'nL*J .F,EC[l t 3 JUIL, 200{ a-l'r- AFRICAN PROGRAMME FOR ONCHOCERCIASIS CONTROL . BOX 549 - Tel. (226) 34 2e 60 - Telex 5241 BF - Fax (226) 34 28 7 5 OUAGADOUGOU 0l- Burkina Faso LETTER OF AGREEMENT b(o ft, --taiu,'R Registry File: 08/l8l/7551(v)/0a National Onchocerciasis Task 1 Force (NOTF) Allotment No.: OU/ICPICPC/504/AP/04\83/lof Ministry of Health and Social Services Field: US$ 9,140 oU/04/ 00416s )epartrnent of Primary Health Care lederal Secretariat Phase 2 Cap. Equip.: USS 99,400 oU/04/oa4tts Lagos, Nigeria COMMUNITY DIRECTED TREATMENT WITH IVERMECTIN (CDTI) OJECT IN GIM A,86 For the purpose of developing and establishing sustainable Community Directed Treatment witlr Iverrlectirr (CDTI) for the control of onchocerciasis in Nigeria, The World Health Organization's African Programrne for Onchocerciasis Control, hereinafter referred to as "WHO/APOC" on the one hand, and The National Onchocerciasis Task Force, Ministry of Health and Social Services, Nigeria, hereinafter referred to as "the Institution", on the other hand, HAVE AGREED AS FOLLOWS 1. Work to be performed Further to the Meruorandum for the African Programme for Onchocerciasis Control (APOC), PHASE Il (2002-2007) and the Phasing out Period (2008-2010) (the "Memorandum"), rvhiclr was endorsed by tlte Government of Nigeria, this Agreement is concluded for the purpose of developing and establishing strstainable cot-t.trnunitl,directed ivermectin distribution Project in Imo and Abia States of Nigeria. The Project natned "NGIM ,486" shall be carried out in accordance rvith tlre sustainability rvork plans, btrdgets and justifications notes subrnitted by the NOTF of Nigeria in September 2003and January 2004, reviewed and approved by the Managernent of APOC. The Project shall be undertaken in I6 Local Governrnent Areas in Imo State (Aboh Mbaise, Ehinre Mbano. Ezinihitte, Ihitte Uborna, Isiala Mbano, Ikeduru, Ideato Nor1h, Ideato South, Mbaitoli, Nwangele, Ngor Okpala. Oborvo, Okigrve, Onuir.uo, Orlu and Owerri North) arrd 8 Local Governnrent Areas rn Abia State( Isuikrvuato, Uttruttneochi, Berrde, Arochukrvu, Ikrvuano, Ohafia, Ukrva East and lku,a West) of Nigeria PROPOSAL OF TECHNICAL SERVICES - LETTER OF AGREEMENT 2OO4 a2 The plans of work and the time line as defined in the sustainability plan may be modified by mutual agreement of the parties taking into account the operating experience and needs of the programme by the useof "lmplementation letters" issued by "WHO/APOC,'. 2- Obligations of WHO/ApOC 2.1. Total Financial Obligation The total financial obligation of WHO/APOC, underthis Agreement is US$l0g,540 (one hundred andeight thousand, five hundred and forty dollars us). This total financial obligation of wHo/Apoc will be shared as follows: - Imo State CDTI project: US$ 59,000 - Abia State CDTI project: US$ 49,540 The maximum obligation of APOC for any budget line item in this Agreement is the amount indicated approved budget line, and the total obligation miy not exceed the sum of these budget lines. The amended and approved budgets for 2004, are attached herewith as Annexes I a and I b. 2.2. Capital Equipment rn I I the wHo/APoC will retain funds proposed for the purchase of capital Equipment and make the purchasesthrough its central purchasing system. The Institution will be responsible for swit clearance of these goods onarrival. The equipment and supplies furnished by WHo under this agreement will be handed over to theInstitution upon arrival at the port of entry in the country, against approfriate receipts. 2.3. Audit of accounts wHo will retain funds for financial audit of the Project and shall have the right to inspect the accounts at any time by way of its internal auditors, its external auditors or other auditors contlacted for the purpose. Theauditors shall have the right to inspect all transactions pertaining to the projects between the Institution,s bankaccount and actual payments for goods and services and to examine supporting ao"r*"niuii"r rrJr"l4r"r,accounting entries in the Institution's books. In order to facilitate such reiortinglnd audit, the Institution shallenSurethataccurateandsystematicaccountsarekeptinrespectofthefundedactivities.',!..v^rrv!rl9 l 3. For its part, the Institution, in agreement with its own Government, shall provide all the inputs requiredfrom the Government, the NGDos andother partners, including all the staff necessary for the execution of theProject in accordance with this Agreement and as set forth in ihe Memorandum uni in the approved projectproposal. Tlris Agreernent covers a period of 12 months from lst June 2004 to 3lst May 2005 4. I I aJ 5. Financial arrangements 5' 1 ' The total amount of expenditure estimated by this Agreement is us$10g,540 (one hundred andeight thousand, five hundred and forty dollars us). of t-he above, us$99,400 ( ninety nine thousand and fourhundred dollars US) will be retained and used by wHo/APoc for the purchase or u vehicle and otherequipment needed for the performance of the ero.lect activities.The breakdown of the total amount retainedis as follows: - Imo State CDTI project: US$ 51,500 r - Abia State CDTI project: US$ 47,900 5'2' The remaining amounts of uS$9,140 (nine thousand, one hundred and forty dollars us;,is tJ ueshared as follows: From this remaining amount as detailed above, a first instalment of us$5,000 (five trrousand doilars US) wilrbe paid to the Institution as soon as possible after the signature of the Agreement by both parties, provided thatall the other conditions precedent to disbursement have been met.The first installment will be shared as follows: - Imo State CDTI project: - Abia State CDTI project: - Imo State CDTI project: - Abia State CDTI project: us$ 7,500 us$ 1,640 us$ 4,000 us$ 1,000 5'3' The subsequent instalment(s) will be paid on request from the Institution accompanied by astatement reconciling expenditure already made to the various uuaget lines. A ."qr".iro. further funding for aProject should be made when g0% of the previous advances have been spent. The payment of these replenishments will be subject to: (a) The reception of the statement mentioned above; (b) The regular transmission at the end of each month of a copy ofthe bankwith a list of all cheques drawn on the account. Documents should be forwarded to the fo statement, reconciled llowing address : (c) A progress report six months after the funds have been received, and another after l2 monthsindicating the activities carried out and the amount spent against each budget line. one or both of these reportswill be formally reviewed as a basis for extension oruririgreement for a further period or the signing of asubsequent Agreement for fufther funding. The reports shouli be forwarded to the following address: Programme Director Attention: Budget and Finance Officer/ApOC WHO/APOC 01 BP 549 Ouaeadougou 01 Burkina Faso Programme Director/ApOC Attention: coordinator of the office of the Direcror (cooRD/Apoc) WHO/APOC 01 BP 549 Ouagadougou 01 Burkina Faso */ 4 5'4' The instalments shall be paid to th-e-Institution, through the special National onchocerciasis TaskForce Bank Account, opened "x"ru.ir'"ty for wHo/Atdcil;, to be used on rhe projecr. 5'5' Anv unliquidated balance at the end.of the period covered by the current Agreement sha, be paidr;Lt"^yJ."ff ffi EI,,HHl3;;u* j*iTjl,",#ltr;,*,txf fi :,r..,,;*r,,";,#;.:,,6. Legal arrangements It is uttderstood that the work under this Agreement wilr be perforrned under the technicar supervisionof wHo/APoc but does not ";';;;;y emptofer/empioy"".rerationship between wHo/Apoc and rheInstittrtior:' The I,stittrtion shall i, ,l.,rr i"ro"., Le solely .l.-pr,ribt" for the ;rr;;;;i,, w,ich rhe work wi, becarried out. wHo/APoc shall not be responsible.for any loss, accident, damage or injury suffered by the Institutionor an] person claiming under it, arising-Jurrng o. u, ;;;iil;&;;;'l;,i; work or in any manner whatsoever. be su Any dispute relati rrg to the interpretation or execution of this Agreement shall, unless amicably settled,arbi bject to conciliatiorr In the event of failure of the latter, the dispute shall be settled by arbitration. Thetration slrall be cond ucted in accordance with the modalities to be agreed upon by the parties or, in theabsence ofagreenrent, with the Uncitral Arb itration Rules. The parlies shall accept the arbi tral award as finalIf your Institution accepts this proposal, we should be grateful if you would see to the signing of all thefour copies of this Agreenr ent by two persons authorized tos ign on behalf of the Institution responsible for theexecution of the work and re rn coD to US Sienatories WHO/ApOC I ,/tv:rOr L. Yarn6ogoV Coordinator of the office of the Director Itl,M'p ri -- N v rvd, th^^0Titte (.rh^t fr-lo ( Signarure Date as-- (- )N/ Signanrre Date Signature t 2 f-r I Dr A. Seket6li Programme Director, ApOC N,,.& fi,q|, ritre rt6bgNffa 2 Sign Date l{ f .rfr*y Date ,zbr/rf .T x IIJzz -^ o 5 a -at GaDIcI e .Ft rcaa EEg i at()(, -) oIIco ! CI I aL a EIrl oaI If oJ a,]{ u =Ef U, F UJ ooftr z Jo F =o z Fo =a u TU : F lU oo =dl(9 u UJ UJF Fo o = UoaI c o E .9 J crU r!- :z CL(g o o (I, oo L 0, o o lo : e oL o o fi,g o. oo d z @tr UJ Fo o oooPN lO o o l- o -l ooo ot- J ad z olol olzl lo l' o oo !o N o ) oo co @ o ooP ro @ o ooI rO a e, z urlFI <tFI@l o loIo llo lcDlrt ooy) t- eop NN ooIoo(o oo !o(o oo s{ o)(, eo9 o, ro ooP(r) stN oo s{N(0 ooIo(9 G o) =l o o o. o C)o(, o o o o o o o o o =u.tt UJz J UJ oof, ol o G' 'r- o (E E tr L fit tr o .N o o E o a o C oo (! .! o o E o o E E o o (L o G U) L o oFo o !o o .sg G' c oN o E o o E tr o o o L B o o (! o (! od 'E o o E; o otrl o o o oz o o -9 o L .9 (u o tr ol!l (E o o E oo c fi,L3 o C>oPo(\ lo uJ ot(L o. luJ >l ottrt o-l o.l <tl L o IJJ ot o-(L o.o. o L .E o. + E o cl,g I Eg o J] -ld,t U'IEIflol o
Organisation mondiale de la santé (OMS) · Technical Documents
Proposal of technical services - letter of agreement 2004 - amendment of the letter of agreement n°08/181/685/(IV)/03 Community Directed Treatment with Ivermectin (CDTI) project in the Lofa, Gbarpolu, Bong,Nimba and Montserrado counties, Liberia (LIBP4A)
Voir le document original
Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.
Texte intégral
Informations clés
Organisation
Organisation mondiale de la santé (OMS)
Type de document
Technical Documents
Source
Organisation mondiale de la santé