Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

الملاريا: تقرير من الأمانة

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺝ‪٨/٥٨‬‬ ‫‪ ١٤‬ﻨﻴﺴﺎﻥ‪ /‬ﺃﺒﺭﻴل ‪٢٠٠٥‬‬ ‫‪A58/8‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٥-١٣‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‬ ‫ﹼﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺃﻟﻔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻠﺕ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٨‬ﺠﻬﻭﺩﹰ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭﻫﺎ‪ .‬ﻭﺸﺠﻌﺕ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‪ ،‬ﻓـﻲ ﻗﺭﺍﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻜﺸﺭﻜﺎﺀ ﻤﻌﹰ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪ ،١١-٥٢‬ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ "ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺴﺘﺩﺍﻡ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ"‪ .‬ﻭﻁﻠﺒﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻀﻤﻥ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻗﺔ ﻭﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﺴﻕ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺩﻭﺭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺭﺯﻩ ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٠‬ﺘﻌﻬﺩ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭل ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺩﺤـﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴـﺎ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪‬ﻘﺩﺕ ﻓﻲ ﺃﺒﻭﺠﺎ‪ ،‬ﺒﺨﻔﺽ ﻋﺏﺀ ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻨﺼﻑ ﺒﺤﻠﻭل ﻋﺎﻡ ‪،٢٠١٠‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋ‬ ‫ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﺎ ﻻ ﻴﻘل ﻋﻥ ‪ ٪٦٠‬ﻤﻤﻥ ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﺨﻁﺭ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﺠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺤﻠﻭل ﻋﺎﻡ ‪١.٢٠٠٥‬‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﺃﺩﺭﺠﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻫﺩﻑ "ﻭﻗﻑ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻋﻭﺯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻋـﺔ ﺍﻟﺒـﺸﺭﻱ‪/‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٠‬ﺃﻴﻀﺎ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻤﺘﻼﺯﻤﺔ ﻋﻭﺯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺏ‪ /‬ﺍﻷﻴﺩﺯ‪ ،‬ﻭﻭﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻭﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ‪ ٢٠١٠-٢٠٠١‬ﻋﻘﺩ ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴـﺔ ﻭﻻﺴـﻴﻤﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻁﻠﺒﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٥‬ﻭﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﻭﺜﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺃﻤﺭ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﺘﺨﺫﺓ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‪٢.‬‬ ‫ﻭﺃﺸﺎﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻋـﺎﻡ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫‪ ٢٠٠١‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻴﻘل ﻤﻌﺩل ﻨﻤﻭﻫﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﻠﻔـﺭﺩ ﺒﻨـﺴﺒﺔ ‪ ٪١‚٣‬ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺩل ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺨﻔﺽ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ‬ ‫‪ ١‬ﺇﻋﻼﻥ ﺃﺒﻭﺠﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‪ ،‬ﺃﺒﻭﺠﺎ‪ ٢٥ ،‬ﻨﻴﺴﺎﻥ‪ /‬ﺃﺒﺭﻴل ‪.٢٠٠٠‬‬

