Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

تغذية الأمهات والرضع وصغار الأطفال

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

‫ج ص ع‪٦-٦٥‬‬ ‫‪ ٢٦‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٢‬‬ ‫‪WHA65.6‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ واﻟﺳﺗون‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٣-١٣‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت و ّ‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫اﻟرﺿ ــﻊ وﺻ ــﻐﺎر اﻷطﻔ ــﺎﻝ‪ :‬ﻣﺳ ــودة ﺧط ــﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ‬ ‫ﺑﻌ ــد أن ﻧظ ــرت ﻓ ــﻲ اﻟﺗﻘرﻳ ــر اﻟﺧ ــﺎص ﺑﺗﻐذﻳ ــﺔ اﻷﻣﻬ ــﺎت و ّ‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫ﺗﻌﺗﻣد ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت و ّ‬ ‫اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪١،‬‬

‫‪-١‬‬

‫‪-٢‬‬ ‫ﺗﺣــث اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء‪ ٢‬ﻋﻠــﻰ أن ﺗﻧﻔــذ‪ ،‬ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء‪ ،‬ﺧطــﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺷــﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺗﻐذﻳــﺔ اﻷﻣﻬــﺎت‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺑوﺳﺎﺋﻝ ﻣﻧﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫و ّ‬ ‫ج ﻟﺳــوء‬ ‫وﺿــﻊ أو ﺗﻌزﻳــز‪ ،‬ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء‪ ،‬اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳــﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻌــبء اﻟﻣــزدو‬ ‫)‪(١‬‬ ‫اءات اﻟﺗﻐذوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ واﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ اﻟﻘطرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ووﺿـﻊ‬ ‫اج اﻹﺟر‬ ‫وادر‬ ‫اﻟﺗﻐذﻳﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ٕ‬ ‫اءات اﻟﺗﻐذوﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫آﻟﻳﺎت ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺑﻳن اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﺗﺻرﻳف اﻟﺷؤون‪ ،‬ﺳﻌﻳﺎً إﻟﻰ اﻟﺗوﺳﻊ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻹﺟر‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫اﻟﺗﺷدﻳد ﺧﺻوﺻﺎً ﻋﻠﻰ إطﺎر اﻻﺳﺗر‬ ‫ّ‬ ‫ﻫـﺎ ﻣـن اﻟﺗـداﺑﻳر اﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ‪ ،‬أو ﺗﻌزﻳـز ﻫـذﻩ اﻟﺗـداﺑﻳر‪،‬‬ ‫وﺿﻊ ﺗـداﺑﻳر ﺗﺷـرﻳﻌﻳﺔ و‪ /‬أو ﺗﻧظﻳﻣﻳـﺔ و‪ /‬أو ﻏﻳر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‪ ،‬ﻟﻣر‬ ‫ﻟﻠرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫اﻗﺑﺔ ﺗﺳوﻳق ﺑداﺋﻝ ﻟﺑن اﻷم واﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻛﺎت ﻟﺗوﺳــﻳﻊ ﻧطــﺎق‬ ‫اف اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ اﻟوطﻧﻳــﺔ واﻟدوﻟﻳــﺔ‪ ،‬وﺗﺷــﻛﻳﻝ ﺗﺣﺎﻟﻔــﺎت وﺷ ـر‬ ‫إﻗﺎﻣــﺔ ﺣ ـوار ﻣــﻊ اﻷط ـر‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﻳﺣﺗﻣـﻝ ﻧﺷـوﺑﻪ‬ ‫اءات اﻟﺗﻐذﻳﺔ ﻋن طرﻳق إﻧﺷﺎء ﻣﺎ ﻳﻠـزم ﻣـن آﻟﻳـﺎت ﻟﺗـوﻓﻳر ﺿـﻣﺎﻧﺎت ﺗﺣـوﻝ دون وﻗـو‬ ‫إﺟر‬ ‫ع ﻣـﺎ ُ‬ ‫ﻣن ﺣﺎﻻت ﺗﺿﺎرب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ؛‬ ‫ات‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗطوﻳر ﻣﻬﺎر‬ ‫ات اﻟﻘوى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗطﺑﻳق ﻧﻬﺞ ﺷﺎﻣﻝ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫)‪(٤‬‬

‫اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.١١/٦٥‬‬ ‫وﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻝ اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‪.‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪WHA65.6‬‬

‫ج ص ع‪٦-٦٥‬‬ ‫ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪-٣‬‬

‫اﻟرﺿــﻊ وﺻــﻐﺎر اﻷطﻔــﺎﻝ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺗﻘــدﻳم ﺗوﺿــﻳﺣﺎت وﺗوﺟﻳﻬــﺎت ﺑﺷــﺄن اﻟﺗــروﻳﺞ ﻏﻳــر اﻟﻣﻼﺋــم ﻷﻏذﻳــﺔ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻧﺣو اﻟﻣذﻛور ﻓﻲ اﻟﻘر‬ ‫اﻋﺎة اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﺟﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻟدﺳﺗور اﻟﻐذاﺋﻲ؛‬ ‫ار ج ص ع‪ ،٢٣-٦٣‬ﻣﻊ ﻣر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫اﻣﺞ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓﻳﻬــﺎ ﺗﻠــك اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻻﺳــﺗر‬ ‫دﻋــم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ رﺻــد وﺗﻘﻳــﻳم اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺑـر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اﻟﺑﻳﻧﺎت ﻋن اﻟﺗﻐذﻳﺔ؛‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﺗﻐذﻳﺔ‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻣﺷﻔوﻋﺔ ﺑﺄﺣدث ّ‬ ‫ّ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫وادارﺗﻬــﺎ ﻟﺗــوﻓﻳر ﺿــﻣﺎﻧﺎت ﺗﺣــوﻝ دون‬ ‫وﺿــﻊ ﻣــﺎ ﻳﻠــزم ﻣــن أدوات ﺗﻘﻳــﻳم اﻟﻣﺧــﺎطر واﻟﻛﺷــف ﻋﻧﻬــﺎ ٕ‬ ‫اﻣﺞ اﻟﺗﻐذﻳــﺔ ﺑﻣــﺎ‬ ‫ﻳﺣﺗﻣــﻝ ﻧﺷــوﺑﻪ ﻣــن ﺣــﺎﻻت ﺗﺿــﺎرب اﻟﻣﺻــﺎﻟﺢ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺧــص رﺳــم اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت وﺗﻧﻔﻳــذ ﺑ ـر‬ ‫ﻣــﺎ ُ‬ ‫ﻳﺗﻣﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺳﻳﺎﺳﺎت واﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﻬﺟﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻘدﻳم ﺗﻘرﻳر إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳـﺗﻳن ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻟﻣﺟﻠـس ﻋـن اﻟﺗﻘـدم اﻟﻣﺣـرز‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﺗطﺑﻳق ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺟﻧﺑﺎً إﻟﻰ ﺟﻧب ﻣﻊ ﺗﻘرﻳـر ﻋـن ﺗﻧﻔﻳـذ اﻟﻣدوﻧـﺔ اﻟدوﻟﻳـﺔ ﻟﻘواﻋـد ﺗﺳـوﻳق ﺑـداﺋﻝ‬ ‫ات ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫رر‬ ‫ﻟﺑن اﻷم وﻣﺎ ﻳﺗﺻﻝ ﺑذﻟك ﻣن ﻗ ا‬ ‫ة‪ ٢٦ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٢‬‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﺷر‬ ‫ج‪ /٦٥‬اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﺣرﻓﻳﺔ‪١٠/‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫‪2‬‬

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé