ج٥٨/٦٩ ٨ﻧﻳﺳﺎن /أﺑرﻳﻝ ٢٠١٦ A69/58
ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون اﻟﺑﻧد ٢٤ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت
اﻟﺗﻌﺎون داﺧﻝ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة وﻣﻊ ﺳﺎﺋر اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻛوﻣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ ﺗﻘرﻳر ﻣن اﻷﻣﺎﻧﺔ ة ﺗﺣﻘﻳق اﻷﻫـداف اﺗﺳم ﻋﺎم ٢٠١٥ﺑﺗﺣرﻳك ﻫﺎﺋﻝ ﻟﻠﺟﻬود ﻋﺑر ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻣن أﺟﻝ ﺗﺳرﻳﻊ وﺗﻳر -١ ﱢ اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ ،وﺧﻠــق ﻣﻔﻬــوم ﺟدﻳــد وﻣﺳــﺗدﻳم ﻟﻠﺗﻧﻣﻳــﺔ ﻳﺗو ﱠ ﺟــﻪ إﻟــﻰ اﻟــدﻋﺎﺋم اﻟــﺛﻼث اﻟﺗــﻲ ﺗﻘــوم ﻋﻠﻳﻬــﺎ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ وﻳﺣ ـدد وﺳﺎﺋﻝ اﻟﺗﻧﻔﻳذ ﻟﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم .٢٠٣٠ ات ﻛﺑﻳ ـر وﺧــﻼﻝ ﻋــﺎم ،٢٠١٥أدى ﻋﻘــد أرﺑﻌــﺔ ﻣــؤﺗﻣر -٢ ة ﺑﺷــﺄن ﺧﻔــض ﻣﺧــﺎطر اﻟﻛ ـوارث ،واﻟﺗﻣوﻳــﻝ ﻣــن أﺟــﻝ واﻟــﻰ إﺳــﻬﺎم اﻟﻧــﺎس ﻓــﻲ اﻟﻌﻣﻠﻳــﺎت اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ ،واﻟﺗﻐﻳــر اﻟﻣﻧــﺎﺧﻲ ،واﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ إﻟــﻰ ﺗﺣرﻳــك ﻏﻳــر ﻣﺳــﺑوق ٕ ﻟﻠﺗﺣﺿﻳر ،ﻣﻣﺎ ﺳﺎﻫم ﻓﻲ رﺳم ﻣﻼﻣﺢ ﺧطﺔ ﺟدﻳدة ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ. وﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ﻋﻣﻠت ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻳﻪ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻛﻣﺎﻝ ﺧطﺔ اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ وﺗﺣﻘﻳق -٣ ج ﻧﻬـو ﻫﺎ ،ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﻋـززت اﻟﻌﻣـﻝ ﻋﺑـر اﻟﻘطﺎﻋـﺎت وﻋﺑـر اﻟﻣؤﺳﺳـﺎت ﺑﻬـدف ﺗﺳـرﻳﻊ وﺗﻳـر اﻟﺗﻘدم ﻓﻲ ﻣﺳـﺎر ة اﻟﺗﻘـدم وﺗطـوﻳر ُ ﺟدﻳدة ﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ. وﺳﻳﻌرض ﻫذا اﻟﺗﻘرﻳر إﺳﻬﺎم ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﻳﺔ اﻟﺗـﻲ اﺳـﺗﻬدﻓت ﺗﻌزﻳـز اﻟـدﻋم اﻟـذي ﺗﻘدﻣـﻪ -٤ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺑﻠدان ﻟﺗﺣﻘﻳق ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم .٢٠٣٠
ي ﻣــن اﻹﺳــﻬﺎم ﻟﻠﻧطــﺎق اﻟﻛﺎﻣــﻝ ﻟﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﺑــﺄﻋﻠﻰ طــر اﻵﺛــﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻘُ ْ اﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر أن ﻋﺎم ٢٠١٥ﻫو اﻷﺟﻝ اﻟﻣﺣ ﱠ غ اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ ،ﻓﺈن ﻣﺟﻠس اﻟرؤﺳﺎء اﻟﺗﻧﻔﻳـذﻳﻳن دد ﻟﺑﻠو -٥ ﻓــﻲ ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑﺎﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻛﺛــف ﻣــن إﺳــﻬﺎﻣﻪ ﻓــﻲ ﺗﻔﻌﻳــﻝ اﻟﻌﻣــﻝ ﻋﺑــر اﻟﻣﻧظوﻣــﺔ ﻟﺗﻧﻔﻳــذ اﻷﻫ ـداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳ ــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳ ــﺔ ﺑﻬ ــدف ﺗﺣدﻳ ــد اﻟﻣﺷ ــﺎﻛﻝ اﻟﻣﺳﺗﻌﺻ ــﻳﺔ اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻛ ــون ﺑﻣﺛﺎﺑ ــﺔ ﻋﻧ ــق اﻟزﺟﺎﺟ ــﺔ ،وﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺗﻌ ــﺎون ﻋﺑ ــر ات اﻟﻧﺎﺟﺣﺔ ،وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻣطﺎف ،ﺗﻌزﻳـز اﻟـدﻋم ﻟﻠﺑﻠـدان اﻟﺗـﻲ ﺗﻌـﺎﻧﻲ ﻣـن ﺻـﻌوﺑﺎت اﻟﻘطﺎﻋﺎت ،وﺗوﺳﻳﻊ ﻧطﺎق اﻟﻣﺑﺎدر ة اﻟﺗﻘدم ﻟﺗﺣﻘﻳق ﻫدف أو أﻛﺛر ﻣن اﻷﻫداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ. ﻓﻲ ﺗﺳرﻳﻊ وﺗﻳر
A69/58
ج٥٨/٦٩