‫‪ ٢‬ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.٢٨٤/٥٥‬‬

‫‪A58/8‬‬

‫ﺝ‪٨/٥٨‬‬

‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻫﻅﹰ‬ ‫‪ ٪١٠‬ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺒﻠﻐﺕ ﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ‪ ١.٪٠‚٣‬ﻭﺨﻠﺹ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻻ ﺘﺸﻜل ﻓﻘﻁ ﻋﺒﺌﹰ‬ ‫ﺍ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻁﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺎ ﺸﺩﻴﺩﹰ‬ ‫ﺎ ﻋﺎﺌﻘﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﺴﺭ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﺒل ﺘﻤﺜل ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪٢.‬‬ ‫ﻭﻋﺭﺽ "ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‪ "٢٠٠٣ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺼﺩﺭﺘﻪ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﺎﻻﺸـﺘﺭﺍﻙ ﻤـﻊ‬ ‫‪-٥‬‬ ‫‪‬ﺴﺘﻨﺩ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺎﻴ‬ ‫‪‬ﻤﻌﺕ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٢‬ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻭﻭﻓﺭﺕ ﺃﺴﺎﺴﹰ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻨﻴﺴﻴﻑ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺠ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺽ‪ .‬ﻭﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻻ ﺘﺯﺍل ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﻭﻓﺎﺓ ﺯﻫﺎﺀ ‪ ٪٢٠‬ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺩﻭﻥ ﺴﻥ ﺍﻟﺨﺎﻤـﺴﺔ‬ ‫ﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ؛ ﻭﺍﺯﺩﺍﺩ ﻤﻌﺩل ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺸﺭﻕ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﺠﻨﻭﺒﻬﺎ ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﺘﻘﺭﻴﺒﹰ‬ ‫‪‬ﺭﺍﺕ‬ ‫‪ ١٩٩٨-١٩٩٠‬ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺓ ‪ ،١٩٨٩-١٩٨٢‬ﺭﺒﻤـﺎ ﻜﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻟﺘﺯﺍﻴـﺩ ﻤﻘﺎﻭﻤـﺔ ﺍﻟﻤﺘـﺼﻭ‬ ‫ﻟﻠﻜﻠﻭﺭﻭﻜﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒـﻴﻥ ‪ ٪٢٥‬ﻭ‪ ٪٤٠‬ﻤـﻥ ﺠﻤﻴـﻊ ﺯﻴـﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﻥ؛ ﻭ‪ ٪٢٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٪٥٠‬ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻡ ﺇﺩﺨﺎﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﺘﻌﻭﺩ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪‬ـﻊ ﻴﺘـﺭﺍﻭﺡ ﺘﻘـﺩﻴﺭﻩ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﻭﻓﻴﺎﺕ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻀ‬ ‫ﺎ ﻫﺎﻤﹰ‬ ‫ﺎ ﺴﺒﺒﹰ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻷﻤﻬﺎﺕ ﺒﻔﻘﺭ ﺍﻟﺩﻡ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺤﻤـل‪،‬‬ ‫‪ ٧٥ ٠٠٠‬ﻭ‪ ٢٠٠ ٠٠٠‬ﺭﻀﻴﻊ ﺴﻨﻭﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﻥ ‪ ٪٢‬ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺩﻭﻥ ﺴﻥ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻨﺎﻤﻭﻥ ﺘﺤﺕ ﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﻤﻌﺎﻟﺠـﺔ ﺒﻤﺒﻴـﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺒﻠﻐﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ‪.٪١٣‬‬ ‫ﻋﻭﻟﺞ ﻤﺎ ﻤﺘﻭﺴﻁﻪ ‪ ٪٤٢‬ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺩﻭﻥ ﺴﻥ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺒﻴﻥ ﺒﺤﻤﻰ ﺒﻌﺎﻤل ﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﻤﻼﺭﻴـﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻫﻭ ﺍﻟﻜﻠﻭﺭﻭﻜﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻨﺎﻗﺹ ﻨﺠﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻴﻨﺸﺩﻥ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ؛‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺃﺼل ‪ ١٧‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٪٦٠‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﺤﻭﺍﻤل ﻓﻲ ‪ ١٥‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﻼ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻫﻭ ﻓﻘﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﻓﻲ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻋﻼﺝ ﻭﻗـﺎﺌﻲ‬ ‫ﺍ ﻗﻠﻴ ﹰ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻋﺩﺩﹰ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﺘﻘﻁﻊ‪.‬‬ ‫ﻴﻌﻴﺵ ﺯﻫﺎﺀ ‪ ١١٠‬ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺃﻓﺭﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﻴﺘﻬﺩﺩﻫﺎ ﺨﻁﺭ ﺘﻔﺸﻲ ﻭﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ؛ ﻭﺘﻤﺜل ﺤـﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻓﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻭﺒﺎﺀ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻜﺜﻴﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺘﺤﺩﺙ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺄﺜﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫‪Macroeconomics and health: investing in health for economic development. Report of the Commission on‬‬ ‫‪Macroeconomics and health. Geneva, Word Health Organization, 2001.‬‬ ‫‪http://www.cmhealth.org/docs/wg1_paper10.pdf.‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪ ٣‬ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ‪.WHO/CDS/MAL/2003.1093‬‬

