D ISEA SES SUBJECT TO TH E REGULATIONS — M ALADIES SO U M ISES A U RÈGLEM ENT N otifications Received from 21 to 27 November 1980 — N otifications reçues da 21 au 27 novembre 1980 C P A Cases — Cas Port Airport — Aéroport ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles I Imported cases — - Cas importés f Revised figures — Chiffres révisés s Suspect cases — Cas suspects C D 2-8 .XI ]J TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÊP.-UNIE DE 0 9-15.XI SINGAPORE — SINGAPOUR C D 8-14.XI D Deaths — Décès
PLAGUE — PESTE America — Amérique c BOLIVIA — BOLIVIE D 24.X11
MOZAMBIQUE
DEMOCRATIC YEMEN (contd) YÉMEN DÉMOCRATIQUE (suite)
3 9-I5.X I
1 0 0
La Paz Department Franz Tamayo P r o v in c e ................ 1Date o f telegram / Date du télégramme
482
58 29 THAILAND — THAÏLANDE
1 2-8.XI
5
0 Asia — Asie
2-8.XI
247
1 2-8.XI
CHOLERA t — CHOLÉRA t Africa — Afrique CAMEROON, UNITED REP. OF CAMEROUN. RÊP.-UNIE DU C D 6-12.X
BURMA — BIRMANIE DEMOCRATIC YEMEN YÉMEN DÉMOCRATIQUE
C D 9-15.XI
1
0
24
4
15-21 .XI
72
4
3
0
t The total number o f cases and reported for each country occurred in mice led areas already pub lished, or in newly infected areas, see below / T ous les cas et décès notifiés pour chaque pays se sont produits dans des zones infectées déjà signalées o u dans des zones nouvellement infectées, voir ci-dessous.
Newly Infected Areas as on 27 November 1980 — Zones nouvellement infectées au 27 novembre 1980 For criteria used in compiling this list, see N o. 43, page 33S — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 43, à la page 335. The complete list o f infected areas was last published in WER No. 44, page 343. It should be brought up to date by consulting (he additional information pub lished subsequently in the WER, regarding areas to be added o r removed. The complete list is usually published once a month. La liste complete des zones infectées a paru dans le REH N° 44» page 343. Poor sa mise à jour, il y a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lois où figurent les listes de zones à ajouter et à supprimer. La liste complète est généralement publiée une fois par mois.
CHOLERA - CHOLÉRA A frica — Afrique CAMEROON, UNITED REP, OF CAMEROON, RÊP.-UNIE DU Cameroun Oriental ùiamaré Département Maroua Arrondissement Mayo-Danai Département Maga Arrondissement
TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÊP.-UNIE DE Mbeya Region Tukuyu District
Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Pegu Division Pegu District THAILAND — THAÏLANDE Saraburi Province Phra Phutthabat District
Areas Removed from the Infected Area List between 21 and 27 November 1980 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 21 et 27 novembre 1980 For criteria used in compiling this list, see No. 43, page 333 — Les entires appliqués pour la compilation de cette lisle sont publiés dans le N« 43, à la page 333. PLAGUE — PESTE Asia Asie BURMA — BIRMANIE Kawthoolai State Pa-ao District CHOLERA — CHOLÉRA A frica— Afrique RWANDA Cyangugu Region Ruhengen Region TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÊP.-UNIE DE Mbeya Region Mbeya District Rukwa Region Mpanda District Tabora Region Tabora District Tanga Region Tanga District Asia — Asie PHILIPPINES Agusan Province Bulacan Province Cavite Province Laguna Province Leyte Province Nueva Ecija Province Pagasinan Province Sorgoson Province Surlgao del Norte Province