ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПЯТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (Проект) A56/61 23 мая 2003 г.
Второй доклад Комитета А (Проект) Комитет А провел второе, третье, четвертое и пятое заседания 22 и 23 мая 2003 г. под председательством д-ра J. Larivière (Канада). В ходе пятого заседания функции Председателя временно выполнял д-р Y. Seignon (Бенин). Было решено рекомендовать Пятьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения принять прилагаемые две резолюции, относящиеся к следующим пунктам повестки дня: 14. Технические вопросы и вопросы здравоохранения 14.18 Международная конференция по первичной медико-санитарной помощи, Алма-Ата: двадцать пятая годовщина Одна резолюция 14.1 Тропические болезни, включая панафриканскую кампанию по ликвидации мухи цеце и трипаносомоза Одна резолюция, озаглавленная: – Панафриканская кампания по ликвидации мухи цеце и трипаносомоза
(Проект) A56/61
Пункт 14.18 повестки дня Международная конференция по первичной медико-санитарной помощи, Алма-Ата: двадцать пятая годовщина Пятьдесят шестая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад о двадцать пятой годовщине Международной конференции по первичной медико-санитарной помощи1; ссылаясь с удовлетворением на Декларацию, принятую на Международной конференции по первичной медико-санитарной помощи в Алма-Ате в 1978 г., которая определяет первичную медико-санитарную помощь в качестве ключевого элемента достижения здоровья для всех; признавая поставленную ВОЗ цель достижения здоровья для всех и прогресс, достигнутый странами в разработке политики и программ в области первичной медикосанитарной помощи в качестве основного элемента их систем здравоохранения, отмечая при этом, что для достижения цели здоровья для всех многое еще остается сделать; признавая самоотверженность, лидерство и приверженность делу достижения цели здоровья для всех со стороны государств-членов, организаций системы Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций, 1. ПРОСИТ государства-члены: (1) обеспечить выделение достаточных ресурсов на развитие первичной медикосанитарной помощи в целях содействия уменьшению неравенства в области здравоохранения; (2) укреплять кадровый потенциал в интересах первичной медико-санитарной помощи в целях решения проблемы увеличения бремени состояний, связанных со здоровьем; (3) поддерживать активное вовлечение местных общин и добровольных групп в первичную медико-санитарную помощь; (4) поддерживать научные исследования в целях определения эффективных методов мониторинга и укрепления системы первичной медико-санитарной помощи и ее увязки с работой по совершенствованию системы здравоохранения в целом;
1
Документ A56/27.
2
(Проект) A56/61
2.
ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору: (1) отметить двадцать пятую годовщину Алма-атинской декларации, созвав совещание, при поддержке всех заинтересованных сторон, в целях рассмотрения опыта, накопленного за прошедшие 25 лет, анализа определений и стратегий и определения дальнейших стратегических направлений в области первичной медикосанитарной помощи; и оказать поддержку в проведении совещания путем обстоятельного предварительного обзора успехов и недостатков, а также факторов, которые воздействуют на первичную медико-санитарную помощь; (2) и впредь включать принципы первичной медико-санитарной помощи в деятельность всех программ ВОЗ, обеспечить осуществление стратегий по достижению целей развития, содержащихся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, и принять меры в ответ на рекомендации Комиссии по макроэкономике и здоровью, обеспечив их соответствие принципам первичной медико-санитарной помощи; (3) представить доклад о прогрессе Пятьдесят седьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения через Исполнительный комитет на его Сто тринадцатой сессии.
3
(Проект) A56/61
Пункт 14.1 повестки дня Панафриканская кампания по ликвидации мухи цеце и трипаносомоза Пятьдесят шестая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад о Панафриканской кампании по ликвидации мухи цеце и трипаносомоза1; признавая, что боль, страдания и смерть от трипаносомоза ежедневно угрожают жизни более чем 60 миллионам человек в 37 африканских странах, расположенных к югу от Сахары, 22 из которых относятся к числу наименее развитых стран в мире; осознавая, что трипаносомоз, который ежегодно причиняет убытки, составляющие, по оценкам, 4,5 млрд. долл. США, является одним из самых серьезных препятствий на пути социально-экономического развития Африки, оказывая исключительно негативное воздействие на здоровье людей и домашнего скота, ограничивая землепользование, порождая нищету и увековечивая низкий уровень развития Африканского континента; отмечая, что ликвидация мухи цеце будет в значительной мере способствовать повышению благополучия людей, урожайности культур и продуктивности домашнего скота и сокращению масштабов нищеты в сельских районах Африканского континента; отмечая далее, что многосторонний подход к реализации программ по ликвидации мухи цеце и трипаносомоза позволил резко снизить распространенность трипаносомоза как у крупного рогатого скота, так и у людей; осознавая, что в этой связи, ликвидация мухи цеце, которая передает эту болезнь как людям, так и животным, является единственным эффективным долгосрочным решением, позволяющим победить эту болезнь; признавая решения AHG/156 (XXXVI) от 12 июля 2000 г. и AHG/169 (XXVII) от 11 июля 2001 г., принятые главами государств и правительств Организации африканского единства (ОАЕ)2 в целях избавления Африки от мухи цеце, и выраженное ими одобрение и поддержку Плана действий ОАЕ в целях осуществления Панафриканской кампании по ликвидации мухи цеце и трипаносомоза (PATTEC); будучи осведомлена о том, что Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций в своем докладе Экономическому и Социальному Совету от 25 июля 2001 г. признал проблему трипаносомоза и призвал все государства-члены, организации системы Организации Объединенных Наций и международное сообщество оказать всестороннюю поддержку кампании ОАЕ;
1 2
Документ А56/9. Ныне Африканский союз.
4
(Проект) A56/61
приветствуя резолюцию GC (45)/RES/12, принятую в сентябре 2001 г. сорок пятой Генеральной конференцией Международного агентства по атомной энергии, которой оно поддерживает кампанию ОАЕ и призывает государства-члены оказать техническую, финансовую и материальную поддержку африканским государствам в их усилиях по ликвидации мухи цеце; отмечая, что официальное начало кампании было положено в Уагадугу 5 октября 2001 г.; отмечая далее принятие резолюции тридцать первой сессией Конференции Продовольственной и сельскохозяйственной организации (2-13 ноября 2001 г.), в которой ФАО предлагается оказать африканским государствам-членам поддержку в их усилиях по ликвидации мухи цеце и, в частности, кампании ОАЕ; напоминая резолюцию WHA50.36 об африканском трипаносомозе и приветствуя значительную работу, предпринятую совместно ОАЕ, ФАО, МАГАТЭ и ВОЗ по линии Программы борьбы с африканским трипаносомозом в целях поиска решений проблемы, обусловленной трипаносомозом у людей и животных, в рамках устойчивого развития; подтверждая, что ВОЗ взяла на себя обязательство по мобилизации и рационализации своей деятельности по борьбе против трипаносомоза, прежде всего в поддержку эпиднадзора и контроля, в сотрудничестве с организациями системы Организации Объединенных Наций и другими партнерами, включая частный сектор, 1. ПРИВЕТСТВУЕТ инициативу ОАЕ по ликвидации мухи цеце в Африке в качестве необходимого шага в борьбе с трипаносомозом и устранении угрозы, которую представляет эта болезнь для здоровья африканского населения; 2. ПОЛОЖИТЕЛЬНО ОЦЕНИВАЕТ усилия, предпринятые ВОЗ и другими партнерами, включая частный сектор, по мониторингу и контролю этой болезни и по осуществлению программы ликвидации африканского трипаносомоза, являющегося одной из проблем, стоящих перед общественным здравоохранением, что будет способствовать глобальным усилиям по борьбе против этой болезни; 3. ПРИЗЫВАЕТ государства-члены и компетентные международные организации оказать поддержку африканским государствам-членам в их усилиях по ликвидации мухи цеце и, в частности, в осуществлении Плана действий ОАЕ в целях осуществления Панафриканской кампании по ликвидации мухи цеце и трипаносомоза (PATTEC); 4. ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору представить доклад о ходе работы по осуществлению настоящей резолюции Исполнительному комитету на его Сто тринадцатой сессии и Всемирной ассамблее здравоохранения на ее Пятьдесят седьмой сессии. = = =
5