اﻟ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﺣرز ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ ﺧطﺔ ُ ﺗﻘدم اﻟﻣ ٢٠٣٠ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻌﺎم : ﺗﻘرﻳر ﻣن اﻷﻣﺎﻧﺔ

٢٣/٠٤١م ت المجلس التنفيذي ٦١٠٢ ديسمبر/ كانون الأول ٢١ بعد المائة الأربعونالدورة 23/041BE المؤقت من جدول الأعمال ١-١١البند تقدم الُمحرز في تنفيذ خطة التنميةال ٠٣٠٢المستدامة لعام تقرير من الأمانة بشــأن ١١-٩٦ج ص عالقــرار ٦١٠٢اعتمـدت جمعيــة الصــحة العالميــة التاســعة والسـتون فــي أيــار/ مــايو -١ التي أجرتها لاحقًا الدول الأعضاء المداولات . ويعكس هذا التقرير ٠٣٠٢الصحة في خطة التنمية المستدامة لعام في إنشاء نظم محّسنة تكفل تمتع الصحة بوضع مركزي فـي خطـة التي نظرت اللجان الإقليميةأثناء انعقاد دورات وشــّددت علــى ضــرورة أن ترتكــز الأهــداف إلــى مــا تحقــق مــن إنجــازات فــي ميــدان ،٠٣٠٢التنميــة المســتدامة لعــام العمــل صــوب بلــوغ الأهــداف الإنمائيــة للألفيــة وتوســيع نطــاق دور الصــحة فــي مجــال التنميــة المســتدامة، علــى أن .ترّكز دومًا على جانب التنفيذ على المستوى القطري لــم المركــزي فــي التنميــة الصــحة دور ، وذلــك بــالنظر فــي المقــام الأول إلــى أن جــزأينمــن التقريــر ويتكــون -٢ يـة التـي يمكـن بهـا تحويـل الصـحة مـن خـلال تحقيـق كيفمنـه الالجزء الأول ويوّضح نطاق، يحظ بعُد بتقدير واسع ال تحقيـق تلـك الأهـداف. دور تحـويلي فـيهدفًا، وتمكين الصحة مـن أداء ٧١أهداف التنمية المستدامة البالغ عددها تشــكيل عمــل ٠٣٠٢ســبل التــي تعيــد بموجبهــا خطــة التنميــة المســتدامة لعــام عــض المنــه فيبــّين بالجــزء الثــاني أمــا منــذ اعتمــاد أهــداف . وتواظــب الأمانــة علــى المســتويين الإقليمــي والعــالميوتنّســقه مســتوى القطــريالمنظمــة علــى ال الأهـداف المتعلقـة بالصـحة بلـوغ العمليـة لسـاليب علـى الأهـا الُمقـّدم إلـى البلـدان دعمالتنميـة المسـتدامة علـى تركيـز .المرتبطة بهاغايات وال دور الصحة المركزي والتحويلي في التنمية المستدامة :أولا ً تنميـة التـي تلبـي احتياجـات هي: "ال اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنميةحسبما تعّرفها التنمية المستدامة -٣ هداف أونظرًا إلى أن ١.قدرة الأجيال المقبلة على تلبية احتياجاتها الخاصة"إلحاق الضرر بدون من ليالحاالجيل من خلال التغلـب علـى لية حتياجات الحاالالتلبية أوليًا مخططا ًتنمية المستدامة هي ملك لكل البلدان، فإنها تمّثل ال لتكليـل ومـن الشـروط الأساسـية . يـة المشـتركينالبيئالقوامـة دمـاج الاجتمـاعي والازدهـار و لإا، وتسـتند إلـى المعوقـات الصـــحة فهـــم دور ،لمحـــددات الاجتماعيـــة والاقتصـــادية والبيئيـــة للصـــحةتعلـــق باالعمـــل الجمـــاعي بالنجـــاح فيمـــا ي ضمان تمّتع الجميع بأنماط عيش صحية وبالرفاهيـة فـي ) ٣الهدف الذي يتمحور حول التنميةمجال في الأساسي .ف الأخرىجميع الأهدا( على أن يرتبط ببلوغ جميع الأعمار المشترك، متاح على الرابط الإلكتروني التالي:اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية: مستقبلنا تقرير ١ (.٦١٠٢تشرين الثاني/ نوفمبر ٠٣)تم الاطلاع في fdp.erutuf-nommoc-ruo/ten.stnemucod-nu.www//:ptth 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 2 ١تحقيقهــا.ومؤشــر علــى المســتدامة وحصــيلة لتحقيقهــا تحقيــق التنميــة صــحة جيــدة شــرط مســبق لوالتمّتــع ب -٤ الُمحـرز صـوب بلـوغ التقـدم ب تـأثر أيضـا ًها تفعالية النظم الصحية، ولكنمرهونة جزئيًا بمدى صحة الأفراد والسكانو وتســهم فــي إحــراز ذاك التقــدم. ومــن مكــامن قــوة خطــة الأهــداف الاجتماعيــة والاقتصــادية والبيئيــة الأخــرىمعظــم يــة تنمأهــداف الكامــل طائفــة بــر عتحســين الصــحة فــرص إمكانيــة الاطــلاع علــى ٠٣٠٢المســتدامة لعــام التنميــة .المستدامة جيـدة الصـحية ؛ وتعتمـد بـالأحرى الحصـائل الالاتجـاه ةجيـدة ليسـت خطيـة ولا أحاديـ صـحةوحوافز التمتـع ب -٥ تفضـي الحصـائل مـا الأخـرى، وغالبـا ًالأهـداف صوب بلـوغ العمل شتركة بين جوانب المدخلات المالعديد من على أيضـا ً انالحمايـة الماليـة يحفـز تـأمين الخـدمات الصـحية و ذا فإن إيتاء وب، المدخلاتعليقات تعّزز تلك تالُمحّققة إلى هـو فـي حـد صـحة جيـدة . كما أن التمتع بالنمو الاقتصاديتوفير فرص العمل وتحقيق في مانالابتكار ويسهعلى العمـل علـى تشـجيع . وبفضـل الالقـدرة علـى العمـليؤمن م و سهل التعل ّهو يالفقر والجوع، و طأة و وسيلة لتخفيف ذاته التـــآزرالمتبادلـــة مـــن التعليقـــات الإيجابيـــة ومـــن أوجـــه والاســـتفادة فـــي المجتمـــعقطاعـــات عبـــر مختلـــف الالمشـــترك ماثلــة التحــديات الكبــرى لمواجهــة جديــدةســبلا ًتــوّفر يــة المســتدامة تنمأهــداف الوالمردوديــة، فــإن المنــافع المشــتركةو لمترتبـة عواقـب اوال ،ومقاومة مضـادات الميكروبـات ،عجزلشيخوخة والوخصوصًا منها ما يلي: االصحة، أمام اليوم ،بينهـاالتفاوتات الصحية داخل البلـدان وفيمـا و ،التمويل المستدام مسألةو ،هاثوتلو ّ ةوتدهور البيئ ،ر المناخعلى تغي ّ .ر والفقر في المناطق الريفيةالتحض ّأنشطة و ،والهجرة كبيــرا ًمــع ذلــك تباين ــًا الاحتياجــات الصــحية تبــاين و يالعــالمالصــعيد الأهــداف علــىوبــالنظر إلــى انطبــاق -٦ بلـد فيمـا يخـص دها كـل حـد ّيالأولويـات التـي الأمـر نفسـه يصـّح بالتـالي بالنسـبة إلـى داخل البلدان وفيما بينهـا، فـإن الأهداف توفر فإن الأولويات المحلية، . وبصرف النظر عن الصحةالمتعلقة بوغيره من الأهداف ٣تحقيق الهدف ر وعوامـــل التمكـــين، لتغييـــلســـتة صـــكوك فــي الجـــدول أدنـــاه تـــرد . و تحســـين الصـــحةرؤيــة أكثـــر شـــمولية عـــن ســـبل وتعزيز النظم الصحية في المتعددة المصلحةالذي تنجزه الجهات صاحبة المشترك بين القطاعات العملوسيساعد تحقيـق قطـاع الصـحة وخارجـه علـى عوامـل التمكـين اللازمـة داخـل . وتنطويالنظمزيادة فعالية تلك حد ذاتها على .والبحث العلمي والابتكار، والرصد والتقييم ،التمويل المستدام مسألةو وٕاعمال حقوق الإنسان، نصافالإ ٠٣٠٢فرص التغيير التي تتيحها خطة التنمية المستدامة لعام :جدول ٠٣٠٢الفرص الجديدة التي تتيحها خطة التنمية المستدامة لعام صكوك التغيير وعوامل التمكين الستة العمل المشترك بين القطاعات الذي تنجزه الجهات صاحبة المصلحة المتعددة برسم السياسات؛ والجمع بين مكامن إدراج الصحة في جميع القطاعات المعنية قوة الجهات صاحبة المصلحة المتعددة تعزيز النظم الصحية من أجل تحقيق التغطية الصحية الشاملة إدراج برامج مكافحة الأمراض بوصفها جزءًا لا يتجزأ من النظام الصحي الشامل موظفين الذي يؤمن تغطية كاملة بالخدمات الصحية المزّودة بعدد كامل من ال والجيدة الإدارة جنبًا إلى جنب مع توفير الحماية من المخاطر المالية أحد"، وتمكين المرأةتحسين صحة فئات السكان ككل عن طريق إشراك جميع الأفراد، "عدم إهمال أي مراعاة الإنصاف وحقوق الإنسان التدفقات المالية تلافيًا لازدواجية أداء وظائف النظام الصحيالمحلي بالتلازم مع مواءمة اجتذاب مصادر تمويل جديدة؛ والتشديد على التمويل التمويل المستدام حزيـــران/ ٢٢-٠٢المســـتقبل الـــذي نصـــبو إليـــه. مـــؤتمر الأمـــم المتحـــدة للتنميـــة المســـتدامة )ريـــو دي جـــانيرو، البرازيـــل، ١ .٨٨٢/٦٦الوثيقة الختامية. قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة ،(٢١٠٢ يونيو 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 3 رصيد من البحوث عن المحّددات والحلول الطبية والاجتماعية والبيئيةتعزيز البحث والابتكار بوصفهما من أسس التنمية المستدامة، بوسائل منها تكوين البحث العلمي والابتكار لتقييمالرصد وا تسخير التكنولوجيات الجديدة لإدارة الكميات الكبيرة من البيانات وتصنيفها ٣لضمان تلبية احتياجات جميع الأفراد؛ وتتبع التقدم المحرز صوب بلوغ الهدف وجميع الأهداف الأخرى المتعلقة بالصحة المشترك بين القطاعات الذي تنجزه الجهات صاحبة المصلحة المتعددة العمل المعنيـة برسـم الصـحة فـي جميـع القطاعـات دراج فرصـة كبيـرة لإ ٠٣٠٢تتيح خطة التنمية المستدامة لعام -٧ توحيـد العمـل مـن خـلال حفـز ، ولالنهـوج "الشـاملة للحكومـة ككـل"(الصـحة فـي جميـع السياسـات" و )"دمـج السياسات عبـارة عـن هـي المحـّددة الأهـداف المتعـددة. و المصـلحةمع حشد طاقـات الجهـات صـاحبة إلى جنب المهارات جنبا ً ٧١)مثلمــا هــو موّضــح فــي الهــدف لسياســات والإجــراءاتاتحقيــق تماســك و الشــراكاتأداة لتــذليل العقبــات وٕاقامــة تقتــرن بالإدمــاج مشــتركة إلــى أرضــية ( ٣)الهــدف (. وترتكــز الصــحة فــي جميــع البلــدان تعزيــز وســائل التنفيــذبشــأن إلـى تحقيقهـا ٣الهـدف التـي يـدعو التغطيـة الصـحية الشـاملة )(. وتسـهم ١الفقر )الهدف ة وطأالاجتماعي وتخفيف مسـالمة مجتمعات بشأن التشجيع على إقامة ٦١الهدف )جزء من على نطاق أوسع لأمن العام أيضًا( في تحقيق ا غـذائي والتغذيــة المحســنةالقضـاء علــى الجــوع وتـوفير الأمــن الفــإن إلــى المخــاطر البيئيـة، ا ًنظـر للجميــع(. و وشـاملة ضــمان تــوافر الميــاه وخــدمات . وقــد يفضــي لصــحة والتنميــةبالنســبة إلــى اهميــة هــي أمــور حاســمة الأ( ٢)الهــدف مئات التي تُقّدر حاليًا بعدد الوفيات الناجمة عن أمراض الإسهال: إلى تقليل ( ٦)الهدف صرف الصحي للجميعال ضمان حصـول الجميـع بشأن ٧النظيفة في المنزل )الهدف لطاقةعلى اسنويًا. ويمكن أن يؤدي الحصول الآلاف الأمــاكن الهــواء فــي ( إلــى تقليــل معــدلات تلــّوث والمســتدامة بتكلفــة ميســورة علــى خــدمات الطاقــة الحديثــة الموثوقــة ١١لهــدف نقــل المســتدام، وٕادارة النفايــات، والمبــاني والصــناعة )االمغلقــة، بينمــا يــؤدي تقــديم الخــدمات فــي مجــال ال استنشـاق هـواء إلـى ( ومسـتدامة جْعل المدن والمستوطنات البشـرية شـاملة للجميـع وآمنـة وقـادرة علـى الصـمودبشأن ث تلـو ّعـن سـنويا ًتـنجم أكثـر مـن سـتة ملايـين وفـاة إلـى تلافـي السياسـات . وقـد يفضـي انتهـاج تلـك فـي المـدنأنقـى ( ١١المشــمول بالهــدف الحضــري )(. ويمّثــل التخطــيط ٣١ف المنــاخ وآثــاره )الهــدوطــأة تغّيــر تخفيــف ٕالــى و ،الهــواء أجمـع. وتسـهم أنحـاء العـالميعيشون في الأحيـاء الفقيـرة بمليون شخص ٠٠٨لتحسين حياة أكثر من سانحة فرصة فــي لمهــاجرين والنســاء والعــاملين الصــحيين والعــاملين ى ال ــإبالنســبة صوصــًا تــدابير الصــحة والســلامة المهنيــة، وخ العمالة الكاملة والمنتجة وتوفير العمـل اللائـق للجميـع إسهامًا مباشرًا في تحقيق ، ةوغير مستقر ةرسميغير وظائف تلـك الناجمـة عـن الأمـراض المهنيـة و والإصـابات العديـد مـن الوفيـاتمن شـأنها أن تحـول دون وقـوع (، و ٨)الهدف ســتخدام المــواد الكيميائيــة والنفايــات الســامةالتلــوث واالناجمــة عــن خســائر الأغذيــة يعــّد تقليــل و . العمــلالمتصــلة ب (. ٢١ضمان وجود أنماط استهلاك وٕانتاج مستدامة )الهدف لالعناصر الأساسية والتخّلص منها على نحو آمن من مكافحــة المخــاطر بشــأن صــات متعــدد القطاعــات والتخص ّالعمــل الصــحة الواحــدة" إلــى تعزيــز النهــج "يــؤدي اتبــاع و .اعل بين الإنسان والحيوان والبيئةالتفعلى صعيد الصحية ويتجــاوز نطــاق المســؤولية عــن دور الصــحة فــي التنميــة المســتدامة حــدود قطــاع الصــحة بكثيــر. وينطــوي -٨ –الحصــول علــى أقصــى الفوائــد مــن إطــار الأهــداف علــى التعــاون فيمــا بــين الجهــات صــاحبة المصــلحة المتعــددة منظمــات غيـــر الحكوميـــة الفـــي و فـــي القطـــاعين العــام والخـــاصككــل و علـــى نطـــاق منظومــة الأمـــم المتحـــدةوذلــك التـي والمـوارد لـديهم أيضـًا المعـارف المواطنين الذين ينبغـي أن يكـون فرادى المدني، وبدعم من منظمات المجتمع و ب إلى فـتح البـاالعمل المشترك بين القطاعات . كما سيؤدي لتغييرتمّكنهم من أن يصبحوا أطرافًا فاعلة في عملية ا (.٦١جديدة )انظر الفقرة تمويل آليات أمام وضع 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 4 تعزيز النظم الصحية من أجل تحقيق التغطية الصحية الشاملة تنـاول لمة خصيصـًا علـى بـرامج مصـم ّفـي مجـال التمتـع بالصـحة والرفـاه الأهـداف الإنمائيـة للألفيـة ترّكـز -٩ ســيما )ولا يةوالطفــل ومكافحــة الأمــراض الســار خصوصــًا منهــا تلــك المتعلقــة بصــحة الأم و حــالات صــحية معينــة، الخـدمات هـا ، بمـا فيككـلداء النظم الصحية قليل جدًا لأاهتمام سابقًا إلا ول(. ولم ي ُوالسل هفيروسالأيدز والعدوى ب مـن خـلال الوضـع هـذا لمسـتدامة تنميـة اأهـداف ال. وتصـّحح لقيـام بـذلكالمتأتية مـن افوائد عليه ُأهِملت الالصحية؛ و بالكامـل جنبـًا إلـى جنـب مـع تـأمين التغطيـة الصـحية الشـاملةتحقيـق التغطية الصحية الشـاملة: تحقيق التأكيد على التغطيـة منصـفة وقـادرة علـى الصـمود. و صـحية إطـار إنشـاء نظـم فـي ( ٨-٣الغايـة )الحمايـة مـن المخـاطر الماليـة بــالأحرى تلــك بــل تضــم؛ ةالســابقالأمــراض الُمنّف ــذة فــي الحقبــة لبــرامج مكافحــة ليســت بــديلا ًهــي الصــحية الشــاملة شـاملة مـن الخـدمات إطار إيتاء مجموعة زيادة التغطية السكانية ضمن البرامج على نحو يتسنى فيه الاستمرار في العمل المشـترك عن أهمية ٣فيما بين مختلف مكونات الهدف التكامل . ولا تقل أهمية الحاجة إلى تحقيق الصحية .ية المستدامةتنمأهداف الالنواحي المتعلقة بجميع عبر بين القطاعات ١مظلة التغطية الصحية الشاملة:تحت ٣وفيما يلي ثلاثة مرامي عامة يمّيزها الهدف -٠١ مـن خـلال الأهداف الإنمائية للألفيـة ر وفر في إطاصحة أالُمحرز صوب التمتع بالتقدم وتيرة تسريع • ؛وصحة الأم والطفل تحسين التغذيةو يةسار مكافحة الأمراض البشأن أكثر طموحا ًوضع غايات الصـحية بحيـث تشـمل الأمـراض غيـر السـارية والصـحة النفسـية والإصـابات نطـاق الحصـائل توسـيع • ؛بها والتدخلات المرتبطة اتفاقيــة منظمــة وســائل وأدوات مثــلبفضــل تنفيــذ التــدخلات الصــحية فــي ســبل عمليــةاتبــاع تعزيــز • تســــريع وتيــــرة و إتاحــــة الأدويــــة واللقاحــــات زيــــادة الإطاريــــة بشــــأن مكافحــــة التبــــغ؛ و الصــــحة العالميــــة مبّكـرًا بوقـوع نـذار ؛ والإصحيةالعاملة تعزيز القوى اللصحة و قطاع االتمويل الكافي لها؛ وتوفير تطوير .ٕادارتهاو المخاطر الصحية طـوال العمـر، الخـدمات الصـحية المتكاملـة التـي تركـز علـى النـاس إيتـاء التغطية الصحية الشاملةوتشمل -١١ مرهونة بتجاربهم السابقة والراهنة صحة الأفرادبأن الأمراض المزمنة،وتسّلم في الوقت نفسه، وخاصًة فيما يتعلق ب عليهــا مــن عواقــب علــى مــدى ســنوات والتــي قــد تســتمر أيضــًا عبــر مــع مــا يترتــب مجتمــع والاقتصــاد والبيئــة، فــي ال الأجيال. مراعاة الإنصاف وحقوق الإنسان المبـدأ المنصـوص عليـه فـي دسـتور ، فإنه يـنقض على مستوى السكانعلاوة على انعدام فعالية الإجحاف -٢١ الأفـــراد المســـاس بحريـــاتخـــلال الحـــق فـــي التمتـــع بـــأعلى مســـتوى مـــن الصـــحة يمكـــن بلوغـــه مـــن المنظمـــة بشـــأن . وقــد ســّلمت الأهــداف فــي حــد ذاتــهُيصــبى إلــى بلوغــه ا ًغرضــعامــل تمكــين و واســتحقاقاتهم، فيمــا يمثــل الإنصــاف ًا لهذا الوضع، تصحيح، و داخل البلدانالإنمائية للألفية على نطاق واسع بقصور الاهتمام الُمولى لأوجه الإجحاف كل عن طريق تحسين صحة جميع كلسكان فئات اإلى تحسين صحة راحة ًصتهدف ية المستدامة تنمأهداف الفإن .لأمم المتحدةمن دون إهمال أي أحد"، مثلما دعا إلى ذلك الأمين العام لالأفراد " كـانون الأول/ ١)تم الاطـلاع فـي 3gds/gro.nu.tnempolevedelbaniatsus//:sptth انظر الرابط الإلكتروني التالي: ١ (.٦١٠٢ديسمبر 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 5 بين الأنشطة الرامية إلى تحقيق متبادلا ً ا ّدعمهناك فإن ١في مجال الصحة،إلى تحقيق الإنصاف وسعيا ً -٣١ والمســاواة داخــل البلــدان (٥الجنســين )الهــدف ز المســاواة بــين الأهــداف التــي تعــز ّصــوب بلــوغ والعمــل ٣ الهــدف ٦١هـدف التمييزيـة )الغيـر القـوانين المساواة( والشفافية والمسـاءلة و الحد من انعدامبشأن ٠١هدف ال) ةامصفة عب قـوة الإنصـاف تحقيـق صـوب الحركـة(. ولكـي تصـبح التشجيع على إقامـة مجتمعـات مسـالمة وشـاملة للجميـعبشأن الحلـول واختبـارالأفـراد المهملـين تحديـد تتـوخى الموضـوعية فـي دة بـرامج عمـل محـد ّتغييـر فعليـة، فإنـه يلـزم وضـع الـــذي يعـــود علـــى ، شـــمولية التدريجيـــة" فـــي تحقيـــق الإنصـــافنهـــج "الوتنفيـــذها. وتفضـــل المنظمـــة اتبـــاع الممكنـــة على الأقل التي يعود بها على الأوفر منهم حّظًا. المحرومين، أيًا كانوا، بالمنافع نفسها التمويل المستدام فرقــة العمــل الرفيعــة مــا تقولــه ل. ووفقــًا إلــى تحســين الصــحةجميــع الــنظم الراميــة التمويــل المســتدام يعــّزز -٤١ خــل قطــاع معــدلات الإنفــاق دافإنــه ينبغــي أن ُيخّصــص مــن ٢بالتمويــل المبتكــر للــُنظم الصــحية، المســتوى المعنيــة عانـت إلـى حـد كبيـر مـن تـدني مسـتوى التـي ظم الرعايـة الصـحيةلـن ثلاثـة أربـاعالو نثلثـيالبـين مبلـغ يتـراوح الصحة بـرامج الالتركيـز علـى . وقـد أدى ذاك لألفيـةلإنمائيـة لهـداف احقبـة الأبـرامج مكافحـة الأمـراض فـي هـا مقارنـة بتمويل ازدواجيــة وظــائف النظــام فــي تــدفقات ماليــة موازيــة و يجــاد إالمــذكورة إلــى تحقيــق نتيجــة غيــر مقصــودة تمثلــت فــي إدراج التغطيــة الصــحية . وينبغــي أن يــؤدي المشــترياتٕاجــراء المعلومــات و المتعلقــة بجمــع تلــك مــن قبيــل الصــحي، .الصحةقطاع تمويل مل في ميدان شنهج أاتباع إلى التنمية المستدامةمن أهداف ٣الهدف الشاملة في ًا يضــم عالميــ ا ًإطــار مــؤتمر الــدولي الثالــث لتمويــل التنميــة الصــادرة عــن الأديــس أبابــا وتحــّدد خطــة عمــل -٥١ التحــديات لتصــدي لطائفــة لاللازمــة إصــلاح ممارســات التمويــل العالميــة وتوليــد الاســتثمارات بشــأن مجــالات عمــل رؤســاء الــدول والحكومــات وقــد قطــع ٣.أهــداف التنميــة المســتدامةالُمجّســدة فــي الاقتصــادية والاجتماعيــة والبيئيــة تراجع في المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة عكس اتجاه الات بالتزاموا خطة العمل اعتمد نالذي نالساميالممثلين و تــهتنميتحقيــق المســؤولية عــن كــل بلــد فــي المقــام الأول أن يتحمــل وا علــى ضــرورة أكــد همولكــنبلــدان الأشــد فقــرًا، لل تعزيـــز الإدارة تشـــمل مـــثًلا المبـــادئ التوجيهيـــة لتمويـــل الصـــحة فـــإن فـــي هـــذا الســـياق، . و الاقتصـــادية والاجتماعيـــة ه زيادة القدرة الكليـة للإنفـاق العـام )بمـا فيـبغية المحلي والحد من التهرب من دفع الضرائبعلى الصعيد الضريبية الممارسـات فإن مـن شـأن أديس أبابا، خطة عمل المبادئ المنصوص عليها في إلى (. وٕاضافة لصحةالُمخّصص ل ؛ إعــادة التوزيــععلــى قــدرة ًا للوذلــك تعظيمــية، الإيــرادات الصــحتجّمــع التــدفقات الماليــة و ؤ تقلــل مــن تجــز أن الجيــدة احتياجــات بربــط المخصصــات عــن طريــق الســكان فئــات الخــدمات الصــحية ذات الأولويــة و مــع الأمــوال مواءمــة و الجهات المعنية بتقديم الخدمات.أداء بالصحية و السكان على نطاق واسع ولكنهما لا ُيعّرفان دومًا. فالإنصـاف هـو انعـدام وجـود اختلافـات ُيستخدم تعبيرا "الإنصاف" و"المساواة" ١ ، تـم /ne/tuoba/ytiuqe_htlaeh/ohg/tni.ohw.wwwويب فيما بين فئات النـاس )يمكن تجنبها أو غير عادلة أو قابلة للتص (، وهـو ينطـوي ضـمنًا علـى ضـرورة أن تُتـاح أمـام الجميـع فرصـة عادلـة لبلـوغ ٦١٠٢كـانون الأول/ ديسـمبر ١الاطـلاع فـي كامل إمكاناتهم الصحية، أما الإجحـاف فـي مجـال الصـحة فهـو مفهـوم معيـاري يتعـّذر قياسـه بدقـة. وعلـى النقـيض مـن ذلـك، الاختلافــات الملحوظـة بــين الفئـات الفرعيــة ضـمن فئــة معّينـة مــن -صـده يمكـن قيـاس انعــدام المسـاواة فــي مجـال الصــحة ور وهو بمثابة وسيلة غير مباشرة لتقييم مدى الإجحاف في مجال الصحة. –السكان : تحليــل (. القيــود المفروضــة علــى تعزيــز الأهــداف الإنمائيــة للألفيــة المتعلقــة بالصــحة٠١٠٢الصــحة العالميــة )منظمــة ٢ التكاليف والتمويل. وثيقة معلومات أساسية لفرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بالتمويـل المبتكـر للـُنظم تخلل الفجوات التي ت .: القيود المفروضة على أنشطة التعزيز والتكاليف١الصحية (.٥١٠٢) ٣١٣/٩٦قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة ٣ 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 6 ويتيح العمل عبر مختلف القطاعات فرصًا جديدة للتمويـل المشـترك لمواءمـة الأهـداف المنشـودة بموجبهـا. -٦١ ٪ ٠٤ أنــه يمكــن تــوفير تكــاليف إجماليــة بنســبة ٢١٠٢وتبــّين مــثًلا مــن تقيــيم الطاقــة العالميــة الــذي ُأجــِري فــي عــام مليـار دولار أمريكـي سـنويًا عنـد اتبـاع نهـج شـامل لا مسـتقل فـي رسـم السياسـات الراميـة إلـى ٠٨يصل مبلغها إلـى وستسـاعد المبـادرات المقّدمـة ١بلوغ الغايات الُمحـّددة بشـأن اسـتخدام الطاقـة وتغّيـر المنـاخ ونوعيـة الهـواء والصـحة. من هذا النوع في تمويل الخدمات الصحية الوقائية التي يتدنى مستوى تزويـدها بـالموارد بشـكل خطيـر، ولـم تسـتأثر . ٣١٠٢مليــار دولار أمريكــي علــى الصــحة بالعــالم فــي عــام ٠٠٤٧٪ مــن المبلــغ الُمنفــق بمقــدار ٦,٣ســوى بنســبة فإن البلدان عاكفة على وضـع خطـط ٢م المتحدة بشأن الطاقة المستدامة للجميع،وبموجب مبادرة الأمين العام للأم ضــــمان حصــــول الجمي ــــع بتكلفــــة ميســــورة عل ــــى خــــدمات الطاق ــــة الحديثــــة ) ٧عمــــل وطني ــــة تعّضــــد بل ــــوغ الهــــدف (؛ وبإمكــان وزارات الصــحة إدراج الاحتياجــات مــن الطاقــة فــي قطــاع الصــحة. وتعتــرف أقــل والمســتدامة الموثوقــة لدان نموًا في معظمها بأن الصحة عرضة للآثار الناجمة عن تغّير المنـاخ، وٕان لـم ُتخّصـص للمشـاريع الصـحية الب وتُتــاح أيضــًا الأمــوال المرصــودة لتغّيــر ٣٪ مــن التمويــل الــدولي للتكيــف مــع تغّيــر المنــاخ.٥,١إلا نســبة تقــل مــن وفيره مـــن خـــلال الصـــندوق الأخضـــر للمن ـــاخ المنـــاخ لأغـــراض حماي ـــة الصـــحة، وخصوصـــًا المبل ـــغ الـــذي ألُت ـــِزم بت ـــ وبالإضــافة إلــى ذلــك، فــإن الأمــوال المقدمــة مــن ٤.٠٢٠٢مليــار دولار أمريكــي/ ســنويًا بحلــول عــام ٠٠١ بمقــدار قد تساعد علـى تخفيـف حـّدة المخـاطر الصـحية البيئيـة، بوسـائل منهـا مـثًلا الـتخّلص تـدريجيًا ٥مرفق البيئة العالمية (.ضمان وجود أنماط استهلاك وٕانتاج مستدامة، ٢١الرصاص أو الزئبق )الهدف من المواد الخطرة ك البحث العلمي والابتكار ، أهـداف التنميـة المسـتدامة بلـوغلمـن الشـروط الأساسـية والابتكـار واسـتخدام التكنولوجيـات الجديـدةالبحـث -٧١ مسـتحدثة إيجـاد وسـائل إلـى أيضـا ًبـل ، واسـتحداثها كنولوجيات جديدة يشير حصرًا إلى ابتكار تالابتكار لاعلى أن مهنـة الطـب، نطـاق القـوى العاملـة الصـحية خـارج زيـادة أعـداد الصـكوك القانونيـة والماليـة، وسـبل لتطبيقهـا، ومنهـا العلاقـات المتبادلـة تحقيقـات فـي مزيـد مـن الالإجراء . وسيساعد الخدمات الصحيةيتاء واستخدام منصات مشتركة لإ التــي ُيســتند إليهــا كأســاس لاتخــاذ ٦غييــرإيجــاد مبــّررات التوجميــع الأهــداف الأخــرى علــى ٣بــين الهــدف القائمــة ygrenE labolG .sde ,L irrevehcE-zemoG ,N civonecnikaN ,A nahdrawtaP ,BT nossnahoJ ١ 2102 ,sserP ytisrevinU egdirbmaC :dnalgnE .erutuf elbaniatsus a drawoT :tnemssessA -ygrenE-labolG/stcejorP-pihsgalF/hcraeser/emoh/bew/ta.ca.asaii.www//:ptth( .)6102 rebmeceD 1 dessecca ,fdp.tropeRlluF_tnemssessA_ygrenE_labolG/tnemssessA (.٦١٠٢تشرين الثاني/ نوفمبر ٩٢، تم الاطلاع في gro.lla4es.wwwالطاقة المستدامة للجميع ) ٢ ، تـم الاطـلاع فـي emoH/gro.etadpusdnufetamilc.wwwمعلومـات ُمحّدثـة عـن الأمـوال الُمخّصصـة لتغّيـر المنـاخ ) ٣ (.٦١٠٢تشرين الثاني/ نوفمبر ٩٢ كـــــــــانون الأول/ ١ف ـــــــــي، ت ـــــــــم الاطـــــــــلاع emoh/dnuf.etamilcneerg.www//:sptthالصـــــــــندوق الأخضـــــــــر للمن ـــــــــاخ ) ٤ (.٦١٠٢ ديسمبر تشــــرين الثــــاني/ ٩٢( )تــــم الاطــــلاع فــــي etsaw-dna-slacimehc/scipot/gro.fegeht.wwwمرفــــق البيئــــة العالميــــة ) ٥ (.٦١٠٢نوفمبر أهــداف التنميــة (. اســتعراض الغايــات الُمحــّددة فــي ٥١٠٢المجلــس الــدولي للعلــوم، المجلــس الــدولي للعلــوم الاجتماعيــة ) ٦ ٥١٠٢المستدامة من منظور علمي. باريس: المجلس الدولي للعلوم، -elbaniatsus-eht-rof-stegrat-fo-weiver/sweiver-dna-stroper/snoitacilbup/gro.usci.www//:ptth fdp.tropeR-GDS/5102-evitcepsrep-ecneics-eht-slaog-tnempoleved (.٦١٠٢الأول/ ديسمبر كانون ١تم الاطلاع في) 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 7 بنــاء القــدرات البحثيــة وتشــجيع ّســق فــي اتبــاع نهــج من، وهــي تحقيقــات يتطلــب إجراؤهــا الصــحةإجــراءات فــي مجــال ١.الابتكار في كل بلد قطـاع القائمـة غيـر المندرجـة ضـمن نطـاق التكنولوجيـات تطبيـق النـاجح علـى بتكـار كمـا ينطـوي ضـمنًا الا -٨١ سـواها مـن تكنولوجيـا المعلومـات والاتصـالات و هـاالرعاية الصحية الأولية، بما فيعلى مجال إيتاء خدمات ةالصح ة الشـــاملالإتاحـــة وســـيلة لتعزيـــز خلويـــة دوات مثـــل الهواتـــف الالواســـع النطـــاق لأســـتخدام . ويـــوّفر الاالرقميـــةالنهـــوج أهـداف لبلـوغ طائفـة مـن الغايـات الُمحـّددة فـي دعم تقـديم الـالصـحة الرقميـة القـدرة علـى . وتمتلـك مات الصـحيةلخـدل ( ٤-٣يات )الغايـة وقايـة مـن الأمـراض وتغييـر السـلوكعـارف اللازمـة للالحصـول علـى الم، ومنهـا المسـتدامةالتنمية ث للاســتثمارات فـي مجــال البحــالقطـاعين العــام والخـاص توظيــف و ج(-٣الغايـة وتـدريب القــوى العاملـة الصــحية ) الابتكـار( إقامـة ُبنـى تحتيـة قـادرة علـى الصـمود، وتحفيـز التصـنيع المسـتدام الشـامل للجميـع، وتشـجيع، ٩)الهـدف تنشـــــــيط الشـــــــراكة العالميـــــــة مـــــــن أجـــــــل تحقيـــــــق ، ٧١)الهـــــــدف وٕاقامـــــــة الشـــــــراكات والتعـــــــاون عبـــــــر القطاعـــــــات (.المستدامة التنمية لرصد والتقييما الأهـداف الإنمائيـة للألفيـة، واحـدًا مـن مكـامن قـوة ة عّينـمغايـات تحقيـق صـوب رصـد التقـدم المحـرز شّكل -٩١ إطــار أهــداف التنميــة فــي . أمــا بالنســبة إلــى الصــحة تعزيــز المســاءلةأم للقيــاس التقــدم المحــرز فــي حــد ذاتــه ســواء وتسـهم فـي بلوغهـا كّلهـا علـى حـد سـواء، ٣ف الأخرى إلـى جانـب الهـدف جميع الأهداالمستدامة، فإنها تستفيد من غاية بشـأن ٣١هذا برمته. وترد إطار أهداف التنمية المستدامة الُمحرز أن يشمل قياس التقدم ليتحّتم بالتالي على القضـاء ) ٢الهـدف ، ومنهـا لأهدافغايات أخرى تتعلق بالصحة في سائر ا أيضا ًترد ، ولكن ٣الصحة في الهدف ضـمان تـوافر الميـاه ) ٦ والهـدف (،المسـتدامة على الجوع وتـوفير الأمـن الغـذائي والتغذيـة المحسـنة وتعزيـز الزراعـة ضـــمان حصـــول الجميـــع بتكلفـــة ميســـورة علـــى خـــدمات الطاقـــة ) ٧والهـــدف (،وخـــدمات الصـــرف الصـــحي للجميـــع ي المطــرد والشــامل للجميــع والمســتدام، والعمالــة تعزيــز النمــو الاقتصــاد) ٨ والهــدف (،والمســتدامة الحديثــة الموثوقــة جْعـل المـدن والمسـتوطنات البشـرية شـاملة للجميـع ) ١١الهـدف (، و الكاملـة والمنتجـة، وتـوفير العمـل اللائـق للجميـع ، الـذي يشـمل (ضـمان وجـود أنمـاط اسـتهلاك وٕانتـاج مسـتدامة) ٢١(، والهدف ومستدامة وآمنة وقادرة على الصمود .للمواد الكيميائية والنفايات السليمة بيئيا ًالإدارة جمــع وٕادارة كنولوجيــات الهائــل فــي تتطــّور بفضــل الوقـد تعــّزز إجــراء البحــوث الصــحية ورصــدها وتقييمهـا -٠٢ لكشـف عـن غـراض الأوتصـنيفها أصـبحت متاحـة، التـي من البيانات الأولية ُمطرد بشكل متزايدةالكبيرة والكميات ال بــين ًا لإقامــة صــلات ة" حــافز ضــخمالبيانــات ال"ظهــور ويمثــل ٢تــي تمــّس حاجتهــا إليهــا.الســكانية ال الأفــراد والفئــات إلــى فضـيتلتحليلهـا أسـاليب جديـدة وزيـادة سـبل إتاحـة البيانـات واسـتحداث قواعـد البيانـات فـي مختلـف القطاعـات .تدخلات جديدةتفضي إلى تنفيذ وفتح مساراتالأمراض فهم تحسين بحـوث التغطيـة الصـحية الشـاملة. جنيـف: منظمـة : ٣١٠٢منظمة الصحة العالمية. التقرير الخاص بالصحة فـي العـالم ١ .٣١٠٢الصحة العالمية، )تــــم (/ne/metsysoce/secruoser/htlaehe/tni.ohw.www)النظــــام البيئــــي للبيانــــات الصــــحية والبيانــــات الضــــخمة ٢ (. ٦١٠٢تشرين الثاني/ نوفمبر ٩٢الاطلاع في 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 8 ٠٣٠٢تنظيم عمل المنظمة بشأن خطة التنمية المستدامة لعام :ثانيا ً تحقيـق أهـداف التنميـة المسـتدامة المجـال أمـام فـي العمـل الُمتبعـة ممارسـات تتـيح التغييـرات الطارئـة علـى -١٢ الأمانـة فـي . وتشـّدد ٠٣٠٢الأمانة لتزويد الدول الأعضاء بدعم أفضل إّبـان تنفيـذها لخطـة التنميـة المسـتدامة لعـام تركيزها على الأساليب العملية لبلوغ الأهداف والغايات المرتبطة بها. وتتمتع المنظمة بوضع قوي يمّكنها من تقديم ، وذلـك نظـرًا إلـى دور المنظمـة فـي وضـع هالدعم لإنشاء نظم أفضل لتحسـين الصـحة داخـل قطـاع الصـحة وخارجـ ر القيـــادة والانخـــراط فـــي الشـــراكات، وبلـــورة برنـــامج أعمـــال المعـــايير فـــي مجـــال الصـــحة علـــى النحـــو التـــالي: تـــوفي البحوث، وتحديد القواعد والمعايير، وتوضيح خيارات السياسـات العامـة الأخلاقيـة والمسـندة بالبّينـات، وتقـديم الـدعم ه المنظمة . ويتوافق النهج الذي تتبعاالمؤسسية المستدامة، ورصد الاتجاهات الصحية وتقييمه اتالتقني وبناء القدر زيـادة فعاليتهـا وكفاءتهـا ممـا يـؤدي إلـى ها، إصـلاحغراضـها الُمحـّددة بشـأن المستدامة مع أتنمية أهداف الحقبة في خطـة بشـأن منظمـة العمـل عـن محـاور ككـل. ويـرد أدنـاه توضـيح لثلاثـة العـالموشـفافيتها ومسـاءلتها علـى مسـتوى صـوب نظمـة الم مـن الأمثلـة علـى ذلـك: توجيـه عمـلدد قليـل ، إلـى جانـب اختيـار عـ٠٣٠٢التنميـة المسـتدامة لعـام وتوسيع نطاقها. الشراكاترسيخ وت؛ التنفيذالبلدان في مجال دعم و ؛ ٠٣٠٢خطة التنمية المستدامة لعام تطبيق ٠٣٠٢توجيه عمل المنظمة صوب تطبيق خطة التنمية المستدامة لعام . بـالنظر إلـى امـتلاك على المسـتويين الإقليمـي والعـالميعمل المنظمة على المستوى القطري وتنسيقه -٢٢ كاتبها القطرية ممدفوع بأنشطة عمل المنظمة وٕامساكها بزمامها، فإن ية المستدامة تنمالالحكومات الوطنية لأهداف فـي . وبفضـل حصـول الممثلـين القطـريين للمنظمـة علـى دورات تدريبيـة الإقليمي والعـالميوبتنسيقه على الصعيدين فـي الخطـط التنميـة المسـتدامة المتعلقة بالصحة مـن أهـداف غايات اللدمج أكثر استعدادا ًفقد أصبحوا ، ٦١٠٢ام ع ة داخـل قطـاع الصـحمـن المصـلحة الجهـات الشـريكة والجهـات صـاحبة والاسـتراتيجيات الصـحية الوطنيـة، وٕاشـراك رؤيـة لبيـان آليـات تنسـيقليميـة والمقـر الرئيسـي الإقمكاتب ال . وأعّدتالجهات الفاعلة غير الدولها بما فيوخارجه، الممارسـات لـى، وتحديد أمثلـة ع٠٣٠٢خطة التنمية المستدامة لعام تحقيق أهداففيما يخص متماسكة المنظمة ال .تطبيقها على نطاق أوسعقد يتسنى الجيدة التي الأولويات البرمجية للمنظمة المبّينـة فـي تشمل . مواءمة الميزانية البرمجية مع أهداف التنمية المستدامة -٣٢ بشــأن ٣أغــراض الهــدف ،، والميزانيــات البرمجيــة المقابلــة لهــا٩١٠٢-٤١٠٢برنــامج العمــل العــام الثــاني عشــر، (١الفقـر )الهـدف تـي تتنـاول الصحة. أما الأهداف الأخـرى المتعلقـة بالصـحة فهـي مشـمولة أيضـًا، بمـا فيهـا تلـك ال ( ٦ فوالميـاه والصـرف الصـحي )الهـد( ٥ ( والمسـاواة بـين الجنسـين )الهـدف٤تعليم )الهدف وال( ٢ع )الهدف والجو والاســــتهلاك والإنتــــاج ( ١١( والتحّضــــر )الهــــدف ٠١)الهــــدف المســــاواةانعــــدام و (٨والنمــــو الاقتصــــادي )الهــــدف (. ونظـرًا إلـى أن ٧١الهـدف ) ( والشـراكات٦١( والسـلام والعدالـة )الهـدف ٣١وتغيـر المنـاخ )الهـدف ( ٢١ )الهـدف ،تنميـة المسـتدامةأهـداف الُأِعـّدا قبـل اعتمـاد ٧١٠٢-٦١٠٢مجيـة العـام الثـاني عشـر والميزانيـة البر العمـل برنـامج الشـــيخوخة والصـــحة ومقاومـــة مضـــادات المواءمـــة فيمـــا يتعلـــق بمجـــالات مـــن قبيـــل مزي ـــد مـــن فإن ـــه يلـــزم تحقيـــق ال وســــــتحرص الميزاني ــــــة البرمجي ــــــة . ســــــلامة الأغذي ــــــةو والتغذي ــــــةوٕاعــــــادة التأهي ــــــل، وحــــــالات العجــــــز الميكروب ــــــات، خطـــة بشـــأن ، علـــى مواءمـــة العمـــل ٤٢٠٢-٠٢٠٢وبرنـــامج العمـــل العـــام الثالـــث عشـــر ٩١٠٢-٨١٠٢ المقترحـــة الجهـات منظومـة الأمـم المتحـدة و تابعـة لالهيئـات السـائر داخـل المنظمـة، وكـذلك مـع ٠٣٠٢التنمية المستدامة لعام .انحةالشريكة وتلك الم 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 9 دعم البلدان في مجال التنفيذ وعقـب يـة المسـتدامة تنمأهـداف البلـوغ فـي إطـار . قامـت المكاتـب الإقليميـة، م البلـدانلدعالإقليمية طر الأ -٤٢ بوضـع خـرائط طريـق وخطـط عمـل وتقـديم مبـادرات محـّددة ، كـّل فيمـا يخصـها اللجـان الإقليميـةاسترشـادها بأعمـال للاحتياجـات ا علـى تقييمهـإقليميـة معّينـة بنـاًء أولويـات تزّود البلدان بالدعم في مجال التنفيذ. وُتحدَّد في تلك الأطر ل لتمويـاتـوفير الأولويـات: تلك أمثلة على . وفيما يلي دعم الدول الأعضاءكفيلة بلاالصحية الوطنية وأفضل السبل تحقيـق الإنصـاف فـي مجـال ١الإقليم؛الابتكـاري بـالإقليم الأفريقـي فـي إطـار برنـامج التحـول الـذي تطّبقـه المنظمـة بـ الصـحة ٣آسـيا؛شـرق جنـوب بـإقليم الخـدمات الصـحية فـي الخطـوط الأماميـة بتغطيـة ال ٢؛الأمريكتينالصحة بإقليم لطــوارئ التصـدي ل ٤؛٠٢٠٢بمــا يتماشـى مـع إطــار سياسـة الصــحة فـي خطـط التنميــة الوطنيـة بــالإقليم الأوروبـي، نظـم تعزيـز التغطيـة الصـحية الشـاملة و تحقيـق مـع الممتـدة بـإقليم شـرق المتوسـط بـالتلازم الحادة والأزمـات الصـحية وسـائل رصـد واسـتعراض متعلقة ببلدان معينة تحديـدًا بـالاقتران مـع وضـع لصحية الغايات اال ٥؛المعلومات الصحية فـإن فـي مجـال الصـحة، التابعـة للمنظمـة لى عمل المكاتب الإقليميـة وعلاوة ع ٦.إقليم غرب المحيط الهادئتينة بم يـــة تنمجميـــع أهـــداف اليـــزّود الـــدول الأعضـــاء بالـــدعم الـــلازم لتنفيـــذ منبـــرا ًتـــؤمن لأمـــم المتحـــدة لللجـــان الإقليميـــة ا ٧.المستدامة الأمانــــة فــــي معــــرض استرشــــادها . أعــــّدت والتحــــولوالمؤسســــات تعزيــــز الــــنظم الصــــحية: الأســــس -٥٢ ( بشــأن تعزيــز الوظــائف الأساســية للصــحة العموميــة دعمــًا لبلــوغ التغطيــة الصــحية ٦١٠٢) ١-٩٦ج ص ع بــالقرار أسـس إرسـاء : )أ( علـى النحـو التـالي الصـحية هـاثـلاث اسـتراتيجيات مختلفـة لـدعم البلـدان فـي تعزيـز نظم الشـاملة، تعزيـز ؛ )ب( لنمـو المـاليالبلدان نموًا والدول الهّشة المحدودة الإمكانـات فـي مجـال تحقيـق اأقل النظم الصحية في تـأمين لنمـو و تحقيـق اجيـدة لأقـل البلـدان نمـوًا التـي تتمتـع بالاسـتقرار ولـديها إمكانـات فـي ةمؤسسـات الـنظم الصـحي ذلـك تحـديات فـي تحقيـق رغـم التـي تواجـه متقدمـة النمـو ( تحويل النظم الصحية المعقدة في البلدان ال)ج الاستقرار؛ ذا الــنهج، لاتبــاع هــ ودعمــا ً، أو فــي صــون تلــك التغطيــة وذاك الأمــن. التغطيــة الصــحية الشــاملة والأمــن الصــحي والتمويــلالمتعلقــة بتصــريف الشــؤون مســؤوليات شــبكات تقنيــة للــنظم الصــحية تتكفــل بالإنشــاء علــى الأمانــة تعكــف .الخدماتٕايتاء الصيدلانية والمنتجات الطبية و ستحضرات والموالمعلومات والقوى العاملة سـيما الناميـةة تعزيـز قـدرات جميـع البلـدان، ولاأهميـ د-٣الغايـة ؤكـد . تبرنامج المنظمة للطـوارئ الصـحية -٦٢ لَّـُغ . وتُبلإنـذار المبكـر والحـد مـن المخـاطر وٕادارة المخـاطر الصـحية الوطنيـة والعالميـةفـي مجـالات كـّل مـن ا، منهـا . ٠٢٠٢-٥١٠٢المنظمــة الإقليمــي لأفريقيــا. برنــامج التحــول لأمانــة منظمــة الصــحة العالميــة فــي إقلــيم أفريقيــا مكتــب ١ .7/66CR/RFAوالوثيقة ٥١٠٢برازافيل: مكتب المنظمة الإقليمي لأفريقيا، .6/FNI/55DCتنفيذ أهداف التنمية المستدامة في إقليم الأمريكتين، الوثيقة ٢ المنظمة الإقليمي لجنوب شرق آسيا. الصحة في أهداف التنمية المستدامة: أين نحن الآن في إقلـيم جنـوب شـرق مكتب ٣ والمائــدة الوزاريــة المســتديرة: ٦١٠٢المنظمــة الإقليمــي لجنــوب شــرق آســيا، عــام مكتــب آســيا؟ مــا الخطــوة التاليــة؟ نيــودلهي: . 4/96CR/AESوالتغطية الصحية الشاملة، الوثيقةأهداف التنمية المستدامة فــــــي إقلــــــيم المنظمــــــة الأوروبــــــي، ٠٣٠٢خطــــــة التنميــــــة المســــــتدامة لعــــــام ســــــعيًا إلــــــى وضــــــع خريطــــــة طريــــــق لتنفيــــــذ ٤ .71/66CR/RUE الوثيقة .٥وثيقة إعلامية /٣٦التغطية الصحية الشاملة وٕاعداد حزمة من الخدمات الصحية الأساسية، الوثيقة ش م/ل إ ٥ .، أهداف التنمية المستدامة5R.76CR/RPWالقرار ٦ /tnempoleved-elbaniatsus/yrogetac/gro.snoissimmoclanoiger.www//:ptthانظر الرابط الإلكتروني التـالي: ٧ (.٦١٠٢كانون الأول/ ديسمبر ١في تم الاطلاع ) 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 01 الكـوارث الطبيعيـة وتلـك التـي ، وُتلحـق الأمـراض المعديـةفاشية مـن فاشـيات ٠٠١المنظمة سنويًا باندلاع أكثر من لطـوارئ جديـد لمنظمـة الالبرنـامج حـّدد يمليـون شـخص سـنويًا. و ٠٠٢الضرر بما يزيد علـى هي من صنع الإنسان إلـى الأدوار التقنيــة معــّززة قـدرات تشـغيلية ويضــيف لطـوارئ، مجـال الاســتجابة لفـي ويؤكــده الصـحية دور المنظمـة مـن الوقايـة لإدارة المخاطر تتألف من دورة كاملة كي تزّود نفسها بتقدم الأمانة الدعم للبلدان ل. و والمعيارية التقليدية وىقـى نحـو يضـم علـالبرنـامج منهـا مبّكـرًا. وتُـدمج عناصـر والتعـافي لهـا والاسـتجابة لمواجهتهـا والتأهـب المخـاطر ، المرجعية من المعاييرعمليات، وأخرى مجموعة واحدة من الو ، واحد مساءلةومجال وميزانية واحدة، ة،املة واحدع قدرة على الصمود.أكثر يرتكز إلى الغرض الُمتمّثل في إنشاء نظم صحية أقوى و و ترسيخ الشراكات وتوسيع نطاقها لتعـاون ل ظمـة. اسـتراتيجية المنستراتيجي على نطاق منظومـة الأمـم المتحـدةالاالتخطيط والتنفيذ والإبلاغ -٧٢ الهيئــات الأخـــرى فــي منظومـــة الأمــم المتحـــدة عمـــل أداة لتنســـيق عمــل المنظمـــة فــي البلـــدان مــع مــع البلـــدان هــي الأخيـر عـن يل دل. ويعـرض الـإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائيـةين، وذلك بوسائل منها الإنمائيوالشركاء المتعلقة بالصحة في جميع أهداف رامية إلى بلوغ الغايات خطوات مع البلدان تعاون المنظمة للصياغة استراتيجية الميزانيـــة سُتوَضـــع و ١.الصــحية الوطنيـــةوالاســـتراتيجيات والخطـــط فـــي إطــار السياســـات وذلـــك يــة المســـتدامة، تنمال تخطـيط لغايـات المتعلقـة بالصـحة التـي ُحـدِّدت بواسـطة عمليـة على ضـوء تلـك ا ٩١٠٢-٨١٠٢البرمجية المقترحة سـواء كانـت منظمـة بنشـاط مـع هيئـات عديـدة فـي منظومـة الأمـم المتحـدة )قطـري. وتشـارك المسـتوى الالبدأت علـى يـة المسـتدامة علـى تنمبشـأن أهـداف القصـد مواءمـة عملهـا الوكالات( بأم أخرى مشتركة بين حكومية دولية كيانات قرار الجمعيـة العامـة للأمـم . وقد ُيحصل على إرشادات إضافية من القطريالمستوى العالمي والإقليمي و ين ويالمست ٢لسياسة الأنشطة التنفيذية.كل أربع سنوات بشأن الاستعراض الشامل الذي يجري المتحدة مـع واسـعة فـي العمـل اسـتراتيجية مشـاركة منظمـة . تشـارك المنظمة خارج نطـاق الأمـم المتحـدةشراكات ال -٨٢ ومنهـا علـى سـبيل المثـال، المصلحة من أجل تحقيق أهداف التنمية المسـتدامة، الجهات صاحبة متنوعة من طائفة ات المهنيــة رابطــالشــراكات الصــحية العالميــة والمؤسســات الخيريــة والقطــاع الخــاص والمنظمــات غيــر الحكوميــة وال يــزّود إطــار . و الإعــلام والمجتمــع المــدني طوســاط الأكاديميــة ووســائالدوليــة والوكــالات الماليــة ومعاهــد البحــث والأ ، المنظمـة بالأسـاس الـلازم (٦١٠٢) ٠١-٩٦ج ص عالُمعتمـد فـي القـرار الـدول غيـر الفاعلـة الجهات مع المشاركة تحسـين بشأن اتطلب. ومن الأمثلة على تلبية الالشفافية والمساءلةتكفل دة آليات محد ّدمج لتعزيز تلك الشراكات، و الشــراكة الصــحية مــن ٦١٠٢أيلــول/ ســبتمبر فــي الــذي حــدث لالتحــو ّميــدان تعزيــز الــنظم الصــحية، التنســيق فــي ٣.٠٣٠٢ بشأن التغطية الصحية الشاملة لعام الشراكة الصحية الدولية( إلى +PHI)+ الدولية تـؤدي المنظمـة فـي معـرض اسـتفادتها . وشـريكة فيهـا لمبادرات الصحية العالميةلرائدة بوصفها منظمة ال -٩٢ الشـراكات التـي ٕاقامـة و إنجاز الأعمال في يا ًوتعاون قياديا ًخارجها، دورًا شراكات داخل منظومة الأمم المتحدة و من ال رأة والطفـل العالميـة بشـأن صـحة المـالاسـتراتيجية ومنهـا مـا يلـي:يـة المسـتدامة، تنمتتقاطع مـع العديـد مـن أهـداف ال (.٦١٠٢كانون الأول/ ديسمبر ٥في تم الاطلاع ) 437152/56601/eldnah/siri/tni.ohw.sppa//:ptth ١ الاسـتعراض الشـامل الـذي يجـري كـل أربـع سـنوات لسياسـة الأنشـطة التنفيذيـة بشأن ٦٢٢/٧٦تنفيذ قرار الجمعية العامة ٢ . 8/6102/E – 36/17/Aالتي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية. تقرير الأمين العام. كـانون الأول/ ١فـي تـم الاطـلاع ) /ne/ten.pihsrentraphtlaehlanoitanretni.www//:ptthانظر الرابط الإلكتروني التالي: ٣ (.٦١٠٢ديسمبر 23/041BE ٢٣/٠٤١ت م 11 ن الأمــراض عمــل الأمــم المتحــدة المشــتركة بــين الوكــالات المعنيــة بالوقايــة مــوفرقــة ١(؛٠٣٠٢-٦١٠٢والمراهــق ) الإصـــحاح الميـــاه و و ؛لمـــرأة وصـــحة الطفـــلوالمبـــادرة المعنيـــة بحيويـــة ا ؛ومكافحتهـــا)غيـــر الســـارية( غيـــر المعديـــة اســـتراتيجية هملـــة: المداريـــة المأمـــراض المنـــاطق الُمحـــرز بشـــأن مكافحـــة التقـــدم وتيـــرة تســـريع والتصـــّحح مـــن أجـــل واللجنـة الرفيعـة المسـتوى (؛ ٥٢٠٢-٦١٠٢) الأمـم المتحـدة للعمـل مـن أجـل التغذيـة؛ وعقـد ٠٢٠٢-٥١٠٢ عالميـة للجنـــة وفريـــق الخبـــراء المشـــترك بـــين الوكـــالات التـــابع ؛ المعنيـــة بالعمالـــة فـــي مجـــال الصـــحة والنمـــو الاقتصـــادي والمعني بمؤشرات أهداف التنمية المستدامة. لأمم المتحدةفي االإحصائية الإجراء المطلوب من المجلس التنفيذي حاطة علمًا بهذا التقرير.المجلس مدعو إلى الإ -٠٣ = = = .٤٣/٠٤١م تانظر الوثيقة ١