Organisation mondiale de la santé (OMS) · Journal articles

Weekly Epidemiological Record, 1971, vol. 46, 30 [full issue]

31 décembre 1971 Organisation mondiale de la santé

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Wkfy epldem. Sec. I 1971,46,293-308 Relevéépidém. hebd. / WORLD HEALTH ORGANIZATION GENEVA

No. 30 ORGANISATION M ONDIALE D E LA SANTÉ GENÈVE

WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD RELEVE EPIDEMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE Epidemiological notes on commnnkable diseases of htMiuftiiui importance > n < i iofonnatüm w"M"|i||f the application of the International HmIH i Repifatinn» (1969) Ifrld m la lo g la il S u n ellh a u o f CommmkrAle D ila tes T tU gnfU c A it a t: ENDNAXKJNS GENÈVE T elex 22335

Notes épidémiologiques sur des maladies transmissibles d’importance internationale et informations concernant l’application du Règlement sanitaire international (1969) Service de le SundU tnce épldém lolotique d a M aleilirx trensm isslbles A d rtsu lélépaphique: EMDNATIONS GENÈVE Télex 22335

23 JULY 1971

46* YEAR — 46* ANNÉE

23 JUILLET 1971

STATUS OF MALARIA ERADICATION DURING THE YEAR 1970 ÉTAT D ’AVANCEMENT DE L’ÉRADICATION DU PALUDISME PENDANT L’ANNÉE 1970 Information on the epidemiological status of malana eradication programmes in the world is published in the Weekly Epidemiological Secord at six-monthly intervals and a map is given annually. The present issue is the eighteenth such contribution to the Record and is intended to provide a general epidemiological picture of the status of malaria eradication in the world as of 31 December 1970 Des renseignements sur la situation épidémiologique du paludisme du point de vue des progrès de l’eradication sont publies tous les six mois dans le Relève épidémiologique hebdomadaire, une carte y est jointe une fois par an C’est la dix-huitieme fois que ces rensei gnements sont publiés dans le Releve, les données qui suivent ont pour objet de faire le point de l’eradication du paludisme dans le monde au 31 décembre 1970

This issue presents m the form of tables the information provided Dans ce numéro sont publiées, sous forme de tableaux, les infor by governments, showing: mations fourmes par les gouvernements, indiquant. (a) the epidemiological situation of programmes in an advanced a) la situation épidémiologique des programmes ayant atteint une phase avancée (consolidation, entretien) (Tableau 1 ), phase (consolidation, maintenance) (Table 1) ; (b) the countries of origin of those imported cases shown m Table 1 b) les pays d’ou sont venus les cas importés consignés au Tableau 1 (TabU 2). (Tableau 2). The following information is also published: (î) an extract from the Official Register m which countries or areas are included where malaria has been eradicated (Table 3) ; (u) the list of countries where malaria has never existed or has disappeared without specific eradication measures and which have been entered on the WHO Supplementary List (TabU 4) ; (iii) the list and summary of the semi-annual reports of vigilance operations earned out during the year 1970 (Table 5 Semestrial Follow-up o f Registration o f Malana Eradication). This summary has teen prepared on the basis of the reports received at the tune of publication from countries registered in the Official Register of areas where malana eradication has been achieved These reports provide, if relevant, an epide miological analysis of any malana case detected during the year and indicate the nature and the date of the measures taken for the elimination of potential or actual malana foci. (îv) The list of countries re some areas of which cases of P. falcipa rum malaria resistant to 4-ammoquinolmes have been reported (TabU 6) En outre sont publiés: i) un extrait du Registre Officiel sur lequel sont resents les pays ou régions dans lesquels l’éradicatiou a été réalisée (TabUau3) ; n) la liste des pays dans lesquels le paludisme n’a jamais existé ou a disparu sans l’application de mesures particulières visant à l’eradication, et qui sont resents sur la liste supplémentaire d el’OMS (Tableau 4); iu) la liste et le résumé des rapports 'semestriels sur les opérations de vigilance effectuées durant l’annee 1970 (TabUau 5 Contrôle semestriel de l’enregistrement de Véradication du paludisme) Ce résumé a été fait à partir des rapports, reçus à la date de cette publication, des pays resents par l’Organisation mondiale de la Santé au Registre officiel des zones où l’éradication du paludisme a été réalisée Ces rapports donnent, lorsque cela s’applique, une analyse épidémiologique détaillée de tout cas de paludisme décelé durant l’année et indiquent la nature et la date des mesures prises pour l’elimmation des foyers de palu disme présents ou potentiels iv) La liste des pays où, dans certaines zones, des cas de P falcipa rum résistant aux ammo-4 quinolemes ont été signales ( 'Ta bleau 6)

Efutenuolofical notes contained in this number

Informations éfidémiolofiqucs contenues dans ce numéro

Cholera, Influenza, Malaria Eradication, Poliomyelitis. List of Infected Areas, p. 306.

Choléra, éradication du paludisme, grippe, poliomyélite. Lute des Zones infectées, p. 306.

294

„ , Table 1

EPIDEMIOLOGICAL STATUS OF MALARIA IN AREAS IN CONSOLIDATION AND MAINTENANCE PHASES REPORTED TO THE WORLD HEALTH ORGANIZATION FOR THE PERIOD FROM 1. L 1970 TO 31. X1L 1970

AREAS UNDER CONSOLIDATION PHASE RÉGIONS EN PHASE DE CONSOLIDATION COUNTRY aI s u g is - Î ■Cjg a M a*3 .a é I fw h a u5 u 3 « ii u I f s i a « * h s

PA Y S

iS lS S 2 2b O* S JS 3 ■ “ 1& 2

Total I s 5 positives j

Parasite species Espèces parasitaires

s i i t f ' ï i

Total o SI ^.5 o I 5 Ë positives z | s i S® S 8" 2

I S . S°*3Si I I s i 1 § g | •a 5 * •ft f f f r F jn . fjo r .

fc lifilaH M tw

£§

a s

4 )

AFRICA - AFRIQUE Cape Verde Is. — Iles da Cap-Vert Mauritius — Maurice . Reunion — Reunion South Africa — Afrique du Sud Swaziland — Souazüand Tunisia — Tunisie AMERICA — AMÉRIQUE Argentina —Argentine0 Bolivia — Bolivie Brazil — Brésil Brit. Honduras — Honduras bnt. Canal Zone — Zone du Canal Colombia — Colombie . Costa-Rica. . . ... Cuba* . . . . Dominican Republic — République Dominicaine . Ecuador — Equateur .... French Guiana — Guyane française Guadeloupe................... . . Guyana — Guyane . Honduras............................... Martinique............................ Mexico — Mexique0 . . Peru — Pérou Puerto Rico — Porto Rico0. . Surinam . . .... United States of America — Etats-Ums d’Amérique4 -*. Venezuela' Virgin Is. — Iles Vierges (USA) . ASIA — ASIE Afghanistan1 . . Brunei — Brunéi Burma — Birmanie Hong Kong . . . India — Inde Iran . . . . . Israel — Israël............................... Japan — Japon . . . Jordan — Jordanie . . Lebanon — Liban . Macau — Macao Nepal — Népal. . . Pakistan East — oriental West — occidental Ryukyu Is. — lies Ryu-Kyu . . . Singapore — Singapour . . Syria — Syne . . Thailand —Thaïlande" Turkey — Turquie EUROPE

19 315 39 580

11 7

501104

45 2 0 100 0 421 0 94

— 39 5*0 — 64422

— 7

— 44

— 002

— 5 — 0

— 1

— 0

— 6

— 13 1

— 0.01

— 6

— 0

.. — 0

— 0

90 011 167 265 1 760 152* 15 522 35 462 6*5 412 195 4 M 325 195 621 221 360 (7 9 «237 63 623 357 436 1 659 «61 310 2 3 7

16 6 862 44203* 33 57 32 272 350 1 161 2*375 117

41 6 77 2 37.2 417 1000 67 5 1*2 0 7.0 39.4 300 0 60 19 3 0 469 4*2 0 *4.7 0 0 0

44*67 31954 709 526 2*25 35 462 375 073 33 637

70 1259 560°

S 57 4 8*5 26

39 15 52 37 69 5 3 1 30*

006 0 91+ 004 010 112+ 0 5*+ 026+

0 5 175 0 35 2170 1

70 1 254 269 5 22 2 590 25

0 0 1 0 0 0 0

0 0

3 0 0

0 0 0 0

0 0 ~ 0 0 0 — 0 0 1 0

0 12 0

“■ 69 9** 142 216 137 45 9*6 59 999 530 034 112 392 25*10

— 0 4299 19 13.6 7* 09 — 1060 13 9 35 45 0 3 34+ 127+ 0 2 57 10

“ 0 4042 9

• “* 0

—

— 17

— 040+ 20*+ 0 35+

— 0 0 6 1 0

0 0 0

( 1 — 0 0 0 0 0

It 34 537 55 21* 4494 1019 3 997 15 1 4 5 •

9 *7 4

s 794 3462 252

*11 3 573 253 (4

„

—

OUt — 0 .4 1 +

O “■ 14

4*702 1531 271 474

9.8

— 0

—

•— 0 ““

— 0

— ■ —

— — — 1*50 2 332 24255* 509 —

— — -' 9.5 24 8.3 65 — 115 — 11 (

— — 54 12*6 1796 964 0 32 5 11

— —

1 0*4 «33 7 957 340 954 34 210 000 2 231 900 7 644 121406 42 242 1 007 057 5 901 799 4 714 5 4 7 4 051 779 173 5 414 797 2 190 S ll

19*59 , 10 7053

3 472486 24325 2* *6 25 2926 65272 35 198 0 17*7 14* 9 2 6 1263

319 0 35 4 0 17.6 5*0 0 0 50 7 0 0 53 6 59.4 3S.4 0 0 **5 619 96.1

343 652 186 465 * 6 4 0 000 9*5 7*1 — 97 317 — 47* *61 3 301 433 1 471 4*9

0 67+ 030+ 0 .2 6 + 004

0 0 0 0

0 jô 100

4 5 6 0 1*1 4 7 14 414

66 — 394 1416 290**

0 11+ — 012+ 004 14*+

1 ~~

351

— 536463 1 530* 3 3 1 9 9 4 3*0

—

* * 0 15007 1

* 272 2*90 74* 0 23 7

... ... 0 0 0

— 12* ( t 51 007 1 14 T 002 0 115 0 1

272 1* 105 756

Albania — Albanie . France: Corsica —Corse . . . Greece —Grece . . Italy — Italie* . . . Netherlands —Pays-Bas* . Portugal* ............................ USSR — URSS* . . Yugoslavia — Yougoslavie* OCEANIA - OCÉANIE Australia — Australie Sea explanations ud nom page 29(

0 7* 3*5 26 42 16 3 042 496 15

31 713 1 919 797 *5 9*9°

Q 0 5* 0 0 0 02 0

*706

004

— 414

— 204+

414

•

174

—

—■

295

—

SITUATION ÉPIDÉMIOLOGIQUE DU PALUDISME DANS LES RÉGIONS EN PHASE DE CONSOLIDATION ET D’ENTRETIEN D’APRÈS LES RAPPORTS REÇUS PAR L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ CONCERNANT LA PÉRIODE DU 1. L 1970 AU 31. H L 1970 Tableau * AREAS UNDER MAINTENANCE PHASE*» RÉGIONS EN PHASE D’ENTRETIEN»* investigations Enquêtes épidémiologiques No. of of which — dost lavisugatcd Nbr» Indig. do as étudiés C ases im p o rte d fro m a b ro a d C as im portés d e l ’é tranger

ifilf ■a8 «. 6 a fi î

P. F.

fjn.

Aer

—

7 m m m

0 . 2 41 261 62 3 16 412 21 0 370 19 0 203 911 158 5 _

7 0 13 4 0 0 39 70 1 — 0 3 0

0 3

0 —

6 70 273 435 5 57 3 615 25 0 1 141 19 17 374 1449 240 29

21.2 100.0 0 57 0 26.3 0 55 S 0 2.2 0 0 0 0 100.0 90.2 0 66.0 100.0 94.0 0 100.0 0 27.4 100.0 0 100.0 94.4 100.0

19 315 . ,

U .

7 .

1 ..

3 . .

0 .

îi .

Cases ! imported from abroad Cas importés de l’étranger

g £« **200 iS fa j MILO’S Foyers durant ~ o n ou2 l’année S aS ■ 0,C'o.S a S£ & S Foa Cases û s s& Foyers Cas

1 Total positives

« l.il

9 * ,

37 469 19 310*

7 5*

0 3*

7 2*

0 0*

7 5*

2 0*

1 0* 0* 0* —

— 0 __

— 0 . . ... — -

213 133 456 957 7 043 ...

1 2 53 1

1 2 50 .

0 0 3 1

0 0 0 0

0 0 0 0 ••

1 2 48 1 ...

0 1 11 0 *

1 1 0 0

0 .

15 0 — — _ •

17 637 *a

0 ••

— —•

1 0 0

33 611

234

230

3 . .

163

160

_ — L i£ l

1531 3 997J 180 710 2 753

501 3 260 160 2 579 •

37 3

4 0

111 3 997 11 2753

2 930

3 981 264 *

„

— 957 *'

— 23

—

480 1629 —

9316

451 66

7 423 32 0

5 6 _ 65 _ 164 0 0 1 196 2

— 59 22131 209 52 — 0 _ 224 — 0 — — 394 — 57 644 ♦•

141 364 276 516 7400 5 359 251 9413 756 91 171 540

2 a

0 8 1 100.0 10 54 9 660 14 13.5 61 1 a.a 1 12.9 3* 56.5 13640 000 26549J 1622 11147 0 20 3 7 644 100.0 2*" 100.0 .. ,, a.. 49.3 23 42242 2 100.0 25 100.0 a. a 0 371 081 8.5 28 0 4051 0 100.0 0 0 , «a. 96.6 473 0 Û

1 0 0 304 0 0

0 0 0 0 1 .. 0

0 10 2 0 68 0 0 3 61 8 881 7019 2 .. . 0 21 25 23 1 0 a 9 14 0 21

. 2 18 27 a . 0 . 0 0 394

0 0 45 24 077 0 • . • 0 . 0 a 0 a

0 466

21 _ __

0 100.0 100.0 94.2 100.0 100.0 100.0 99.8 100.0 100.0 .

__ 12 £

—

0 ,

0 5 1 0 6 5 5 0

0 0 4 0 11 0 0 0

0 .

0 1 0 0 0 0 0 0

0 ...

0 t

0 ... .. •— —

0 __

6 — __ —

69 679

414

— —

14 . 42“ 16 3* 713 3 042» 12f 15 919* 15 33

i 7 7 20 9 7 481 2 303 56 8 3 7

0 14 1 42 0 16 18 3 042 0 68 0 15 3 33

10 33 16 3 041 21 13

1 0 0 0 0 0

•m m

0 0 33 — Voir explications •( notai page 2Ji

Location of foci localisation des foyers

Foa during the year

Parasita speene Espèces parasitaires

Epidemiological Active foci dis investigations covered during Enquêtes épidémiologiques tbs year of which— dont Foyers actifs dé couvert! durant l’année Mixed Mixtes Indig. Foa Cases Foyers Cas lÜ H J î

—

... , . — a t

t .

/ — k

—

a •

—

296

—

In Table 1, the first two columns, showing the total number of blood samples taken and the number of positive cases, refer to the whole country, irrespective of the phase of the malana eradication programme or its coverage. These figures give a general idea of the level of malana m the countnes concerned. The columns referring to the areas in consolidation and maintenance phases provide information on their population in relation to that of the original malanous areas, and to the results of surveillance and vigilance activities respectively. The Annual Blood Examination Sate shows the number of blood slides collected during the reporting penod and examined, expressed as a percentage of the total popula tion under surveillance and adjusted to a period of twelve months. In a well-conducted programme, the rate of examination should not be below 1 % of the total population for each month of trans mission. When the rate is below this figure, the quality of surveil lance operations cannot be considered as satisfactory. The Annual Parasite Incidence (API), which represents the number of positive malana cases related to 1000 population peri year, should not be more than 01 at the start of the consolidation phase. The ongm of cases and their distribution should also be considered when evaluating the API. Indigenous cases, as shown in the relevant column, indicate the actual presence of transmission, whereas Imported cases indicate a potential danger of réintroduction of malana mto susceptible areas from cases ongmatmg abroad.

Les chiffres des deux premières colonnes du Tableau 1, qui corres pondent respectivement au nombre total de lames de sang prélevées et au nombre de résultats positifs, valent pour l'ensemble du pays considéré, quelle que soit la phase atteinte par le programme d’éra dication du paludisme ou la couverture assurée par ce dernier. Us donnent une idée de l'intensité du paludisme dans le pays. Les colonnes qui se rapportent aux zones parvenues aux phases de consolidation et d’entretien indiquent, en nombre d’habitants, l’importance respective de ces zones par rapport aux zones initia lement impaludées et fournissent des précisions sur les résultats des opérations de surveillance et de vigilance respectivement Le taux annuel des examens de sang exprime, sur une base annuelle et par rapport a l’ensemble de la population couverte par les opérations de surveillance, le nombre de lames de sang prélevées et examinées pour 100 habitants au cours de la période considérée. Quand un programme est bien exécute, ce taux ne doit pas être inférieur a 1 % de l’ensemble de la population pour chacun des mois de transmission. Lorsque le taux est inférieur, les opérations de surveillance ne peuvent pas être considérées comme satisfaisantes. V incidence parasitaire annuelle (IPA), qui représente le nombre de cas positifs du paludisme pour 1000 habitants et par an, ne doit pas dépasser 0,1 au debut de la phase de consolidation. Q convient également de tenir compte, dans l’évaluation des IPA, de l’ongme des cas et de leur distribution Les cas indigènes mentionnés dans la colonne correspondante révèlent une transmission effective du paludisme, alors que les cas importés indiquent un risque de réin troduction de la maladie dans les zones réceptives, k partir de cas d’ongine étrangère.

NOTES • Annual blood examination rate based on slides collected only through acuve and passive detection — Taux annuel des examens de sang calculé seulement sur les lames prélevées lors des opérations de dépistage actif et passif. ** Attention is drawn to tbe API in areas reported under consolidation from various countries operating an eradication programme It will be noted that in IS out of 29 countries reporting areas in consolidation phase, and for which complete data are available, the API is higher than the mavimmn permissible level of 0 1%indicated above This is due in many mutuum to the presence in those areas o f acuve foci sufficiently important to produce a number of cases which brings the API to a level higher than the maximum permissible one for the whole area under consolidation. From epidemiological and operational stand-points those foci, or in certain cases the whole areas, cannot therefore be considered to be in the consolidanon phase These API have been marked with + U y a lieu d’attirer l'attenuon sur l’IPA dans les régions notifiées comme étant en phase de consolidanon par divers pays ayant un programme d’ciadication. Dans 11 pays sur 29 ayant des régions en phase de consolidanon et pour lesquels les renseignements sont complets, l’IPA dépasse le niveau maximum admissible de 0,1 % indique ci-dcssus Ceci s’explique par la presence dans beaucoup de ces régions de foyers actifs qui produisent un nombre de cas tel que l’IPA de toute la region en phase de consolidation en vient a dépasser le maximum admissible Du point de Yue épidémiologique et opérationnel, il est impossible de classer ces foyers, et parfois même toute la région comme étant en phase de consolidanon Les IPA en question sont suivis du symbole -r *•* Countries or areas included m Table 3 or Table 4 are not listed in this table, certain data on those can be found w Table 5 — De ce tableau sont exclus des pays ou territoires dont le nom apparaît dans Its Tableaux 3 ou i Des informations sur ces pays ou territoires sont contenues dans le Tableau S. No information available — Données non disponibles. — Not appropriate — Sans objet. a) 111970-30 XI 1*70 b) 1 1 1970-31X1970 c) Includes 112 cases not classified by species — Y compris 112 cas non classes par espece d) e) f) t) 111970-30 V I1970 1 X. 1969-30 IX.1970 Kg BulcitSawdt Includes 1 case not classified by species — Y compris 1 cas non classé par espece

h) Includes 1 443 cases not classified by species — JJ Y compris 1 443 cas non classes par espece Includes 6 41S cases not classified by species — Y compris 6 413 cas non classés par especes The figure in brackets shows the number o f cases — Le chiffre entre parentheses représente le nombre de cas Andhra Pradesh Chutoor (133), Knshnanagar (149), Nalgonda (937) Bihar Shanabad (327) Haryana Ambala (1 410), Gurgaon (733), Hissar (1139), Juul (364), Karnal (4 017), Robtak (1431). Maharashtra. Ahmcdnagar (221), Akola (337), Amravaa (203), Auran gabad (1 IS), Blur (130), Buldhana (630), Kolhapur (174), Lauir (163). Nagpur (130), Poona (243), Katnagm (994) Satan North (261) Mysore Bijapur (114), Oukmagalur (312), Hassan (469), Tumkiu ( 122) Onssa Balavuc (122) Punjab Amrusar (133), Bhaunda (624), Ferozepur (763), Kapurlhala (230). Ludhiana (133), Patiala (2177). Rupar(113) Rajasthan Churu (413), Jaipur (341), Sikar (266), Sawai Midhupur ( 211)

North Arcot (136), Salem (174) Tamil Nadu Clitar Pradesh Baredh (136), Jalaun (121), Muzaffarnagar (101), Coalfield (141) D Mixed infections reported under P f — Infections mixtes rapportées sous P / m) Includes 2 cases not classified by species — Y compris 2 cas non classés par especes. aj 1 1 1970-30 IX.1970 a) Propouhon (Lesbos) P l Information related to the whole country — Données concernant tout le pays.

t) Includes 216 cases not classified by species — r) Y compris 216 cas non classés par espece Includes 13 cases not classified by species — Y compris 13 cas non classés par espece Includes 14 eases not classified by species — Y compris 84 cas non classes pax espèce Included under United Stales of America—Indus sous Etats-Unis d'Amérique, See also Tables 3 and 5 — Voir aussi Tableaux 3 ei 5

I) 1 1 1970-21I I 1971 Includes Puerto Rico — Y compris Porto Rico U) y)

297

CASES OF MALARIA IMPORTED INTO AREAS IN THE MAINTENANCE PHASE SHOWING, WHERE POSSIBLE, COUNTRY OF ORIGIN CAS DE PALUDISME IMPORTÉS DANS DES RÉGIONS EN PHASE D’ENTRETIEN AVEC L’INDICATION DU PAYS D’ORIGINE LORSQU’ELLE EST CONNUE Table 2 Number o f cases Nombre de cas Parasite species Country of origin — Pays d’ongma Espèces parasitaires

Tableau 2

Country — Pays

AFRICA

—

AFRIQUE 9 (P /7 )(P v l) ( P m i)

Mauritius — Maurice

Congo (Democratic Rep. of) 1, Ghana l , Madagascar 3, Malawi 1, Pakistan 1, People’s Rep of the Congo 1, United Rep of Tanzania 1 — Congo (Rep démocratique du ) 1, Ghana 1, Madagascar 3, Malawi 1, Pakistan 1, Rép populaire du Congo 1, Rep -Urne de Tanzanie 1 Bolivia — Bolivie Africa —

AMERICA

—

AMÉRIQUE 1 1 1 39 3 981 (P y) C P f) (P f ) {P f l ) (P v 37)

Argentina — Argentine Cuba Dominican Rep — Rep dominicaine Puerto Rico — Porto Rico United States of America — Etats-Unis d'Amenque

Afrique 4

Haiti — Haiti South-east Asia — Asie du Sud-est 4 Africa 45 (Chad 1, Ethiopia 1, Ghana 7, Kenya 1, Liberia 1, Mali 1, Nigeria 9, Sierra Leone 3, Togo 1, Uganda 1, West Africa * 3, East Africa4 2, Africa4 14), North America 19 (Mexico); Central America and Caribbean 17 (El Salvador 2, Hon duras 3, Nicaragua 10, Central America4 2), Asia 3 884 (Ceylon 1, India 2, Khmer Rep 3, Korea 3, Malaysia 2, New Gumea 5, Pakistan 10, Philippines 4, Thailand 2, Viet-Nam 3 844, South-east Asia4 7, Asia4 1), Country unknown 16 — Afrique 45 (Tchad 1, Ethiopie 1, Ghana 7, Kenya 1, Liberia 1, Mali 1, Nigeria 9 , Sierra Leone 3, Togo 1, Ouganda 1, Afrique occidentale43, Afrique orientale42, Afrique 4 14), Amérique du Nord 19 (Mexique); Amérique centrale et des Caraïbes 17 (El Salvador 2, Honduras 3, Nicaragua 10, Amérique centrale 4 2); Asie 3 884 (Ceylan 1, Inde 2, Rép. khmere 3, Corée 3, Malaisie 2, Nouvelle-Guinée 5, Pakistan 10, Philippines 4, Thaïlande 2, Viêt-Nam 3 844, Asie du Sud-est4 7, Asie 4 1); Pays inconnu 16

(P/497) (P v.3249) (P m 37) [P.ov 3)

(mix 111) (“84)

Venezuela ASIA — ASIE Brunei — Brunei Hong Kong India — Inde Israel — Israel

264

(°)

No information available — Données non disponibles

8 2

IP f l ) (P v.6)

Malaysia — Malaisie. Malaysia 1, Africa4 1 — Malaisie 1, Afrique4 1 Ceylon 2, Iran 6, Malaysia 6, Nepal 3, South Africa 1 — Ceylan 2, Iran 6, Malaisie 6, Népal 3, Afrique du Sud 1. Ethiopia 1, Ghana 1, Ivory Coast 2, Kenya 1, Nigeria 1, Uganda 1, United Rep of Tanzania 1, Africa 4 3, coun try unknown 16 — Ethiopie 1, Ghana 1, Côte d’Ivoire 2, Kenya 1, Nigéna 1, Ouganda 1, Rep -Unie de Tanzanie 1, Afrique4 3, pays inconnu 16 No information available — Données non disponibles

(Pm i) (P f l ) (P y 1)

18 27

(Pv) (P /3 ) (P v 19) (Pov 1) (mix 2) (“ 2)

Singapore — Singapour t j Pasmjp T ~ iff moi

394

(*)

pv«n — E tjice parasitait* non indiquée

b) Country unknown — Pay* inconnu.

298

Table 2 ( continued) Number of «set Nomhn de cas

Tableau 2 (suite)

Pir&ut» speaes Country o f origin — Pays d’origine Espèces panuUires

Country — Pays

EUROPE Greece — Grèce Italy — Italie 10 33 (P /6 )(P v 1) (P.m 3) (*)

Gabon 2, Liberia 1, South Africa 1, Africa* 6 — Gabon 2, Libéria 1, Afrique du Sud 1, Afrique* 6. China 1, Colombia 1, Equatorial Guinea 1, Ethiopia 1> Gabon 1, Ghana 1, Guinea 1, Ivory Coast 3, Jordan 1, Kenya 1, Liberia 2, Madagascar 1, Mozambique 1, Nigeria 4, Pakistan 2, Saudi Arabia 1, Somalia 1, Africa* ! , country unknown 1 — Chme 1, Colombie 1, Gurnee équatoriale 1, Ethiopie 1, Gabon 1, Ghana 1, Guinée 1, Côte d’Ivoire 3, Jordanie 1, Kenya 1, Libéria 2, Madagascar 1, Mozambique 1, Nigeria 4, Pakistan 2, Arabie Saoudite 1, Somalie 1, Afrique * S, pays inconnu 1 Cameroon 1, Ethiopia 1, Ghana 3, Laos 1, Liberia Nigeria 2, Sierra Leone 1, Surinam 1, Viêt-Nam Africa* 3 — Cameroun 1, Ethiopie 1, Ghana 3, Laos 1, Libéria Nigéna 2, Sierra Leone 1, Surinam 1, Viêt-Nam Afrique * 3. 2, 1, 2, 1,

Netherlands — Pays-Bas

(P /7 )(P v 9 )

Portugal

3 041

(P./481) (P.v 2 302) ( P m 6 ) (P .ov 18) (mix.18) (‘ 216) (P ./î) (P.v.12) <■« (P f l ) (P v.3) (P m3)

Niger 2, Overseas Provinces 3 037, Africa* 1, South Amenez * 1 — Niger 2, Provinces d’outre-mer 3 037, Afrique* 1, Amé rique du Sud* 1. No information available —

USSR — URSS Yugoslavia — Yougoslavie

21 13

Données non disponibles.

Ghana 3, Guinea 1, Malt 1, Nigeria 2, Sudan 2, Uganda 1, United Rep. of Tanzania 2, Zambia 1 — Ghana 3, Guinée 1, Mali 1, Nigéna 2, Soudan 2, Ou ganda 1, Rép -Unie de Tanzanie 2, Zambie 1.

OCEANIA — OCÉANIE Australia — Australie 33 (P /3 ) (P.v 27) (raix.3) Papua and New Guinea*, Timor*, Viêt-Nam*; South east Asia *• * — Papua et Nouvelle-Guinée*, Timor*, Viêt-Nam*; Asie du Sud-est *■ *.

a) Parasite spcocs not given — Espece parasitaire non indiquée. b) Country unknown — Pays inconnu. e) Number o f cases by country unknown — Nombre de cas par pays inconnu.

NOTE ON GEOGRAPHICAL AREAS — NOTE SUR LES UNITÉS GÉOGRAPHIQUES The form of presentation in the Weekly Epidemiological Record does not imply official endorsement or acceptance by the world Health Organization of the status or boundaries of the territories as listed or described. It has been adopted solely for the purpose of providing a convenient geographical basis for the information herein. The same qualification applies to all notes and explana tions concerning the geographical units for which data am provided. Il ne faudrait pas conclure de la presentation adoptee dans le Relevé épidémiologique hebdomadaire que l'Organisation mondiale de la Santé admet ou reconnaît officiellement le statut ou les limites des territoires mentionnes Ce mode de présentation n’a d’autre objet que de donner un cadre géographique aux renseignements publiés La même réserve vaut egalement pour toutes les notes et explications relatives aux pays et territoires qui figurent dans les tableaux.

Price of the Weekly Epidemiological Record Per single c o p y .............. Fr. s. 1.— Annual subscription . . . Fr. s. 50— 5.200 VII71

$0.30 $16.00

Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire 1 0 p . . . Par numéro £5 . . Abonnement annuel

ftumiD» Swnaamc

299

Table 3 Country or territory Pays ou territoire

WORLD HEALTH ORGANIZATION — OFFICIAL REGISTER OF AREAS WHERE MALARIA ERADICATION HAS BEEN ACHIEVED ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ — REGISTRE OFFICIEL DES ZONES OO L’ÉRADICATION DU PALUDISME A ÉTÉ RÉALISÉE Population in originally malarlmw ireaa at data of registration Population darn Isa zones i l’ongina impaludées i la dais d'cnregmrcmcot Oats o f registration

Tableau 3

A ra — Zone

Oats d'enregistrement

AMERICA — AMÉRIQUE Venezuela Grenada 8c Camacou — Grenade A Camacou St Luda — Ste Lucie Trmidad and Tobago— Tnnité-et-Tobago Dominica — Dominique Jamaica — Jamaïque United States of America — Etats Unis d’Amérique Puerto Rico — Porto Rico Virgin Islands (USA) — Iles Vierges des Etats-Unis ASIA — ASIE China (Taiwan) — Chine (Taiwan) Cyprus — Chypre EUROPE Hungary — Hongrie Spain — Espagne Bulgaria — Bulgarie Poland — Pologne Romania — Roumanie Italy — Italie Netherlands — Pays-Bas

400000 km** (northern part — partie nord) Islands — Iles Island — Ile Islands — Iles Island — He Island — He Whole country — Pays entier Island— He Islands — lies

4500000*

June — Juin 1961 *

37000 82 000 880000 68000 1450000 57 300 000 2 822000 63000

Nov. 1962 Dec — Déc 1962 Dec — Déc 1965 Apnl — Avril 1966 Nov. 1966 Nov 1970 » » » »

Island — He Island— He Whole country — Pays entier » » » » » » » »

12666000 594000

Nov. 1965 Oct. 1967

» »

1521000 22 500000 1806000 112000 7 500 000 4 335 000 2097000

March — Mats 1964 Sept 1964 July — Juillet 1965 Oct 1967 » »

Nov. 1970 » »

* Kavuton of registration in 1969 — Enregistrement révisé en 19éJ

Table 4 Country or territory Pays ou territoire

SUPPLEMENTARY LIST OF MALARIA-FREE AREAS LISTE SUPPLÉMENTAIRE DES ZONES SANS PALUDISME Date of notification Dale des Country or territory Pays ou territoire

Tableau 4 Date o f notification Date des nottficattua

AMERICA — AMÉRIQUE Canada ............................................. Chile — C h ili......................... Barbados — La Barbade . . . ASIA- A S I E Kuwait — Koweït . Mongolia — Mongolie

28.XL65 28.Vm.6I 30 DC68 19.ÏÏ.63 24X1163 711.63 7.H63 711.63 711.63 7.H.63 7,n.63 7.ÏÏ63 7.II 63 7.ÏÏ63 7.H63 711.63 7.II63 30IV 63 10VH.63 16X63

EUROPE (continued — suite) Federal Republic of Germany — République fédérale d’Allemagne

19H64

. .

EUROPE Belgium — Belgique . . Denmark — Danemark . . . Finland — F inlande........................ Iceland— Islande . Ireland— Irlande . Malta — Malte . . . . Monaco . . . Norway — Norvège . . . San Manno — Saint-Marm Sweden — Suède Switzerland — Suisse.................. United Kingdom — Royaume-Uni Czechoslovakia — Tchécoslovaquie . Gibraltar................................ Austria — Autriche

OCEANIA - OCÉANIE French Polynesia — Polynésie française Pacific Is. (Trust Tern ) — Iles du Pacifique (terr. s./tutelle USA). . . American Samoa — Samoa américain. Cook, Islands — fles ..................... New Caledonia — Nouvelle-Calédonie New Zealand — Nouvelle-Zélande . Niue ......................................... Tokelau, Islands — Des................. Fiji and Pitcairn — Fidji et Pitcairn . Western Samoa — Samoa-Occidental. Gilbert and Ellice, Islands—Dos. . . N a u r u ......................................... Norfolk, Island — H e ..................... Christmas, Island— H e................. G u a m ................. Tonga .................................. Cocos (Keeling), Islands — Des

18.163 181.63 211.63 31.L63 31.1.63 31.163 311.63 31L63 7H.63 7.II63 14.IL63 30 IY.63 7.VL63 7.VL63 14.XI63 14.XL63 6XH.63

Table S

SEM E ST R IE L FO LLO W -U P O F REG ISTRA TION O F MALARIA ERADICATION C O N TRÔ LE SEM ESTR IEL D E L ’EN REG ISTREM EN T D E L ’ÉRADICATION DU PA LU D ISM E 1970 S u m m ary o f se m i-a o n u tl re p o rts o n vigilance a n d com m ents Sem ester N o S em estre N * R ésum é des ra p p o rts sem estriels s u r les activités de vigilance e t com m entaires

Tableau 5

AMERICA Venezuela 496 m alaria cases were reported ( P falciparum 25, P.vivax 468, P malanae 1, mixed infections 2), o f M uch 15 were im ported (Brazil 1, Colombia 14), 452 originated in non-registered areas o f the country, and 29 m the registered area (Anzoâtcgui State 1, A ragua State 7, B annas S tate 2, Bolivar State 13, C arabobo State 5, Zulia S tate 1) All cases received radical treatm ent. Remedial measures taken were the same as described in earhei summaries G eneral measures against reintroduction are being continued. 818 malaria cases were reported (P falcipaium 29, P v/iwi 782, P malanae 2, mixed infections 5), o f which 8 were imported from Colom bia, 671 originated in nonrcgisteied areas o f the country, and 137 in the registered area (A nzoitegui State 2, B annas State 9, Bolivar State 111, C arabobo State 6, GuArico State 4, Monagas State 3, Portuguese State 2) The remedial measures as well as general measures against réintroduction o f malaria are described Gtcnada and Cam acou N o report received N o vigilance report received. According to inform ation available for the year 1970, 644 blood slides were examined, and found negative. Note T he last official report received covers the first semester 1969. S i Lucia N o report received N o vigilance report neceveid N ote T he last official report received covers the year 1968. 77 midad and Tobago N o malaria cases were reported 1 relapsing malaria case IP malanae) was reported The case received radical treatment 1 241 blood slides collected during the epidemiological investigation were found negative 117 houses were sprayed with D D T in the area of residence o f the case Follow-up procedures were instituted D uring the year 1970, 25 301 blood slides were examined Dominica N o m alaiia cases were reported. D uring the first quarter 1970, 304 blood slides were examined for m alaria parasites N o m alaria cases were reported. Jamaica N o report received N o report received. Note. The last official report received covers the year 1969.

A M É R IQ U E i Venezuela 496 cas de paludisme o n t été rapportés {P. falciparum 25, P vlvax 468, P malanae 1, infections mixtes 2 ), 15 sont importés (Brésil 1, Colombie 14), 452 ont leur origine dans les zones non enregistrées du pays e t 29 dans la zone enregistrée (E tat d ’Anzoitegui 1, E tat d ’A ragua 7, E tat de B annas 2, E tat de Bolivar 13, E tat de Carabobo 5, E tat de Zulia 1) Tous les cas o n t reçu un traitem ent radical Les mesures coneclives prises étaient similaires & celles décrites dans des résumés antérieurs Des mesures générales contre la réintroduction du paludism e sont m aintenues 818 cas de paludisme o nt été rapportés ( P falctpaium 29, P vivax 782, P malanae 2, infections mixtes 5 ), 8 sont importés de Colombie, 671 o nt leur origine dans les zones non enregistrées du pays et 137 dans la zone enregistrée (Etat d ’Anzoâtegui 2, E tat de B annas 9, E tat d e Bolivar 111, E tat de C arabobo 6, E tat de G uàrico 4, E tat de M onagas 3, Etat de Portuguese 2) Les mesures correctives ainsi que les mesures générales prises contre la réintroduction du paludisme sont décrites Grenade et Carnacou Pas de rapport reçu Pas de rapport de vigilance reçu. Selon des données disponibles pour l’année 1970, 644 lames de sang o n t été examinées et trouvées négatives Note Le plus récent rapport officiel reçu couvre le prem ier semestre 1969 S te Lucie i n Pas de rapport reçu Pas de rapport de vigilance reçu Note Le plus récent rapport officiel reçu couvre l’année 1968 Tnmti-et-Tobago Aucun cas de paludisme n 'est à signaler. 1 cas de rechute de paludisme (P malanae) a été rapporté Le cas a reçu un traitement radical 1 241 lames de sang, prélevées pendant les enquêtes épidémiologiques ont été trouvées négatives Des applications de D D T ont été effectuées dans 117 maisons autour du lieu de résidence du cas. U n contrôle périodique a été établi Pendant l’année 1970, 25 301 lames de sang ont été examinées Dominique Aucun cas de paludisme n ’est à signaler. Pendant le premier trimestre 1970, 304 lames de sang o n t été examinées pour la présence d ’hém atozoaires du paludisme. Aucun cas de paludisme n ’est à signaler. Jamaïque i ii

i n

I U l

8 I

i u

i ii

Pas de rap p o rt reçu. Pas de rapport reçu. Note. Le plus récent rapport officiel reçu couvre l’année 1969.

Table 5 (continued} Sum m ary o f eemi-annual reporta on vigilance an d commenta 1970 Semester No Semestre N*

Tableau 5 (suite) Résum é des rapports sem esuieli su r les activités d e vigilance et commentaires

ASIA Chuta (Taiwan) 12 m alaria cases were reported (P.falciparum 2, P .vlvax 8, P.ovale 2), all imported (Burm a 1, Cam eroon 1, Central African Rep 2, G abon 1, Indonesia 3, Ivory C oast 1, Thailand L T im or 1, Togo 1) 78.1% o f the immigrants and of the persons returning from m alarious areas as well as 912 students coming from malarious countries were subm itted to blood exam ination 1S2 664 blood slides were examined for m alaria parasites. 14 m alaria cases were reported (P. falciparum 5, P vtvax 9), 9 im ported (Central African Rep i , D ahom ey 1, Philippines 2, Senegal 1, Thailand 4) and 5 indigenous (P vivax) O f the indigenous cases, 2 originated from Hsiang-shan Township (Hsmg-chu County), 1 each from the townships o f Liu-kou, Ba-li, and San-clnh, all in Tai-pei County. T he population involved m these 4 active foci is 4 600, 2 019,4 200, an d 2 200 respectively. All cases received radical treatm ent. D uring the epidemiological investigations 12 278 blood slides taken were found negative T he houses (2 443) around the cases were sprayed an d will be sprayed again in April 1971. T he foci are placed under strict epidemiological vigilance for one year 78 3% o f the immigrants and o f th e persons returning from m alarious areas as well as 3 498 students com ing from malarious countries were submitted to blood exam ination Cyprus X P malariae case probably induced was reported. T he case, a baby o f eight m onths was found positive in Pera Orrni for m alaria six m onths after repeated blood transfusions T horough and repeated investigations earn ed o u t around this locality revealed the absence o f anopheline (both adults and larvae), D D T residual spraying was, however, earned out in the houses o f the locality and the ra re potential breeding places treated 1 induced m alaria case (P vivax) was reported D ue to their absence from Cyprus th e donors could not be examined. N o anophelines, adults as well as larvae, were found in the area o f residence o f the case. Residual insecticide spraying was carried out m all premises.

ASIE i

Chine ( Taiwan ) J 2 cas de paludisme ont été dépistés (jP falciparum 2, P vivax 8, P ovale 2), tous importés (Birmanie I, Cam eroun 1, Rép. Centrafricaine 2, G abon 1, Indonésie 3, Côte d ’Ivoire 1, Thaïlande 1, Tim or 1, Togo 1) 78,1 % des immigrants e t des personnes revenant des régions impaludées et 912 étudiants venant de pays im pa ludés furent soumis à un examen de sang 152 664 lames de sang o nt été examinées pour la recherche des hématozoaires du paludisme. 14 cas de paludisme ont été rapportés (P. falciparum 5, P vivax 9), dont 9 importés (Rép Centrafricaine 1, Dahomey 1, Philippines 2, Sénégal 1, Thaïlande 4) et 5 indi gènes D e ces cas indigènes, 2 proviennent de la commune de Hsiang-shan (Comté de Hsing-chu) et les 3 autres des communes de Liu-kou, Ba-h, et San-chih situées dans le Com té deTai-pei. Les populations de ces4 foyers actifs sont respectivement: 4 600, 2 019, 4 200 et 2 200 Tous les cas ont reçu un traitem ent radical Pendant les enquêtes épidémiologiques 12 278 lames de sang prélevées ont été trouvées néga tives Les m aisons (2 443) autour des cas ont été aspergées et vont être aspergées de nouveau en avril 1971 U ne stricte vigilance épidémiologique a été appliquée dans ces foyers pour une durée d ’un an 78,3 % des immigrants et des personnes revenant des régions impaludées et 3 498 étudiants venant de pays impaludés ont été soumis à un examen de sang. Chypre 1 cas de paludisme à P. matai iae d û vraisemblablement à un e transfusion san guine est rapporté dans la localité de Pera Orini II s ’agit d ’un enfant de huit mois qui, six m ois après des transfusions sanguines répétées, fut reconnu paludéen Des enquêtes, complètes et répétées, effectuées autour de la localité de Perm Orini ne purent révéler la présence d'anophèles (larves et adultes) Des applications d eD D T , insecticide à action rémanente, ont cependant été effectuées dans les maisons de la localité et les rares gîtes larvaires potentiels traités 1 cas de paludisme, provoqué par transfusion sanguine a été rap p o rté Les d o n neurs de sang n ’ont pas été examinés en raison de leur absence de Chypre A ucun anophèle, à l’état adulte ou larvaire, n ’a été trouvé dans la région où réside le cas. D es aspersions d ’msecticide à effet rémanent ont été effectuées dans toutes les maisons E U R O PE

O ioè

EU R O PE Hungary 3 cases o f m alaria (P. falciparum 1, P.malanae 1, mixed infection 1) were reported, all im ported (M ali 2, Viet-Nam l). T he cases received radical treatm ent The com pulsory exam ination o f 346 blood slides from suspected cases an d from stu dents com ing from m alarious areas was negative. M osquito control measures were carried o u t in sum m er resorts during the whole season T he international airport F enhegy (Budapest) was kept free o f mosquitos.

Hongrie 3 cas de paludisme (P. falciparum 1, P malariae 1, infection mixte 1) ont été rap portés Tous sont importés (M ali 2, Viêt-Nam 1) Ces cas ont reçu un traitem ent radical L'exam en obligatoire de 346 lames de sang provenant de cas suspects et d'étudiants venant de régions impaludées a été négatif. D es m esures de lutte contre les vecteurs dans les stations d'été o nt été effectuées durant toute la saison. Les mesures o n t été prises p o u r m aintenir l ’aéroport international de Fenhegy (Buda pest) indemne de moustiques

Table 5 (continued) 1970 Su m m ary o f sem i-an n u al re p o rts o n vigilance ond coinraonls Sem ester N o Sem estre N*

Tableau 5 (suite) R ésum é des ra p p o rts sem estriels sur les activités d e vigilance e t com m entaires

Hungaiy (continued) 5 malaria cases (I* falctpaium l, P malauae 2, mixed infections 2) were leporled. all im ported (United Rep. o f Tanzania I , Viet-Nam 4). T he cases received radical treatm ent 2.29 blood slides from com pulsory exam ination o f suspected cases, students and organized groups coming from m alarious areas were found negative. M osquito control measures were m aintained as described earlier Spam 14casesof m alaria (P.falcipar um 5, P.vivax 7,P.malariae l,P.ovale 1) were reported, all im ported (G hana 2, G uinea 8, Jordan 1, Senegal J, N o rth A frica (country o f origin unknown) 2). The cases received radical treatment. Epidemiological investigations were carried o u t and the houses within a radius o f 2 km around the case were disinsected G eneral measures against rcintioduction o f m alaria as described in earlier summ aries are being earned out 15 m alaria cases were reported, 5 P.falciparum, 8 P.vivax, I P malariae, and one clinical case n o t microscopically confirmed; o f these 9 were imported (Brazil L Equatorial G uinea 6 , Panam a J, Senegal 1) and 6 induced following blood trans fusion (the donors stayed in African countnes). All cases as well as tlie blood donors received radical treatm ent The measures against réintroduction o f m alaria were m aintained. Hospitals were strongly advised to examine more carefully the blood donors, especially those having stayed m malarious areas Bulgaria 4 m alaria cases (P . vu» x 2, P ntalaiiae 2) were reported, 2 im ported from G uinea, 1 induced following blood transfusion, and l relapse. All cases were hospitalized and received radical treatm ent. The foci were investigated epidemiologically and treated with insecticide in lime Tiie blood donors o f the induced case received radical treatm ent. D uring the semester, 0 566 blood slides were col lected and examined The general measures against icinlroduclion of m alaria as described m earlier summ aiics arc being continued 5 malaria cases were reported (P.falripainm 4, P vivax 1), im ported from G uinea (1), Liberia (I), and Nigei la (3) All were hospitalized and received radical treatment D uring the semester 5 020 blood slides were collected and examined The measures against réintroduction o f m alaria were m aintained ii