‫‪2‬‬

‫‪A58/8‬‬

‫ﺝ‪٨/٥٨‬‬

‫ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺃﻤﺎﻨﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻓﺎﺓ ‪ ٨٠٣ ٠٠٠‬ﻁﻔل ﺩﻭﻥ ﺴـﻥ ﺍﻟﺨﺎﻤـﺴﺔ ﺒـﺴﺒﺏ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﻋـﺎﻡ ‪) ٢٠٠٠‬ﻴﺘـﺭﺍﻭﺡ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻟﻭﻓﻴـﺎﺕ ﺒـﻴﻥ ‪٧١٠ ٠٠٠‬‬ ‫ﻭ‪ ٨٩٦ ٠٠٠‬ﻁﻔل(‪ ١،‬ﻭﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺯﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒـﻴﻥ ‪ ١,١‬ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭ‪ ١‚٣‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﻭﻓﺎﺓ ﺴﻨﻭﻴﹰ‬ ‫ﱠﻎ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻀﻴﻥ ﻟﺨﻁﺭ‬ ‫ﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﻠ‬ ‫ﺎ‪ ٢.‬ﻭﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰ‬ ‫ﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻹﺼـﺎﺒﺔ‬ ‫ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﻤﻌﺩﻻﺕ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺘﺸﻴﺭ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ‪ ١٠٧‬ﺒﻠﺩﺍﻥ ﻭﺃﻗﺎﻟﻴﻡ ﻤﻭﺒﻭﺀﺓ ﺒﻠﻎ ﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ‪ ٣٥٠‬ﻭ‪ ٥٠٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٤‬ﻭﻻ ﺘﻭﺠﺩ‬ ‫ﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺍ ﻫﺎﻤﹰ‬ ‫ﺃﻴﺔ ﻗﺭﺍﺌﻥ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺏﺀ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻼﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻤﺭﺍﻀﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﻗﺩ ﺘﻐﻴﺭ ﺘﻐﻴﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٠‬ﻭﻋﺎﻡ ‪.٢٠٠٤‬‬

‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ‪٢٠٠٤-٢٠٠٠‬‬ ‫ﺃﺸﺎﺭ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺨﺎﺭﺠﻲ ﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺃﺠﺭﻯ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٢‬ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟـﺸﺭﺍﻜﺔ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﻗﺩ ﺘﻤﻜﻨﺕ ﻤﻥ ﺇﺫﻜﺎﺀ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﺒﻤﺩﻯ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺠﻬﻭﺩ ﻤﻜﺎﻓﺤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻅﻠـﺕ ﻤﺠـﺯﺃﺓ ﻭﻻ ﺘﺤﻅـﻰ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ‪ ٣.‬ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٢‬ﻟﻡ ﻴﺘﺠـﺎﻭﺯ ‪١٣٠‬‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻻ ﻏﻴﺭ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺨﺼﺹ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﺴل ﻭﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺀ ﻋﻤﻠـﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٢‬ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻤﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﻪ ‪ ٩٤٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻤـﺩﻯ ﺴـﻨﺘﻴﻥ‬ ‫ﻭ‪ ١٨٠٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻔﺘﺭﺓ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪‬ﻟﻑ ﻓﻌـﺎل ﻴـﺴﺘﻨﺩ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻭﺃﻓﺴﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺃﻤﺎﻡ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻼﺝ ﻤﻭ‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ﺎ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺃﻗل ﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻵﺭﺘﻴﻤﻴﺴﻴﻨﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻭﺼﺕ ﺒﻪ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠١‬ﻟﻴﺤل ﻤﺤل ﻋﻼﺠﺎﺕ ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﺘﺠﺩﻱ ﻨﻔﻌﹰ‬ ‫ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻟﻜﻠﻭﺭﻭﻜﻴﻥ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻗﺩ ﺃﻓﺭﺩ‪ ،‬ﺒﺤﻠﻭل ﻨﻬﺎﻴﺔ ‪ ،٢٠٠٤‬ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻗﺩﺭﻫﺎ ‪ ١٣٠‬ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬ ‫‪‬ﻟﻑ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﹰ‪ ٢٣ ،‬ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻭ‬ ‫ﹸﻅﻡ ﺍﻟﻌﻼﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﻤﺩ ‪ ٤٢‬ﺒﻠﺩﺍ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻪ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺭﺘﻴﻤﻴﺴﻴﻨﻴﻥ ﺭﺴﻤﻴﹰ‬ ‫ﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺒﻌﺔ ﺒﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ‪ .‬ﻭﺃﺨـﺫﺕ ﻋـﺩﺓ‬ ‫ﻭﻋﺯﺯﺕ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺔ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٢‬ﻭﺒﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﺸﺭﻜﺎﺀ ﻤﺜل ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ ﺍﻟـﺼﻠﻴﺏ ﺍﻷﺤﻤـﺭ ﻭﺍﻟﻬـﻼل‬ ‫ﺍﻷﺤﻤﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻴﻭﻨﻴﺴﻴﻑ ﻭﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺘﻌﻁﻲ ﺃﻭﻟﻭﻴﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻟﻠﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺎ ﺃﻭ ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﺯﻫﻴﺩﺓ ﻋﻼﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻀﻌﻔﺔ ﻜﺼﻐﺎﺭ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻟﺤﻭﺍﻤل ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﻤﺠﺎﻨﹰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻊ ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺤﻤل‪ .‬ﻭﺒﺤﻠﻭل ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٤‬ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺠﺒـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺃﻫﻤﻬﺎ ﺇﺭﻴﺘﺭﻴﺎ ﻭﺘﻭﻏﻭ ﻭﺃﺠـﺯﺍﺀ ﻤـﻥ‬ ‫ﹼﻠﺕ ﺒﺎﻟﻨﺠﺎﺡ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻨﺠﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٢‬ﻓﻲ ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻜﻠ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺘﻨﺯﺍﻨﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺯﺍﻤﺒﻴﺎ ﻗﺩ ﹸ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﺒﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ﻤﺠﺎﻨﹰ‬ ‫ﺎ ﻟﻔﺎﺌﺩﺓ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻟـﻰ ﺍﻟـﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎﻟﻲ ﺍﻟﻌﻠـﻭﻡ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻟﺼﻨﻊ ﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﻤﺸﺒﻌﺔ ﺒﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ﺯﻫﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭﻴﺩﻭﻡ ﻤﻔﻌﻭﻟﻬﺎ ﻁـﻭﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﺘﻅل ﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻤﺎ ﻴﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ‪ ٤‬ﻭ‪ ٥‬ﺴﻨﻭﺍﺕ؛ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺎﻤﻭﺴﻴﺎﺕ ﻴﺘﻡ ﺒﻴﺴﺭ ﻭﺒﺴﺭﻋﺔ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﺘﻜﻭﻥ ﺘﺩﺨﻼﺕ ﺃﺨـﺭﻯ‬ ‫ﻤﻤﺎ ﻴﺴﻬل ﺘﻭﺴﻴﻊ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺠﻌﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻜﺎﻷﻭﺒﺌﺔ ﻤﺜﻼ‬ ‫‪١‬‬

