CHOLERA Romania (27 July 1990). — T he Ministry of Health reported an outbreak of cholera in Tulcea and Galati during July.1 Epi demic measures were implemented in the whole area including active case finding, hospitalization of cases and suspects, chemo prophylaxis of household contacts, etc. Bacteriological surveil lance of surface waters in the area did not yield Vibno cholerae. The local population was advised to take hygiene precautions regarding use of food and water. USSR (1 August 1990), — T he Ministry of Health reported an outbreak of cholera at a camping site in Stavropol during July. A total of 45 cases were registered. All these cases had drunk water from a natural spring. It was thought that this water had been contaminated with Vibrio cholerae from the sewerage system of the camp site. All patients were hospitalized and the necessary treatment was provided. Containment measures carried out included investiga tion of all persons who had used the spring water followed by laboratory analysis. All persons with intestinal disorders were hospitalized. The natural spring and sewerage system were dis infected and the spring dismantled. No cholera cases were found among the population of Stavro pol City and this is not considered to be an infected area. 1 Sec No, 31,1990, p. 244.
CHOLÉRA Roumanie (27 juillet 1990). — Le Ministère de la Santé a signalé une flambée de choléra â Tulcea et Galati durant le mois de juillet.1 Des mesures contre l’épidémie ont été mises en oeuvre dans toute la région, y compris recherche active des cas, hospitalisation des malades et des cas suspects, chimioprophylaxie chez les contacts familiaux, etc. La surveil lance des eaux de surface dans la région n’a pas révélé de germes de Vibrio cholerae. On a conseillé à la populauon locale de prendre des précauuons d’hygiène en ce qui concerne les aliments et l’eau. URSS (1er août 1990). — Le Ministère de la Santé a signalé une flambée de choléra survenue dans un camping situé à Stavropol au mois de juillet. Un total de 45 cas a été enregistré. Tous les malades avaient bu de l’eau d’une source naturelle. On a pensé que l’eau avait été conta minée par Vtbrm cholerae provenant des égouts du camping. Tous les patients ont été hospitalisés et un traitement leur a été administré. Les mesures de lutte comprenaient l’étude de toutes les personnes qui avaient utilisé l’eau de source suivie d’une analyse en laboratoire. La source naturelle et les égouts ont été désinfectés et la source a été démantelée. Aucun cas de choléra n’a été décelé parmi la population de la ville de Stavropol, qui n’est pas considérée comme une zone infectée. 1 Voir N ° 31, 1990, p. 244