Vietnam - Red River Delta Rural Water Supply and Sanitation Project : Updated procurement plan for the period from 3/2008 to 8/2009 (18 months) Nam Dinh Province : Vietnam - Red River Delta Rural Water Supply and Sanitation Project : Updated procurement plan for the period from 3/2008 to 8/2009 (18 months) Nam Dinh Province

42198 Cr.No 4115-VN. Viet Nam Red River Dellta Rural Water Supply and Sanitation Project Updated Procurement Plan for period to 3/2008 from 8/2009 (18 months) Nam Dinh Province Item Contract Description Contract Est. Costs Bank Procurement Issuance of Submission of Competion of Contract Completion of Agency No. Package (US$' 000) Review Method Procurement bids/proposals evaluation Award Contract Responsible No. (Prior/ documents [mm/yyyy] [mm/yyyy] [mm/yyyy] Implementation for Post) (BD/RFP) [mm/yyyy] Procurement [mm/yyyy] A GOODS B CIVIL WORKS Stage 2 B.II Design and construction of water supply system and sanitation facilities in public locations for 09 communes in the stage 2 Nam Tr c Distric: Nghia An, Nam Cuong, Nam Toan, Nam My and Hong Quang commune B.II.1 Design and construction of N -05 1,500 Prior NCB 2/2008 3/2008 6/2008 7/2008 6/2009 Nam Dinh water streatment plant PMU and sanitation facilities B.II.2 Design and construction N -06 490 Prior NCB 2/2008 3/2008 6/2008 7/2008 6/2009 Nam Dinh network pipeline for PMU Nghia An commune B.II.3 Design and construction N -07 450 Prior NCB 2/2008 3/2008 6/2008 7/2008 6/2009 Nam Dinh network pipeline for Nam PMU Cuong commune B.II.4 Design and construction N -08 650 Prior NCB 3/2008 4/2008 7/2008 8/2008 7/2009 Nam Dinh network pipeline for H ng PMU Quang commune B.II.5 Design and construction N -09 509 Prior NCB 3/2008 4/2008 7/2008 8/2008 7/2009 Nam Dinh network pipeline for Nam PMU My and Nam Toan commune M L c Distric: My Loc, My Thang, My Ha and My Tien commune  Item Contract Description Contract Est. Costs Bank Procurement Issuance of Submission of Competion of Contract Completion of Agency No. Package (US$' 000) Review Method Procurement bids/proposals evaluation Award Contract Responsible No. (Prior/ documents [mm/yyyy] [mm/yyyy] [mm/yyyy] Implementation for Post) (BD/RFP) [mm/yyyy] Procurement [mm/yyyy] B.II.6 Design and construction of N -10 1,120 Prior NCB 6/2008 7/2008 10/2008 11/2008 10/2009 Nam Dinh water streatment plant + PMU sanitation facilities + conect to network pipeline My Loc commune's and B.II.7 Design and Construction N -11 435 Prior NCB 6/2008 7/2008 10/2008 11/2008 10/2009 Nam Dinh network pipeline for My PMU Th ng commune B.II.8 Design and Construction N -12 380 Prior NCB 6/2008 7/2008 10/2008 11/2008 10/2009 Nam Dinh network pipeline for My PMU Ha commune B.II.9 Design and Construction N -13 290 Prior NCB 6/2008 7/2008 10/2008 11/2008 10/2009 Nam Dinh network pipeline for My PMU Tien commune Stage 3 B.III Design and construction of water supply system and sanitation facilities in public locations for 10 communes in the stage 3 Vu Ban Distric: Tan Thanh, Lien Bao and Dai An commune B.III.1 Design and construction of N -14 880 Prior NCB 6/2008 7/2008 10/2008 11/2008 10/2009 Nam Dinh water streatment plant + PMU sanitation facilities + network pipeline Tan Thanh commune B.III.2 Design and Construction N -15 397 Prior NCB 6/2008 7/2008 10/2008 11/2008 10/2009 Nam Dinh network pipeline for Lien PMU Bao commune B.III.3 Design and Construction N -16 320 Prior NCB 6/2008 7/2008 10/2008 11/2008 10/2009 Nam Dinh network pipeline for Dai PMU An commune  Item Contract Description Contract Est. Costs Bank Procurement Issuance of Submission of Competion of Contract Completion of Agency No. Package (US$' 000) Review Method Procurement bids/proposals evaluation Award Contract Responsible No. (Prior/ documents [mm/yyyy] [mm/yyyy] [mm/yyyy] Implementation for Post) (BD/RFP) [mm/yyyy] Procurement [mm/yyyy] Y Yen Distric: Yen Hong, Yen Quang, Yen Bang and Yen Khang commune B.III.4 Design and construction of N -17 995 Prior NCB 10/2008 11/2008 2/2009 3/2009 2/2010 Nam Dinh water streatment plant PMU and sanitation facilities B.III.5 Design and Construction N -18 267 Prior NCB 10/2008 11/2008 2/2009 3/2009 2/2010 Nam Dinh network pipeline for Yen PMU Hong commune B.III.6 Design and Construction N -19 236 Prior NCB 10/2008 11/2008 2/2009 3/2009 2/2010 Nam Dinh network pipeline for Yen PMU Quang commune B.III.7 Design and Construction N -20 416 Prior NCB 11/2008 12/2008 3/2009 4/2009 3/2010 Nam Dinh network pipeline for Yen PMU Bang commune B.III.8 Design and Construction N -21 280 Prior NCB 11/2008 12/2008 3/2009 4/2009 3/2010 Nam Dinh network pipeline for Yen PMU Khang commune Xuan Truong Distric: Xuan Tan, Xuan Dai and Xuan Phong commune B.III.9 Design and construction of N -22 1,050 Prior NCB 3/2009 4/2009 7/2009 8/2009 7/2010 Nam Dinh water streatment plant PMU and sanitation facilities B.III.10 Design and Construction N -23 340 Prior NCB 3/2009 4/2009 7/2009 8/2009 7/2010 Nam Dinh network pipeline for Xuan PMU Tan commune B.III.11 Design and Construction N -24 367 Prior NCB 3/2009 4/2009 7/2009 8/2009 7/2010 Nam Dinh network pipeline for Xuan PMU Dai commune B.III.12 Design and Construction N -25 335 Prior NCB 3/2009 4/2009 7/2009 8/2009 7/2010 Nam Dinh network pipeline for Xuan PMU Phong commune Stage 4  Item Contract Description Contract Est. Costs Bank Procurement Issuance of Submission of Competion of Contract Completion of Agency No. Package (US$' 000) Review Method Procurement bids/proposals evaluation Award Contract Responsible No. (Prior/ documents [mm/yyyy] [mm/yyyy] [mm/yyyy] Implementation for Post) (BD/RFP) [mm/yyyy] Procurement [mm/yyyy] B.IV Design and construction of water supply system and sanitation facilities in public locations for 8 communes in the stage 4 Giao Thuy Distric: Hoanh Son, Giao Ha, Giao Chau, Binh Hoa, Giao Nhan and Hong Thuan B.IV.1 Design and construction of N -26 2,288 Prior NCB 7/2009 8/2009 11/2009 12/2009 11/2010 Nam Dinh water streatment plant PMU and sanitation facilities B.IV.2 Design and Construction N -27 480 Prior NCB 7/2009 8/2009 11/2009 12/2009 11/2010 Nam Dinh network pipeline for PMU Hoanh Son commune B.IV.3 Design and Construction N -28 450 Prior NCB 7/2009 8/2009 11/2009 12/2009 11/2010 Nam Dinh network pipeline for Giao PMU Ha commune B.IV.4 Design and Construction N -29 432 Prior NCB 8/2009 9/2009 12/2009 1/2010 12/2010 Nam Dinh network pipeline for Giao PMU Chau commune B.IV.5 Design and Construction N -30 445 Prior NCB 8/2009 9/2009 12/2009 1/2010 12/2010 Nam Dinh network pipeline for Binh PMU Hoa commune B.IV.6 Design and Construction N -31 400 Prior NCB 8/2009 9/2009 12/2009 1/2010 12/2010 Nam Dinh network pipeline for Giao PMU Nhan commune B.IV.7 Design and Construction N -32 767 Prior NCB 8/2009 9/2009 12/2009 1/2010 12/2010 Nam Dinh network pipeline for Hong PMU Thuan commune Nam Truc Distric: Nam Hung commune B.IV.8 Design and Construction N -33 384 Prior NCB 10/2009 11/2009 2/2010 3/2010 2/2011 Nam Dinh network pipeline for Nam PMU Hung commune and sanitation facilities  Item Contract Description Contract Est. Costs Bank Procurement Issuance of Submission of Competion of Contract Completion of Agency No. Package (US$' 000) Review Method Procurement bids/proposals evaluation Award Contract Responsible No. (Prior/ documents [mm/yyyy] [mm/yyyy] [mm/yyyy] Implementation for Post) (BD/RFP) [mm/yyyy] Procurement [mm/yyyy] Xuan Truong Distric: Tho Nghiep commune B.IV.9 Design and Construction N -34 516 Prior NCB 10/2009 11/2009 2/2010 3/2010 2/2011 Nam Dinh network pipeline for Tho PMU Nghiep commune and sanitation facilities C CONSULTANTS Component 1: Water and Sanitation Infrastructure Development Stage 2 C.II.1 Construction supervision GS-02 40 Post CQS 2/2008 3/2008 4/2008 6/2008 7/2009 Nam Dinh and management of PMU Contract for (5 commune) - Nam Truc distric C.II.2 Construction supervision GS-03 32 Post CQS 6/2008 7/2008 8/2008 10/2008 10/2009 Nam Dinh and management of PMU Contract for (4 commune) - My Loc distric Stage 3 C.III.1 Preparation of Investment N -03 125 Prior QCBS 9/2007 10/2007 12/2007 1/2008 11/2008 Nam Dinh project, basic design, PMU bidding document for 10 communes in the stage 3 C.III.2 Construction supervision GS-04 24 Post CQS 6/2008 7/2008 8/2008 10/2008 10/2009 Nam Dinh and management of PMU Contract for (3 commune) - Vu Ban distric C.III.3 Construction supervision GS-05 32 Post CQS 10/2008 11/2008 12/2008 3/2009 3/2010 Nam Dinh and management of PMU Contract for (4 commune) - Y Yen distric  Item Contract Description Contract Est. Costs Bank Procurement Issuance of Submission of Competion of Contract Completion of Agency No. Package (US$' 000) Review Method Procurement bids/proposals evaluation Award Contract Responsible No. (Prior/ documents [mm/yyyy] [mm/yyyy] [mm/yyyy] Implementation for Post) (BD/RFP) [mm/yyyy] Procurement [mm/yyyy] C.III.4 Construction supervision GS-06 24 Post CQS 3/2009 4/2009 5/2009 7/2009 7/2010 Nam Dinh and management of PMU Contract for (3 commune) - Xuan Truong distric Stage 4 C.IV.1 Preparation of Investment N -04 120 Prior QCBS 8/2008 9/2008 12/2008 1/2009 12/2010 Nam Dinh project, basic design, PMU bidding document for 08 communes in the stage 4 C.IV.2 Construction supervision GS-07 48 Post CQS 7/2009 8/2009 9/2009 12/2009 12/2010 Nam Dinh and management of PMU Contract for (6 commune) - Giao Thuy distric C.IV.3 Construction supervision GS-08 16 Post CQS 10/2009 11/2009 12/2009 2/2010 2/2011 Nam Dinh and management of PMU Contract for (2 commune) - Xuan Truong and Nam Truc distric Component 2: Changing of Hygiene Behavior C.V Carry out communication 120 Post SOE Nam Dinh and sanitation works PMU Component 3