INDEX, VOLUME 65, 1990, Nos. 1 to 51/52 Subject index Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS): Assessing AIDS Prevention, conference announcement, 131; comparative evaluation of commercially available assays for serological diagnosis of infections by the human immunodeficiency virus (HIV), 75; European Region, Sept. 1989, 31; Dec. 1989,117; March 1990,239; June 1990,329; global data, 1,29,61,101, 133,165,205, 237,273,305, 337, 377; HIV infections, 1989, Tunisia, 302 ; interim proposal for a WHO Staging System for HFV Infection and Disease, 221 ; International Course in Sur veillance and Applied Epidemiology for HIV and AIDS, 17; prescribing of HIV tests by sentinel general practitioners, France, 346; proposed WHO criteria for interpreting results from Western blot assays for HIV-1, HIV-2, and HTLVI/HTLV-II, 281; recommendations for the interpretation of HIV-2 Western blot results, 74 (corrigendum [French only], 88); risk of transmission of AIDS and other blood-related diseases during routine malaria activities, 345; Romania, 56; USA, 1989, 85 Adolescent health: adolescent reproductive behaviour, 77 Alcohol abuse: alcohol-related mortality and potential years of life lost, 1987, USA, 297 Anisakiasis: a case in Alberta, Canada, 106 Arbovirus: St. Louis encephalitis in Florida, 1990, USA, 327, 351, 383, Texas, USA, 351 Babesiosis see Parasitic diseases Bats see Rabies BCG see Expanded Programme on Immunization Blindness prevention: prevalence and causes of blindness and visual loss, Congo, 249 Blood transfusions: Management of Blood Transfusion Services, new WHO publication, 391 Cancer: Cancer in the Philippines, recent IARC publication, 196; lung cancer incidence, 1973-1986, USA, 210; lung cancer morality, 1986, USA, 202 (clarification, 342) see also International Classification of Diseases for Onco logy Cardiovascular diseases: coronary heart disease attributable to sedentary lifestyle, 1988, USA, 381 Epidemiological notes contained in this issue
INDEX, VOLUME 65, 1990, N os 1 à 51/52 Index des sujets Adolescents, santé des; comportement des adolescents en mauère de reproducuon, 77 Alcool, abus de 1’: mortalité en rapport avec l’acool et années poten tielles de vie perdues, 1987, USA, 297 Aliments voir Sécurité des produits alimentaires Anisakiase: un cas dans l’A lbera, Canada, 106 Arbovirus: encéphalite de St-Louis, Floride, USA, 1990,327,351,383, Texas, USA, 351 Babésiose voir Maladies parasitaires BCG voir Programme élargi de vaccination Cancer: le cancer aux Philippines, nouvelle publication du CIRC, 196; incidence du cancer du poumon, 1973-1986, USA, 210; m oralité par cancer du poumon, 1986, USA, 202 (éclaircissement, 342) voir aussi Classification internationale des Maladies - Oncologie Cardiophathies coronariennes voir Maladies cardiovasculaires Cécité, prévention de la : prévalence et causes de la cécité et de la baisse de vision, Congo, 249 Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages interna tionaux: amendements à la publication de 1985, 26, 52, 58, 76, 100, 172, 295 Chagas, maladie de: fréquence et répartition géographique, 257 Chaîne du froid voir Programme élargi de vaccination Chauves-souris voir Rage Choléra: Angola, 58,116; choléra en 1989,141 (rectificatifs, 171, 220, mise à jour, 186) ; Ghana, 383 ; liste des zones infectées, 304 ; Malawi, 100, 140; Népal, 226, 310, Roumanie, 248, 272, Tuvalu, 264, 288, URSS, 248, 296 voir aussi Vaccinations exigées Classification internationale des Handicaps : déficiences, incapacités et désavantages: 271 Classification internationale des Maladies - Oncologie : deuxième édi tion 1990, 327 Coqueluche: épidémies estivales, Australie, 372 Cryptosporidiose: Cryptosporidium dans les réseaux de distribution d’eau, Royaume-Uni, 367 Informations épidémiologiques contenues dans ce numéro
Achieving Health for A ll by the Year 2 0 0 0 , Diarrhoeal Diseases Control Programme, influenza, equipment for vector control. Subject index, p. 3 9 3 . Index of countries and territories, p. 3 9 7 . Index of notifications of diseases subject to th e IHR, p. 4 0 0 . Ust of newly infected areas, p. 4 0 0 .
Grippe, la santé pour tous en l'an 2 0 0 0 , m atériel de lutte contre les vecteurs, programme de lutte contre les maladies diarrhéiques. Index des sujets, p. 393. index des pays e t territoires, p. 397. Index des notifications de m aladies soumises au RSI, p. 4 0 0 . lis te des zones nouvellement infectées, p. 4 0 0 .
WklyEpidem flee
No 51/52 - 21/28 December 1990
- 394 -
Relevé épidém hebd N° 51/52 - 21/28 décembre 1990
Chagas disease: frequency and geographical distribution, 257 Cholera: Angola, 58,116; cholera in 1989,141 (corrigenda, 171, 220, update, 186); Ghana, 383; infected area list, 304; Malawi 100,140; Nepal, 226, 310; Romania, 248, 272; Tuvalu, 264, 288; USSR, 248, 296 see also Vaccination requirements Chronic disease surveys: evaluation of hypertension screening in a Swiss community ùsing the cluster survey methodology of the EPI, Switzerland, 331 Cold chain see Expanded Programme on Immunization Communicable diseases: epidemiological situation in 1989, T u nisia, 323; Panama, 1989, 184 Coronary heart disease see Cardiovascular diseases Cryptosporidiosis: Cryptosporidium in water supplies, UK, 367 Dengue/dengue haemorrhagic fever: dengue haemorrhagic fever, increase in number of cases in the Americas, 1980-1987, 13; epidemiology of dengue/dengue haemorrhagic fever, Sin gapore, 104; Federated States of Micronesia, 147; Fiji, 25, 74, 148; French Polynesia, 25, 254; Marshall Islands, 25; Samoa, 25; Tokelau, 25; Trinidad and Tobago, 43, 58, 68, 374; Vanuatu, 25, 148; Venezuela, 4, 11, 43; Wallis and Futuna, 25 Diabetes see N(incommunicable diseases Diarrhoeal Diseases Control Programme: comprehensive pro gramme review, Cuba, 143; cost-effectiveness analysis of oral rehydrauon therapy, Lesotho, 275; diarrhoea case manage ment survey, Philippines, 21 ; global activities, 1988-1989,289; household surveys, China, 349; national policies on antidiarrhoeal drugs: results fron the WHO Eastern Mediterranean Region, 398; supervisory skills training course, 326 Diphtheria see Expanded Programme on Immunization Dracunculiasis: Burkina Faso, 125; Ghana, 267; global surveil lance summary, 1989,229; India, 149; Nigeria, 385; Pakistan, 307 ; Third Regional Conference on Dracunculiasis in Africa, 245 Drug consumption see Programme on Substance Abuse Ebola virus : interim guidelines for handling nonhuman primates during transit and quarantine, USA, 45; USA, 43, 68 see also Filovirus infections Echinococcosis, alveolar: 37 Ectopic pregnancy see Maternal and child health Eggs see Food safety; Veterinary public health Epidemiology: complementary course in epidemiology, Portu gal, 50; epidemiological surveillance and control of communi cable diseases, International Training Course in French, France, 20, 373; ethics and epidemiology, 292; international French-language Congress on Epidemiology, France, 154; international sentinel network of general practitioners (Eurosentinel), 313; Manual of Epidemiology for District Health Management, new WHO publication, 115 ; new reporting pro gramme for sentinel physicians, Belgium, 122 ; SentineUa noti fication system, new topics, Switzerland, 236 see also Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) Eradication of diseases: International Task Force on Disease Eradicauon, 369 Ethics see Epidemiology Expanded Programme on Immunization (EPI): changes in the poliomyelitis immunization programme, Poland, 251; cold chain evaluation, Hungary, 181 ; diphtheria control, Malaysia, 41; formulaiion of Pasteur BCG vaccine, 99; Global Advisory Group, Part I, 5, Part II, 15; immunization in the Maghreb, 109; measles outbreak, Hong Kong, 379; missed opportunines for immunization, Ethiopia, 167; neonatal tetanus survey, Tunisia, 265 ; poliomyelitis review, Thailand, 48 ; programme review, Ghana, 13 5 ; progress towards eradicating poliomyelitis from the Americas, 361; rapid assessment of serological response to oral polio vaccine, Pakistan, Togo, Uganda, 34; stability of oral polio vaccine after repeated freezing and thaw ing, 207; stability of vaccines, 233; urban immunization ser vices, 65 ; vitamin A and iodine supplementation, 66 Filovirus infections: occupational exposure to nonhuman pri mates, update, USA, 185 see also Ebola virus
Dengue/dengue hémorragique: dengue hémorragique, augmentation du nombre de cas dans les Amériques, 1980-1987,13; Etats fédérés de Micronésie, 147; épidémiologie de la dengue/dengue hémorragique, Singapour, 104; Fidji, 25, 74, 148; îles Marshall, 25; Polynésie fran çaise, 25,254; Samoa, 25 ; Tokelau, 25; Trinité-et-Tobago, 43,58,68, 374; Vanuatu, 25, 148; Venezuela, 4, 11, 43; Wallis-et-Futuna, 25 Diabète voir Maladies non transmissibles Diarrhée voir Programme de lutte contre les maladies diarrhéiques Diphtérie voir Programme élargi de vaccination Dracunculose: bilan de la surveillance mondiale, 1989, 229; Burkina Faso, 125; Ghana, 267; Inde, 149; Nigéria, 385; Pakistan, 307; Troisième Conférence régionale sur la dracunculose en Afrique, 245 Drogue voir Programme de lutte contre les toxicomanies Ebola, virus: recommandations provisoires pour la manipulation des primates en transit et en quarantaine, USA, 45; USA, 43, 68 voir aussi Filovirus, infections à Echinococcose alvéolaire: 37 Encéphalite de St-Louis voir Arbovirus Epidémiologie: congrès international d’épidémiologie de langue fran çaise, France, 154; cours complémentaire d’épidémiologie, Portugal, 50; éthique et épidémiologie, 292; manuel d’épidémiologie pour la gestion des services de santé de district, nouvelle publication de l’OMS, 115 ; nouveau programme d’enregistrement par les médecins vigies, Belgique, 122; réseau sentinelle international de médecins généralistes (Eurosentinel), 313; surveillance épidémiologique et lutte contre les maladies transmissibles, cours international en langue française, France, 20, 373; système de déclaration SentineUa, nou veaux sujets de déclaration, Suisse, 236 voir aussi Syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA) Eradication des maladies : Groupe spécial international sur l’éradication des maladies, 369 Ethique voir Epidémiologie Fièvre jaune: Cameroun, 376; la fièvre jaune en 1988,21., rectificatif, Bolivie, 139 voir aussi Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux Filovirus: infections chez des personnes professionnellement exposées aux primates, mise à jour, USA, 185 voir aussi Ebola, virus Fruits de mer voir Santé publique vétérinaire Gonococcie voir Maladies sexuellement transmissibles Grippe: analyse antigénique d’isolements récents de virus grippaux, 303; composition recommandée des vaccins antigrippaux pour la saison 1990-1991,53; la grippe dans le monde, 1“ oct.-30 sept. 1990, 353 voir aussi Syndromes grippaux Grippe (notes) : Afrique du Sud, 248,320 ; Albanie, 180 ; Allemagne, 11, 1 7 ,26,42,52,56,90; Argentine, 295; Australie, 254, 320; Autriche, 115,148; Belgique, 17; Brésil, 154, 195,247; Bulgarie, 11; Canada, 11,17,52,368, 383; Chili, 204, 254,280; Chine, 17; Danemark, 17, 42, 56; Egypte, 42; Espagne, 12, 42, 83; Finlande, 11, 42, 352; France, 11,35,52,360,392 ; Grèce, 52,68; Hong Kong, 35,56,164, 271, 328, 392; Hongrie, 90,131; Inde, 310; Iran (République isla mique d’), 12; Islande, 180; Israël, 17,122; Italie, 12, 17, 52, 360; Japon, 36, 186; Madagascar, 42; Malaisie, 248; Norvège, 26, 36; Nouvelle-Zélande, 271,342; Panama, 90; Papouasie-Nouvelle-Gui née, 100, 132, 254; Pays-Bas, 56, 90; Portugal, 83; République, de Corée, 12,131,196; Royaume-Uni, 12,368; Singapour, 264; Suède, 17,36,52,132,392,400; Suisse, 12,26,52; Tchécoslovaquie, 25,52, 67, 90, 164, 336; URSS, 12, 43; USA, 12, 26, 42, 56, 360, 373; Yougoslavie, 36; Zimbabwe, 264 Grossesse extra-utérine voir Santé maternelle et infantile Hadj voir Vaccinations exigées Handicaps voir Classification internationale des Handicaps Hépatite A; Bulgarie, 391 Hépatite B: hépatite virale B aigue, déclarations des laboratoires, 19851988, Royaume-Uni, 38; prévalence des marqueurs de l’HBV dans différents groupes de population, Singapour, 81 HTLV-I voir Virus, maladies à Hypertension voir Maladies chroniques, enquêtes sur les Iode voir Nutrition; Programme élargi de vaccination
Wkly Epidem Rec_ _Np, 51/52 - 21 /28 December 1990
- 395 -
Relevé éptdém. beàd, ' N° 51/52 - 21/28 décembre 1990
Food safety:egg-stuffed sea trout and Salmonellae, U K,97;fooi microbiology, course announcement, Franc*, 98, UK, 179 food virology, documents available, 342; safe food handling new WHO publication, 98 Gonorrhoea see Sexually transmitted diseases Haft see Vaccination requirements Health for All: Achieving Health for All by the Year 2000, mid way reports of country experiences, new WHO publication, 399; Monitoring Progress in Implementing Strategies for Health for All (second report), 67 Health statistics: World Health Statistics Annual 1989,108 Hepatitis A : Bulgaria, 391 Hepatitis B : acute viral hepatitis B : laboratory reports 1985-1988, UK, 38; prevalence of BBV markers in various population groups, Singapore, 81 HTLV-I see Virus diseases Hypertension see Chronic disease surveys Impairments, disabilities, and handicaps see International Clas sification of Impairments, Disabilities, and Handicaps
Légionellose; flambée due à u n nébuliseur installé dans u n magasin d’alimentation, USA, 69; infections dues à Legionella pneumophila, 1988, Royaume-Uni (Ecosse), 96; surveillance en Angleterre et au pays de Galles, 1989, Royaume-Uni, 170. Lèpre: réunion OMS, recherche sur les systèmes de santé, 153 Leptospirose: France, 175 Listériose: documents disponibles, 50; liste des microbiologistes spécia lisés dans les denrées alimentaires, 116; listériose hum aine,'1988, Canada, 70 Lyme, maladie de; Australie, 374; Canada, 374; Danemark, 3, 374; Maladies cardiovasculaires: cardiopathies coronariennes attribuables à une vie sédentaire, 1988, USA, 381 Maladies chroniques, enquêtes sur les: évaluation du dépistage de l’hy pertension dans une communauté suisse par la méthode de sondage en. grappes du PEV, Suisse, 331 Maladies non transmissibles: décès dus au diabètes, 1986, USA, 146 Maladies parasitaires: lababésiose dans le Connecticut, USA, 243 Maladies sexuellement transmissibles: gonococcies, Danemark, 314; surveillance des maladies sexuellement transmissibles, 1989, Suède, 315; tendances de la gonococcie chez les Canadiens de 15 à 24 ans, 1981-1988, Canada, 138 von aussi Neisseria gonorrhoeae
Influenza: antigenic analysis of recent influenza virus isolates, 303; influenza in the world, 1 Oct. 1989-30 Sept. 1990, 353; recommended composition of influenza virus vaccines for use in the 1990-1991 season, 53 ....... . .. Maladies transmissibles: 1989, Panama, 184; situation épidémiologi see also Influenza-like diseases que en 1989, Tunisie, 323 Influenza-like diseases: surveillance of influenza-like diseases:, Malnutrition voir Nutrition through a national computer network, 1984-1989, France, Marburg, virus: Suède, 44 103 Médecins vigies voir Epidémiologie Influenza (notes): Albania, 180; Argentina, 295; Australia, 254, Méningite : méningite à méningocoques, Afrique, 120, Panama, 1983320; Austria, 115, 148; Belgium, 17; Brazil, 154, 195, 247; 1989, 279; Ouganda, 26, 43, 73 Bulgaria, 11; Canada, 11, 17, 52, 368, 383; Chile, 204, 254, 280; China, 17; Czechoslovakia, 25, 52, 67, 90, 164, 336; Montagne, tourisme en voir Touristes, santé des ’ Denmark, 17; 42,56; Egypt, 42; Finland, 11,42,352; France, Mortalité néonatale et périnatale voir Santé maternelle et infantile 11, 35, 52, 360, 392; Germany, 11, 17, 26, 42, 52, 56, 90; Greece, 52,68; Hong Kong, 35, 56,16 4 ,2 7 1 ,328? 392; Hun Mortinatalité voir Santé maternelle et infantile gary, 90,131 ^Iceland, 180; India, 310; Iran (Islamic Republic Neisseria gonorrhoeae: surveillancë des souches productrices de péniof), 12; Israel, 17,122; Italy, 12, 17, 52, 360; Japan, 36,186; cillmase, Canada, 176 Madagascar, 42; Malaysia; 248; Netherlands, 56, 90; New voir aussi Maladies sexuellement transmissibles Zealand, 271,342; Norway, 26, 36; Panam a,90; Papua New Guinea, 100, 132, 254; Portugal, 83; Republic of Korea, 12, Nutrition : carence iodée en Europe, Belgique, 339; état nutritionnel des enfants, Venezuela, 95 ; état nutritionnel et état de santé des personnes 131,196; Singapore, 264; South Africa, 248, 320; Spain, 12, déplacées, Soudan, 1988-1989, 162; état nutritionnel des réfugiés 42,83; Sweden; 17,36,52,132,392,400; Switzerland, 12,26, somaliens dans l’est de l’Ethiopie, 93; malnutrition, Tchad, 318 52; UK, 12,368; USA, 12,26,42,56,360,373; USSR, 12,43; Œ ufs .voir Securité des produits alimentaires; Santé publique vétériYugoslavia, 36; Zimbabwe, 264 naire Injury prevention: cost of injury, a report to Congress, 1989, USA, 269 ; Oncologie voir Classification internationale des Maladies - Oncolo gie International Classification o f Diseases for Oncology? Second Paludisme; 2 cas de paludisme mortel en janvier 1990, Suisse, 138; edition 1990, 327 décès dus au paludisme contracté en Afrique, Canada, 88; paludisme International Classification o f Impairments, Disabilities, and d’aéroport, Suisse, 224; risque de transmission du SIDA et d’autres Handicaps (ICIDH); 271 maladies liées au sang au cours des activitésantipaludiquessystémaInternational Health Regulations: position of WHO Member tiques, 345; situation du paludismedans le monde, 1988,P artiel, 189, States on 1 January 1990, 18 .. .. - Parue II, 200 Iodine see Expanded Programme on Immunization; Nutrition Legionnaires’ disease: Legivnella pneumûphila in fta lo n s, 1988, UK (Scotland),.96; outbreak associated with a mist machine in a retail food store, USA, 69; surveillance in England and Wales, 1989, UK, 170 . .. , . . Leprosy : WHO meeting on health systems research, 153 Leptospirosis: France, 175 Listeriosis: documents available, 50; human listeriosis, 1988. Canada, 70; list of food microbiologists, 116 Lyme disease: Australia, 374; Canada, 374; Denmark, 3, 374 Malaria : airport malaria, Switzerland, 224; deaths from malaria acquired in Africa, Canada, 88; 2 fatal cases of malaria in Jan 1990, Switzerland, 138 ; risk of transmission of AIDS and other blood-related diseases during routine malaria activities, 345, world malaria situation, 1988, P arti, 189, P artII, 200 Malnutrition see Nutrition Marburg virus: Sweden, 44 Pèlerinage à La Mecque (Hadj) voir Vaccinations exigées Peste: Botswana, 310; Madagascar, 83 ;‘peste hum aine en 1989,321 Poliomyélite; évaluation des cas liés à des poliovirus, Canada, 159 voir aussi Programme élargi de vaccination Ports notifiés en application du Règlement sanitaire international: amendements à la publication de 1984, 26, 76, 140, 148 Primates voir Ebola, virus Programme de lutte contre les maladies diarrhéiques : activités mondia les, 1988-1989, 289; cours de formation aux techniques de supervi sion, 326 ; enquêtes dans les ménages, Chine, 349; étude de rentabilité de k thérapie par réhydratation orale, Lesotho, 275 ; étude sur la prise en charge des cas de maladies diarrhéiques, Philippines, 21 ; examen complet du programme, Cuba, 143; politiques nationales en matière de médicaments antidkrrhéiques: résultats obtenus dans la Région OMS de la Méditerranée orientale, 398 Programme de lutte contre les toxicomanies: consommation de dro gues, Mexique, 364 . . . . . . .
WklyEpidem Rec No 51/52 - 21/28 December 1990
396 -
Relevé épidém hebd Nu 51/52 - 21/28 décembre 1990
Maternal and child health: Community Participation in Mater nal and Child Health/Family Planning Programmes, new WHO publication, 295; ectopic pregnancy, 1986, USA, 177; maternal and perinatal deaths (1981-1985), UK (Scotland), 130; stillbirth and neonatal death survey, UK (Scotland), 153 Measles : outbreak in a private international school in Frenchspeaking Switzerland, 173; outbreak in Chicago, 1989, USA, 334; surveillance in 1988, Canada, 284; surveillance in 1989, UK, 112, in 1960-1989, UK, 263 Meningitis: meningococcal disease, 1983-1989, Panama, 279; meningococcal meningitis in Africa, 120; Uganda, 26, 43, 73 Mountain sports see Tourist health Neisseria genorrhœae: surveillance of penicillinase-producing strains, Canada, 176 see also Sexually transmitted diseases Neonatal deaths see Maternal and child health Nonconununicable diseases: deaths from diabetes, 1986, USA, 146 Nutrition: iodine deficiency and its effects in Europe, Belgium, 339; malnutrition, Chad, 318; nutritional and health status of displaced persons, Sudan, 1988-1989,162; nutritional status of children, Venezuela, 95; nutritional status of Somali refugees in Eastern Ethiopia, 93 Oncology see International Classification of Diseases for Onco logy Parasitic diseases: babesiosis in Connecticut, USA, 243 Perinatal deaths see Maternal and child health Pertussis: epidemic summer, Australia, 372 Pilgrimage to Mecca (Hajj) see Vaccination requirements Plague : Botswana, 310 ; human plague in l989,321; Madagascar, 83 Poliomyelitis: evaluation of poliovirus-related cases, Canada, 159 see also Expanded Programme on Immunization Ports designated in application of the International Health Regulations: amendments to 1984 publication, 26, 76, 140, 148 Poultry see Veterinary public health Primates, nonhuman see Ebola virus Programme on Substance Abuse: drug consumption, Mexico, 364 Rabies: bat rabies, France, 24; rabies in a llama, USA, 294; surveillance in 1988, USA, Canada, Mexico, 114 Reye syndrome: UK, 225 Salmonella enteritidis see Food safety; Veterinary public health Salmonella typhi see Typhoid fever Schistosomiasis: acute schistosomiasis in travellers returning from Africa, USA, 194 Seafood see Veterinary public health Sedentary lifestyle see Cardiovascular diseases Sentinel physicians see Epidemiology Sexually transmitted diseases: gonorrhoea, Denmark, 314; sur veillance of sexually transmitted diseases, 1989, Sweden, 315; trends in gonorrhoea in Canadians 15-24 years of age, 19811988, Canada, 138 see also Neisseria gonorrhoeae Stillbirths see Maternal and child health St. Louis encephalitis see Arbovirus Tetanus: surveillance in 1987 and 1988, USA, 261 see also Expanded Programme on Immunization Tobacco or health: tobacco smoking in the Americas, 157; tobacco use by adults, USA, 128 Tourist health: Health in Mountain Sports and Tourism, Aosta, Italy, 384;Third International Conference on Tourist Health, Venice, Italy, 83 see also Travel and health; Vaccination requirements
Programme élargi de vaccination (PEV): changements intervenus dans le programme de vaccination contre la poliomyélite, Pologne, 251 ; enquête sur le tétanos néonatal, Tunisie, 265 ; évaluation de la chaîne du froid, Hongrie, 181 ; évaluation rapide de la réponse sérologique au vaccin antipoliomyéhtique oral, Pakistan, Togo, Ouganda, 34; exa men du programme, Ghana, 135; flambée de rougeole, Hong Kong, 379; Groupe consultatif mondial, partie 1,5, partie II, 15 ; lutte contre la diphtérie, Malaisie, 41 ; occasions de vaccination manquées, Ethio pie, 167 ; préparation du vaccin BCG produit par Pasteur Vaccins, 99, services de vaccination urbains, 65 ; situauon de la poliomyélite, Thaï lande, 48; stabilité des vaccins, 233; stabilité du vaccin antipoliomyélitique après congélation et décongélation répétées, 207; supplé mentation en vitamine A et en iode, 66; la vaccination au Maghreb, 109; vers l’éradication de la poliomyélite dans les Amériques, 361 Rage: cas de rage chez un lama, USA, 294; rage des chauves-souris, France, 24; surveillance en 1988, USA, Canada, Mexique, 114 Règlement sanitaire international: position des Etats Membres de l’OMS au 1er janvier 1990,19 Reye, syndrome de: Royaume-Uni, 225 Rougeole : flambée à Chicago, 1989,334; flambée dans une école privée internationale en Suisse romande, 173; surveillance en 1988, Canada, 284; surveillance en 1989, Royaume-Uni, 112, en 1960-1989, Royaume-Uni, 263 voir aussi Programme élargi de vaccination Salmonella enteritidis voir Santé publique vétérinaire; Sécurité des produits alimentaires Salmonella typhi voir Typhoïde, fièvre Santé maternelle et infantile: décès maternels et mortalité périnatale (1981-1985), Royaume-Uni (Ecosse), 130; enquête sur la mortinatalité et la mortalité néonatale, Royaume-Uni (Ecosse), 153; grossesse extra-utérine, 1986, USA, 177; parucipation communautaire aux programme de santé maternelle et infantile/planification familiale, nouvelle publication de l’OMS, 295 Santé pour tous; la santé pour tous d’ici l’an 2000, à mi-chemin, le point de la situation dans quinze pays, nouvelle publication de l’OMS, 399 ; surveillance des progrès réalisés dans l’exécution des stratégies de la santé pour tous (deuxième rapport), 67 Santé publique vétérinaire: consultation OMS sur les répercussions des zoonoses transmises par les produits de la mer sur la santé publique, 113; lune contre les salmonelles par la vaccination des animaux, Allemagne, 243 ; méthodes nouvelles de prévention de la colonisation d’organismes pathogènes dans le tractus intestinal des animaux des tinés à la consommation, 301 ; moyens pratiques de réduire la conta mination croisée par les salmonelles au cours de l’abanage des ani maux et du traitement des viandes, 302; salmonelloses associées à la volaille et à l’œuf, 293 Schistosomiase: schistosomiase aiguë chez des voyageurs de retour d’Afrique, USA, 194 Sécurité des produits alimentaires: microbiologie des aliments, an nonce de cours, France, 98, Royaume-Uni, 179; truite saumonée farcie aux œufs, et salmonelles, Royaume-Uni, 97; sécurité dans la manipulation des aliments, nouvelle publication de l’OMS, 98; viro logie alimentaire, documents disponibles, 342 Sentinelles voir Epidémiologie; Syndrome d’immunodéficience ac quise (SIDA) Statistiques sanitaires: Annuaire de statistiques sanitaires mondiales 1080 '08
Syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA): cours international sur la surveillance et l’épidémiologie appliquée du VIH et du SIDA, 17 ; critères proposés par l’OMS pour l’interprétation des résultats de la sérologie VIH-1, VIH-2, et HTLV-I/HTLV-II par immunotransfert, 281; données mondiales, 1,29,61,101,133, 165,205,237,273,305, 337,377 ; échelle provisoire OMS proposée pour la détermination des stades de l’infection et de la maladie à VIH, 221 ; évaluation compa rative des méthodes commerciales de diagnosuc sérologique des infec tion à VIH (virus de l’immunodéficience humaine), 75 ; évaluation de la prévention du SIDA, annonce de conférence, 131; infections à VIH, 1989, Tunisie, 302 ; prescriptions de tests VIH par les médecins généralistes sentinelles, France, 346; recommandations pour l’inter prétation des résultats des test d’immunotransfert pour le V IH -2,74 (rectificatif, 88); Région européenne, sept. 1989,31; déc. 1989,117; mars 1990, 239; juin 1990, 329; risque de transmission du SIDA et d’autres maladies liées au sang au cours des activités antipaludiques systématiques, 345; Roumanie, 56; 1989, USA, 853 Syndromes grippaux: surveillance des syndromes grippaux par un réseau téléinformatique national, 1984-1989, France, 103
Wkly Eptdem Rec. No 51/52 - 21/28 December 1990
- 397 -
Relevé épidém hebd N° 51/52 - 21/28 décembre 1990
Toxoplasmosis: France, 127 Travel and health; International Travel and Health, 1990 Edi tion, 57, amendment to 1990 edition, Senegal, 99; Second Conference on International Travel Medicine, Atlanta, USA, 341 see also Tourist health; Vaccination requirements; Yellowfever vaccinating centres for international travel Trypanosomiasis: situation in the OCEAC Member States, 388 Tuberculosis: elimination: update, USA, 358; surveillance in 1988, Singapore, 151 Typhoid fever: chloramphenicol-resistant Salmonella typhi Viphage type M l associated with Pakistan, UK, 368 Vaccination requirements: cholera, Sudan, 368; pilgrimage to Mecca (Hajj), Saudi Arabia, 147,172 Vector control: Equipment for Vector Control, Third Edition, new WHO publication, 399 Veterinary public health: new approaches in prevention of pathogen colonization in the intestinal tract of food animals, 301; poultry and egg salmonellosis, 293; practical means to reduce salmonella cross-contamination during slaughtering and processing of animals, 302; salmonella control by immu nization of animats, Germany, 243; WHO Consultation on Public Health Aspects of Seafood-borne Zoonotic Diseases, 113 Virus diseases: public health implications of HTLV-I in the Caribbean, 63 Vitamin A see Expanded Programme on Immunization Yellow fever : Cameroon, 376; corrigendum, Bolivia, 139 ; yellow fever in 1988, 213 Yellow-fever vaccinating centres for international travel: amendments to 1985 publication, 26, 52, 58, 76, 172, 295
Tabac ou santé : tabagisme dans les Amériques, 157 ; usage du tabac chez les adultes, USA, 128 Tétanos: surveillance en 1987 et 1988, USA, 261 voir aussi Programme élargi de vaccination Touristes, santé des: Troisième Conférence internauonale sur la santé des touristes, Venise, Italie, 83 voir aussi Vaccinations exigées; Voyages internationaux et santé Toxicomanie voir Programme de lutte contres les toxicomanies Toxoplasmose: France, 127 Transfusions sanguines: Gestion des services de transfusion sanguine, nouvelle publication de l’OMS, 391 Traumatismes, prévention des: coût des traumatismes, rapport au , Congrès, 1989, USA, 269 Trypanosomiase: situation dans les Etats Membres de l’OCEAC, 388 Tuberculose: élimination, mise à jour, USA, 358 ; surveillance en 1988, Singapour, 151 Typhoïde, fièvre: Salmonella typhi lysotope Vi M l résistant au chloramphémcol, associé au Pakistan, Royaume-Uni, 368 Vaccinations exigées: pèlerinage à la Mecque (Hadj), Arabie Saoudite, 147, 172; choléra, Soudan, 368 Vecteurs, lutte contre les : matériel de lutte contre les vecteurs, troisième édition, nouvelle publication de l’OMS, 399 Vie sédentaire voir Maladies cardiovasculaires Virologie alimentaire voir Sécurité des produits alimentaires Virus, maladies à: répercussions du HTLV-I sur la santé publique dans les Caraïbes, 63 Vitamine A voir Programme élargi de vaccination Volaille voir Santé publique vétérinaire Voyages internationaux et santé: Deuxième Conférence sur la méde cine des voyages internationaux, Atlanta, USA, 341; Voyages inter nationaux et santé, édition 1990, 57, amendement à l’édition 1990, Sénégal, 99 voir aussi Centres de vaccination contre la fièvre jaune pour les voyages internationaux; Touristes, santé des; Vaccinations exi gées