‫‪http://rbm.who.int/partnership/wg/wg_monitoring/docs/CHERG_final_report.pdf.‬‬

‫‪ ٢‬ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ‪ ،٢٠٠٤-١٩٩٩‬ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﺠﻨﻴﻑ‪ ،‬ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪http://rbm.who.int/cmc_upload/0/000/015/905/ee_toc.htm.‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪A58/8‬‬

‫ﺝ‪٨/٥٨‬‬

‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻨﻭﺍﻗل‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺭﺵ ﺍﻟﺜﻤﺎﻟﻲ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺒﻴﻭﺕ‪ ،‬ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻭﻓﺭ ﺍﻟـﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤﻠـﺔ‬ ‫ﺍ ﻟﺼﻨﻊ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﺭﺸﻴﺩ‪١.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻭﺍﻗل ﺇﻁﺎﺭﹰ‬ ‫ﺍ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻘﻁﻌﺔ ﺒﺎﻷﺩﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﻼﺭﻴﺎ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﻤل ﺒﺤﻠﻭل‬ ‫‪ -١٠‬ﻭﻗﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ‪ ٢٦‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺍﺨﺭ ﻋﺎﻡ ‪ .٢٠٠٤‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺘﻨﻔﺫ ﻓﻲ ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺭﺠﺎﺀ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺃﻭ ﺘﺤﺭﺯ ﺘﻘﺩﻤﹰ‬ ‫ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺒﻠﻭﻍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺩﻑ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‬ ‫‪ -١١‬ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺍﻟﻨﻁﺎﻕ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻴﺘﻁﻠﺏ ﻨﺠﺎﺡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻗﻭﺍﻤﺔ ﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﻤﺅﺴـﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭﻁﻨﻴﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟـﺴﺭﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﺯﺍﻴـﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ‪ ،‬ﻭﺍﺴﺘﻨﻬﺎﺽ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﺭﺼﺩﻫﺎ ﻭﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﻭﻭﻀـﻊ ﺍﻟـﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺭﻴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻭﻟﻔﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﺭﺘﻴﻤﻴﺴﻴﻨﻴﻥ ﺇﻟـﻰ ﺍﺭﺘﻔـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ ﻭﺤﺼﻭل ﻨﻘﺹ ﻤﺅﻗﺕ ﻓﻲ ﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٤‬ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﻨﺒﺘﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴـﺴﺘﺨﻠﺹ ﻤﻨﻬـﺎ ﻤـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻵﺭﺘﻴﻤﻴﺴﻴﻨﻴﻥ ﻴﺴﺘﻐﺭﻕ ﻤﺩﺓ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ‪ ٦‬ﺇﻟﻰ ‪ ٨‬ﺃﺸﻬﺭ‪ .‬ﻭﺴﻴﻘﺘﻀﻲ ﺘﺜﺒﻴﺕ ﺍﻷﺴـﻌﺎﺭ ﻋﻨـﺩ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﺩﻨـﻰ‬ ‫‪‬ﻥ‬ ‫ﻭﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤﻨﺘﺠﻴﻥ ﺠﺩﺩ ﻴﻠﺒﻭﻥ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟـﺘﻜﻬ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺭﻜﻭﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺎﻟﻁﻠﺏ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺍﻗﺘﺭﺡ ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻁﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺇﻋﺎﻨﺔ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺎ ﻤﻨﻪ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻋﺘﺭﺍﻓﹰ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻘﻁﺎﻋﻴﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ ﺇﺘﺎﺤﺘﻬﺎ ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﻤﻴﺴﻭﺭﺓ‪ .‬ﻭﻴﻌﻜﻑ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺒـﺎﺩﺭﺓ ﺩﺤـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺠﺩﻭﻯ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘـﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺅﻜـﺩ ﻭﺠـﻭﺩ‬ ‫ﺩ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﻤﺘﻜﺒﺩﺓ ﻭﻀﻐﻁ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺼﻭﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻁﻔﻴﻠﻴﺎﺕ ﺃﻥ ﻴﺤ ‪‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﺍﻟﺴﺭﻴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺯﻫﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻤﺘﻭﺍﻓﺭﺓ ﺍﻵﻥ ﻟﻜﺸﻑ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻭﺘﻭﺼﻲ ﻤﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﻭﺃﻭﻀﺎﻉ ﻤﺤﺩﺩﺓ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺃﻨﻪ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ‬ ‫‪‬ﺒل ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﺘﻭﺯﻋﻬﺎ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻭﺩ ﺒﻬﺎ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺒﺤﻭﺙ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴ‬ ‫ﻭﺍﻷﻭﻀﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺎ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﺘﻡ ﺘﺴﺠﻴل ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻹﺼﺎﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﻓﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍ ﺼﻌﺒﹰ‬ ‫‪ -١٣‬ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺃﺜﺭ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺃﻤﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺠل ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‪ .‬ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺩ ﻭﺒﺎﺌﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴـﺎ‬ ‫ﺜﺎﺒﺘﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﺃﻓﻀل ﻁﺭﻴﻘﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺃﺜﺭ ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺘﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻭﻓﻴـﺎﺕ ﻟﻤﺨﺘﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻟﺩﻯ ﺼﻐﺎﺭ ﺍﻷﻁﻔﺎل‪ ،‬ﻭﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺒﺘﺩﺨﻼﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﺏ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺨﻔﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﻭﺘﻭﻓﺭ ﺍﻟﻤﺴﻭﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺤـﺩﺓ ﻟﻸﺴـﺭ ﺍﻟﻤﻌﻴـﺸﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺤﺎﺴﻤﺔ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺩﺨﻼﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ‪.WHO/CDS/CPE/PVC/2004.10‬‬

‫‪Arrow KJ, Panosian CB, Gelband H; Institute of Medicine. Saving lives, buying time: economics of malaria ٢‬‬ ‫‪drugs in an age of resistance. Washington DC, The National Academies Press, 2004.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪A58/8‬‬

‫ﺝ‪٨/٥٨‬‬

‫ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻘﺼﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺩﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﻴﻭﻨﻴﺴﻴﻑ ﺴﺘﺠﺭﻯ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ‪ ،٢٠٠٦-٢٠٠٥‬ﻓﺈﻨﻪ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﻭﻀﻊ ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺩﻗﻴﻕ ﻟﻠﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺇﻻ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ .٢٠٠٦‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺤﺎﺠﺔ ﻟﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻟﺭﺼﺩ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺤـﺴﻴﻥ‬ ‫ﺃﺩﺍﺌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -١٤‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺩ ﺒﻠﻭﻍ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺃﺒﻭﺠﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺒﺘـﺄﻤﻴﻥ ﺘﻐﻁﻴـﺔ‬ ‫ﹸﺩﻡ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺸﺎﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻗﺩﺭﻫﺎ ‪ ٪٦٠‬ﻜﺤﺩ ﺃﺩﻨﻰ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ .٢٠٠٥‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﻗ‬ ‫ﺩﺍﺭﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺩﺤﺭ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺒﻀﻤﺎﻥ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﻗﺩﺭﻫﺎ ‪ ٪٨٠‬ﻷﻭﻟﺌـﻙ ﺍﻟـﺫﻴﻥ‬ ‫ﻼ ﻜﻲ ﻴﺴﺘﻔﻴﺩﻭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﺒﺤﻠﻭل ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﺨﻁﺭ ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺃﻭ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﻤﺼﺎﺒﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫‪ ،٢٠١٠‬ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺘﻜﺎﻓﺅ ﺍﻟﻔﺭﺹ ﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ‪ .‬ﻭﺴﺘﺩﻋﻭ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻠـﺩﺍﻥ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻴـﺔ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻭ‪ ١٣٠٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜـﻲ‬ ‫ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻴﺒﻠﻎ ﻤﺘﻭﺴﻁﻬﺎ ‪ ١٩٠٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﺴﻨﻭﻴﺎ‬ ‫ﺍ ﺘﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻭﺘﻨﻭﺀ ﺒﻌﺏﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﺨﺎﺭﺝ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‪ .‬ﻭﺍﻟـﺸﻐل ﺍﻟـﺸﺎﻏل ﻟﻬـﺫﻩ‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـ ‪ ٣٦‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﺴﻨﻭﻴﹰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻵﻥ ﻫﻭ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺴﺘﺯﺩﺍﺩ ﻟﺘﻐﻁﻲ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻭﺴﻴﺘﻡ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻟﻔﺘﺭﺓ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﻥ ﺃﻭ ﻻ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺠﺭﺍﻩ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻴﻥ ﺍﻟﺭﻓﻴـﻊ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﻤﺎ ﻴﺒﻌﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻁﻤﺌﻨﺎﻥ ﻷﻨﻬﻡ ﺍﻋﺘﺒﺭﻭﺍ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺭﺍﺒﻊ ﺃﻓﻀل ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺩﺩﻫﺎ ‪ ١٧‬ﻤﺸﺭﻭﻋﹰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪١.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﻭﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤـﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﻼﺭﻴـﺎ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﹰ‬ ‫‪ -١٥‬ﻭﺘﻘﻭﻡ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﺤﺎﻟﻴﹰ‬ ‫ﺎ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﻅﻬﺭ ﻋﻭﺍﻤل ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﻼﺭﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﺒﻔﻀل ﺍﻟﺒﺤـﻭﺙ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭﺓ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﹰ‬ ‫ﹼﺤﺔ ﻟﻼﻜﺘﺸﺎﻑ ﻭﺘﻁـﻭﻴﺭ‬ ‫ﻭﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﻅﻡ ﻤﻥ ﺨﻼل "ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺃﺩﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ"‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻤﻠ‬ ‫ﺃﺼﻨﺎﻑ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ﻭﺘﻘﺼﻲ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﺘﺄﺨﻴﺭ ﺒﺩﺀ ﻤﻘﺎﻭﻤﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﻅﻬﻭﺭ ﻟﻘﺎﺤـﺎﺕ‬ ‫ﻨﺎﺠﻌﺔ ﺃﻥ ﻴﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺸﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺩﻭﻴﺔ‪ .‬ﺤﻴﺙ ﺇﻥ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺘﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺩﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺅل ﻭﻋﻠﻰ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻠﻘﺎﺤﺎﺕ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻔﺎﺅل ﻻ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﻠـل‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻻﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﺘﺩﺨﻼﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -١٦‬ﻭﻓﻲ ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪ ٢٠٠٥‬ﻨﺎﻗﺵ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ ،‬ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‪ ،‬ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻼﺭﻴﺎ ﻭﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻡ ﺕ‪١١٥‬ﻕ‪٢.١٤‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻡ ﺕ‪١١٥‬ﻕ‪.١٤‬‬ ‫‪-١٧‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪Lomborg B, ed. global crises, global solutions. Cambridge, UK, Cambridge University Press,2004.‬‬

‫ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻡ ﺕ‪ /٢٠٠٥/١١٥‬ﺴﺠﻼﺕ‪ ،٢/‬ﺍﻟﻤﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﺯ ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ )ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻱ(‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪5‬‬

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé