INTEJilTATiON.A.t :BAmC FOR P..m:-ccmSTRUCTI0!1 AND DEVELOPM!N.T I i FOR THE PRESS \) PRESS RELEASE NO. 253 'Tttesdny ;. ·Jµly 3, 1951. Recommendations for the economic development of Guatemala· ~irected towB.rq. improvement in its standard of living were tod~ made publtc in the report o'£ 0 a mission sent to Guatemala. under the sponsorship "of the Int·ernational 13anlc fo:r: Rec<"mstruction and Development in collaboration with the G.overnment of Guatemala..,. •) I His Excellency, Coronel Jacobo Arb~nz Gu.zman. President of the Republic' C) .of Guatemala. •. immediately ~nnounced the appoi'ntmen\ of a 13-man compiission, · representing all major sectors of the Guatemalan eommuni ty, to study th~:;::-!':cport and render advice on it to the countryt·s Nation~vl :Scon.omi~ Oo'Wlcil. , Among the • members of the commission are representatives of the important elem~~ts of the \.._,r' comruunit~, including m~..nufacturing, conunercial, agricultural and: labor groups,. property owners, and the National University. The commission will hold i tp first meeting today. The Report of the Mission :was presented to President Arbenz y-0<sterde.y by Dr. George E. Britnell in Guatemala City. Dr, :Britnell, Head of the Department of Economics and p·olitical Science at the Univer$1ty ot Saskatchew~, Ca.nada:~- was Chief of the Mission wl+ich'' went to Guatemala. in June 1950 to make a genel'al survey of the country' Q development poten,tfali ties 2.nd to recommend measu.res to facilitate their re~lization. Enrioue Lope~-Herrarte and John JI •. Adler of\> - H ' • ,, tP.$ staff of the XnternationaJ. Bank also a.~t(Jnded the presenta.tion ceremonies,., A Summa~; of the Mission's neport wr.i..s reipased simultaneously todau l;>y the :Xnternetional :Bank in Wa.shington a.n(l by \he Gove,rnment of Gi,tateJQala in Gua.temala Ci ti. The full re-_port is e..icpeeted to be availtt.ble to the public in the next ,. 'J.~{1 months. ~"-,..Jl The general pi~ogram for the eeono·m1c, development 0£ Gua.teinala. proposed by the Mi$s1ori places :primar,J empha,~ie on the impJ;"ovement of agricultural ·p~o_;. ;:::::, . ' !'.."' J 0 ~ , duetivity a.nd the exp~sion of transportation facilities, p;,rticularly highi}atSe •: • ' /0 • " J Improvement in these sectors would l~y ~he foundation for the gra.o.ual di versi~ (\ (/ D fication of the econq~ and the J=Xpansion of man~acturing industries~ •/ 'rhe Summa.rJ of the Report co.nta.ins tne main (Jonclusions and recoJ:I1IJ1en&ations 0 of the MissJon. It first analy,.;es_ certain g~neral aspects of the econopiy and. ,it.s fun~ental problems; ex~..mines in deta~,l problems :l..Jl agriculturea) industry; -;, mining• transportation, teleGo,mmunice.tions and power; deals with pu,blic policies "1) . .,...-:/ affecting develo,pm~nt; awraises the_ fina.nci~ resources ava:l,le,ble to Guatetna.la for, cartying 01;1t 1 t,_~:. development progr~ and.. finally offers three al terne.ti-¢,e · • ' ','t_.-...' .:-- -- - -· -· - • -- -·- -·· - cc:" programs of l)UC\liC investmente 0 /1 ·, },.\ Xn his letter of tran~ittaJ. 'to the ;President of Guatem~~;;Eu€ene R, lllackj , "' • President of the lnternational ~q,nk,' said that' in ttie opj,nion of the l3a.nk,'O the Report "provides an objective anEtlysis of the pot~ntialities and probleme in the econo?Qic development o~ Guatemalp.. ''' _,. The :Ba:nlt has not ~ad the opportunity to ~/ consid~,:' fully the many recommen4,a.tions contained in the R~ort· and, theret'oreJ these should be reg°'rc;l.ed as" suggestion~ for considera.ti'on by yo~ Government ' u rather tlla.n as podtive recQmmend.a:tions of the J:Jank.· itevertheless~ we believe :J that the analyse~ and reeommenda.tions made by the Mission deserve the ~c;,st care- ·,; ful consideration by tbe Government and people o{ GuatemaJ.a; The conclusions 0 ., ~ of the· Missio~ will 'be fully· e:ff ective only j f they serve as a basis and a guide \ u - \ ~ nhe prepar~hon., in V ·· by the Guatemalan a"Q.tho~i ties theinse·lves, of a sound, . a integrated, and well balancec;l developn1ent progrnm." In the opinion o:t" the Mission, it is in,the fv.rther expansion of agrieult'\ll'e, 1 particulurl~r in cof£ee and lo,.,-cost food ,croP9 , that . Guatemal.o. .... ean fine\ the ; ... ,..,._,. 0 l'.) - 3·-: most protniEJing basis f o:r f1:1ture econo~ic p;rogres~. .in no other C_entral,b .Amer\canR~ubliQ are there so m~ climatic conditio~s and soil types ·con.- I,~ ' • • • • • • duci ve to varied ,agricultural p~od"Q.ctlo~~ ~ricul tu.re is Gu~temala• s · basic . . 1ou.r"ce of wealth and ~ apptecia1:>le rise irt?G'18,temala.' s standa~d of ·.l~ving can \.-...,../'-...._,,..,._~,Po • • . . t,~). . . com., only thro'1gh i,mprovement of agricult~~. \~ . . The ,~l!ldon proposes the op.~ning up of the Pactfic coastal pl~n to mechanized agriculture in order to i~cr~ase tll~ p~oduction of basic foodstuff's, : . :t such as corn, beans, rice and meat. ln the opinion. o~ the Miss~on., the develop- . ~ ment of this area ot'fers by far t~e ~~a.test ;posl:ltbiljt1es _for achiev.!ng .a rapid 0 and subs~anti~ increase in food~t~;f's at reduced prices, the ~ey to t.he grc,t;,th • . l of domestic markets, and ~ fundaDlental prer.equis-ite fQ't' further economic d~ ~- . . ~ velo.pment. ihe Misdo~ points. out, however, that before further developmet1,t tn this area· can be successfully un,.dertalten, a vigorous effort will be neQe~sa.ey to eliminate the malarial mosqu:1 to. The aepQrt stresses that\ improvements. in ') marketing, sto~age an~ credit facilities. are of almost equal .!mportanoe as 0 technical me~sures in increas~~ )he supply of basic crops .. ln order to provide the finan~ial re/o~c es fpr the ~ml)lement~tio~ of this program,. th~ Mission recommends als() an all-out et:fort to increase coffee pro,. duction. Coffee is (}uatepiala 1 s mQst i?nportant export a.ndi in 1949 aocounted ~o~ 72'/o of ~he ·tdttil v~ue of its exports. With the aid· of well directed reJea.rch and extendon work and the introductlon of improved methods of cul t:lva.tion, processing ~d market1,ng, t~ts one ini"U.s.t17 can l>rovide most of the funds for. fin~ci~ developinep.t needs. in all fields over the n~t few ye~rs. 0 '1-lle Mission also m.akes .reeo~ell~tt,ons con9erning the Finqn.s lfo.oiona.i,~s, () ;,.·.· (:0 ·--~. farm,, o~ed OJ." controlled by the Government... 'lhey repree~nt a su.b~tantinl part I ~o ·per cent of the nat!~n '.e • of' the total Qulti:vated a~rea,ge and pro~.u.ce 20 to 1', l - 4 .... ·,) \) .. ~of{ee.p7'U~d:er ~ore ~fficient ,;;'/ ~anagenent, .t~e Mission believes the Fincns ·could 0 show a substanti~ . increase in produ~tion and at the .same ·time ~:;,r.ed-uction in .'\ (\ co-st.. The Mission J1as the?"~t~re .fe_cow.nended. ei ·thorough reorg;m.izat1on of the ,./(.:'.t::)::, 11.neas, wb,i ch woW.d include. C'l.l.\rifif~t;,_ pn of the ,;pr~~ ent f i~cial post t]t of the :rincas, elimination of some of t~e pr~sent · ~es ~d re~aMqns t1hich handicap Fincas•· . administratiQ~, and eelection of an .able general ~age~ ·with wide experie~~e in tropical· agricultur.e. In ~Ai t.ion to auch meas-qres designed tg bring an immediate increase in .Pro~,~i;ivity, the Mission recommends that a .start be ma.de on the long""'range probl.em of integrating the· Indians into the money e~ononv of tlie co~t~~· ·At 11 C.:_ _-. present the large Indian popUla.tion is concentr~ted in the highlands and i't c~ti.yat~s marginal land on a subsistence basi~· Guatemala• s second basic need h fo,.- _improved transportat:ton, --- "proba.bly • the gree.test sint$1.e l}arrie:r to Guatemala.·' s econo~c development alld, ci,.ltural . integration is the present in~.d.equa.e.y of her transportation system.• " ,As the \,t • first ~tep toward relievt~g this situa.tion, t.b.~ Mission recommends the a.do:ption · of a basic national plan for tlle developmep.t a,id J!lainteJ1S.noe of hightrmi.$;• · First prio1...i ty Jn the transporto.tj.o}l p:rogram is g.i ven to the e,ctendcm or completion of main arteries serving important industrial and eigricul tural area.a and cente1·s of pop~ation, · A highwa, to the Atlantic coast should be built ~o provide () aeC8$S to the see.,. In addition, arteries .consisting of two mn.jo:r highwpys runn11ag in a generel east-:-weet dire.ction, .~ne ip the hi;:.:,lands and one on the south coast, sho1.lld be completed aJ:1.d connected by two lateral roao.s, one. in the ea.stern and one ,in the weste~ part of the Republic, Com:pletion of the Fo,n American :ftighwq ( ea,st.-w·est l\ighw~ in the highla.i1d,a) will be of pe.rttc;rular benefit to G"Q2,.-tema1a: a.$ 1t: "till proinote intemr,,t!,pn8,l qornmerce wi. th Mexico @d • ,:---~.---_,-,,. ·------1 /• -5~ with m. Salvador and ether · ~er,tra.1 American Republics to the south, and will ope~ the country t.o tourb t trade from Oa;nada: an.a the United States·.· I • ~he,,Misdon: NOommer Ar. the expansion of domestic air lines to serve isolated areas as a.i.r t:ruaport r .t::ers immediate partial relief from the difficulties created by the ~ed :- ao mtainous terraino As tf!Ro ~re no".- wlde variations in the !"ates and servi.ces ain.ong all forms of I\ transport, tbe Y ~•s~on recomme~ds the creation of a non~political Public Uti 1 i ti~@ O()mmis s .qa II , . ' Such a commission would protect and balance the interests of boih ~?,e publ~ ,.c ~.d the carri1 rs and ·would coordinate '\\ rates, services and condi.tions of ,. ger ..tion cimo::1g tb. va.rio":s carriers. 0 ,. The ~~Sf .on. r commends that the GQrernment seek by n~gotiatio~ to modify existing· e.g· eeanent with the l:p.t1 ~a.tio ~al F~ilw,q Company (iRCA). One objective of such r: ~r>tio.tio .e would be to Jake P· ssible the constr..1ction of a new ca~rgo- • pa.1usen€ ; pier at ru.erto :Barrios, Q.,;ia.te:. ala's chief ;port. Most of ·the export and import ·tonn~ge of ;he country no~ moves through this p~rt over one pi er owned a:nc.. ,per.ri.ted by IJ QA. ,'l'he Missio 4 i,ropo ,es tha,t m1,1tual agreement bE! sought on the construction ot a new pier by the l:RCA o: by the Governmen.t or by both. This would afford IRO~ ! the opportunity to ;lncl, ude the ·new pier in the terminal opera.- tions 1 t now co1 ··ducts, as an al tei ~ti ve ~o 1 ts operf'.tion by the Government or by another' pri v~te com:pa.ny 1 and wo,iJ.(1 provid. ~ for control of rail and terminal rates and services b;r • the pruposM. Publi ~ Utili 1 ies\'. Conunission. The ma..~ir .um inve$tment program propoi ad by the Mission calls for total de- velopmental. ~ x:,penditures ov )i the ne~~ six ye~rs of approximately 60 million q'Qetzale, (f so,000.000) abo ~e th~_.,;exhting l,:evel of expenditures. !his represents 1 a. 60~ inc1~e .se ove;r the 194 1-4r~ level of i: .vestment and 1 s ba.sed.. ,e?L th.~ assumption ,.,, I ' (l that the e<' 1ivalent of $20 •. ,00,000 wlll be invested trom abroad. The Mission ie of C 0 - ,s .... the opinion° that· Gua.tetnala '·~ assume tn~)\~ebt burden if' ·the producttve ca.p~city J ot the, co'\lntey it ·more fully uti11 zed .~long the ·11nes reoonurleJ14e.d ,!n the. reJ>o~t. The 'Mission has also prep~red ·two alte.~tive prog~-~ based upon modified. ' . i) a.ssump.tions. ~he ·aeduce~ Investment P·rogral!l assumes fore:1,gn loa11s ,-equivalent to $14,000,000,; an~ the Pv-A~-You-Go program ass~es no borrowing of a:ny kine\• fhe ReyoTt stv.tes that ln a.n. effort t'8 Jn&tch the desirable with the possible.. a. h1gb ·aeg·ree at selectivity was used in dra,d~g :up the propo11ed alternative inv~st;nent schedul~s for· natlon~l d~velopment. ·xt pointi, ou,t that the three programs .are int~nded to ·represent no more· th~ rough b.ases for refinement., and that 1 t is the !'!ope of the M1s$i·on the.t "t~ey c~.n serve as a stE).rting point in the Governm~·t-t s own efforts tbward sound economic development !ll1d a ~igher level of living for the peol)le of q,iatein~a•" ~be. M~ssion members were as follows.: •• George E, Brit~ell H,ead ot·the Department of ~onomj.cs and PolitiQ~ Science .Sa~ka.tcnewan, Canada ... a.t the U~ivei-siti of · Oh~ef o-f Mission J i Ralph H. Allee ·D{recto'r:, lJite~J\Jnerican .In11ti tute o1 Agricu} t;u-al Science, Turr:la+l,,a.• ¢~.s~a Rica. 1 }ij.~rc,: 1, !Benrendt Ass~st~t ·to 'Chief of., Dire~to~>p:f' :a.e·$earch. Mi,s·don 'l!bQp.omic Development A4ministra.tio~, Government ot PQ.erto R1oo ·(for~er);,- Pr~fes~or ot· Intern~tlonal Atf:a1 rp., c·olgat·e Universj. ty) ) · George·s· De'fle~rieu.. ,Economist Int·ernationa.l 13$.rlk for B.econst;ruction and I>evelopiq eri-t ,r·ederi.co C.pnsolo Li~ison Officer l:nterila.tionp,:t ·:sank .for Reco.nsti,J.ction -and Development .Major General Edmund H, Leavw. • U. $.A.. ,Adv1ser on T;l'al}spor1;at1on 'l':ransporta,tion Consultant :an~"·Oo~icatJ.ona · )) 1-;. 0 - .7."!'9 :Jult·o o:.· Mc·ralez Assistant.Adviser on . Inte:r--Ameriaan 'Institute of :Agriculture '.Agricw.tu.ral Science . AlbJtrt o. Rhoad ·,Aesistant Adviser on -'lnter-~erican Institute of Agriculture · .Agricul t~:ral $Qi ence · · J.. Stuart Sneddo~ Adviser on Iri,dustey. H-ininc Indust~ial Consultant and Power • (I
Groupe de la Banque mondiale · Announcement
Announcement of Report on the Bank's Mission to Guatemala
Voir le document original
Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.
Texte intégral
Informations clés
Organisation
Groupe de la Banque mondiale
Type de document
Announcement
Date
Pays
Guatemala
Source
worldbank_document