VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendments to 1970 publication
CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements à la publication de 1970
Czechoslovakia In the note concerning smallpox, insert: Turkey, and from passengers from Mongolia travelling via USSR.
Tchécoslovaquie Dans la note concernant la variole, insérer: Turquie, ainsi que des voyageurs arrivant de Mongolie via l’URSS.
Israel Reinsert the following note: Smallpox. — Except travellers who have been resident for more than 14 days in a European country, in Canada or in the United States o f America, immediately before arrival in Israel, provided these countries are free from smallpox.
Israël Rétablir la note suivante : Variole. — Excepté les voyageurs ayant séjourné 14 jours au moins dans un pays d’Europe, au Canada ou aux Etats-Unis d’Amérique immédiatement avant leur arrivée en Israël, à condition que ces pays soient exempts de variole.
Saint Vincent Insert: Smallpox. — Except United States o f America.
Saint-Vincent Insérer: Variole. — Excepté Etats-Unis d’Amérique.
Trust Territory of the Pacific Islands Insert : Smallpox. — Except United States o f America, its possessions and the territories under its administration.
Des du Pacifique (Terr, s/tutelle des USA) Insérer: Variole. — Excepté Etats-Unis d’Amérique et leurs possessions, ainsi que les territoires sous administration des USA.