المجلس التنفيذي، الدورة الخامسة والعشرون بعد المائة، جنيف، 23 أيار/ مايو 2009، القرارات والمقررات الإجرائية

‫م ت‪ /5002/152‬سجالت‪1/‬‬

‫‪EB125/2009/REC/1‬‬

‫منظمة الصحة العالمية‬

‫المجلس التنفيذي‬ ‫ة الخامسة والعشرون بعد المائة‬ ‫الدور‬ ‫جنيف‪ 52 ،‬أيار‪ /‬مايو ‪5002‬‬ ‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫ار والمقرر‬ ‫القر‬

‫جنيف‬ ‫‪9002‬‬

‫م ت‪ /5002/152‬سجالت‪1/‬‬

‫‪EB125/2009/REC/1‬‬

‫منظمة الصحة العالمية‬

‫المجلس التنفيذي‬ ‫ة الخامسة والعشرون بعد المائة‬ ‫الدور‬ ‫جنيف‪ 52 ،‬أيار‪ /‬مايو ‪5002‬‬ ‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫ار والمقرر‬ ‫القر‬

‫جنيف‬ ‫‪9002‬‬

‫التسميات الواردة في ذي ا المد يد وقريعيض ايرو الميواد تي ي ين ألياا ميل ابأليواا التي يير ايل ود يض‬ ‫ظيير ميي ييض لاما ييض اليامييض لم ظمييض المييألض اليالميييض فيمييا يتي ي الو ييم العييا و ب ييد و ييي و مدي ييض و‬ ‫ة ييد و م قع ييض ف ي ا يياويل‬ ‫م قعييض و ل س ي قات في يياو و فيمييا يتي ي أل ييدودذا و تاوم يياب وألي"مييا تظ يير ا ييار‬ ‫الدداوا فإ ا تشما ال دال و اب الي و المدل و الم اق ب‬ ‫‪- ii -‬‬

‫مقدمة‬ ‫ميير ابم ي ف ي د ي ي و ف ي ‪ 32‬يييار‬ ‫الاامسييض واليشييرول يييد الما ييض ف ي‬ ‫ة المد ييت الت ي ي‬ ‫اعييدت دور‬ ‫مايو ‪3002‬ب‬

‫و ييد ا تا ييت دميي ييض الم ييألض اليالمي ييض ال"ا ي ييض والس ييتول ‪ 23‬دول ييض ا ي يوا ل ييا ألي ي تيي يييل ش ييا ل يم ييا‬ ‫ا وا في المد يت الت يي ‪ 2‬يد ميل اليدوا ابا يال التي ا ت يت ميدة ا يويت او و ي لل مي التشي يا الددييد‬ ‫ل مد ت ما ي ‪:‬‬ ‫مدة العضوية‬ ‫المتبقية‪2‬‬ ‫اا واألد‬ ‫اامال‬ ‫اامال‬ ‫اا واألد‬ ‫اا واألد‬ ‫اا واألد‬ ‫اا واألد‬ ‫اامال‬ ‫اامال‬ ‫اا واألد‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫اا واألد‬ ‫اامال‬ ‫اا واألد‬ ‫اا واألد‬ ‫الدولة التي لها حق التعيين‬ ‫يوزي دا بببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ال يدر بببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫امال بببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ُ‬ ‫اغوا ببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ار‬ ‫يرو ببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫دم وريض وريا ببببببببببببببببببببب‬ ‫دم وريض مولدوفا ببببببببببببببببببب‬ ‫ا تألاد الروس بببببببببببببببببببب‬ ‫ساموا‬ ‫سال توم و ري سي بببببببببببببب‬ ‫مر يا بببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫الموماا ببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫الدم وريض الير يض السوريض ببببببببببب‬ ‫تو ت بببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫وغ دا بببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ات الير يض المتألدة بببببببببببب‬ ‫اإلمار‬ ‫المم ض المتألدة ل ريقا يا اليظمى‬ ‫و يرل دا الشماليض بببببببببببببببببب‬ ‫مدة العضوية‬ ‫المتبقية‪2‬‬ ‫اا واألد‬ ‫اامال‬ ‫اامال‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫اامال‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫اا واألد‬ ‫‪ 2‬اوا‬ ‫اا واألد‬ ‫اامال‬ ‫اامال‬ ‫الدولة التي لها حق التعيين‬ ‫دزر ال اما ببببببببببببببببببببببب‬ ‫غالديش بببببببببببببببببببببببببب‬ ‫رزيا ببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ال ا‬ ‫رو دار السال بببببببببببببببببب‬ ‫ورو د ببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫دا بببببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫شي ببببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ستو يا ببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫فر سا ببببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫لما ييا‬ ‫ذ غاريا ببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ال يد‬ ‫دو يسيا بببببببببببببببببببببببببب‬ ‫اليا ال ببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫مالو بببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫موريتا يا ببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫موريشيوت بببببببببببببببببببببببب‬

‫ة االه ف العا مض الت ت‬ ‫وتودد ت ميالت ال ابا ال الميي يل مل ِ َ ا الدوا ابا ال الم ور‬ ‫سمال ا ال الم تب وسا ر المشتر يلب‬

‫ر ي ج ع‪ )7(23‬ب وابا ييال ال ي يل ا ت ييت م مييت ذي الميي ييول مييل َِ ييا فغا سييتالو الميييلو‬ ‫‪ 2‬مودييب المعييرر اإلد ا‬ ‫او تر ياو الو يات المتألدة ابمري يضب‬ ‫ةو س وفي ياو سر‬ ‫الدا مرلو دي وت و الس ادورو ت يا و مال و س غافور‬ ‫‪ 3‬ا د ااتتا دمييض المألض اليالميض ال"ا يض والستيلب‬

‫‪- iii -‬‬

‫المحتويات‬ ‫الصفحة‬ ‫‪iii‬‬ ‫‪vii‬‬ ‫‪ix‬‬

‫معدمض بببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببببببببببببببب ببببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫بببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببب‬ ‫بببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببب‬ ‫ددوا اباماا‬ ‫ا مض الو"ا‬

‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫ار والمقرر‬ ‫القر‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫‪2‬‬ ‫ر ض بببببببببببببببببببببببببببببب‬ ‫ال المستع يل ا ستشاريض ف مداا الم ا‬ ‫لد ض الا ر‬ ‫ت‪2 235‬‬ ‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫المقرر‬ ‫بببببببببببببببببببببببببب ‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ة التا يض ل مد ت الت ي‬ ‫ز يض واإلدار‬ ‫ا ويض لد ض ال ر امج والمي ا‬ ‫ا ويض ال د ض الدا مض التا يض ل مد ت الت ي‬ ‫ت‪)2(235‬‬ ‫ت‪)3(235‬‬ ‫ت‪)2(235‬‬ ‫ت‪)4(235‬‬ ‫ت‪)5(235‬‬ ‫ت‪)2(235‬‬ ‫والمي يض الم ظمات غير الأل وميض ب‬

‫ا ويض لد ض مؤسسض ليول ر ارد بببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببب‬ ‫ف دمييض المألض اليالميض ال"ال"ض والستيل بببببببببب‬ ‫السادسض واليشريل يد الما ض ومدت ا بببب‬ ‫المد ت الت ي‬ ‫تيييل مم"‬

‫ة المد ت الت ي‬ ‫مواد وم ال ا يعاد دور‬

‫مواد وم ال ا يعاد دمييض المألض اليالميض ال"ال"ض والستيل ومدت ا ببببببببببببببببب‬ ‫ييييي‬

‫‪-v-‬‬

‫األعمال‪1‬‬

‫جدول‬ ‫ار جدول األعمال‬ ‫ة واقر‬ ‫افتتاح أعمال الدور‬ ‫المقرر‬ ‫انتخاب الرئيس ونواب الرئيس و ّ‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-5‬‬

‫حصيلة جمعية الصحة العالمية الثانية والستين‬ ‫ة التابعة للمجلس التنفيذي‬ ‫انية واإلدار‬ ‫تقرير لجنة البرنامج والميز‬ ‫المسائل التقنية والصحية‬ ‫التخلص من الحصبة على الصعيد العالمي‬ ‫توافر ومأمونية وجودة منتجات الدم‬ ‫اجعاة‬ ‫اقبتهاا دولياا مر‬ ‫ال المن ماة للماواد ذات التاأثير النفسااني مان أجال مر‬ ‫توجيهاات بأاأن اساتعر‬ ‫مقترحة‬ ‫الدية‬ ‫العيوب الو‬ ‫‪1-5‬‬ ‫‪2-5‬‬ ‫‪3-5‬‬ ‫‪4-5‬‬

‫ة والمسائل المالية‬ ‫مسائل اإلدار‬ ‫اقبة‬ ‫اء المستقلين االستأارية في مجال المر‬ ‫لجنة الخبر‬ ‫لجان المجلس التنفيذي ملء الأواغر‬ ‫ات القادمة للمجلس التنفيذي وجمعية الصحة‬ ‫الدور‬ ‫حذف ]‬ ‫[ ُ‬ ‫‪1-6‬‬ ‫‪2-6‬‬ ‫‪3-6‬‬ ‫‪4-6‬‬

‫‪-6‬‬

‫أؤون العاملين‬ ‫بيان ممثل جمعيات مو في من مة الصحة العالمية‬ ‫حذف ]‬ ‫[ ُ‬ ‫‪1-7‬‬ ‫‪2-7‬‬

‫‪-7‬‬

‫‪ 1‬بالصيغة التي اعتمدها المجلس في جلسته األولى‪.‬‬ ‫‪- vii -‬‬

‫ة الخامسة والعشرون بعد المائة‬ ‫المجلس التنفيذي‪ ،‬الدور‬

‫مسائل للعلم‬ ‫اسة‬ ‫اء ومجموعات الدر‬ ‫تقرير عن اجتماعات لجان الخبر‬ ‫ة‬ ‫اختتام أعمال الدور‬

‫‪-8‬‬

‫‪-9‬‬

‫ااااا‬

‫‪- viii -‬‬

‫قائمة بالوثائق‬ ‫جدول األعمال المؤقت‪1‬‬

‫م ت‪1/125‬‬ ‫ح)‬ ‫م ت‪( 1/125‬المأرو‬ ‫م ت‪2/125‬‬ ‫م ت‪3/125‬‬ ‫م ت‪4/125‬‬ ‫م ت‪5/125‬‬ ‫م ت‪6/125‬‬ ‫م ت‪7/125‬‬ ‫افة ‪1‬‬ ‫م ت‪8/125‬‬ ‫وم ت‪8/125‬‬ ‫م ت‪9/125‬‬ ‫م ت‪11/125‬‬ ‫م ت‪11/125‬‬

‫ح)‬ ‫جدول األعمال المؤقت (المأرو‬ ‫حصيلة جمعية الصحة العالمية الثانية والستين‬ ‫ة التابعة للمجلس التنفيذي‬ ‫انية واإلدار‬ ‫تقرير لجنة البرنامج والميز‬ ‫التخلص من الحصبة على الصعيد العالمي‬ ‫توافر ومأمونية وجودة منتجات الدم‬ ‫ال المن ماة للماواد النفساانية التاأثير مان أجال خ ااعها‬ ‫توجيهات بأاأن اساتعر‬ ‫اجعة المقترحة‬ ‫اقبة الدولية المر‬ ‫للمر‬ ‫الدية‬ ‫العيوب الو‬ ‫لجان المجلس التنفيذي ملء الأواغر‬ ‫ات القادمة للمجلس التنفيذي وجمعية الصحة‬ ‫الدور‬ ‫اسة‬ ‫اء ومجموعات الدر‬ ‫لجان الخبر‬ ‫اقبة‬ ‫اء المستقلين االستأارية في مجال المر‬ ‫لجان الخبر‬

‫وثيقة معلومات‬ ‫بيان ممثل جمعيات مو في من مة الصحة العالمية‬ ‫م ت‪ /125‬وثيقة معلومات‪1/‬‬

‫ه المجلس‪.‬‬ ‫‪ 1‬ان ر الصفحة ‪ vii‬لالطالع على جدول األعمال الذي أقر‬ ‫‪- ix -‬‬

‫ة الخامسة والعشرون بعد المائة‬ ‫المجلس التنفيذي‪ ،‬الدور‬

‫متنوعات‬ ‫قائمة بأسماء األع اء والمأاركين اآلخرين [ باإلنكليزية والفرنسية فقط ]‬ ‫الجدول الزمني اليومي المبدئي‬ ‫ات‬ ‫رر‬ ‫ائية وقائمة بالق ا‬ ‫ات اإلجر‬ ‫المقرر‬ ‫م ت‪ /125‬متنوعات‪1/‬‬ ‫م ت‪ /125‬متنوعات‪2/‬‬ ‫م ت‪ /125‬متنوعات‪3/‬‬

‫ااااااا‬

‫‪-x-‬‬

‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫ار والمقرر‬ ‫القر‬

‫ار‬ ‫القر‬ ‫اقبة‬ ‫اء المستقلين االستشارية في مجال المر‬ ‫لجنة الخبر‬ ‫م ت‪125‬ق‪1‬‬ ‫المجلس التنفيذي‪،‬‬ ‫بعددم منشة ددا ق انددء لن ددشس لجنددا امت ددش يا تقددن فب د اس ممددتقلي يددو مجددشء الم اةبددا يددو ق د س ا اس التددو‬ ‫انيا اإلما ة التشبعا للمجلس التنفيذي‪1،‬‬ ‫أع بت عنهش لجنا الب نشمج الميز‬ ‫يقرررر لن ددشس لجنددا امت ددش يا تقددن فب د اس ممددتقلي يددو مجددشء الم اةبددا ت يددا تقش ي ددش لل د لجنددا الب نددشمج‬ ‫‪-1‬‬ ‫انيا اإلما ة التشبعا للمجلس التنفيذي ي ايء عل افتصشصشتهش عل النح ال ا م يو الملحء؛‬ ‫الميز‬ ‫ال دشنو‬ ‫يقرر أ يت ل المجلس التنفيذي‪ ،‬يو م ته المشممدا الع د ي بعدم المشندا التدو مدتنعقم يدو ندشن‬ ‫‪-2‬‬ ‫ينشي ‪ 2212‬ب نء مبمنو‪ ،‬تعيي أعقشس لجنا الفب اس الممتقلي االمت ش يا يو مجشء الم اةبا؛‬

‫يطلب إلى الممي ة العشما أ تقمن أممشس الم حي لعقد يا لجندا الفبد اس الممدتقلي االمت دش يا يدو مجدشء‬ ‫‪-3‬‬ ‫عليد دده يد ددو‬ ‫الم اةبد ددا لل د د المجلد ددس التنفيد ددذي يد ددو م تد دده المشممد ددا الع د د ي بعد ددم المشند ددا عل د د النح د د المنص د د‬ ‫افتصشصشت اللجنا‪.‬‬

‫الملحء‬ ‫االختصاصات‬ ‫الغرض المنشود من اللجنة‬ ‫يتم ددء الض د م المن د م م د لن ددشس لجنددا الفب د اس الممددتقلي االمت ددش يا يددو مجددشء الم اةبددا ب صددفهش لجنددا‬ ‫‪-1‬‬ ‫نلا م د ةبددء المجلددس التنفيددذي لمنصمددا الصددحا العشلميددا‪ ،‬تقددمن تقش ي ددش لل د لجنددا الب ن ددشمج‬ ‫امت ددش يا ممددتقلا م د ب‬ ‫انيددا اإلما ة‪ ،‬م د فللهددش‪ ،‬لل د المجلددس التنفيددذي‪،‬‬ ‫انيددا اإلما ة‪ ،‬يددو تقددمين الم ددش ة لل د لجنددا الب نددشمج الميز‬ ‫الميز‬ ‫امشته ددش يددو تحم ددء ممددف ليتهش االمت ددش يا يددو مج ددشء الم اةبددا‪ ،‬تز ي ددم المددمي الع ددشن‪ ،‬عنددم القلد د ‪،‬‬ ‫يددو ال يددشس بشلتز‬ ‫بشلنصح ب أ الققشيش يو لقش اليتهش‪.‬‬

‫انص ال شنء ن ت‪ 3 121‬ن ت‪ 3 121‬ن ت‪.11 121‬‬ ‫‪-3-‬‬

‫‪1‬‬

‫ة الخامسة والعشرون بعد المائة‬ ‫المجلس التنفيذي‪ ،‬الدور‬

‫‪4‬‬

‫الوظائف‬ ‫صشنف اللجنا نشلتشلو‪:‬‬ ‫تن‬ ‫‪-2‬‬ ‫ام ددتع ام البيشن ددشت المشلي ددا لمنصم ددا الص ددحا العشلمي ددا القق ددشيش الهشم ددا الفشص ددا بميشم ددا تق ددمين‬ ‫(أ)‬ ‫التق ددش ي المشليد ددا بم ددش يد ددو ذل ددو تقد ددمين الم د د ة ب د ددأ ا ددش الت د ددضيليا ال اق ددحا المت تبد ددا علد د الققد ددشيش‬ ‫المق حا االتجش شت المشنمة؛‬ ‫نصدن لما ة المفدشق المحتملدا‪،‬‬ ‫( ) تقمين الم ة ب دأ مدمم ملسمدا القد ابق المافليدا يدو المنصمدا ر‬ ‫ام ددتع ام المفد ددشق المحتمل ددا يد ددو المنصم ددا تقييمهد ددش‪ ،‬م ددمم د ددم ليا العملي ددا الحشليد ددا المتعلق ددا ب د د ما ة‬ ‫المفشق المحتملا؛‬ ‫تبشمء المعل مشت ما آليشت المنصما يو مجشء م اجعدا الحمدشبشت المافليدا الفش جيدا‪ ،‬يقدل عد‬ ‫(ج)‬ ‫صددم عمليددا تنفيددذ جميددا نتددشنج ت صدديشت م اجعددا الحمددشبشت بفعشليددا يددو ال ةددت المنشم د عل د النح د‬ ‫الملنن؛‬ ‫لمماس الم ة ب أ ممم ملسما يعشليدا الميشمدشت المحشمدبيا ممش مدشت اإليصدشع عد النتدشنج‬ ‫(م)‬ ‫تقيين التضيي ات القش نا عل تلو الميشمشت المفشق التو تنق ي عليهش؛‬ ‫ة لل المدمي العدشن لدمم القلد ‪ ،‬ب دأ الممدشنء التدو تندم ج تحدت النقدشق (أ) للد (م)‬ ‫تقمين الم‬ ‫( )‬ ‫أعله؛‬

‫لعمام تق يد مدن ي عد أن دقتهش امدتنتشجشتهش ت صديشتهش‪ ،‬اعدمام تقدش ي مبمنيدا‪ ،‬عندم االةتقدشس‪،‬‬ ‫( )‬ ‫يت د ل ال د نيس الجميددم للجنددا الفب د اس الممددتقلي االمت ددش يا يددو مجددشء الم اةبددا تقددميمهش لل د لجنددا الب نددشمج‬ ‫انيا اإلما ة‪.‬‬ ‫الميز‬

‫تشكيل اللجنة‬ ‫ت نيء اللجنا مف لت أعقشنهش عل النح التشلو‪:‬‬ ‫ين‬ ‫‪-3‬‬ ‫ز ددا الم قد د عيا بفبد د ة مفن ددمة منتم ددبا أ ن ددشس‬ ‫تت ددألف اللجن ددا مد د فمم ددا أعق ددشس يتمتعد د بشلن ا‬ ‫(أ)‬ ‫تقلم ن منشص ييعا يو المجشالت التو ت ملهش ذه االفتصشصشت‪.‬‬ ‫( ) بعددم لج د اس م ددش ات مددا الددم ء احعقددشس يقت د ع المددمي العددشن عل د المجلددس التنفيددذي الم ددحي‬ ‫لعق يا اللجندا‪ .‬يعدي أعقدشس اللجندا مد ةبدء المجلدس التنفيدذي‪ .‬ال يند ييهدش عقد ا مد عشيدش م لدا‬ ‫احمة‪.‬‬ ‫مقشبء‪.‬‬ ‫يقمن احعقشس فممشتهن م‬ ‫(ج)‬

‫يجد أ يتمتددا احعقددشس بشالمددتقلليا‪ .‬ددن يعمل د بصددفتهن ال فصدديا‪ ،‬ال يلتممد أ يقبل د‬ ‫(م)‬ ‫تعليم ددشت ييم ددش يتعل ددء ب ددأمانهن ي ددو اللجن ددا مد د أي ددا حن م ددا أ م ددلقا أفد د م فش ج ددا عد د منصم ددا الص ددحا‬ ‫العشلميا أ مافلهش‪ .‬ميقل م جميا احعقدشس الت ةيدا علد لعدل يبدي عدمن تقدش المصدشلح يفندم‬ ‫عل جشن الم يا يقش لمش ج ت عليه العشمة يو منصما الصحا العشلميا يو ذا الصمم‪.‬‬ ‫عل د احعقددشس امددتلو المددف لت المهنيددا ي ددو مجددشء ال ددف المشليددا امددتلو أعل د مم ددت يشت‬ ‫( )‬ ‫الفب ة الحمي ا يدو مجدشالت المحشمدبا الم اجعدا المشليدا اما ة المفدشق المحتملدا‪ ،‬يدو المجدشالت احفد م‬ ‫ذات الصلا بشلممشنء اإلما يا‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫ار والمقرر‬ ‫القر‬ ‫علد احعقددشس أ ين ن د ا عل د يهددن لعمليددشت التفتددير التحقيددء ال صددم التقيددين أ تن د‬ ‫( )‬ ‫الفب ة اللزما يو ذا الصمم؛‬

‫لددميهن‬

‫علد احع قددشس أ يند لددميهن‪ ،‬أ أ يحصددل ا بم د عا عل د يهددن جيددم ح د ام منصمددا الصددحا‬ ‫(ز)‬ ‫العشلميددا‪ ،‬لهينددء الح نمددا الممددشسلا‪ ،‬احنصمددا الق اعددم ذات الصددلا قشيتهددش التنصيميددا ص د ف الم اةبددا‬ ‫المشنمة ييهش‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫عل نح مت از فب ات م الققشعي العشن الفش‬ ‫ينبضو أ تقن اللجنا أعقشس يم ل‬ ‫(ع)‬

‫يفتددش عق د احددم‪ ،‬عل د احةددء‪ ،‬عل د أمددشس مددش يمتلندده م د مددف لت فب د ة ب صددفه أحددم نبددش‬ ‫(ق)‬ ‫الممددف لي اإلما يددي المهنيددي أ نبددش لما يددو ال ددف المشليددا يددو منص مددا احمددن المتحددمة أ يددو منصمددا‬ ‫م ليا أف م‪.‬‬ ‫تتن‪ ،‬يو عمليا االفتيش ‪ ،‬الم اعشة ال اجبدا للتم يدء الجض ايدو التد از بدي الجنمدي ‪ .‬لءبقدشس علد‬ ‫(ي)‬ ‫أنبد د ة ددم ممند د مد د التم ي ددء الجض اي ددو الع ددشمء‪ ،‬يجد د أ تند د العقد د يا بشلتن ددش ب ددي أة ددشلين منصم ددا‬ ‫الصحا العشلميا ةم اإلمنش ‪.‬‬

‫مدة العضوية‬ ‫تمدتض ء مددمة العقد يا أ بددا مدن ات‪ ،‬يد ةشبلددا للتجميددم‪ ،‬لال أ مددمة عقد يا ا نددي مد احعقددشس اح الد‬ ‫‪-1‬‬ ‫تند مددنتي ةشبلددا للتجميددم مد ة احددمة يقددق لمددمة أ بددا مددن ات‪ .‬يفتددش الد نيس مد ةبددء أعقددشس اللجنددا‪ .‬د يعمددء‬ ‫بهذه الصفا لممة منتي ‪.‬‬

‫الترتيبات اإلدارية‬ ‫ييمش يلو الت تيبشت المنقبقا‪:‬‬ ‫يحددء حعقددشس اللجنددا ي د المقيمددي يددو نددشنت جنيددف أ يددو ي نمددش المجددش ة امددت مام نفقددشت‬ ‫يقش ل ق منصما الصحا العشلميا المنقبقا عل أعقشس المجلس التنفيذي‪.‬‬ ‫تجتما اللجنا م تي يو المنا عل احةء‪.‬‬ ‫ل ا أعقشس‪.‬‬ ‫القشن نو الجتمشعشت اللجنا بحق‬ ‫ينتمء النصش‬ ‫(أ)‬ ‫المف‬ ‫( )‬ ‫(ج)‬ ‫‪-1‬‬

‫علي دده يد ددو افتصشص ددشتهش‪ ،‬بع ددم لجد د اس التعد ددميلت‬ ‫تمت ددم اللجن ددا بشم ددت نشس مد ددش د د منصد د‬ ‫(م)‬ ‫اللزمددا‪ ،‬بشلنصددشن ال ددمافلو للمجلددس التنفيددذي ب ددأ تص د يف احعمددشء اتف ددشذ الق د ا ات‪ .‬يج د ز للجن ددا أ‬ ‫تقت د ع لمفددشء تع ددميلت عل د صددلحيشتهش ينصد د ييهددش المجلددس التنفي ددذي ذلددو ع د ق ي ددء لجنددا الب ن ددشمج‬ ‫انيا اإلما ة‪.‬‬ ‫الميز‬ ‫يج د ز للجنددا أ تق د يددو أي ة دت الحص د ء عل د الم د ة الممددتقلا أ الفب د ة الفش جيددا لذا لددزن‬ ‫( )‬ ‫احم د ‪ ،‬االقددلك ب ددنء تددشن عل د جميددا ملفددشت محف صددشت منصمددا الصددحا العشلميددا التددو يج د التعشمددء‬ ‫معهش عل أمشس الم يا‪.‬‬ ‫تمعن أمشنا منصما الصحا العشلميا اللجنا بأ تقمن لهش فممشت المعن يو مجشء المن تش يا‪.‬‬ ‫مشي ‪)2222‬‬ ‫(الجلما ال شنيا‪ 23 ،‬أيش‬ ‫( )‬

‫ة الخامسة والعشرون بعد المائة‬ ‫المجلس التنفيذي‪ ،‬الدور‬

‫‪6‬‬

‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫المقرر‬ ‫ة التابعة للمجلس التنفيذي‬ ‫انية واإلدار‬ ‫عضوية لجنة البرنامج والميز‬ ‫م ت‪)1(125‬‬ ‫اني ددا‬ ‫ع ددي المجل ددس التنفي ددذي الم ددشمة أعق ددشس المجل ددس التشلي ددا أم ددمشف ن أعق ددشس ي ددو لجن ددا الب ن ددشمج الميز‬ ‫‪ .‬ن‪ .‬بددشس (الب ازيددء)‪ ،‬المدديم م‪ .‬مددش (ي نم ددش)‪ ،‬المدديم ‪ .‬مايددشء (الهنددم)‪ ،‬الددمنت س‪ .‬أ م ددو‬ ‫اإلما ة الددمنت‬ ‫(عمدش )‪ ،‬أعقدشس لمدمة‬ ‫(اليشبش )‪ ،‬الميم ت‪ .‬لاير (ني زيلنما)‪ ،‬المنت أ‪ .‬مجيب (النيجد )‪ ،‬الدمنت علدو جعفد محمدم ر‬ ‫عشمي أ حت انققدشس مدمة عقد يتهن يدو المجلدس أيهمدش تنققدو أ ال‪ ،‬بشإلقدشيا للد الدمنت ن‪ .‬ما دء – يجديس‬ ‫(جد ددز البهشمد ددش)‪ ،‬احمد ددتشذ أ‪ .‬ف‪ .‬ن‪ . .‬حد ددء (بد ددنضلمير)‪ ،‬الد ددمنت ن‪ .‬ن د د نينو ( نضش يد ددش)‪ ،‬الد ددمنت و‪ .‬ند ددشم ت‬ ‫ز امب ددش (أ ن ددما)‪ ،‬ن دديس المجل ددس‪،‬‬ ‫(م ددل ي)‪ ،‬ال ددمنت عل ددو بد د ددن (اإلم ددش ات الع بي ددا المتح ددمة)‪ ،‬ال ددمنت س‪ .‬ا‬ ‫مي نغ – مو (جمه يا ن يش) نشن نيس المجلدس‪ ،‬مدش عقد ا بحندن منصدبيهمش‪ .‬مد المفهد ن‬ ‫احمتشذ م‬ ‫أنده لذا تعدذ علد أي عقد مد أعقدشس اللجندا بشمدت نشس العقد ي المعينددي بحندن منصدبيهمش الحقد يد فلفدده‬ ‫أ العقد البدميء لدده يدو المجلددس الدذي تعينده الحن مددا المعنيدا ي ددش و يدو أعمدشء اللجنددا ع قدش عندده‪ ،‬ذلدو عمددل‬ ‫بشلمشمة ‪ 2‬م النصشن المافلو للمجلس التنفيذي‪.‬‬ ‫مشي ‪)2222‬‬ ‫(الجلما ال شنيا‪ 23 ،‬أيش‬

‫عضوية اللجنة الدائمة التابعة للمجلس التنفيذي والمعنية بالمنظمات غير الحكومية‬

‫م ت‪)2(125‬‬

‫عي المجلس التنفيدذي احمدتشذ أ‪ .‬ف‪ .‬ن‪ . .‬حدء (بدنضلمير) المديمة ج‪ .‬أ‪ .‬يدمل (مدشم ا) عقد ي يدو‬ ‫اللجن ددا المانم ددا التشبع ددا للمجل ددس التنفي ددذي المعني ددا بشلمنصم ددشت يد د الحن مي ددا ذل ددو قد د اء م ددمة عقد د يتهمش ي ددو‬ ‫(عمدش )‪ ،‬المديم و‪ .‬يدشيف س (بيد )‪ ،‬الدمنت ج‪ .‬ن‪.‬‬ ‫المجلس التنفيذي‪ ،‬بشإلقشيا للد الدمنت علدو جعفد محمدم ر‬ ‫مي نش يدشله (مددش تد مو ب ينمديبو)‪ ،‬ددن أعقددشس يدو اللجنددا أصددل‪ .‬مد المفهد ن أندده لذا تعدذ علد أي عقد‬ ‫دش و يدو أعمدشء اللجندا فلفده أ العقد البدميء لده يدو المجلدس الدذي تعينده الحن مدا‬ ‫م أعقشس اللجندا الحقد‬ ‫المعنيا ع قش عنه يقش للمشمة ‪ 2‬م النصشن المافلو للمجلس التنفيذي‪.‬‬ ‫مشي ‪)2222‬‬ ‫(الجلما ال شنيا‪ 23 ،‬أيش‬

‫عضوية لجنة مؤسسة ليون برنارد‬

‫م ت‪)3(125‬‬

‫عي المجلس التنفيذي‪ ،‬يقش للنصشن احمشمو لمفمما ليد ب ندش م‪ ،‬الدمنت لي‪ .‬أبدشبو (جمه يدا م لدم يش)‬ ‫عق ا يو لجنا مفمما ليد ب ندش م قد اء مدمة اليتده يدو المجلدس التنفيدذي بشإلقدشيا للد نديس المجلدس التنفيدذي‬ ‫دش و يدو أعمدشء اللجندا فلفده‬ ‫ن ابه بحنن منشصبهن‪ .‬م المفه ن أنده لذا تعدذ علد الدمنت لي‪ .‬أبدشبو الحقد‬ ‫أ العق د الب ددميء لدده ي ددو المجلددس ال ددذي تعيندده الحن م ددا المعني ددا ع قددش عن دده يقددش للم ددشمة ‪ 2‬م د النص ددشن ال ددمافلو‬ ‫للمجلس التنفيذي‪.‬‬ ‫مشي ‪)2222‬‬

