Organisation mondiale de la santé (OMS) · Journal articles

Q FEVER = FIÈVRE Q

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Q FEVER A u s t r a l ia . — An outbreak of Q fever mainly among abattoir workers and other meat handlers was reported in Victoria in 1979. A concentration of cases was seen in one town, Donald, where 96 cases of clinical Q fever were reported up to mid-August. Of these 96 cases, 61 were found positive by serological tests of paired seia. In all, 213 laboratory-confirmed cases were reported from Victoria from January to September 1979 as compared to 20 in the same period of 1978. The increase in Q fever could have been associated with the handling and slaughtering o f feral goats shipped to Victoria from Queensland and New South Wales in the three-month period from February 1979. Subsequently, cases were reported to have occurred in other abattoirs throughout Victoria. The source of infection in these cases was being investigated.

FIÈVRE Q A ustralie. — Une poussée épidémique de fièvre Q touchant principalement les travailleurs des abattoirs et autres personnes manipulant la viande a été signalée dans l’Etat de Victoria en 1979* Une concentration de cas a été observée dans la ville de Donald: 96 cas rapportés à la mi-août; pour 61 d ’entre eux, les épreuves pratiquées sur des sérums appariés ont donné des résultats positifs. Au total 213 cas confirmés au laboratoire ont été rapportés à Victoria de janvier à septembre 1979, contre 20 pour la même période de 1978. L ’augmentation de la fièvre Q pourrait être liée à la manipulation et à l’abattage de chèvres sauvages expédiées à Victoria à partir de Queensland et de la Nouvelle-Galles du Sud pendant les trois mois qui ont suivi février 1979. Par la suite, il a été signalé que des cas s’étaient produits dans d ’autres abattoirs de l’Etat de Victoria et que l’on recherchait la source d ’infection. N ote de la R édaction : Le tableau clinique de la fièvre Q ressemble à celui de la grippe: la pneumonie est fréquente et certains patients peuvent développer de l ’endocardite et l’hépatite. Le taux de létalité chez les malades non traités est inférieur à 1 %; avec un trai­ tement à la tétracycline il est négligeable, sauf chez les personnes âgées et dans les cas compliqués d ’endocardite.

E ditorial N ote : The clinical picture of Q fever resembles in­ fluenza; pneumonitis is frequently seen and some patients may develop endocarditis and hepatitis. Fatality in untreated patients is less than 1 % and with treatment with tetracyclines is negligible except in aged persons and cases complicated with endocarditis.

(Based on/D’après: Communicable Diseases Intelligence, Australia, No. 79/21.)

Informations clés
Type de document Journal articles
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé