CORRIG END UM W E R 1978,53, No. 26, p. 195. — Table 2, Information on Countries with M alaria Risk. D elete all information regarding Qatar and replace in column 2 by : Lim ited risk in Doha — Risque limité à D oha; in column 3 by: 3-5 & 9-11.
RECTIFICATIF REH 1978, 53, N° 26, p. 195 — Tableau 2, Informations sur les pays avec risque de paludisme. Supprimer tous les renseignements concernant Qatar et remplacer dans la colonne 2 par: Limited risk in D oha — Risque limité à D oha; dans la colonne 3 par: 3-5 & 9-11.
REWARD
US$ 1000
RÉCOMPENSE
A reward has been established by the Director-General of WHO for the first person who, in the period preceding final certification of global eradication, reports an active case of smallpox resulting from person-to-person transmission and confirmed by laboratory tests. (R ésolution WHA31.S4, W orld Health Assembly, 1978)
Le Directeur général de l'OMS a institué une récompense à attribuer à la première personne qui, au cours de la période précédant la certification définitive de l'éradication mondiale, signalerait un cas actif de variole résultant de la transmission d'un être humain â l'autre et confirmé par des essais de laboratoire. (Résolution W HA31M, Assemblée mondiale de la Santé, 1978)
WORLDWIDE FREEDOM FROM ENDEMIC SMALLPOX
57 w eeks/sem aines
MONDE ENTIER EXEMPT DE VARIOLE ENDÉMIQUE