Influenza A u stralia (21 September 1992).1 Sporadic influenza has been diagnosed since the beginning of the year. T he number of cases diagnosed in the laboratory increased markedly in April-May and reached a peak in June. Overall, influenza activity has been more important than in the previous 2 win ters. Almost all diagnosed cases have been influenza A, ‘ See No. 27,1992, p. 203.
Grippe A u stralie (21 septembre 1992).' Des cas sporadiques de grippe ont été diagnostiqués depuis le début de l'année. Le nombre de cas diagnostiqués au laboratoire s'est nettement accru en avnl-mai, pour atteindre un pie en juin. Globalement, l'activité grippale a été plus importante qu'au cours des 2 hivers précédents. Presque tous tes cas diagnostiqués étaient dus au virus A, principalement du sous*i Voir N" 27, 1992,0.203.
305
WEEKIY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, No. 4 1 ,9 OCTOBER 1992 •
KEliVE EPIDEMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, N ' 4 1 , » OCTOBiE 1992
mainly of the H3N2 subtype. Influenza B was diagnosed in a few sporadic cases, most recently in Melbourne in, September. Chile (14 September 1992).* Influenza A continued to be detected in Santiago during A ugust Three cases were confirmed by virus isolation: 1 influenza A(H3N2) and 2 influenza A(H1N1). New Z ealand (21 September 1992).2 The influenza sea son, which started in May, reached a peak in June. Most cases confirmed in the laboratory were influenza A(H1N1) with a small number of influenza A(H3N2) and, late in the season, some influenza B. P a p u a New G uinea (18 September 1992).3 Influenza B has been diagnosed by immunofluorescence test in 4 neo nates in Goroka. T h ailan d (22. September 1992).3 Among influenza A viruses isolated in Bangkok since the end of August, 5 have been further identified as influenza A(H1N1). This subtype had not been diagnosed in Bangkok since 1990. 1 See No. 34, 1992, p. 270. ! See No. 25, 1992, p. 191. ’ See No 35, 1992, p. 291.
type H3N2. La grippe B a été diagnostiquée chez quelques cas sporadiques,, et plus récemment à Melbourne en septembre. Chili (14 septembre 1992).‘ La grippe A a continué à être détectée à Santiago pendant le mois d'août. Trois cas ont été confirmés par isolement du virus: 1 virus grippal A(H3N2) et 2 virus A(H1N1). N ouvelle-Zélande (21 septembre 1992).2 La saison grippale, qui a débuté en mai, a atteint un pic en juin. La plupart des cas confirmés j au laboratoire étaient dus au virus grippal A(H1N1) avec un petit j nombre de virus A(H3N2); tard dans la saison, on a diagnostiqué quelques cas de grippe B. P apouasie-N ouvelle-G uinée (18 septembre 1992).3La grippe B a été diagnostiquée par épreuve d'immunofluorescence chez 4 nouveau-nés à Goroka. T haïlande (22 septembre 1992).3Parmi les virus grippaux A isolés
à Bangkok depuis la fin août, 5 ont encore été identifiés comme étant des virus grippaux A(H1N1). Ce sous-type riavait pas été diagnostiqué à Bangkok depuis 1990. 1 Voir N‘ 34, 1992, p 270. 3 Voir N" 25, 1992, p. 191. 1 Voir N" 35, 1992, p. 291.