA = Swedish International Development Agency (Agence suedoise pour le developpement international) SONEDE == Societe nationale d'exploitation et de distribution des eaux US AID = Agence des Etats-Unis pour le developpement international EXERCICE DE L'ONAS ler janvier - 31 decembre  A N'UTILISER QU' A DES FINS OFFICIELLES TUNISIE TROISIEME PROJET D'ASSAINISSEMENT URBAIN RAPPORT D'EVALUATION Table des matieres Pages I. LE SECTEUR DE L'ALIMENTATION EN EAU ET DE L'ASSAINISSEMENT 1 G~neralit~s 1 Ressources en eau