التقرير الثاني للجنة "أ"

‫)ﻣﺳودة( ج‪٧٠/٦٩‬‬ ‫‪ ٢٦‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٦‬‬ ‫‪(Draft) A69/70‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون‬

‫اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻟﻠﺟﻧﺔ "أ"‬ ‫)ﻣﺳودة(‬ ‫اﻟﻳﺎ(‪.‬‬ ‫اﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪ ٢٥‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪ ٢٠١٦‬ﺑرﺋﺎﺳﺔ اﻟﺳﻳد ﻣﺎرﺗن ﺑووﻟز )أﺳﺗر‬ ‫ﻋﻘدت اﻟﻠﺟﻧﺔ "أ" ﺟﻠﺳﺗﻬﺎ اﻟر‬ ‫اﺋﻲ اﻟﻣرﻓق واﻟﻣﺗﻌﻠـق ﺑﺑﻧـد‬ ‫ﺗوﺻﻲ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد اﻟﻣﻘرر اﻹﺟر‬ ‫وﺗﻘرر أن َ‬ ‫ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺗﺄﻫب واﻟﺗرﺻد واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ة اﻟطوار‬ ‫إﺻﻼح ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ إدار‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ :‬ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟطوار‬ ‫اﺋﻲ واﺣد‬ ‫ﻣﻘرر إﺟر‬ ‫‪٩-١٤‬‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪١٤‬‬

‫‪(Draft) A69/70‬‬

‫)ﻣﺳودة( ج‪٧٠/٦٩‬‬

‫اﻟﺑﻧد ‪ ٩-١٤‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ‪:‬‬ ‫ة اﻟطوار‬ ‫إﺻﻼح ﻋﻣﻝ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ إدار‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟطوار‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫ئ‬ ‫ة اﻟطـ ـ ـوار‬ ‫ﺑﻌ ـ ــد أن ﻧظ ـ ــرت ﻓ ـ ــﻲ اﻟﺗﻘرﻳ ـ ــر اﻟﻣﺗﻌﻠ ـ ــق ﺑﺈﺻ ـ ــﻼح أﻋﻣ ـ ــﺎﻝ اﻟﻣﻧظﻣ ـ ــﺔ ﻓﻳﻣ ـ ــﺎ ﻳﺧ ـ ــص إدار‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ١،‬ﻗررت ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ئ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺟدﻳــد‪ ،‬ووﺿــﻊ‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ إﻋــداد ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟط ـوار‬ ‫)‪(١‬‬ ‫أن ّ‬ ‫ﺗرﺣــب ﺑﺎﻟﺗﻘــدم ُ‬ ‫ئ؛‬ ‫اف ﻋﻠﻰ اﻟطوار‬ ‫واﻧﺷﺎء اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻻﺳﺗﺷﺎرﻳﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻹﺷر‬ ‫واطﺎر زﻣﻧﻲ ﻟﺗﻧﻔﻳذﻩ‪ٕ ،‬‬ ‫ﺧطﺔ ٕ‬ ‫ي ﻣﻊ ﻣﻛﺗب ﺗﻧﺳﻳق اﻟﺷؤون اﻹﻧﺳﺎﻧﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌزﻳز اﻟﺗﻧﺳـﻳق ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺗﺷﺟﻊ اﻟﺗﻌﺎون اﻟﺟﺎر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫أن ّ‬ ‫اض اﻟﻣﻌدﻳــﺔ اﻟواﺳــﻌﺔ اﻟﻧطــﺎق ﻓــﻲ‬ ‫ﻧطــﺎق اﻟﻣﻧظوﻣــﺔ ﻛﻛــﻝ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﺧــﺎطر اﻷﻣ ـر‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ؛‬ ‫رﺗــﻪ اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﺟدﻳــدة‬ ‫ئ اﻟﺻــﺣﻳﺔ وﻗد ا‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﻳــﺔ ﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟط ـوار‬ ‫أن ﺗﻼﺣــظ أن اﻟﻣﻳز‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ة اﻟﺳــﻧﺗﻳن ‪ ،٢٠١٧-٢٠١٦‬وﻫــو ﻣــﺎ ﻳﻣﺛــﻝ زﻳــﺎدة‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﻓــﻲ ﻓﺗـر‬ ‫ﺣدد ﺑﻣﺑﻠــﻎ ‪ ٤٩٤‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫ﺳــﺗُ ّ‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ ﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻳﺔ اﻟﻣﻌﻳﺎرﻳــﺔ‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻗــدر‬ ‫ﻫﺎ ‪ ١٦٠‬ﻣﻠﻳ ــون دو‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ؛‬ ‫ة اﻟطوار‬ ‫واﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻳدان إدار‬ ‫اﻧﻳـ ـ ــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳـ ـ ــﺔ‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛـ ـ ــﻲ ﻓـ ـ ــﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻫﺎ ‪ ١٦٠‬ﻣﻠﻳـ ـ ــون دو‬ ‫أن ﺗواﻓـ ـ ــق ﻋﻠـ ـ ــﻰ زﻳـ ـ ــﺎدة ﻗـ ـ ــدر‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ئ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺟدﻳد‪ ،‬وﺗﻔوﻳض اﻟﻣـدﻳر‬ ‫اض اﺳﺗﻬﻼﻝ ﺧطﺔ ﺗﻧﻔﻳذ ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟطوار‬ ‫‪ ٢٠١٧-٢٠١٦‬ﻷﻏر‬ ‫ة‬ ‫اﻟﻌـ ــﺎم ﺑﺳـ ــﻠطﺔ ﺣﺷـ ــد اﻟﻣزﻳـ ــد ﻣـ ــن اﻟﻣﺳـ ــﺎﻫﻣﺎت اﻟطوﻋﻳـ ــﺔ ﻟﺗﻠﺑﻳـ ــﺔ ﻫـ ــذﻩ اﻟﺣﺎﺟـ ــﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻓﺗ ـ ـر‬ ‫اﻟﺳﻧﺗﻳن ‪٢٠١٧-٢٠١٦‬؛‬ ‫أن ﺗطﻠــب ﻣــن اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم أن ﻳﻘــدم إﻟــﻰ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺑﻌﻳن ﻋــن طرﻳــق‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫ئ‬ ‫ة اﻟﻣﻛﺗﺳـﺑﺔ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺧـص إﻧﺷـﺎء ﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟطـوار‬ ‫اﻟﻣﺣـرز واﻟﺧﺑـر‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﺗﻘرﻳـ اً‬ ‫ر ﻋـن اﻟﺗﻘـدم ُ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫‪ ١‬اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٣٠/٦٩‬‬ ‫‪2‬‬