‫تعيين ممثلي المجلس التنفيذي في جمعية الصحة العالمية الثالثة والستين‬

‫(الجلما ال شنيا‪ 23 ،‬أيش‬

‫م ت‪)4(125‬‬

‫‪7‬‬

‫ائية‬ ‫ات اإلجر‬ ‫ار والمقرر‬ ‫القر‬

‫ز امبددش (أ نددما)‪ ،‬بحنددن‬ ‫عددي المجلددس التنفيددذي‪ ،‬قبقددش للفقد ة ‪ 1‬م د الق د ا ن ت‪12‬ء‪ ،7‬نيمدده الددمنت س‪ .‬ا‬ ‫منص ددبه‪ ،‬ند د ا نيم دده ال ل ددا ددن ال ددمنت ة س‪ .‬ف‪ .‬مد د بش ي (لنم نيم دديش)‪ ،‬ال ددمنت لي‪ .‬فيمينيد د (ب ددش ا اي)‪،‬‬ ‫مي نددغ – مددو (جمه يددا ن يدش) لتم يددء المجلددس يددو جمعيددا الصدحا العشلميددا ال شل ددا المددتي ‪ .‬مد‬ ‫احمدتشذ مد‬ ‫الس احعقدشس لحقد جمعيدا الصدحا يد نشند الد نيس ا فد الدمنت‬ ‫المفه ن أنه يو حشلا عمن ج م أي مد دف‬ ‫(عمش ) المق احمتشذ ت‪ .‬ميل مشيلييفتر (ص بيش)‪ ،‬يمن أ يقل منهمش تم يء المجلس‪.‬‬ ‫علو جعف محمم ر‬ ‫مشي ‪)2222‬‬ ‫(الجلما ال شنيا‪ 23 ،‬أيش‬

‫ة المجلس التنفيذي السادسة والعشرين بعد المائة ومدتها‬ ‫موعد ومكان انعقاد دور‬

‫م ت‪)5(125‬‬

‫بعدم المشندا للد االنعقدشم يد ن اال ندي ‪ 11 ،‬ندشن‬ ‫ة المجلس التنفيذي أ تمع م ته المشمما الع د‬ ‫ال د د ددشنو يند د ددشي ‪ ، 2212‬يد د ددو المق د د د ال نيمد د ددو للمنصمد د ددا بجنيد د ددف‪ ،‬أ تفتد د ددتن أعمشلهد د ددش يد د ددو م عد د ددم أةصد د ددشه ي د د د ن‬ ‫اني ددا‬ ‫الم ددبت‪ 23،‬ن ددشن ال ددشنو ين ددشي ‪ .2212‬نم ددش ةد د أ ينعق ددم االجتم ددشك الح ددشمي ع د د للجن ددا الب ن ددشمج الميز‬ ‫اإلما ة التشبعا للمجلس التنفيذي ي مو ‪ 11 11‬نشن ال شنو ينشي ‪ 2212‬بشلمق ال نيمو للمنصما‪.‬‬ ‫مشي ‪)2222‬‬ ‫(الجلما ال شنيا‪ 23 ،‬أيش‬

‫موعد ومكان انعقاد جمعية الصحة العالمية الثالثة والستين ومدتها‬

‫م ت‪)6(125‬‬

‫ةد المجلدس التنفيدذي أ تعقدم جمعيددا الصدحا العشلميدا ال شل دا المدت يددو ةصد احمدن بجنيدف‪ ،‬أ تبددمأ‬ ‫أعمشلهددش ي د ن اال نددي ‪ 17 ،‬أيددش مددشي ‪ 2212‬أ تفتتمهددش يددو م عددم أةصددشه ي د ن المددبت‪ 22 ،‬أيددش مددشي ‪.2212‬‬ ‫انيدا اإلما ة التشبعدا للمجلدس التنفيدذي يد ن الجمعدا ‪11‬‬ ‫نمش ة أ ينعقم االجتمشك ال شنو ع للجنا الب ندشمج الميز‬ ‫أيش مشي ‪ 2212‬بشلمق ال نيمو للمنصما بجنيف‪.‬‬ ‫مشي ‪)2222‬‬ ‫(الجلما ال شنيا‪ 23 ،‬أيش‬ ‫ددددددد‬