Hongrie (suite) 5 cas de paludisme (P falctpaium J, P malauae 2, infections mixtes 2) ont été rap portés Tous sont importés (Rép -Unie de Tanzanie L Viêt-Nam 4) Les cas ont reçu un traitem ent radical 229 lames de sang provenant de l ’examen obligatoire de cas suspects, d ’étudiants ou de groupes organisés venant de régions impaludées o nt été trouvées négatives Les mesures de conliôle des moustiques ont été m ain tenues comme décrites antéi icuiemcnt Espagne i

14 cas de paludisme (P falcipaiuni 5, P vivax 1, P malariae 1, P ovale I) o nt été rapportés Tous sont importés (G hana 2, G uinée 8, Jordanie 1, Sénégal l, Afrique du N ord (pays d'origine inconnu) 2) Ces cas o nt reçu un traitem ent radical Des enquêtes épidémiologiques ont été faites et les maisons dans u n rayon de 2 km autour des cas furent désinsectisées Les mesures générales contre la réintroduction du paludisme, décrites dans des résumés antérieurs, sont maintenues 15 cas de paludisme ont été lapportés, 5 P falciparum, S P vivax, 1 P malariae et un cas clinique non confirmé p a rle laboralone, 9 des cas ont été importés (Brésil 1, Guinée équatoriale 6, Panam a 1, Sénégal 1) et 6 provoqués p ar transfusion san guine (les donneurs ayant séjourné dans des pays africains) T ous les cas ainsi que les donneurs de sang ont reçu un traitement radical Les mesures contre la réintro duction du paludisme o n t été maintenues Recom mandation a été faite aux hôpi taux d ’examiner avec plus de soin les donneurs de sang, et surtout ceux ayant séjourné dans des légions impaludées Bulgarie cas de paludisme (P vivax 2, P malaiiac 2) ont été rapportés, dont 2 importés de la Guinée, 1 provoqué p ar transfusion sanguine et une rechute Tous les cas ont été hospitalisés el ont reçu un traitement radical Les enquêtes épidémiologiques et les applications d ’insecticides dans les foyeis ont élé faites à temps Pendant le semestre, 6 566 lames de sang ont élé collectionnées el examinées Les donneurs de sang du cas provoqué ont leçu un traitem ent radical Les mesures générales contre la réintroduction du paludisme, décrites dans des résumés antérieurs, sont maintenues 5 cas de paludisme ont été rapportés (P falcipaium 4, P vivat 1), importés de la Guinée Cl), du Libéria (1), et du N igéua ( 3 ) Tous les cas ont été hospitalisés et ont ieçu un traitement radical Pendant le semestre, 5 020 lames de sang ont été pré levées eî examinées Les mesuies contre la réintroduction du paludisme o n t été maintenues

1*1

Poland 1 clinical rinse, n o t microscopically confirmed, im ported from G uinea was reported. I t was hospitalized and received radical treatm ent. G eneral measures against réintroduction o f m alaria are being continued an d suspected cases o f m alaria are aubmittod to com pulsory hospitalization.

Pologne 1 cas clinique de paludisme non confirmé p ar le laboratoire a été rapporté L a per sonne fut hospitalisée et reçut un traitem ent radical. Les mesures générales contre la réintroduction du paludisme sont maintenues et les cas suspecta d u paludisme sont obligatoirem ent hospitalisés.

Table 5 (continued) 1970 S u m m ary o f sem i-a n n u al re p o rts o n vigilance a n d c o m m e n ts S em ester N o . S em estre N *

Tableau 5 (suite) R ésu m é des ra p p o rts sem estriels s u r les activités de vigilance e t com m entaires

Poland (continued) 2 m alaria cases (paiasite species not confiimed) were repotted. The history o f the cases shows th at m alaria was acquired in G uinea Therefore, th e cases are im ported. They were treated during their stay in hospital. As a measure against réintroduction o f malaria suspected cases are compulsorily hospitalized and treated Romania 5 m alaria cases were reported ( P.malariae ), 4 induced following blood transfusion and 1 relapse. All cases received radical treatm ent. All blood donors were submitted to immuno-fluoresoence tests D uring the semester 12 491 blood slides were examined (case detection: 8 962 slides, foci investigation: 331 slides; follow-up o f confirmed cases: 29 slides; follow-up o f induced m alaria cases. 14S slides; exam ination o f blood donors: 3 024 slides). In 33 localities (286 houses) residual spraying was carried out. G eneral measures against réintroduc tion o f m alaria are being continued. II

Pologne (suite) 2 cas de paludisme (especes parasilaues non confirmés) ont été rapportés L ’his toire des cas m ontre que le paludisme a été contracté en G uinée II s’agit donc de cas importés Les cas o nt été traités lors de leur hospitalisation Com m e mesures contre la réintroduction du paludisme les cas suspects sont obligatoirem ent hospi talisés et traités Roumanie 5 cas de paludisme (P.malatlae) ont été rapportés, 4 provoqués p ar transfusion sanguine et un cas de rechute. Tous les cas ont reçu un traitem ent radical Tous les donneurs d e sang o n t été soumis aux tests d'immuno-fluorescence Pendant le semestre, 12 491 lames de sang o nt été examinées (dépistage de cas. 8 962 lam es, enquêtes su r les foyers. 331 lames; contrôle des cas confirmés 29 lam es, contrôle des im paludés: 145 lames; contrôle des donneurs de sang. 3 024 lames). Dans 33 localités (286 maisons) des aspersions d ’insecticides à effet rém anent o nt été effectuées Les mesuies généiales contre la réintroduction d u paludisme sont maintenues 8 cas de paludisme o nt été rapportés (P.falcipaium 3, P malariae S), 3 im portés de la République Centrafricaine, 3 provoqués p ar transfusion sanguine, et 2 rechutes T ous ces cas o n t reçu un traitem ent radical. Les donneurs de sang o n t été identifiés. Pendant le semestre 11 798 lames de sang o nt été examinées (dépistage de cas 9 206 lames; enquêtes sur les foyers: 2 lames, contrôle des cas confirmés: 23 lam es, contrôle des impaludés 58 lames; contrôle des donneurs de sang: 2509 la mes) Des aspersions d ’insecticides à effet rémanent ont été effectuées dans une localité (6 maisons). U

8 m alaria cases were reported (P.falciparum \P .m a la iia e 5), 3 im poited from the Central African Republic, 3 induced following blood transfusion, and 2 ielapses All cases received radical treatm ent T he blood donors were identified D uring the semester 11 798 blood slides weie examined (case detection: 9 206 slides; foci investigation: 2 slides; follow-up o f confirmed cases: 23 slides; follow-up o f induced m alaria cases: 58 slides, exam ination o f blood do n o rs. 2 509 slides). Residual spraying was carried out in one locality (6 houses)

s I

CO U N TRIES F R O M W H IC H CASES O F P. F A L C IP A R U M MALARIA RESISTA NT T O 4-A M IN O Q U IN O LIN ES HAVE BEEN R E PO R TED Table 6 PAYS O Ü D ES CAS D E PA LU D ISM E À P. F A L C IP A R U M RÉSISTANTS AUX AM INO-4 Q U IN O L ÉIN E S O N T É T É SIGNALÉS 1.1.1970 - 31.X1I.1970 * N a m e o r a re as w h ere resist an ce o f P fa lcip a ru m to 4 -am in o q u m o lin es h a s been co n firm ed o r w here th e re Is re a so n to su sp e c t th e p re sen ce o f su ch resistan ce N o m des z o n es o ù u n e résis ta n c e d e P , fa lcip a ru m aux am in o -4 q u in o lé in e s a été confirm ée o u e st fo rtem ent soupçonnée Y e a r w hen resistance was first detected o r suspected A nnée o ù la réslstan se a é té d épistée o u so upçonnée p o u r la prem ière fois A p p ro x n u m b e r o f falcip aru m cases te sted by W H O sta n d a rd p ro c e d u re (d a te o f test) N o m b re a p p ro x im a tif des cas d e P . falciparum étudiés p a r l ’épreuve type d e l'O M S (d a te de l'é tu d e ) A p p ro x , n u m b e r o f cases o f resist an ce re p o rte d N u m b e r o f cases f o u n d resistan t to fro m hospitals N o m b re d e cas tro u v é s résistan ts à o r fro m field o b serv atio n s (a ) (b) N om bre a p p ro x i single d ose 3-day tre a tm e n t m a tif d e c a s d e tre a tm e n t (degree résistance signa o f resistance) lés p a r les tra ite m e n t A h ô p ita u x o u lors tra ite m e n t de d o se u n iq u e 3 jo u rs (degrés d 'o b se rv a tio n s s u r le te rra in d e résistance) R esults o f W H O te st * R ésu lta ts d e l'é p re u v e O M S 1

Tableau 6

C o u n try P ay s

E stim a te o f p o p u la tio n E stim a tio n d e la p o p u la tio n intéressée

C o m m e n ts and a d d itio n a l in fo rm a tio n C o m m e n taire s et in fo rm a tio n s su pplém entaires

AM ERICA — A M É R IQ U E Bolivia — Bolivie G uayaram enn •a 1969 — — —

3 relapses o u t o f 26 cases treat ed with 2 400 m g of chloro quine in 4 days — 3 rechutes parm i 26 cas traités avec 2 400 m g de chloroquine en 4 jours N o confirmatory evidence o f resistance available — A ucune confirmation de ré sistance n ’a été fournie. N o confirmatory evidence o f resistance available — Aucune confirm ation de résis tance n ’a été fournie.

Mexico — Mexique

Pochutla

a••

1970

—

I 5 i

Nicaragua

El Viejo

.. .

1969

10 (1970)

—

Panam a

Chilibrc Las Cumbres

803 2 349

1970 1969

21 (IV-V.1970) 43 (IV-V.1970)

—

12CR-D 20 (R-I)

—

— Area, date o f test and degree o f resistance n ot stated — Région, date de l’étude et degré de résistance non ni qués

ASIA — A SIE Burma — Birmanie 1969 237 — 102 —

Philippines

Palawan

175 000

1969

40 (M I 1969) 47 (Il-IH 1969)

10 (R-I)

10 (R-I) with late recrudes cence, reinfection possible — 10 (R-I) avec recrudescence tardive, réinfection possible. — — " . .\ 1 >* *\

— - ----

10 (R-I) 1

(K-II)

305

Table 6 (continued) NOTES

Tableau 6 (suite)

• InrfnHiTif coraplanon o f information published previously — Y compris des mformauons complétant celles publiées antérieurement 1 The field test for strain sensitivity to a standard reaunen of chloroquine is detcnhedin WHO Technical Reports Senes No 375 “Chemotherapy o f Milana, Roport o f a WHO Scientific Group” (Geneva 1967) — L’épreuve pratique de sensibilité des souches i un schéma fixe de traitement chloroquuuque est déente dans la Sérié des Rapports techniques de l’OMS N ' 375 « Chimiothérapie du paludisme, Rapport d'un coupe scientifique de l'OMS » (Genève, 1971)

R-I — Clearance of asexual parasitaemia within 7 days after the first day of treatment, followed by a rescrudescence — Disparition des formes érythrocytaires asexuées dans les 7 jours qui suivent le premier jour du traitement, mais suivie de recrudescenca R-Il = Merited reduction of asexual parasitaemia, but no clearance within 7days Diminution marquée du nombre de formes érythrocytaires asexuées, mais pas de dispanuon complète dans les 7 jours R-ra — No marked reduction of asexual parasitaemia. Pas de dimmunon marquée des formes érythrocytaires asexuées.

POLIOMYELITIS In d ia . — An outbreak of poliomyelitis has developed in Delhi during the first half of 1971 as reflected by cases notified from six major hospitals in the area. Information concerning the types of poliomyelitis viruses involved and control measures taken is not yet available

POLIOMYÉLITE I nde . — Une épidémie de poliomyélite s’est déclarée à Delhi au cours du premier semestre de 1971, comme le montrent les cas notifiés par six grands hôpitaux On ne dispose pas encore de ren seignements sur les types de virus responsables, m sur les mesures de lutte qui ont été prises

Month — Mois

Number of notified cases Nombre de cas notifies

January — Janvier February — Février March — M ars. April — Avril . May — Mai June — Juin T o ta l..............

. . .

51 81 168 252 226 323 1101

V enezuela . — Information has been received of an outbreak of paralytic poliomyelitis in Cumana, Sucre State; nine confirmed cases have been reported.

V enezuela — Une poussée épidémique de poliomyélite para lytique a ete signalée à Cumana, dans l’Etat de Sucre; neuf cas confirmés ont été notifiés

CHOLERA Spa in . — Seven cases of V cholerae, biotype eltor, serotype Ogawa, have been reported from two neighbouring villages, Epila and Rueda de Jalon, m the Province of Zaragoza. The cases were clinically very mild and no deaths have occurred Intensive epidemiological investigation and bacteriological examination of 41 persons with a recent history of diarrhoea failed to reveal any further cases. Wide spread and comprehensive control measures including diarrhoeal disease surveillance have been implemented. Although the origin of the imported infection has not been defined it is significant that the two villages m question are on one of the routes crossing Spain used by immigrant workers from North African countries. The nature of this localized outbreak is such that it is not considered to constitute a health situation presenting any hazard to international

CHOLÉRA E spagne . — Sept cas d’infection à V cholerae, biotype eltor, séro type Ogawa, ont été signalés à Epila et Rueda de Jalon, deux villages proches l’un de l’autre, dans la Province de Saragosse. Ces cas étaient cliniquement très bénins et il n’y a pas eu de deces Une enquête épidémiologique très poussée et l’examen bactériologique de 41 personnes ayant récemment souffert de diarrhée n’ont pas per mis de découvrir d’autres cas. Des mesures de lutte étendues et exhaustives, comprenant la surveillance des maladies diarrhéiques, ont été prises L’ongine de cette infection importée n’a pas été établie, mais il est i noter que les deux villages en question se trouvent surundes itinéraires que suivent, pour traverser l’Espagne, les travailleurs immigrants venus d’Afrique du Nord Etant donné sa nature, cette poussée localisée ne semble pas créer une situation sanitaire dangereuse pour les voyageurs internationaux.

travel.

—

306

—

INFLUENZA A ustralia (information dated 16 M y 1971) — 1 Sporadic cases and family influenza outbreaks have been observed m the Melbourne metropolitan area since the beginning of June Some case were complicated by pneumonia Strains of virus A2/Hong Kong/68 have been isolated from patients and serological evidence of infec tion with virus A2/Hong Kong/61 has been obtained

GRIPPE A ustralie (information en date du 16 juillet 1971) — 1 Des cas sporadiques et des poussées familiales de grippe sont observes depuis début juin dans la zone métropolitaine de Melbourne Certains cas sont compliqués de broncho-pneumonie Des souches de virus A2/ Hong Kong/68 ont été isolées chez des malades et l'infection a virus A2/Hong Kong/68 a ete mise en evidence par les examens sérologiques Trois souches de virus grippal B ont ete isolées à Perth chez des malades. ’ Voir No 27, p 267

Three strains of influenza virus B have been isolated from patients in Perth 1 See No 27, p. 267

VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendments to 1971 publication

CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements a le publication de 1971

Australia Delete the note concernais cholera and insert Cholera — Cerhficite required from travellers over one year of use arriving by air from all countries any parts of which are infected In the absence of a certificate, these travellers are subjected to surveillance Supprimer la note concernant le choiera et mst-rer

Australie Choiera — Certificat exige des voyageurs de plus d’un un arrivant de tout pays dont une partie est tnfectee En l'absence d’un certificat ces voyageurs sont soumis a la surveillance

Morocco Insert Cholera. — Certificate required from travellers leaving Morocco Insérer

Maroc Choiera — Certificat exige des voyageurs quittant le Maroc

Indonesia Delete the note concerning cholera. Supprimer U note concernant le choiera

Indonésie

DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS -

MALADIES SOUM ISES AU RÈGLEMENT

Infected Areas as on 22 July 1971 — Zones infectées an 22 Juillet 1971 For entena used in compiling this lut, see page 219 — Ixs entera appliquée pour In compilation de celte liste sont publiés a la page 219. The complete list of infected areas was last published in WER No 26, page 261 It should be brought up to date by eoniulbag the additional ufarmatioa published subsequently m the WER, regarding areas to be added « removed. The complete list is usually published once a month.

La hate complète d a zona infbctèa a paru dans le REH N* 26, page 261. Four sa mus à jour, il y a lieu de consulter la Kelevés publiée depuis Ion, oh figurant les lista de zoaa a ajouter et à supprimer La liste c* généralement publiée une feu par mois.

H AGUE -

PESTE

CHAD — TCHAD Ouaddai, Prcf DAHOMEY Département du Mono FRENCH TERRITORY OF THE AFARS AND THE ISSAS TERRITOIRE FRANÇAIS DES AFARS ET DES ISSAS Dikktl, District

UPPER VOLTA — HAUTE VOLTA Oudalan, Cercle Asia — As» BURMA — BIRMANIE Mandalay, Dtusion Myingyan, D. Myingyan IN D U — INDE Guiarat, State Jamnagar, District Mehsana, District PAKISTAN Dacca (exel A) Europe SPAIN — ESPAGNE Zoiatota, Province Epila Riieda de Jalon SMALLPOX SUDAN — SOUDAN Bahr el Chacal, Province Gognal, Rur C Y utoI, Rur C VARIOLE

Amenai — Amérique UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D ’AMÉRIQUE Colorado, State Gunnison. County

Blue Nile, Provtaa Northern Division cl Dueun, Mun. C. Kassala, Province

Alia — A w INDIA — XNDE Madhya Pradesh, Stale BctuJ, District Mysore, State Bijapur, District Tamil Nadu, State Thanjavur, District Uttar Pradesh, State Lucknow, District NaiiuuU, District NEPAL — NÉPAL Sell, Zone KtiUIi, District

Asia — Alia BURMA — BIRMANIE Mandalay, Dmsion Meikula, District

MALI Mopti, Péjton Horn, Cercle NIGERIA — NIGÉRIA tenue Flateau, State Mukan, Division

CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique CAMEROON — CAMEROUN Cameroun occidental Kiunba, Division Cameroun oriental Mayo-Danai, Déparlement

North-Eastern State Adnmawa, Province North-Western State Abiua, Division Minna, Division South-Eastern State Eket, Division Hcot-Ekpene, Division Obubra, Division Uyo, Division

Ainca — Ainqiu

307

Notifications Received from 16 to 22 July 1971 — Notifications reçues du 16 au 22 juillet 1971 ■ Area notified u infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée a la date donnée Figures not yet received — ChiBret non encore disponibles C Cases — Cas Z > Deaths — Déec-s

i Imported cases — Cas importés p Preliminary Spires — Chiffres préliminaires r Revned Spires — Chiffres révisés r Suspected esses — Css suspects

Qty Villa

X (A) X (A)

City X and the airport of that city. Ville X et l'aéroport de cette ville.

Rangoon (PA)

means the aty of Rangoon with its port and its airport signifie la ville de Rangoon avec son port et son aéroport means the aty of Karachi with its port (but without its airport) signifie la ville de Karachi avec son port (m us sans son aéroport)

Ex City Y (P) Villa Y (P) City Y and the port of that aty Ville Y et le port de cette ville

Karachi (P) (exel A)

PLAGUE America

—

PESTE CHAD — TCHAD

D MAU

2-1 VII

(count) -

MALI

tndu)

27VI-3 VII

—

Amérique îsvn

UNTIED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D ’AMERIQUE

Cobrado, State Gunnison, County 1Rodent plague/Peste des rongeurs

piesent1

Préfectures Chan-Baguinm Lac Mayo-Kebbi Ouaddai DAHOMEY

72 159 98 4

9 15 22 3

Kayes, Région Kayes, Cercle Mopti, Région CsTCltS Douentza Mopti Ténenkou Mopti, Région Koro, Cercle NIGERIA* — NIGERIA*

Départements Alia BURMA BIRMANIE —

Asie c D 4-10 VII

de l ’Atlantique du Mono de l’Oueme ] 0 11-17 VU

Mandalay, Division Meüctüa, D. VIET-NAM, REP

1 24-29 V l 7-13.VI 1 1 14-19 VI 5V-3VI 28 6 I 5-25 VI j 26VI-2VII 1 ■ 2 J l 3-9 VII

12 4 11

2 0

0 0 0 1 0 0 n U

1-30 VI

20-26 VI

Binh-Duong, Province Phu-Hoa, D. Hau-Nghia, Province Districts finrhi

FRENCH TERRITORY OF THE AFARS AND THE ISSAS 1 TERRITOIRE FRANÇAIS DES AFARS ET DES ISSAS1

4-10 VH

Benue Plateau, State Mukan, Division Kwara, State norm, Province Lagos, State Divisums Badagry Epe . Ikeja Ikorudu

4 27

1 4

Djibouti (exel PA) Dikhil, District

j C D

106 18 0 2 20s 4s c D 16-22 V 23-29.V

Trangbang. . Tay-Nuik, Province

1 1 7

0 0 0

i . 1 j j 77

GHANA*

CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique C CAMEROON CAMEROUN C ameroun D C

Régions Ashanti 5 25 Central 27 Eastern Greater Accra (exel 10 PA) 10 Volta 21 Western KENYA*

0 2 1 0 0 0

7 8

48 15 16 14

1 4 2 0 0 0

Nortk-Central State Zaria, Province North-Eastern State Provinces Adamawa. 1 Bomu 1 North• Western State Divisions Abuja . 1 Minna / South-Eastern State Divisions Eket | Ikot-Ekpene | Obubra Uyo .

30V-5VI occidental

5-12 VI

4-10 VH

Eastern Province Marasabit, County 0 2 ?

Divisions Kumba Victoria . . Cameroun

0 .I S

0 0

MALI

A lft V/lf

oriental

Départements Logoné-et-Chan . Woun

.115 7

46 0

50 0

9 0

13-19 VI C ameroun occidental

20-26 VI

Kayes, Region Kayes, Cercle Mopti, Région Cercles Bandiagara Bankass Djenne Mopti Ségou, Région Cercles Macma Niono San Ségou 1 Choiera El Tor

100

61 8

36 7

23 0 10 0

Victoria, Division . . 0 Cam eioun oriental

Départements Logoné-et-Chan Mayo-Danai

Û . 0

0 0

5 2

4 0

0 1 , 0 23 10 1 4 7

Western State Divisions Abeokuta Ekiti lbadan Ife Ijebu Uesha Oshun 1 Choiera El Tor

308

CHOLERA (contd.) -

CHOLÉRA (suite)

INDIA (continued] — INDE (suite)

D Asia — Asie IN D U — INDE

Africa (contd.) — Afrique (suite) (Vest Bengal, State

Up to/Jusqu’au 15 VII

11-17 VU 6 2 2 0

34 657 4 597

UPPER VOLTA1 HAUTE VOLTA1 Oudalan, Cercle 1Choiera El Tor

c D 3 1 V-éVI 7 3

Pakistan Dacca (excl A) Lahore (excl À) VIET-NAM , REP 1 Saigon (P) (excl A) Long-An, Province

Delhi (excl. A) Nagpur(A) Madhya Pradesh, State Districts

13-19.VI 20-26 VI

4 0 13 0 H-17VU 1 0 1 0

27VI-3VU

Betul Guna Nagpur, D

|3 vu

36 3 8

4 0 2

Cangiuoc, D Alia — Aile Europe

Maharashtra, State Mysore, State

BURM A —BIRM ANIE Mandalay, Division Districts

4-10VII

SPAIN1— ESPAGNE1 Zaragoza, Province

22 V U n

Bijapur, D

. .

Mandalay Mandalay Mymgyan -Mymgyan Sagamg, Division

6 3 2 1

2 0 0 0

Epila Rueda de Jalon 1Choiera El Tor

\ /

Uttar Pradesh, State Districts

Kanpur Lucknow Namital

■ 3vu ■ 3 vu

1 1 7

0 0 0

Sagaing, D Tenassertm, Division

Moulmem, D INDIA —INDE Calcutta (P) (excl A) Delhi (excl. A) Kanpur (A) Madras (P) (excl A) Madhya Pradesh, State

SMALLPOX — VARIOLE Africa - - Afrique C D C

Tamil Nadu, State

Thanjavur, District D INDONESU -

n-i7vn 21 12 1 16 4

ETHIOPIA ETHIOPIE Provinces

4-io vn 0

11-17V U 56 27 3 24 58 4

INDONESIE

27 VI-3 VU

SuIarvesi-SelatanjTenggara, Province

1 0 0

27 V I-3 VII 4 0

Raipur, D Maharashtra, State Districts

0 Begemdir Kaffa 28 Shoa (excl Addis Ababa 6 (A)) Tigre 7 Wollega 3 Wollo 1 SUDAN - SO U D AN Blue Nile, Province Northern Division

Gowa, Regency NEPAL — NEPAL

1-30 VI

Janakpur, Zone Districts

11-17V U

Mahotan Sarlahi Lumbuu, Zone

5 13 2

1 5 0

Dhulia Jalgaon Nanded Nasik Osmanabad............. Uttar Pradesh, State Districts

5 4 1

0 2 0 0 2

Rupandeht, D 1 Narayam, Zone

el Dueim, Mun C. Equatoria, Province

Rauthat, D 7 36 4-10 V U 1 6 1 1 52 Sett, Zone

9 26

0 9

Juba, Rur C. Kassala, Province

Kailali, D PAKISTAN W est P akistan

Kanpur . Lucknow

...

4 1

0 0

13-19.VI

Bahr el Ghazal, Province Rural Councils

Gujarat, State Districts

20-26 V I \ / ®

Gogrial Rumbeik Yirrol Equatoria, Province

...

Baluchistan, Province Districts

Jamnagar Mehsana Rajkot . . . West Bengal, State

2 21 1 22

Kalat Makran North-West Frontier, Province Districts

1 0

Juba, Rur C Kassala, Province Kassala, Province

27 V I-3 V U 5 3

Birbhum, D.

Mardan Peshawar (excl Pesha war (A))

1 2

0 6

Areas Removed from the Infected Area List between 16 and 22 July 1971 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 16 et 22 juillet 1971 For criteria uud in cempiliet thii lut, m i M * 2*9 — Lee critères appliquée pour la compilation de celte lute u n i publiée à la paie 2tf

SMALLPOX SUDAN — SOUDAN Blue Nile, Province Northern Division Wad Modem, Mun C

VARIOLE

Africa — Afrique

Durfur. Province el Ficher CA), Rur C A I«U a A _ AB sm A M

IN D U — INDE Madhya Pradesh, State Gwalior, District West-Nimar, Dismet Punjab, Siale Amritsar, Dismet

PAKISTAN West Pakistan North-West Frontier, Promue Malalund, A{cncy

AFGHANISTAN Palette, Province

Informations clés

Organisation Organisation mondiale de la santé (OMS)

Type de document Journal articles

Date d'adoption 31 décembre 1971

Source Organisation mondiale de la santé