VACCINATION REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL C hoie» Guinea and Malta appeared on the list1 of countries which, according to Travel Information Manual (TIM), continue to require a cholera vaccination certificate although they have not informed WHO of this. Guinea : The Minister for Health and Population of the Repub lic of Guinea has asked WHO to issue a correction since, in compliance with the recommendations of the World Health Assembly, Guinea no longer requires a cholera vaccination certificate. Malta ■ The Department of Health of the Republic of Malta has informed us that a cholera vaccination certificate is no longer required of travellers from Infected areas. 1 See No 36, 1988, p 272
VACCINATIONS EXIGÉES POUR LES VOYAGES INTERNATIONAUX Cholé» La Guinée et Malte figuraient dans la liste1 des pays qui, selon le Travel Information Manual (TIM), continuent à exiger la vaccination contre le choléra bien qu’ils n’en aient pas notifié l’OMS. Guinée: Le Ministre de la Santé et de la Population de la République de Guinée nous prie de corriger cette information, le certificat de vac cination anticholérique ayant cessé d’être exigé en Guinée conformé ment aux recommandations de l’Assemblée mondiale de la Santé. Malte: Le Département de la Santé de la République de Malte nous informe que le certificat de vaccination contre le choléra n’est plus exigé des voyageurs en provenance de zones infectées. 1 V oir N - 3 6 ,1 9 8 8 , p 272