ة اض أُطــر ﺗﺳ ـرﻳﻊ وﺗﻳ ـر ﻋــﻲ ١ﺳــﺎﻫﻣت ﻓــﻲ اﺳــﺗﻌر وﻣــن ﺑــﻳن ١٦ﺑﻠــداً ﻣــن ﺟﻣﻳــﻊ أﻧﺣــﺎء اﻟﻌــﺎﻟم وﻣــن إﻗﻠــﻳم ﻓر -٦ اﻟﻌﻣــﻝ ﻓــﻲ اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ ،رﻛــزت ٨ﺑﻠــدان ﻣﻧﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ اﻷﻫــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ ذات اﻟﺻــﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ. ﻏﻳزﺳـﺗﺎن واﻟﻔﻠﺑـﻳن، واﻧدوﻧﻳﺳـﻳﺎ وﻗﻳر ﻛﻣﺎ ﺗم اﺳﺗﻌر رز ﻓـﻲ ﺗﺣﺳـﻳن ﺻـﺣﺔ اﻷﻣوﻣـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺳـﻠﻔﺎدور وﻏﺎﻧـﺎ ٕ اﻟﻣ ْ ﺣَ اض اﻟﺗﻘدم ُ اض اﻟﺟواﻧ ــب اﻷﺧ ــر واﺳ ــﺗﻌر ى ﻣ ــن اﻟﻬ ــدف ٦ﻣ ــن اﻷﻫ ــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳ ــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳ ــﺔ )ﻣﻛﺎﻓﺣ ــﺔ اﻷﻳ ــدز واﻟﻌ ــدوى ﺑﻔﻳروﺳـ ـﻪ اض ﺗﺧﻔﻳض ﻣﻌدﻻت ﺣدوث واﻧﺗﺷـﺎر ووﻓﻳـﺎت اﻟﺳـﻝ ﻓـﻲ ى :ﺗم اﺳﺗﻌر ى( ﻓﻲ ٣ﺑﻠدان أﺧر اض اﻷﺧر واﻟﻣﻼرﻳﺎ واﻷﻣر اض اض اﻷﻣـر اطﻳــﺔ؛ اﺳــﺗﻌر اض ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻷﻳــدز واﻟﻌــدوى ﺑﻔﻳروﺳـﻪ ﻓــﻲ ﺟﻣﻬورﻳــﺔ اﻟﻛوﻧﻐــو اﻟدﻳﻣوﻗر ﺑــﻧﻐﻼدﻳش؛ اﺳــﺗﻌر ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻠدان ﺟزر اﻟﻣﺣﻳط اﻟﻬﺎدئ. وﻗ ــد ﺳ ــﺎﻫﻣت ﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻣﺳ ــﺎﻫﻣﺔ ﻛﺎﻣﻠ ــﺔ ﺑﻬ ــذﻩ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷ ــﺎت وﺑﻣﺷ ــﺎرﻛﺔ ﻓﺎﻋﻠ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﺟﻣﻳ ــﻊ -٧ اﻟﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﺛﻼﺛــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ،ﻛﻣــﺎ ﺳــﺎﻋد اﻟﺗﻌــﺎون اﻟوﺛﻳــق ﺑــﻳن وﻛــﺎﻻت اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة واﻟﺑﻧــك اﻟــدوﻟﻲ ﻋﻠــﻰ ﻣﺳــﺗوى اﻟﺑﻠدان وﺑﻘﻳﺎدة اﻟﻣدﻳرﻳن ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﻳق ﺑﻌض اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﻠﻣوس ﻓﻲ اﻟﺣﺻﺎﺋﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ ،وﺗﺗﺿﻣن اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟك: ز ﺑ ــﻳن وﻛ ــﺎﻻت اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة ﻓ ــﻲ ﻓ ــﻲ ﻗﻳر ـز اً ﻏﻳزﺳـــﺗﺎن ،أﻧﺷ ــﺄت ﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﺗﻌﺎوﻧـ ـﺎً ﻣﻌ ـ ّ اﻟﻣﻛـ ـ ــون اﻟﺧـ ـ ــﺎص ﺑﺻـ ـ ــﺣﺔ اﻷم واﻟطﻔـ ـ ــﻝ ﻣـ ـ ــن ﺑرﻧـ ـ ــﺎﻣﺞ اﻹﺻـ ـ ــﻼﺣﺎت اﻟـ ـ ــوطﻧﻲ اﻟﺻـ ـ ــﺣﻲ ﻓـ ـ ــﻲ دﻳـ ـ ــن ﺳوﻟوك .٢٠١٦-٢٠١٢وﺗﻌﺎوﻧت ﻣﻧظﻣﺎت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ ﻟﺗطوﻳر أداة ﻟﺗﺣﻠﻳﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت ،ﻟﻠﺟﻣــﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧــﻲ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧــﺎت ﻣــن اﻟﻣ ا رﻓــق اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺣــوﻝ وﻓﻳــﺎت اﻷﻣوﻣــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻧظــﺎم اء ﺗﺣﻠﻳـﻝ ي ﻟﻼﺳﺗﻌﻼم ﺣوﻝ وﻓﻳﺎت اﻷﻣوﻣـﺔ .وﺳﺗﺳـﺗﺧدم ﻫـذﻩ اﻷداة اﻟﺗـﻲ ﻫـﻲ ﻗﻳـد اﻻﺳـﺗﻛﻣﺎﻝ ﻹﺟـر ﺳر ع اﻷوﻟــﻲ .وﺗﻌﻘــد ﻛــﻝ ﻣــن ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ واﻟﻳوﻧﻳﺳــﻳف وﺻــﻧدوق اﻷﻣــم إﺣﺻــﺎﺋﻲ ﺑﻌــد اﻟﻣﺷــرو ات ﻟدى ﻛﻝ ﻣﻧﻬﺎ. ﻟﻠﺳﻛﺎن ،ﻣﻧﺎﻗﺷﺎت ﻣﻧﺗظﻣﺔ ﺗﺗﻧﺎوﻝ اﻟﺧطط واﻟﻣﺑﺎدر ع اﻧﻳﺎ اﻟﻣﺗﺣدة ،ﺳﺎﻫﻣت ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺣوﻝ ﺗﺧﻔﻳف وطﺄة اﻟﺟـو ﻓﻲ ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﺗﻧز واﻟﻔﻘر ﻣن ﺧﻼﻝ ﺗﻌزﻳز إدﻣﺎج ﻛﻝ ﻣن اﻟﺗرﺻد اﻟﺗﻐذوي اﻟروﺗﻳﻧﻲ وﻧظﺎم ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣوﻟﻪ ﺿﻣن ﻧظـﺎم ة اﻟﺻﺣﻳﺔ .وﻣن أﺟﻝ ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻧﻔﻳذ ﺗم ﺗطوﻳر ﺑطﺎﻗﺔ ﺗﻘﻳﻳم رﺑـﻊ ﺳـﻧوﻳﺔ )ﻻﺳـﺗﺧدام اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻹدار ﺑﻳﺎﻧــﺎت اﻟﺗرﺻــد اﻟﺗﻐــذوي( ﻟﺗﻛــون ﺑﻣﺛﺎﺑــﺔ ﺗﻘرﻳــر ﺣــوﻝ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت ورﺻــد ﻟﻠﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ اﻷداء وﻓــق ات اﻟرﺋﻳﺳـﻳﺔ .وواﺻـﻝ اﻟﻔرﻳـق اﻟﻌﺎﻣـﻝ اﻟﻣﻌﻧـﻲ ﺑﺎﻟﺻـﺣﺔ ﺿـﻣن ﺧطـﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﻠﻣﺳـﺎﻋدات اﻟﻣؤﺷر اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻋﻘد اﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺗﻪ اﻟﺷﻬرﻳﺔ. ات اﻟﺟــزر ﻓــﻲ ﺟـــزر اﻟﻣﺣــﻳط اﻟﻬـــﺎدئ ،ﻗــدﻣت أﻣﺎﻧــﺔ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟــدﻋم ﻟﻠــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻹﻋــداد ﻣؤﺷ ـر ﱡن ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎون واﻟﺗﻧﺳﻳق ﺑﻳن وﻛﺎﻻت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣـدة ﺿـﻣن إطـﺎر ﻓرﻳـق اﻷﻣـم ر ﺗﺣﺳ اﻟﺻﺣﻳﺔ ،وﻗد ط أ اض ﻏﻳر اﻟﺳﺎرﻳﺔ. اﻟﻣﺗﺣدة ﻹﻗﻠﻳم اﻟﻣﺣﻳط اﻟﻬﺎدئ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﻣوﺿوﻋﺎت ﺣوﻝ اﻷﻣر ﻓـﻲ اﻟﺳــﻠﻔﺎدور أطﻠﻘـت ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣــدة رﺳـﺎﺋﻝ ﻣرﱠ ة ﺗﺗﺟـﺎوز ﻧطــﺎق اﻟﻘطـﺎع اﻟﺻــﺣﻲ وﺗﺳــﺎﻋد ﻛـز رﻓــق ﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت ﻋﻠــﻰ ﺣﺷــد اﻟﻣﺟﺗﻣﻌــﺎت ﻓــﻲ ﺗﺻــدﻳﻬﺎ ﻟﺟواﻧــب اﻹﺟﺣــﺎف ﺑــﻳن اﻟﺟﻧﺳــﻳن وﺗﻌزﻳــز ﻣ ا ة ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ .وﺗــم ﺗﺣدﻳــد ﻧﻬــﺞ ﻣﺗﻛﺎﻣــﻝ ﻳﺗﺿــﻣن ﺗﻌزﻳــز اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ وﺗﺣﺳــﻳن اﻟﺗﻐذﻳــﺔ اﻟﻣرﺗﻛـز ة اﻟﻧﺳـﺎء واﻟﻔﺗﻳـﺎت ﻋﻠـﻰ اﻟوﺻـوﻝ وﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟﻣر ر ﻟﺗﺣدﻳد ﻣواطن اﻟﻘﻠق اﻷﻣﻧﻲ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﻳـق ﻗـدر أة ،ﻧظ اً اﻛز اﻟﺻﺣﻳﺔ. ﻟﻠﻣر ﻓــﻲ اﻟــﻳﻣن ،ﺳــﺎﻋد ﺗﻌــﺎون ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣــﻊ ﻓرﻳــق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻋﻠــﻰ ﺗﻌزﻳــز وﺿــﻊ اﻷﻣــم ﻻﺳﻳﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟرﻳﻔﻳﺔ .ﻛﻣـﺎ ﱠق ﻟﻸﻋﻣﺎﻝ ذات اﻷوﻟوﻳﺔ ،و ﻧﺳ اﻟﻣَ اﻟﻣﺗﺣدة ﻣﻊ اﻟﺣﻛوﻣﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟدﻋم ُ
اض ﻫـ ــﻲ :ﺑـ ــﻧﻐﻼدﻳش ،ﺑـ ــﻧن ،ﺑورﻛﻳﻧـ ــﺎ ﻓﺎﺻ ـ ـو ،ﻛوﻟوﻣﺑﻳـ ــﺎ ،ﺟﻣﻬورﻳـ ــﺔ اﻟﻛوﻧﻐـ ــو ١واﻟﺑﻠـ ــدان اﻟﺗـ ــﻲ ﺳـ ــﺎﻫﻣت ﻓـ ــﻲ ﻫـ ــذا اﻻﺳـ ــﺗﻌر اطﻳـﺔ اﻟﺷـﻌﺑﻳﺔ ،ﻧﻳﺑـﺎﻝ ،اﻟﻧﻳﺟـر ،ﺑﺎﻛﺳـﺗﺎن ،اﻟﻔﻠﺑـﻳن، ﻏﻳزﺳـﺗﺎن ،ﺟﻣﻬورﻳـﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر اطﻳﺔ ،اﻟﺳﻠﻔﺎدور ،ﻏﺎﻧـﺎ ،إﻧدوﻧﻳﺳـﻳﺎ ،ﻗﻳر اﻟدﻳﻣﻘر اﻧﻳﺎ اﻟﻣﺗﺣدة ،اﻟﻳﻣن ،وﺑﻠدان ﺟزر اﻟﻣﺣﻳط اﻟﻬﺎدئ. ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﺗﻧز
2
A69/58
ج٥٨/٦٩
ﺳﺎﻫﻣت ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﻬود اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻟﺗﻌزﻳز ﻋﻣﻝ اﻟﺷﺑﺎب واﻟﻧﺳـﺎء وﺗﺣﺳـﻳن ظـروف أة اﻋﺎت ،وﻟﻠﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣــﻊ ﺻــﺣﺔ اﻟﻣ ـر اﻟﻣﻌﻳﺷــﺔ ﻓــﻲ اﻟرﻳــف ﻓــﻲ اﻷوﺿــﺎع اﻟﻬﺷــﺔ واﻟﺗــﻲ ﺗﻌــﺎﻧﻲ ﻣــن اﻟﺻ ـر واﻟطﻔﻝ ﻣن ﺧﻼﻝ زﻳﺎدة وﺻوﻟﻬم إﻟﻰ اﻟﺗﻌﻠﻳم ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟرﻳﻔﻳﺔ. اﻧﻳـﺔ اك اﻟﺣﺎﺟـﺔ ﻟزﻳـﺎدة اﻟﻣﻳز وﻗد أدى إﺳـﻬﺎم اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻓـﻲ ﻛـﻝ ﻣـن ﺑـﻧﻐﻼدﻳش وإﻧدوﻧﻳﺳـﻳﺎ إﻟـﻰ إدر اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ ﻋﻠــﻰ ﻛــﻝ ﻣــن اﻟﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ ودون اﻟوطﻧﻳــﺔ .وﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ذﻟــك ،ﺗــم ﺗﻌزﻳــز ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﺑـدﻋم ﻣــن اﻟﺣﻛــوﻣﺗﻳن وﻣـن وﻛــﺎﻻت اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻣﺟﺗﻣـﻊ ﺷــﺑﻛﺔ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻳن ﻓـﻲ ﺗﻘــدﻳم اﻟر واﻟﺷرﻛﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ.
اض اﻟﺷﺎﻣﻝ ﻟﻠﺳﻳﺎﺳﺎت ﻛﻝ أرﺑﻊ ﺳﻧوات إﺳﻬﺎم ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻌر ى ﻛـﻝ اض اﻟﺷـﺎﻣﻝ اﻟـذي ﻳﺟـر ار اﻟﺟدﻳد اﻟذي ﺳﻳﺗم اﻋﺗﻣﺎدﻩ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٢٠١٦ﺣوﻝ اﻻﺳـﺗﻌر ﺳﻳﻛون ﻟﻠﻘر -٨ أرﺑﻊ ﺳﻧوات ﻟﻠﺳﻳﺎﺳﺎت ،إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﻟﺗﺄﺛﻳر اﻟﻣﻠﺣوظ وﺗﻘدﻳم إطﺎر ﻋﻣﻝ ﻟﻠطرﻳﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻫم ﺑﻬـﺎ ﻣﻧظوﻣـﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة اﻧﻳــﺔ واﻟﺗﻧﻔﻳــذ واﻟرﺻــد واﻟﺗﻘﻳــﻳم واﻹﺑــﻼغ ،وذﻟــك ﻓــﻲ ﺳــﻌﻳﻬﺎ اﻟــدؤوب ﻟــدﻋم اﻟــدوﻝ ﻫﺎ ﻓــﻲ اﻟﺗﺧطــﻳط ووﺿــﻊ اﻟﻣﻳز ﺑﺄﺳــر ي. طر اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم ،٢٠٣٠و ﻻﺳﻳﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘُ ْ وﻣــن أﺟــﻝ أن ﺗﻔﻬــم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ اﻟﻣﺟﻠــس اﻻﻗﺗﺻــﺎدي واﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻲ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﺗﺣــدﻳﺎت اﻟﺗــﻲ -٩ ﺗواﺟــﻪ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺣﺔ ﻓﻬﻣ ـﺎً أﻓﺿــﻝ ،ﻓﻘــد أﻧﺷــﺄت "اﻟﺣ ـوار ﺣــوﻝ وﺿــﻊ اﻟﻣﻧظوﻣــﺔ اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻣــم اﺑطـﺔ ﻓﻳﻣـﺎ ﺑﻳﻧﻬـﺎ ،وﻫـﻲ: اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ اﻷﻣد اﻷطوﻝ" .واﻟﻐرض اﻟرﺋﻳﺳﻲ ﻣن اﻟﺣوار ﻫـو اﻟﻧظـر ﻓـﻲ ﺳـﺑﻌﺔ ﻣﻛوﻧـﺎت ﻣﺗر اﻛﺔ. ج اﻟﺷر ات واﻷﺛر وﻧﻬو اﻟوظﺎﺋف واﻟﺗﻣوﻳﻝ وﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون واﻟﺗرﺗﻳﺑﺎت اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ واﻟﻘدر ة -١٠وﻓــﻲ إطــﺎر ﻋﻣﻠﻳــﺔ إﺻــﻼح ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟــذاﺗﻬﺎ ،ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﻣواءﻣــﺔ ذاﺗﻬــﺎ ﺿــﻣن ﻣﺑــﺎدر ع ة ﻋﻠــﻰ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻶﻣــﺎﻝ اﻟواﺳــﻌﺔ اﻟﺗﻧــو ﻋﺔ ﻓــﻲ اﻟﺣرﻛــﺔ وﻣروﻧــﺔ وﻗــدر ﺟﻌــﻝ ﻛﻳﺎﻧــﺎت اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة أﻛﺛــر رﺷــﺎﻗﺔ وﺳــر واﻟﻣﻌﻘودة ﻋﻠﻰ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة. ـرك اﻟﺗﻐﻳﻳـر ﺗواﺟـﻪ ﺗﺣـدﻳﺎت -١١وﺧﻼﻝ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﺣوار ،أدرﻛت اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء أن اﻟدواﻓﻊ اﻟﺗـﻲ ﺗﺣ ّ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﺧﺗﻼﻓﺎً ﻣﻠﺣوظﺎً ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻳﻧﻬﺎ وﺗﺗطﻠـب ﻣـن اﻟﻧظـﺎم اﻹﻧﻣـﺎﺋﻲ ﻓـﻲ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة طﻣوﺣـﺎً أﻋﻠـﻰ ﻣـن ﺧطـﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳـﺔ اﻟﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ ١.وﻣــن أﺟــﻝ اﺳــﺗداﻣﺔ اﻟﻣﻛﺎﺳــب اﻟﺗﻧﻣوﻳــﺔ ﻳﻧﺑﻐــﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻧظﻣــﺎت ﺿــﻣن ﻣﻧظوﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ة اﻷﻋﻣﺎﻝ ﻓﻳﻬﺎ. ﻫﺎ وﻧﻣﺎذج إدار اﻟﺗﺣرك ﻟﻣﺎ ﻫو أﺑﻌد ﻣن ﻣﺟرد ﻓﻬم أدوار -١٢وﺗؤﻛد اﻟﺗوﺻﻳﺎت اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ اﻟﻣﻌﻣوﻝ ﺑﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﻳوﻣﻧﺎ ﻫذا ﻋﻠﻰ أﻫﻣﻳﺔ ﺿﻣﺎن أن ﺗﺣرز ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻧظﻣﺎت اﻷﻣم ر ﻷﻫﻣﻳ ــﺔ اﻟﺣﺎﺟ ــﺔ ﻟزﻳ ــﺎدة اﻟﻣـ ـوارد اﻟرﺋﻳﺳ ــﻳﺔ ﻓ ــﺈن اﻟﺣﺎﺟ ــﺔ ﻣﺎﺳ ــﺔ ﻟﻠﺣـ ـوار ﺑ ــﻳن اﻟ ــدوﻝ اﻟﻣﺗﺣ ــدة اﻟﺗﻘ ــدم اﻟﻣﺗﻘ ــﺎرب .وﻧظـ ـ اً اﻷﻋﺿﺎء ﺣوﻝ ﻧﻣوذج ﻣﻼﺋم ﻟﻠﺗﻣوﻳﻝ ،ﻳﺻﺎﺣﺑﻪ ﻧظﺎم ﺷﻔﺎف ﻟﻺﺑﻼغ ﺣوﻝ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوارد .وﻣن ﺧﻼﻝ اﻟدور اﻟـذي اﻛﺎت وﺗﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺣﻛوﻣـﺎت ﺗﺿطﻠﻊ ﺑﻪ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻓﻲ ﻋﻘد اﻻﺟﺗﻣﺎﻋـﺎت ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﺗﺳـﺗطﻳﻊ ﺗﻌزﻳـز وﺗﻘوﻳـﺔ اﻟﺷـر غ أﻫداف اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ. ى ﻟﺑﻠو اف اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻷﺧر واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ واﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص واﻷطر
