Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

征收评定会费的状况,包括欠交会费程度 达到可援引《组织法》第七条规定的会员国: 执行委员会规划、预算和行政委员会 向第七十一届世界卫生大会提交的报告

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

第七十一届世界卫生大会 A71/47 临时议程项目 15.3 2018 年 5 月 21 日 征收评定会费的状况,包括欠交会费程度 达到可援引《组织法》第七条规定的会员国 执行委员会规划、预算和行政委员会 向第七十一届世界卫生大会提交的报告 1. 委员会审议了关于征收评定会费的状况,包括欠交会费程度达到可援引《组织 法》第七条规定的会员国问题的报告1。 2. 秘书处解释说,该报告附件 4 中所列的欠交会费程度达到可援引《组织法》第七条 规定的 5 个国家(阿富汗、孟加拉国、萨尔瓦多、格林纳达和纽埃)随后缴纳了足够的会 费,因此不再需要暂时中止其有关权利。 向卫生大会提出的建议 3. 该委员会代表执行委员会建议卫生大会通过以下经修订的决议草案: 第七十一届世界卫生大会, 审议了关于征收评定会费的状况,包括欠交会费程度达到可援引《组织法》 第七条规定的会员国问题的报告,以及支付欠费的特别安排 1; 注意到执行委员会规划、预算和行政委员会向第七十一届世界卫生大会提交 的报告2; 1 文件 A71/31 Rev.1。 2 文件 A71/47。 A71/47 2 注意到在第七十一届世界卫生大会开幕时,中非共和国、科摩罗、冈比亚、 格林纳达、几内亚比绍、南苏丹和乌克兰的表决权已被暂时中止,且此类暂时中 止将持续至有关会员国的欠费数额在本届或以后各届卫生大会召开时减至可援引 《组织法》第七条规定的程度以下时; 注意到阿富汗、孟加拉国、喀麦隆、萨尔瓦多、利比亚、尼日尔、纽埃、苏 里南和委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)的欠费在第七十一届世界卫生大会开幕时已 达到一定程度,使卫生大会有必要根据《组织法》第七条审议是否应在 2018年第 七十一届世界卫生大会开幕时暂时中止阿富汗的表决权,并在 2019年第七十二届 世界卫生大会开幕时暂时中止其余 8个会员国的这些国家的表决权, 决定: (1) 根据 WHA41.7 号决议(1988 年)确定的原则,如果到第七十二届世界 卫生大会开幕之时,孟加拉国、喀麦隆、萨尔瓦多、利比亚、尼日尔、纽 埃、苏里南和委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)欠交的会费仍处于可援引《组织 法》第七条规定的程度,将自前述大会开幕之时暂时中止其表决权;根据 WHA59.6 号决议(2006 年),到第七十一届世界卫生大会开幕之时,如果 阿富汗仍欠交重新安排后的摊款,其表决权将被自动暂时中止; (2) 上文第(1)段中所述实行的任何暂时中止,须持续至第七十二届世界卫生 大会及以后各届卫生大会,直至阿富汗、孟加拉国、喀麦隆、萨尔瓦多、利 比亚、尼日尔、纽埃、苏里南和委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)的欠费数额减 至可援引《组织法》第七条规定的程度以下时; (3) 根据《组织法》第七条,此项决定不得损害任何会员国要求恢复其表决 权的权利。 = = =

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé