PORT DESIGNATED IN APPLICATION O F THE INTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS (1969) A new edition o f Ports designated in application o f the Interna tional Health Regulations has no w been published which brings up to date the inform ation on ports which issue deratting certificates and/or deratting exemption certificates. The price o f the publication is Sw. fir. 8. Special term s for devel oping countries are obtainable on application to the WHO Pro gramme Coordinators o r WHO Regional Offices or to the World Health Organization, D istribution and Sales Services, 1211 Geneva 27, Switzerland. O rders from countries where sales agents have not yet been appointed may also be sent to the Geneva address.
PORTS N OTIFIÉS EN APPLICATION DU RÈGLEMENT SANITAIRE INTERNATIONAL (1969) Une nouvelle édition de la publication de Ports notifiés en application du Règlement Sanitaire International vient de paraître et m et à jour l’inform ation concernant les ports qui délivrent les certificats de dérati sation et/ou les certificats d’exemption de la dératisation. Le prix de cette publication est de Fr. s. 8. Des conditions spéciales sont consenties pour les pays en développement sur demande adressée aux Coordinateurs des Programmes OMS, aux Bureaux régionaux de l’OMS, ou à l’Organisation mondiale de la Santé, Service de D istribution et de Vente, 1211 Genève 27, Suisse. Dans les pays où un dépositaire n 'a pas encore été désigné, les commandes peuvent aussi être adressées à Genève.