١ﺣ ـ ـوار اﻟﻣﺟﻠـ ــس اﻻﺟﺗﻣـ ــﺎﻋﻲ واﻻﻗﺗﺻـ ــﺎدي ﺣـ ــوﻝ اﻟوﺿـ ــﻊ اﻹﻧﻣـ ــﺎﺋﻲ ﻟﻣﻧظوﻣـ ــﺔ اﻷﻣـ ــم اﻟﻣﺗﺣـ ــدة ﻓـ ــﻲ ﺳـ ــﻳﺎق ﺧطـ ــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳـ ــﺔ ع ﻟﻣــﺎ ﺑﻌــد ﻋــﺎم :٢٠١٥ﺗﻘرﻳــر ﻟﺗﺣــدﻳث اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت ﻣــن ﻧﺎﺋــب رﺋــﻳس اﻟﻣﺟﻠــس اﻻﻗﺗﺻــﺎدي واﻻﺟﺗﻣــﺎﻋﻲ ﻟﻸﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ ﻟﻔــر اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ،اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ :ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ /دﻳﺳﻣﺑر – ٢٠١٤أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ،٢٠١٥ﻣﻛﺗب اﻟﻣﺟﻠس اﻻﻗﺗﺻﺎدي واﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻲ ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣدة.٢٠١٥ ،
3
A69/58
ج٥٨/٦٩
-١٣إن إﺳــﻬﺎم ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻳﺗو ﱠ ﺟــﻪ ﻧﺣــو ﺿــﻣﺎن اﻟﺗﻘــﺎرب ﺑــﻳن ﻋﻣﻠﻳــﺔ اﻹﺻــﻼح ﻓــﻲ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وﻋﻣﻠﻳﺔ اﻹﺻﻼح ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﻛﺎﻣﻠﻬـﺎ ،ﺗوﺧﻳـﺎً ﻟزﻳـﺎدة اﻟﺗـواؤم ﻣـﻊ اﻟﺷـرﻛﺎء ﻓـﻲ اﻟﺳـﻌﻲ ﻟﺗﺣﻘﻳـق ﺣﺻﺎﺋﻝ ﺻﺣﻳﺔ أﻓﺿﻝ .وﻣن اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﻳذ ﻫذا اﻟﻧﻬﺞ اﻟﺟدﻳد واﻟﻣﺳﺗﻣدة ﻣن اﻟﻣﺳﺗوﻳﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺔ: رﻓ ــق اﻹﺻ ــﻼح اﻟﺑرﻣﺟ ــﻲ ﺑﺳﻠﺳ ــﻠﺔ واﺿ ــﺣﺔ ﻣ ــن اﻟﻧﺗ ــﺎﺋﺞ وﺑﺗﺧﺻ ــﻳص اﻟﻣـ ـوارد اﻟﺗ ــﻲ ﺗﻌﺗﻣ ــدﻫﺎ اﻟ ــدوﻝ ﻳﺗ ا ٍ اﺗﻬﺎ ﻋﻠــﻰ ﻧﺣــو أﻓﺿــﻝ .وﻗــد ﻋــرض اﻷﻋﺿــﺎء ﻣﻣــﺎ ﻳﺗــﻳﺢ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ أن ﺗﺣــدد أوﻟوﻳﺎﺗﻬــﺎ وﺗﻌــزز ﻣــن ﻗــدر ﻛـن ﺗﻘرﻳر اﻷﻣﻳن اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ١ﺣـوار اﻟﺗﻣوﻳـﻝ اﻟـذي ﺗﺟرﻳـﻪ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻛﻣﺛـﺎﻝ ﻳﻣ ّ ة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻧﺎء ﻟﺗﺣﺳﻳن اﻟﻣواءﻣﺔ واﻟﻣروﻧﺔ واﻟﻘدر ى ﻓﻲ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة أن ﺗﻌﺗﺑر ﻟﻠﻛﻳﺎﻧﺎت اﻷﺧر ﻩ ﺣوا اً ر ً واﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻣوارد اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ. ﻓﻔﻲ إﺛﻳوﺑﻳﺎ ،ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗﻌزﻳـز اﻟﺟﻬـود اﻟﻣﺷـﺗرﻛﺔ ﺑـﻳن اﻟﻘطﺎﻋـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗﺑـذﻝ ﻟﻠﺗﺻــدي ﻟﻠﻣﺣ ـ ﱢ ي ات اﻟﻣﻳــﺎﻩ واﻟــر زر ددات اﻟﺑﻳﺋﻳــﺔ ﻟﻠﺻــﺣﺔ .وﻗــد ﺗﺷــﺎرﻛت ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻣــﻊ و ا ة ﻟﻛـﻝ اﺗﻳﺟﻲ ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻣﻧﺎﺧﻳﺔ ﻟﺳـﻼﻣﺔ اﻟﻣﻳـﺎﻩ ،ﻣـﻊ ﻣﺑـﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ ﻣﺗﻣـﺎﻳز واﻟطﺎﻗﺔ ﻹﻋداد إطﺎر اﺳﺗر ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق اﻟرﻳﻔﻳﺔ واﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺣﺿرﻳﺔ. ﻩ إﺣــدى اﻟوظــﺎﺋف اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة. ئ ﺑﺎﻋﺗﺑــﺎر وﻳﺳــﺗﻣر ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم ﻟﻠﺑﻠــدان ﻓــﻲ أوﺿــﺎع اﻟطـوار ﻓﻔــﻲ ﻣــﻼوي ،اﺳــﺗﺟﺎﺑت ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻔﻳﺿــﺎﻧﺎت اﻟﺗــﻲ ﺣــدﺛت ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠١٥ﺑﺎﺳــﺗﺧدام ء ﻣــن اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اﻹﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ،أﻋــﺎدت ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ئ ،وﻛﺟــز إطــﺎر اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠط ـوار ﺟ ـﺔ اﻟﺗﻣوﻳــﻝ اﻟﺧــﺎص ﺑﻬــﺎ وﺣﺷــدت اﻟﻣ ـوارد اﻹﺿــﺎﻓﻳﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺻــﻧدوق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻣَ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ َ ﺑْ رَ ئ وﻣن ﺧﻼﻝ اﻟﺻﻧدوق اﻷﻓرﻳﻘـﻲ ﻟﻠﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ ،ﻣـن أﺟـﻝ دﻋـم أﻋﻣـﺎﻝ ي ﻟﻼﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠطوار اﻟﻣرﻛز ر اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ وﺗﻘدﻳم اﻟﺧدﻣﺎت ،وﻳﺗﺿﻣن ذﻟك اﻟدﻋم اﻟﻌﻳﺎدات اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ واﻟﺗدﺑﻳر اﻟﻌﻼﺟـﻲ ﻟﺣـﺎﻻت اﻟﻛـوﻟﻳ ا اض وﻟﻠﺣﺻﺑﺔ. وﺣﻣﻼت اﻟﺗرﺻد اﻟﻔﻌﺎﻝ ﻟﻸﻣر اﺳﺧﺔ ﻣﻊ اﻟﺑﻠـدان اﻟﻣﺗوﺳـطﺔ اﻟـدﺧﻝ واﻟﺑﻠـدان اﻟﻣرﺗﻔﻌـﺔ وﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ أﻳﺿﺎً رواﺑط ﺗﻌﺎوﻧﻳﺔ ر اﻛﺔ ﺑ ــﻳن اﻟﺳ ــﻠطﺎت اﻟوطﻧﻳ ــﺔ واﻟﻣﻬﻧﻳ ــﻳن ﺳ ــرت ﻣﻧظﻣ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﺷـ ـر اﻟ ــدﺧﻝ .ﻓﻔ ــﻲ روﻣﺎﻧﻳـــﺎ ﻳ ﱠ ر ﺑﺎﻟﻣﺧـﺎطر ﻣـن اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﺻﺣﻳﻳن واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣـدﻧﻲ ﻣـن أﺟـﻝ اﻟﺗرﻛﻳـز ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺟﻣوﻋـﺎت اﻷﺳـر ع ﺗـﺄﺛﱡ اً ع اﻷوروﺑﻲ ﻟﻠﺗﻣﻧﻳﻊ. ﺧﻼﻝ اﻷﺳﺑو ات طوﻳﻠــﺔ ﻓــﻲ ﺗﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺷــرﻛﺎء ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ ﺗﺣﻘﻳــق وﻟــدى ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺧﺑ ـر اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ،ﻓﻔــﻲ اﻷﻫــداف اﻟﺻــﺣﻳﺔ ،وﻣﻧﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺳــﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛــﺎﻝ ،اﻟوﻗﺎﻳــﺔ ﻣــن اﻷﻣ ـر ي ﻻﻧﻛـــﺎ ،اﺳﺗﺿــﺎﻓت ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺑﻌﺛــﺔ ﻣﺷــﺗرﻛﺔ ﻓــﻲ ﺗﺷ ـرﻳن اﻷوﻝ /أﻛﺗــوﺑر ٢٠١٥ ﺳـــر ة اﻟﺻـﺣﺔ وﻣـﻊ زر ﺟﻣﻌت ﺑﻳن ١١وﻛﺎﻟﺔ ﻣن وﻛﺎﻻت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻣـن أﺟـﻝ اﻹﺳـﻬﺎم ﻓـﻲ ﺣـوار ﻣـﻊ و ا اض ﻏﻳــر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ ،وﻛﺑــﺎر اﻟﻣــوظﻔﻳن ى اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺎﻫم ﻓــﻲ اﻷﻋﻣــﺎﻝ ذات اﻟﺻــﻠﺔ ﺑــﺎﻷﻣر ات اﻷﺧــر زر اﻟــو ا اﻟﺣﻛوﻣﻳﻳن وﻣﻣﺛﻠﻳن ﻋن اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص وﻋن اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻷﻛﺎدﻳﻣﻳﺔ واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣدﻧﻲ. اﺗﻬـﺎ اﻟواﺳـﻌﺔ ﻓـﻲ ﻣﻧظوﻣـﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻹﺿـﻔﺎء اﻟﻣزﻳـد ﻣـن وﺗﺳﺗﻔﻳد ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻣـن ﺧﺑر واﻧﺳــﺎﻧﻳﺔ. ئ اﻟﺗــﻲ ﺗﺧﻠ اﻹﺻــﻼﺣﺎت ﻋﻠــﻰ ﻋﻣﻠﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺗﺻــدي ﻟﻠﻔﺎﺷــﻳﺎت وﻟﻠط ـوار ﱢــف ﻋواﻗــب ﺻــﺣﻳﺔ ٕ
اض اﻟﺷﺎﻣﻝ ار اﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة رﻗم ٢٢٦/٦٧ﺣوﻝ اﻻﺳﺗﻌر ١ﺗﻘرﻳر اﻷﻣﻳن اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺣوﻝ ﺗﻧﻔﻳذ ﻗر ة اﻟﺷ ــؤون ي ﻛ ــﻝ أرﺑ ــﻊ ﺳ ــﻧوات وﻳﺗﻧ ــﺎوﻝ أﻋﻣ ــﺎﻝ ﺗﺷ ــﻐﻳﻠﻳﺔ ﻟﺗط ــوﻳر ﻣﻧظوﻣ ــﺔ اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة ،إدار اﻟﺷ ــﺎﻣﻝ ﻟﻠﺳﻳﺎﺳ ــﺎت اﻟ ــذي ﻳﺟ ــر اﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة:٢٠١٦ ، http://www.un.org/en/ecosoc/qcpr/pdf/SGR2016-Implementation_of_QCPR_advance_unedited.pdfﺗــم اﻻطــﻼع ﻓــﻲ ٣١آذار /ﻣﺎرس .٢٠١٦
4
A69/58
ج٥٨/٦٩
اء رﻓﻳﻌـﻲ اﻟﻣﺳـﺗوى وﻟﺗﺣﻘﻳق ﺗﻠك اﻟﻐﺎﻳﺔ ،ﻓﻘد أﻧﺷﺄ اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻓرﻳﻘﺎً اﺳﺗﺷـﺎرﻳﺎً ﻳﺗـﺄﻟف ﻣـن ﺧﺑـر ﻣ ــن ذوي اﻟﻣﻧﺎﺻ ــب اﻟﻘﻳﺎدﻳ ــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻌدﻳ ــد ﻣ ــن وﻛ ــﺎﻻت اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة .وﺗ ــوﻟﻰ رﺋﺎﺳ ــﺔ اﻟﻔرﻳ ــق اﻟﻣﺳﺗﺷ ـ ــﺎر اﻟﺧ ـ ــﺎص اﻟﺣ ـ ــﺎﻟﻲ ﻟﻸﻣ ـ ــﻳن اﻟﻌ ـ ــﺎم ﻟﻸﻣ ـ ــم اﻟﻣﺗﺣ ـ ــدة ﻓ ـ ــﻲ ﻣﺟ ـ ــﺎﻝ ﺧط ـ ــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳ ـ ــﺔ اﻟﻣﺳ ـ ــﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم ،٢٠٣٠واﻟﻣﺑﻌوث اﻟﺧﺎص اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﻔﺎﺷـﻳﺔ اﻹﻳﺑـو ﻻ ،وﻳﺿـم اﻟﻔرﻳـق ﻓـﻲ ﻋﺿـوﻳﺗﻪ ﻛﺑـﺎر اﻟﻣـوظﻔﻳن ئ. ﱢق اﻟﺳﺎﺑق ﻹﻏﺎﺛﺔ اﻟطوار ﻓﻲ اﻟﻳوﻧﻳﺳﻳف وﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐذاء اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ واﻟﻣﻧﺳ
ات ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟدﻋم ﺗﻧﻔﻳذ ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم ٢٠٣٠ ﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر ﻩ "اﻟﻧﺗ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟﺗ ـ ــﻲ ﺗﺣﻘﻘ ـ ــت :اﻟﻧﺟﺎﺣ ـ ــﺎت اﻟﻣﺷ ـ ــﺗرﻛﺔ ﻓ ـ ــﻲ -١٤ﻗ ـ ــدم ﻓرﻳ ـ ــق اﻷﻣ ـ ــم اﻟﻣﺗﺣ ـ ــدة اﻟﻣﻌﻧ ـ ــﻲ ﺑﺎﻟﺗﻧﻣﻳ ـ ــﺔ ﺗﻘرﻳـ ـ ـر ة اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻟﻔرﻳ ــق اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة اﻟﻣﻌﻧ ــﻲ ﻩ ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺎم ،٢٠١٥وﻓﻳ ــﻪ ﺗﻌرﻳ ــف ﺑﻧظ ــﺎم إدار ﻋ ــﺎم ١"٢٠١٤اﻟ ــذي ﻧﺷـ ـر ﻣﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﻛﻣرﺟﻊ ﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺗﻧﺳـﻳق ﺑﺎﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ،وﻫو ﻧظﺎم ﻳﺗﺿﻣن اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻛ ﱢ ي .ﻛﻣــﺎ ﻳﻌــرض ﻫــذا اﻟﺗﻘرﻳــر ﻟﻣﺣــﺎت ﻣــن ﻋﻣــﻝ ﻓرﻳــق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑﺎﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ طـر واﻟﻣواءﻣــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻘُ ْ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ وﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ. اﺗﻬﺎ اﻟداﺧﻠﻳــﺔ ﻟﺗﻛــون ﻋﺿـواً ﻗوﻳـﺎً ﻓــﻲ أﻓرﻗــﺔ اﻷﻣــم -١٥وﺗواﺻــﻝ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻋﻣﻠﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘوﻳـﺔ ﻗــدر ﺳق واﻟﻣﺗواﺋم: ﻧﱠ اﻟﻣَ اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻘطرﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻷﻗﺎﻟﻳم .وﻳﻘدم ﺟﻣﻳﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟرﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ اﻟدﻋم ُ
ﻧﱢ ﺳ ـق اﻟﻣﻘــﻳم ﻣﺎﻟﻳ ـﺎً اﻟﻣَ ﻓﻌﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ،ﺗواﺻــﻝ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم ﻟﻧظــﺎم ُ ات اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ .ﻓﻔ ــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ،٢٠١٧-٢٠١٦ﺳﺗواﺻــﻝ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ وادارﻳـ ـﺎً واﻟــدﻋم ﺑــﺎﻟﺧﺑر ٕ ي ﻟﺗﻘﺎﺳـم اﻟﺗﻛـﺎﻟﻳف ،ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﻣوﻳـﻝ ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ﺗﺣت ﻣظﻠﺔ اﺗﻔﺎق ﻣرﻛز اﻹﺳﻬﺎم ﺑﻣﺑﻠﻎ ٥,٢ﻣﻠﻳون دو أداء اﻟﻧظﺎم ﻟوظﺎﺋﻔﻪ ﻓﻲ ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﻣﺳـﺗوﻳﺎت .وﻗـد ﺳـﺎﻫﻣت ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻣﺳـﺎﻫﻣﺔ ﻓﺎﻋﻠـﺔ ﻓـﻲ إﻋداد وﺛﺎﺋق اﻹرﺷﺎدات واﻟﺳﻳﺎﺳﺎت ﺿﻣن ﻓرﻳق اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ،ﻛﻣﺎ واﺻﻠت اﻟﻣواءﻣﺔ ات ﻋﻣﻠﻬﺎ. ة وﻣﺳﺎر ﻻﺳﻳﻣﺎ ﺿﻣن اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟرﻓﻳﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻹدار ة اﻷﻋﻣﺎﻝ و ﺑﻳن ﻣﻣﺎرﺳﺎت إدار وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻣن ﺑﻳن ٢٠ﻣﻧظﻣﺔ ﻟَﱠ ﱢق ﻧﺳ ﺑت ﻣﺗطﻠﺑﺎت إطﺎر اﻹدار اﻟﻣَ ة واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم ُ ﱢـق ﻧﺳ اﻟﻣﻘﻳم ،ﻓﻘد ﱠ اﻟﻣَ أﻗرت ﻓﻲ اﺧﺗﺻﺎﺻﺎت رؤﺳﺎء اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ اﻟﻣﺛـﺎﻝ ﺑـدور ُ اﺿﻲ واﻟﻣﻧﺎطق. ي ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان واﻷر طر اﻟﻣﻘﻳم اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘُ ْ وﻳﻔــرض دﻟﻳــﻝ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﺗﻌــﺎون اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــﻊ اﻟﺑﻠــدان اﻟﻣﺣ ـ ﱠ دث ﻋــﺎم ٢٠١٤ﻣواءﻣــﺔ ي ،ﻣﺛــﻝ أُطــر اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﻠﻣﺳــﺎﻋدات اﻣﺞ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻌﻳد اﻟﻘُطــر أﻓﺿــﻝ ﻣــﻊ أدوات ﺑـر اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ. اﺿﻲ واﻟﻣﻧﺎطق ﺗدرﻳﺑﺎً ودﻋﻣﺎً ﻣﻧﺗظﻣﻳن ﻋﻠﻰ وﻳﺗﻠﻘﻰ رؤﺳﺎء اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘطرﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان واﻷر ة "ﺗوﺣﻳد اﻷداء" ﻓﻲ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻗررت أن ﺗﻌﺗﻣد اﻟﻣﺳﺗوﻳﻳن اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ واﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺑﺎدر ﻫذا اﻟﻧﻬﺞ. وﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ،ﻓﺈن ﻟدى ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺗﺎرﻳﺦ طوﻳﻝ ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ وﻣن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ة ﻟﺣﺷــد ﻓــﻲ أﻓرﻗــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﻠﺗﻧﻣﻳــﺔ ،وﻗــد اﺳــﺗﻔﺎدت اﻟﻣﻛﺎﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــن ﻫــذﻩ اﻟﻣﺑــﺎدر اض ﻏﻳـر وﻛﺎﻻت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوى اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ ﻟﻠﺗﺻـدي ﻋﻠـﻰ ﻧﺣـو ﺷـﺎﻣﻝ ﻟﻠوﻗﺎﻳـﺔ ﻣـن اﻷﻣـر اﻟﺳــﺎرﻳﺔ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬــﺎ ﺑﺄﺳــﻠوب ﻣﺗﻧﺎﺳــق ،وﻣــؤ ﱠ ﺳــق ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى ﻧﱠ ﺧ اً ﻣَ ر وﻣــن أﺟــﻝ ﺿــﻣﺎن اﺗﺑــﺎع ﻧﻬــﺞ ُ
https://undg.org/wp-content/uploads/2015/10/UNDG-Results-Report-2014_FINAL.pdf.
١
5
A69/58
ج٥٨/٦٩
اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺗﺻدي ﻟﻠطﺎرﺋﺔ اﻟﺻـﺣﻳﺔ اﻟﺟدﻳـدة ﻟﻔﺎﺷـﻳﺔ ﻓﻳـروس زﻳﻛـﺎ ،ﻗـدﻣت ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اءات اﻟﺗﻲ اﺗﺧذﺗﻬﺎ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ. اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣوﻝ اﻟﺗﺣدﻳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻔرﺿﻬﺎ اﻟﻔﺎﺷﻳﺔ واﻹﺟر وﻳﺗﻌــزز اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﺧــﺎص ﺑوﺿــﻊ اﻟﻘواﻋــد ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﻣــن ﺧــﻼﻝ آﻟﻳــﺎت اﻟﺗﻧﺳــﻳق اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ، ﻓﺎﻟﻣﻛﺗ ــب اﻹﻗﻠﻳﻣ ــﻲ ﻟﻸﻣـ ـرﻳﻛﻳﺗﻳن ،وﺑﺎﻟﻣﺷ ــﺎرﻛﺔ ﻣ ــﻊ اﻟﻠﺟﻧ ــﺔ اﻻﻗﺗﺻ ــﺎدﻳﺔ ﻟﻸﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة ﻟﺑﻠ ــدان أﻣرﻳﻛ ــﺎ اﻟﻼﺗﻳﻧﻳــﺔ واﻟﺑﺣــر اﻟﻛــﺎرﻳﺑﻲ وﻣــﻊ ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟــدوﻝ اﻷﻣرﻳﻛﻳــﺔ ،دﻋــﺎ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء إﻟــﻰ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺗﻔﺎﻗﻳــﺔ ـﻧﻳن ،واﻟﺗـﻲ اﻋﺗﻣـدﺗﻬﺎ اﻟﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﻣﺑرﻣﺔ ﺑـﻳن اﻟﺑﻠـدان اﻷﻣرﻳﻛﻳـﺔ ﺣـوﻝ ﺣﻣﺎﻳـﺔ ﺣﻘـوق اﻟﻣﺳ ّ ان /ﻳوﻧﻳو ،٢٠١٥وﻫـﻲ اﺗﻔﺎﻗﻳـﺔ ﺗﻘـوي ﻣـن ﺣﻣﺎﻳـﺔ اﻟﺣﻘـوق اﻟﻣدﻧﻳـﺔ واﻟﺳﻳﺎﺳـﻳﺔ اﻟدوﻝ اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ ﻓﻲ ﺣزﻳر واﻻﻗﺗﺻﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳﱢ ﻧﻳن ،وﻣن ﺑﻳﻧﻬﺎ اﻟﺣق ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ. وﻓــﻲ أوروﺑــﺎ وﻣﻧطﻘــﺔ آﺳــﻳﺎ اﻟوﺳــطﻰ ،ﺗــم ﺗﺧﺻــﻳص اﺟﺗﻣــﺎع اﻋﺗﻛــﺎﻓﻲ ﻟﻠﻧظــر ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻟﻣﺳ ــﺗداﻣﺔ ﻟﻌ ــﺎم ،٢٠٣٠وﺷ ــﺎرك ﻓﻳ ــﻪ أﻓرﻗ ــﺔ ﻣﺟﻣوﻋ ــﺎت اﻟﺗﻧﻣﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة وآﻟﻳ ــﺔ اﻟﺗﻧﺳ ــﻳق ح اﻟﻣﻛﺗــب اﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﻷوروﺑــﺎ ﺗﺄﺳــﻳس ﺗﺣــﺎﻟف ﻳرﺗﻛــز ﻋﻠــﻰ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ ﻷوروﺑــﺎ وآﺳــﻳﺎ اﻟوﺳــطﻰ .وﻗــد اﻗﺗــر اﻟﻘﺿﺎﻳﺎ وﻳﻌﻧﻰ ﺑﺄﻫداف اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻳم ،وﻳﻌﻣﻝ اﻟﻣﻛﺗب اﻵن ﻋﻠـﻰ إﻋداد اﺧﺗﺻﺎﺻﺎت ذﻟك اﻟﺗﺣﺎﻟف. طرﻳـﺔ طر ي ،ﺗﺳﺎﻫم ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻣواءﻣـﺔ وﻣﻼءﻣـﺔ وﻛﻔـﺎءة اﻷﻓرﻗـﺔ اﻟﻘُ ْ وﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻘُ ْ ﱢ ﻣﺛ ـ ﻝ ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ،ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﺗزوﻳــدﻫﺎ ﺑ ـﺎﻟﺧﺑر ﻟﻠﻣ َ ات وﺑ ـﺎﻟﻣوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ ،ﻣــن ﻣوﻗﻌﻬــﺎ ﻛﻧﺎﺋــب ﻣؤﻗــت ُ اﻟﻣﻘــﻳم ،ﻛﻣــﺎ ﺗﻌﻣــﻝ ﻋﻠ ـﻰ اﻹﺑــﻼغ ﻋــن ﻣﺳــﺎﻫﻣﺎت ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻓــﻲ إطــﺎر اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدات اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ.
اء اﻟﻣطﻠوب ﻣن ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻹﺟر ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻣدﻋوة إﻟﻰ اﻹﺣﺎطﺔ ﻋﻠﻣﺎً ﺑﻬذا اﻟﺗﻘرﻳر. = = = -١٦
6