INFLUENZA H ong K ong T err . (7 June 1975). — 1 Since 2 April, localized outbreaks of influenza-like illness have occurred in the general population, with a maximum incidence around 17 May. More than 30 strains of virus A have been isolated. Four of them were tested at the WHO Collaborating Centre, London; they are amigemcally closer to A/South Australia/54/743 than to A/Port Chalmers/1/73, in spite of some differences (HI tests).
GRIPPE H ong K ong T err . (7 juin 1975). — 1 Depuis le 2 avril, des poussées localisées d ’affections d’allure grippale se sont produites dans la population, avec une incidence maximale vers le 17 mai. On a isolé plus de 30 souches de virus A. Quatre d ’entre elles ont été examinées au Centre collaborateur OMS de Londres; elles sont plus proches au point de vue antigénique de A/South Australia/54/ 7 4 2 que de A/Port Chalmers/1/73, malgré certaines différences (tests d ’IH). A f r iq u e d u S ud (4 juillet 1975). — 3- * Dans la mine d’or du Witwatersrand (région de Johannesburg), on a signalé quelques cas de grippe depuis le 15 juin. On a isolé quatre souches de virus A et deux souches de virus B. Les quatre souches de virus A sont inter médiaires au point de vue antigénique entre A/Port Chalmers/1/73 et A/South Australia/54/742 (tests d ’IH effectués au Centre colla borateur OMS de Londres).
South A frica (4 July 1975). — 3>4 In the Witwatersrand gold mine (region of Johannesburg) a few influenza cases have been reported since 15 June. Four strains of virus A and two strains of virus B have been isolated. The four strains of virus A are antigenically intermediate between A/Port Chalmers/1/73 and A/South Australia/54/742 (HI tests carried out at the WHO Collaborating Centre, London). T h a il a n d (end-June 1975). — Since 19 June, localized out breaks of influenza-like illness have been observed in the general population of Bangkok. Three strains of virus A antigenically related to A/Port Chalmers/1/73 have been isolated. ‘ See No. 22, p. 211, 9 Antigenically identical to A/Scotland/840/74, 9 Information from the WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza, London. ‘ See No, 25, p. 233.
T haïlande (fin juin 1975). — Depuis le 19 juin, on a observé dans la population de Bangkok des poussées localisées d ’affections
d ’allure grippale. On a isolé trois souches de virus A apparentées au point de vue antigénique à A/Port Chalmers/1/73. 1 Voir N* 22, p. 211 9 Identique au point de vue antigènique a A/ScoUaad 8+0/74. 9 InformaUon du Centre collaborateur OMS de Reference e t de Recherche pour la Grippe de Londres. * Voir N» 25, p. 233