(الطب التقليدي (الشعبي

‫م ت‪ /١٣٤‬ﻣؤﺗﻣر‪ ٢/‬إﺿﺎﻓﺔ ‪١‬‬ ‫‪ ٢٢‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪EB134/CONF./2 Add.1‬‬

‫اﺑﻌﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫ة اﻟر‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ١-٩‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬

‫ﺗﻘرﻳر ﻋن اﻵﺛﺎر اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ واﻹدارﻳﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ات اﻟﻣﻘﺗرح اﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ‬ ‫رر‬ ‫إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﻟﻠﻘ ا‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻝ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي أو ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻣن ﻗَ‬ ‫ار‪ :‬اﻟطب اﻟﺗﻘﻠﻳدي )اﻟﺷﻌﺑﻲ(‬ ‫اﻟﻘر‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ‪) :٢٠١٥-٢٠١٤‬اﻧظر اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪٧/٦٦‬‬ ‫اﻟﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻣﻳز‬ ‫‪(http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA66/A66_7-ar.pdf‬‬ ‫اﻟﻧظم اﻟﺻﺣﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﺋﺔ‪ُ -٤ :‬‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪-٢‬‬

‫ة أﻋﻼﻩ؟‬ ‫ار ﻓﻲ ﺗﺣﻘﻳق ﺣﺻﻳﻠﺔ )ﺣﺻﺎﺋﻝ( اﻟﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟﻲ )اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ( اﻟﻣذﻛور‬ ‫ﻛﻳف ﺳﻳﺳﺎﻫم ﻫذا اﻟﻘر‬ ‫ة ‪ ٢٠٢٣-٢٠١٤‬ﻣـ ــﻊ اﻟرؤﻳـ ــﺔ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﻧظﻣـ ــﺔ ﺑﺷـ ــﺄن اﻟطـ ــب اﻟﺗﻘﻠﻳـ ــدي )اﻟﺷـ ــﻌﺑﻲ( ﻟﻠﻔﺗ ـ ـر‬ ‫اض اﺳـ ــﺗر‬ ‫ﺗﺗﻣﺎﺷـ ــﻰ أﻏ ـ ـر‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ‬ ‫واﻷوﻟوﻳــﺎت اﻟﻣﺣــددة ﻓــﻲ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎم اﻟﺛــﺎﻧﻲ ﻋﺷــر ‪ ،٢٠١٩-٢٠١٤‬واﻟﺗــﻲ ﺗﺟﺳــدﻫﺎ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺎﻟط ــب اﻟﺗﻘﻠﻳ ــدي )اﻟﺷ ــﻌﺑﻲ( ﻓ ــﻲ إﻧﺟ ــﺎز ﺣﺻ ــﺎﺋﻝ‬ ‫ﻳﺳ ــﺎﻫم ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻻﺳ ــﺗر‬ ‫‪ .٢٠١٥-٢٠١٤‬وﺳ ــوف ُ‬ ‫واﺗﺎﺣـ ــﺔ اﻷدوﻳـ ــﺔ‬ ‫اﻟﻣﺟـ ــﺎﻻت اﻟﺑرﻣﺟﻳـ ــﺔ ﻓﻳﻣـ ــﺎ ﻳﺗﻌﻠـ ــق ﺑﺎﻟﺧـ ــدﻣﺎت اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣﻠـ ــﺔ اﻟﺗـ ــﻲ ﺗرﻛـ ــز ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﻧـ ــﺎس‪ٕ ،‬‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ‪.٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫ة اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﺑﻳن ﻓﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬ ‫ار؟ )ﻧﻌم‪ /‬ﻻ(‬ ‫اﻟﻣﺧرﺟﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻘر‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ اﻟﻣﻧﺟز‬ ‫ﻫﻝ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﻳز‬ ‫ات اﻟﻣﺳﺗﻬدﻓﺔ و ُ‬ ‫ﻧﻌم‪.‬‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‬ ‫ة واﻵﺛﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻼك اﻟوظﻳﻔﻲ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﻣﻳز‬ ‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ار اﻟﺗــﻲ ﺳــﺗﻠزم ﻓﻳﻬــﺎ أﻧﺷــطﺔ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ؛‬ ‫ﻳــذﻛر ﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ )‪ (١‬ﻣــدة ﺳــرﻳﺎن اﻟﻘ ـر‬ ‫ُ‬ ‫)‪ (٢‬ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗﻠك اﻷﻧﺷطﺔ )ﻣﻘرﺑﺔ إﻟﻰ وﺣدات ﻳﺑﻠﻎ ﻛﻝ ﻣﻧﻬﺎ ‪ ١٠ ٠٠٠‬دوﻻر أﻣرﻳﻛﻲ(‪.‬‬ ‫ة ‪(٢٠٢٣-٢٠١٤‬‬ ‫ﻋﺷر ﺳﻧوات )ﺗﺷﻣﻝ اﻟﻔﺗر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ؛‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ )اﻟﻣوظﻔــون‪ ٢٠,١١ :‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫ع‪ ٢٦,١١ :‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫اﻟﻣﺟﻣــو‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ(‬ ‫اﻷﻧﺷطﺔ‪ ٦,٠٠ :‬ﻣﻼﻳﻳن دو‬ ‫)أ(‬ ‫‪-٣‬‬

‫اﻟﺣﺻﻳﻠﺔ‪٣-٤ :‬‬ ‫ج‪١-٣-٤ :‬‬ ‫اﻟﻣﺧ ـ ــر‬ ‫ُ‬

‫اﻟﻣﺟﺎﻝ اﻟﺑرﻣﺟﻲ‪ :‬إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت‬ ‫ات اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳﺔ‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ وﺗﻌزﻳز اﻟﻘدر‬

‫‪EB134/CONF./2 Add.1‬‬

‫م ت‪ /١٣٤‬ﻣؤﺗﻣر‪ ٢/‬إﺿﺎﻓﺔ ‪١‬‬

‫اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬‬ ‫ﻳــذﻛر اﻟﻣﺑﻠــﻎ اﻟﻣﺧﺻــص ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬ﻣــن اﻟﺗﻛــﺎﻟﻳف اﻟﻣــذﻛور‬ ‫ة ﻓــﻲ ‪)٣‬أ( )ﻣﻘرﺑـﺎً‬ ‫ُ‬ ‫إﻟﻰ وﺣدات ﻳﺑﻠﻎ ﻛﻝ ﻣﻧﻬﺎ ‪ ١٠ ٠٠٠‬دوﻻر أﻣرﻳﻛﻲ(‪.‬‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛ ــﻲ؛ اﻷﻧﺷ ــطﺔ‪:‬‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛ ــﻲ )اﻟﻣوظﻔ ــون‪ ٤,٠٠ :‬ﻣﻼﻳ ــﻳن دو‬ ‫ع‪ ٥,٢ :‬ﻣﻠﻳ ــون دو‬ ‫اﻟﻣﺟﻣ ــو‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ(‬ ‫‪ ١,٢‬ﻣﻠﻳون دو‬ ‫ﺗُــذﻛر ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺳــﺗﺗﺣﻣﻝ ﻫــذﻩ اﻟﺗﻛــﺎﻟﻳف‪ ،‬ﻣــﻊ ﺑﻳــﺎن اﻷﻗــﺎﻟﻳم اﻟﻣﺣــددة ﺣﺳــب‬ ‫اﻻﻗﺗﺿﺎء‪.‬‬ ‫ﻛ ــﻝ ﻣﺳ ــﺗوﻳﺎت اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ‪ ،‬ﺑﻣ ــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟ ــك اﻟﻣﻘ ــر اﻟرﺋﻳﺳ ــﻲ وﻛ ــﻝ اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ــﻊ ﺗﺣدﻳ ــد‬ ‫ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻘُطرﻳﺔ إﻗﻠﻳﻣﺎً ﺑﺈﻗﻠﻳم‪.‬‬

