D ISEA SES SUBJECT TO TH E REGULATIONS — M ALADIES SO U M ISES AU RÈGLEM ENT N otifications Received from 28 July to 3 August 1978 — N otifications reçues du 28 juillet au 3 août 1978 Cases — Cas Deaths — Décès Port Airport — Aéroport ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles i Imported cases — Cas importés r Revised figures — Chiffres révisés s Suspect cases — Cas suspects INDIA — INDE C D 2-8YU
PLAGUE — PESTE America — Amérique C D 21. VU
CHOLERA1 — CHOLÉRA1 Africa — Afrique TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE. REP.-UNIE DE C D 9-15 VH
.................................... ....................... . . . INDONESIA — INDONÉSIE
36
1 170
25.VI-1.V1 25.VM .V1I
124 2-8. v n
3 9
................................... IRAQ — IRAK
43 30.V D
0 0
UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
135 Asia — Asie
......................... KUWAIT — KOWEÏT
2 3I.VD
Arizona State Apache County
. . .
11
0
BURMA — BIRMANIE HONG KONG
C D 16-22.vu
................................... SINGAPORE — SINGAPOUR
Il 1 0
0
57 ‘ This case of plague has no significance to inter national travei/Ce cas de peste n ’a pas de conséquence sur les voyages internationaux. 3.VIH
1 0
16-22.V Q 16-22.V D
................................... THAILAND — THAÏLANDE
1
....................................
42
1
Areas Removed from the Infected Area L ist between 28 July and 3 August 1978 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre le s 28 juillet et 3 août 1978 For criteria used in compiling this list, see No. 10, page 75 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 10, à la page 75. CHOLERA CHOLÉRA Kedah State Kulim Health District Kelantan State Bachok Health District Macbing Health District Pasir Mas Health District Pasir Puteh Health District Tanah Mcrah Health District Ulu Kelantan Health District Negri Sembilan State Seremban Health District Pahang State Pékan Health District Raub Health District Penang State Northern Province Wellesley Health District Southern Province Wellesley Health District South-West Penang Health District Perak State Hilir Perak Health District Kinta Health District Perak Tengah Health District Selangor State Gorabak Health District Klaog Health District Petahng Jaya Health District Ulu Langac Health District Trengganu State ifemaman Health District
Asia — Asie MALAYSIA — MALAISIE West Malaysia Fédérai Territory Johore State Johor* Bharu Health District Kota Tinggi Health District Muar Health District Scgamat Health District
WklyPpkkm. Bee.: No. 31 - 4 Aug. 197»
235
—
Bcleré épidim. hebd.: N“ 31 - 4 août 1978
Infected Areas as on 3 August 1978 — Zones Infectées an 3 août 1978 For criteria used in compiling this list, see No. 10, page 75 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N9 10» à la page 75. X Newly reported areas — Nouvelles zones signalées.
PLAGUE — PESTE Africa — Afrique LESOTHO Mobile's Hock District MADAGASCAR Flanarantsoa Province Ambositra S . Préf. A tofinaudrahana Canton Tananarive Province AtUsirabe S . Pré/, Soaoindnxmy A nuria — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE la Paz Department ftmx Tqmsyo Prov.: Hiulata FEEÜ — P É R O U
Ondc State Akure Oyo State Ibadan Province Oyo Prov.: lkue Plateau Slate Barakin Ladi Manga Pankshin SIERRA LEONE Freetown, Cap. (PA) TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Dar es Salaam, Cap. (PA) Arusha Region Arumeru District Arusha District Coast Region XBagmayo District Dodoma Region Dodoma District Kigoma Region Kigoma District Kilimanjaro Region Hai District Moshi District Lindi Region Lrndi District Morogoro Region Kilosa District Mahengc District Morogoro District X Ulanga Distnct Mtwara Region X Mtwara District Tanga Region X Handeni Disuict Korogwe District Lushoto District Tanga District ZAIRE — ZAÏRE Kivu Province Bukavu Uvira Zone Shaba Province Kalemie Moba Zone Asia — Asia BANGLADESH Chittagong Division Chittagong District Chittagong Hill Tract District Commilla (Uppers) District Sylhet Distnct Dacca Division Dacca Distnct Faridpur District Mymensingh Distnct Tangail District Khulna Division Bakerganj (Bansal) District Jessore District Khulna District KushUa District Patuakhali District RoJshahl Division Bogra District Dinajpur District Pabna District Rsjshahi District Rangpur Distnct BURMA — BIRMANIE Moulmein (P) Rangoon (PA) (excL airport) Arakan Division Akyab Distnct Sandoway District Irrawaddy Division Myaungmya District Kachin State Myitkyina D.: Myitkyina
Kawthoolai State Pa-an District Magwe Division M ag w e D is tric t
X Mmbu D. : Minbu Mandalay Division Mandalay District Mandalay D.: Mandalay Pegu Division Pegu District Pegu D.: Pegu Prome D .: Prome Tharrawaddy D.: Tharrawaddy Sagaing Division Shwebo District Shan State Kantung District Taunggyi D.: Tauoggyi Tenasserim Division Moulmein District XThatôo District Thatôo D.: Thatôo HONG KONG INDIA — INDE Cuttack (P) Lucknow (A) Nagpur (A) Andhra Pradesh State XAnantapur District GunturDistrict Hyderabad District West Godavari District Assam State Kamxup District Bihar State X Patna District ^■luilvad 0 t ; ttn h f f Delhi Territory Gujarat State Baroda District Broach District Bulsar District Junagadh District Kaira District Mehsana District Pancb Mahals District Rajkot District Madhya Pradesh State Rewa District Maharashtra State Dhulia District Poona District Sangli District X Sholapur District XThana District Mysore State Bangalore District Hassan District Kolar District Mysore District Tumkur District Punjab State Ropar District Rajasthan State Bhilwara District Jaipur District Tamil Nadu State Chingleput District Dharmapuri District Madras Corporation Madurai District North Arcot District Pudukkotai District Ramanathapuram District Salem District Tiruchirapalli District Uttar Pradesh State Ghazipur District X Kanpur District X Rae Bareli District Varanasi District INDONESIA — INDONÉSIE Jakarta Autonomous Capital Area Jakarta Barat (West) Municipality
Jakarta Pusat (Central) Municipality (cxcL Kemayoran airport) Jakarta Selatan (South) Municipality (excL emergency quarantine station) Jakarta Timor (East) Municipality (excL Halim Perdana Kusuma airport) Jakarta Utara (North) Municipality (exd. seaports of Tanjungpriok, Sun* dakelapa A Kalibaru) Aceh Autonomous Area Aceh Barat Regency Aceh Timur Regency Aceh Utara (P) Regency Bali Province Badung Regency (excL Benoa seaport & Ngurah Rai airport) Bulcleng Regency Gtanyar Regency Jembrana Regency Karangasam Regency Klungkung Regency Tabanan Regency Irian Barat (W est) Province Teluk Cendrawaslb Regency Jambi (Sumatera) Province Kerinci Regency Java Barat (W est Java) Province Bandung Municipality Bandung Regency Cianjur Regency Cirebon (P) Municipality Cirebon Regency Garut Regency Kumngan Regency Majalengka Regency Serang Regency Subang Regency Siikahumi Regency gnm^lang Regency Jawa Tengah (Central Java) Province Banyumas Regency Boyolali Regency Brcbcs Regency Olarap (P) Regency Demak Regency Jepara Regency Klaten Regency Kudus Regency Rembang Regency Jawa Timur (East Java) Province Gresik Regency Lamangon Regency Malang Regency Ponorogo Regency Sidoaijo Regency (excL Juanda airport) Surabaya Municipality (excL Tanjung Perak seaport) Maluku Province Ambon (P) Municipality Maluku Tengah Regency Maluku Teugarra Regency Maluku Utara Regency Nusatenggara Barat (W est) Province Buna Regency Dompu Regency Lombok Barat (P) Regency Lombok Tengah Regency Lombok Timur Regency Sumbawa Regency Nusatenggara Timur (East) Province Alor Regency Flores Timur Regency Kupang (PA) Regency Riau (Sumatera) Province Bengkalts (P) Regency Indragiri Hilir CP) Regency Sulawesi Selatan (South) Province Maros (A) Regency Pmrang Regency Ujung Pandang (P) Municipality Sulawesi Tengah (Central) Province Luwuk Banggai Regency Sulawesi Tenggara (South-East) Province Kolaka Regency I Muna Regency
lanbayeque Department Perrenafe Province Canaris District Lambayeque Province Salas District Asia — A ii. BÜRMA — BIRMANIE Hague Division Yenangyaung District VIETNAM H o Chi Mini City (excL PA) Doog Nai Province
CHOLERA — CHOLÉRA A llia — Airique BURUNDI Bujumbura fîihimW a flihanga Kabulantwa Mubimbi Muzioda M wisale Rugombo Humnnge CAMEROON, UNITED SEP. OF CAMEROUN, RÉP.-UNIE DU Cameroun Oriental Wouri Département Douala Arrondissement GHANA Ashanti Region Broog-Ahafo Region Central Region Eastern Region Greater Accra (excL PA) Region Volta Region Western Region KENYA Coast Province Kwale County Mombasa County Taveta County LIBERIA — L IB É R IA
Cane Mount County Maryland County Moatserrado County MALAWI Southern Region Chiradzulu District NIGERIA — NIGÉRIA Bendel State W arri Kadtma State Kataiaa Province Kataiaa Prov. : Funtua Zaria Province Lugos State D seja Lagoa Island Lagoa Mainland Muhin W at Ogun Stale Ijebu-Igbo Province Haro
Wldy Epidem. Rec~ No. 3 1 -4 Aug. 1978
—
236
—
Relevé epidem, ftebd.: N° 31 - 4 août 1971 ZAÏRE — ZAÏRE Territory North of 10* S. Territoire situé au nord du 10* S.
Sumatera Utara (North) Province Asahan Regency Dell Serdang (P^ Regency Nias (P) Regency Tanjiwg Balai Municipality Tapanuli Sclatan Regency IRAQ — IRAK X Thce-Qar Province MALAYSIA — MALAISIE Sabah Kota Bclud District Fenampang District Sempoma District West Malaysia Kedah State Baling Health District Bandar Bharu Health District Kotah Star Health District Kuala Muda Health District Kubang Fasu Health District Pulau Langkawi Health District Sik Health District Yen Health District Kelantan State Kota Bharu Health District Tumpat Health District Pahang State Kuantan Health District xTemerloh Health District Penang State Central Province Wellesley Health District North-East Penang Health District Perak State Krian Health District Kuala Kangsar Health District Lamt Health District Selama Health District Perils State Perils Health District Trengganu State Besut Health District xDungun Health District Kuala Trengganu Health District Ulu Trengganu Health District NEPAL — NÉPAL Bagamati Zone Bhaktapur District Katmandu District Lalitpur District PHILIPPINES Manila (excl. PA) Luzon Croup Rizal Province Mindanao Group Cotabato Prov.: Cotabato Palawan Province SAUDI ARABIA ARABIE SAOUDITE Eastern Province SINGAPORE — SINGAPOUR THAILAND — THAÏLANDE Bangkok (cxcL PA) Ayuthaya Province Nakhon Luang District Bangkok (Phro Nakhon) Province Bang Kapi District Bang Khen District Bang Rak District Dusit District Pathum Wan District Phaya Thai District Phra Khanong District Yan Nawa Distria
Chanihaburt Province Chanthaburi District Khlung District xLaem Sing Distria Makham District Pong Nam Ron Distria Tha Mai Distria Chiang M ai Province Chiang Dao District Chiang Mai District Chom Thong Distria Doî Saket District Fang District Hang Dong Distria Mae Rim District Mae Taeng District XPhrao District San Kamphaeng District San Pa Tong District San Sai District Saraphi District Chiang Rai Province Mae Chan Distria Chon ôuri Province Chon Buri District Kalasin Province Kalasin District Kamphaeng Phet Province Kamphaeng Phet District Khiong Khlung District Phran Kratai Distria Kanchanaburi Province Bo Phlai District Tha Muang District Khon Kaen Province Khon Kaen Distria Lamphun Province Lamphun District XPa Sang District Nakhon Nayok Province Nakhon Nayok Distria Ongkharak District Pak Phli Distnct Nakhon Pathom Province Sam Phran Distna Nakhon Ratchasima Province Bua Yai District Chok Chai Distria Huai ThaJaeng District X Kham Sakae Saeng District Kham Thaïe So Distria Nakhon Ratchasima District Non Thai District Pak Chong District Pak Thong Chai District Prathaî District Nakhon St Thammarat Province Nakhon Si Thammarat Distnct Pak Phanang District Thung Yai Distria Narathiwat Province Narathiwat Distna Wæng D istria Yi Ngo D istna Nonthaburi Province Bang Yai D istria Noothaburî District Pak Kret Distria Pattani Province Khok Pho District Mayo D istn a Nong Chik District Pattani D istna Yarang D istna Phattalung Province Khao Chaison Distna Phrae Province Phræ District Phuket Province Phuka District Prachin Buri Province Khok Peep Distria Si Maha Phot Distna
Ratchaburi Province Chom Bung District Dsmmoen Saduafc Distria Ratchaburi Distnct Ranong Province X Ranong D istna Rayong Province Ban Khai Distnct X Rayong D istna Samut Prakan Province Bang Bo Distria Bang Phli Distna Phra Pradœng Distria Samut Prakan Distria Samut Sakhon Province Ban Phaeo District Kratbum Bacn Distria Samut Sakhon Distria Samut Songkhram Province Amphawa Distria Bang Khonthi Distria X Samut Songkhram Distria Saraburi Province Muak Lck District Satun Province Satua Distria Sing Buri Province In Buri Dsitnct Songkhla Province Ranot Distria Sadao District Sathing Phra District Songkhla Distria Surat Thani Province x Kanchanadit District Tak Province Tak District Thon Buri Province Bang Khun Thian District Bangkok Noi Distria Phasi Charoen District Rat Burana District Thon Buri Distria Trang Province Trang District Yan Ta Khao District Trot Province Khao Saming Distria Khiong Yai District Laem Ngop D istna Trat District Ubon Ratchathoni Province U bon Ratchathani Distna Yala Province Bannang Sala District Yala District VIET NAM Ho Chi Minh City (excL PA) Long An Province Oceania — Océanie GILBERT ISLANDS ILES GILBERT
BOLIVIA — BOLIVIE La Paz Department Sud Yungas Province La Asunta Canton BRAZIL — BRÉSIL Golds State Miracema do Norte Muniripfc» Tocantmopolis Municipio Para Stqie Altamîra Munidpio Santana do Araguaia Munidpio Santarém Municipio COLOMBIA — COLOMBIE Norte de Santander Dcpartnteni Convendon Munidpio Las Mercedes Municipio Ocana Municipio y Tibu Munidpio Santander Department San Vicente de Chucuri Munidpio Vaupés Comisaria San José del Guaviare Munidpio ECUADOR — ÉQUATEUR Napo Province Acuarico Canton: Padacocha PERU — PÉROU Àyacucho Department Ayacucho Province Ayacucho Distnct CangaBo Province Cangallo Distria Huanta Province Huamangilla Distria Huanta Distria San José de Santillana Distria La M ar Province Ayna District Cuzco Department
La Convencion Province Echarate Distnct Huanuco Department Huamalies Province Monzon Distria Leoncio Prado Province José Crespo y Castillo Distria Rupa Rupa D istria Maranon Province Cbolon D istria Junin Department Chanchamayo Province Chaschamayo D istria La Merced Distna Pichanaqui Distna Jauja Province Jauja D istria Satipo Province Rio Negro Distria San Martin de Pangoa Distria Satipo D istna Loreto Department M aynas Province Napo D u m a San Martin Department Mariscal Caceres Province Uchiza District
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Africa — Afrique ANGOLA GHANA NIGERIA — NIGERIA SUDAN — SOUDAN Territory South o f 12" N. Territoire situé au sud du 12° N,
Chachoengsao Province Bang Khla Distria Bang Nam Pneo Distria Chai Nat Province Hankba Distria
Price of the Weekly Epidemiological Record Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire Annual subscription — Abonnement a n n u e l ............................................................................................................ 6.600 VHL78
Fr. s. 100.—
S4&00
PUNTBD IN SWnZXtUKD