‫)ب(‬

‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣــدة ‪٢٠١٥-٢٠١٤‬؟‬ ‫ة ﺿــﻣن اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻫــﻝ أدرﺟــت ﺑﺎﻟﻛﺎﻣــﻝ اﻟﺗﻛﻠﻔــﺔ اﻟﻣﻘــدر‬ ‫)ﻧﻌم‪ /‬ﻻ(‬ ‫ﻧﻌم‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎﻧت اﻹﺟﺎﺑﺔ "ﻻ" ﻳرﺟﻰ ذﻛر اﻟﻣﺑﻠﻎ ﻏﻳر اﻟﻣدرج‪.‬‬ ‫اﻵﺛﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻼك اﻟوظﻳﻔﻲ‬ ‫ار ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣوظﻔﻳن اﻟﺣﺎﻟﻳﻳن؟ )ﻧﻌم‪ /‬ﻻ(‬ ‫ﻫﻝ ﻳﻣﻛن ﺗﻧﻔﻳذ ﻫذا اﻟﻘر‬ ‫ﻧﻌم‪.‬‬ ‫)ج(‬

‫رً ﻋﻧـــﻪ ﺑﻌـــدد‬ ‫ﻳـــذﻛر اﻟﻌـــدد اﻟـــﻼزم ﻣـــن اﻟﻣـــوظﻔﻳن اﻹﺿـــﺎﻓﻳﻳن ‪ -‬ﻣﻌﺑـــ ا‬ ‫إذا ﻛﺎﻧـــت اﻹﺟﺎﺑـــﺔ "ﻻ" ُ‬ ‫ات اﻟﻼزﻣــﺔ‪ ،‬ﺣﺳــب‬ ‫ﻏﻳن ‪ -‬ﻣــﻊ ﺑﻳــﺎن اﻷﻗــﺎﻟﻳم اﻟﻣﺣــددة وﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﻣﻬــﺎر‬ ‫اﻟﻣــوظﻔﻳن اﻟﻣﺗﻔــر‬ ‫اﻻﻗﺗﺿﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﺗﻣوﻳﻝ‬ ‫ة ﻓﻲ ‪)٣‬ب( ﻣﻣوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ؟ )ﻧﻌم‪ /‬ﻻ(‬ ‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬واﻟﻣذﻛور‬ ‫ﻫﻝ اﻟﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ة اﻟﺗﻣوﻳــﻝ وﻛﻳﻔﻳــﺔ ﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻷﻣ ـواﻝ )ﻣــﻊ ﺑﻳــﺎن ﺗﻔﺎﺻــﻳﻝ ﻣﺻــدر‬ ‫إذا ﻛﺎﻧــت اﻹﺟﺎﺑــﺔ "ﻻ" ﻳرﺟــﻰ ﺗﺣدﻳــد ﺛﻐــر‬ ‫اﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻟﻣﺗوﻗﻊ )ﻣﺻﺎدر اﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ((‪.‬‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ‪.‬‬ ‫ة اﻟﺗﻣوﻳﻝ‪ ١,٩٧ :‬ﻣﻠﻳون دو‬ ‫ﺛﻐر‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﻣــن ﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﺻــﻳن وﺣﻛوﻣــﺔ ﻣﻧطﻘــﺔ ﻣﺎﻛ ــﺎو‬ ‫ﻣﺻــﺎدر اﻟﺗﻣوﻳــﻝ اﻟﻣﺗوﻗﻌــﺔ‪ ١,١٠ :‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ﻋـن طرﻳـق ﺟﻬـود ﺟﻣـﻊ اﻷﻣـواﻝ‬ ‫اﻹدارﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ )اﻟﺻﻳن( وﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻬﻧد؛ و‪ ٨٦٦ ٠٠٠‬دو‬ ‫واﻟﺣوار اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﻣوﻳﻝ‪.‬‬ ‫‪-٤‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪2‬‬