ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: governance@euro.who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/who-we-are/governance Европейский региональный комитет EUR/RC64/Inf.Doc./9 Шестьдесят четвертая сессия Копенгаген, Дания, 15–18 сентября 2014 г. 16 сентября 2014 г. 140722 Пункт 3 предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Вспышка болезни, вызванной вирусом Эбола 2014 г. Вспышка болезни, вызванной вирусом Эбола (БВВЭ или Эбола) 2014 г. – самая масштабная и опасная вспышка этого заболевания за всю историю, с беспрецедентным количеством затронутых стран (по состоянию на 14 сентября 2015 г. – 5 стран), тысячами заболевших и умерших людей и сотнями зараженных работников здравоохранения. EUR/RC64/Inf.Doc./9 cтр. 1 КОНТЕКСТ 1. Вспышка болезни, вызванной вирусом Эбола (БВВЭ или Эбола) 2014 г. – самая масштабная и опасная вспышка этого заболевания за всю историю, с беспрецедентным количеством затронутых стран (по состоянию на 14 сентября 2015 г., 5 стран), тысячами заболевших и умерших людей1 и сотнями зараженных работников здравоохранения. 2. Вспышка болезни продолжает развиваться угрожающим образом, а широкая и интенсивная передача инфекции в затронутых странах разрушительно сказывается на семьях и местных сообществах, нарушает работу жизненно важных гражданских и медико-санитарных служб, приводя к еще большему ослаблению экономик и к изоляции пострадавших групп населения. Вспышка усугубляет и без того тяжелую социальную, политическую и экономическую ситуацию в субрегионе. 3. 8 августа 2014 г. Генеральный директор ВОЗ по рекомендации Комитета по чрезвычайной ситуации, созванного в соответствии с Международными медико- санитарными правилами (2005 г.) (ММСП), объявила вспышку БВВЭ в Западной Африке чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение (ЧСЗМЗ), и представила Временные рекомендации для предупреждения дальнейшего международного распространения вируса.2 Согласно Временным рекомендациям, поездки всех лиц, заболевших БВВЭ, и лиц, находившихся в контакте с ними, должны быть ограничены, однако общий запрет на международные поездки или торговлю вводить не следует; все государства должны быть готовы выявлять и расследовать случаи БВВЭ и принимать комплексные меры в связи с ними. 4. Развитию вспышки способствует ряд факторов: недостаточный охват затронутых групп населения стандартными мерами защиты от БВВЭ в связи с ограниченными потенциалом и инфраструктурой; недостаточное участие местных сообществ в мерах предупреждения и борьбы с заболеванием вследствие комбинации ошибочной информации, традиций и культурных особенностей; обширность территории, затронутой вспышкой; масштабные перемещения населения через границы в связи с экономической и социальной активностью; острый дефицит кадровых, финансовых, оперативных и логистических ресурсов. ОТВЕТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ 5. ВОЗ тесно сотрудничает с национальными властями и широким кругом партнеров на национальном и международном уровнях во всех затронутых странах, реализуя стандартные и – в странах, пострадавших сильнее всего – дополнительные меры по борьбе с БВВЭ. Для координации этой работы ВОЗ создала четырехуровневую оперативную структуру, состоящую из операций на местах на районном уровне, страновых офисов, Регионального бюро для стран Африки и штаб-квартиры ВОЗ. ВОЗ открыла в Конакри (Гвинея) центр по координации действий при чрезвычайных ситуациях. Единые платформы оперативной поддержки ООН на национальном, региональном и глобальном уровнях координируют получение и распределение стратегических ресурсов и помощи в натуральной форме, полученных от правительств и партнеров, содействуя осуществлению ключевых мер реагирования. 1 Ситуационные доклады: http://www.who.int/csr/disease/ebola/situation-reports/ru/ 2 Заявление ВОЗ по итогам совещания Комитета Международных медико-санитарных правил по чрезвычайной ситуации: http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2014/ebola-20140808/ru/ EUR/RC64/Inf.Doc./8 cтр. 2 6. 28 августа 2014 г. ВОЗ представила Дорожную карту ответных действий в связи с Эболой,3 которая должна способствовать прекращению передачи БВВЭ в течение 6-9 месяцев, а также прекращению международного распространения болезни. В Дорожной карте описан комплексный подход, который будет определять ответные действия и приоритетные меры для стран с широкой и интенсивной передачей болезни и стран с локализованной передачей, а также указывать меры по обеспечению готовности для всех стран. В центре стратегии ответных действий по-прежнему остаются стандартные меры по борьбе с Эболой (выявление случаев, отслеживание контактов, комплексное оказание помощи, безопасное захоронение умерших, социальная мобилизация). Одновременно с этим в районах с интенсивной передачей болезни реализуются и дополнительные подходы, предусматривающие более активное вовлечение местных сообществ. 7. В Дорожной карте ответных действий в связи с Эболой также в консолидированном виде указывается, какие глобальные ресурсы – со стороны правительств стран, ВОЗ и других партнеров – потребуются в течение ближайших шести месяцев для того, чтобы положить конец вспышке.4 Потребности в таких ресурсах будут постоянно меняться, по мере развития ситуации. Существенный дефицит финансирования как консолидированных потребностей в ресурсах, так и компонента бюджета ВОЗ для действий и координации в условиях кризисов, крайне затрудняет усилия ВОЗ и международных партнеров по должному и эффективному противодействию вспышке в необходимых масштабах. 8. Для того, чтобы помочь пострадавшим и находящимся под угрозой вспышки странам активизировать свои действия по борьбе с БВВЭ, укрепив соответствующий потенциал, необходимы масштабные и согласованные меры на международном уровне. В связи с наличием риска международного распространения вируса требуются неотложные меры по повышению готовности во всех странах, что позволит прекратить передачу завезенного вируса в кратчайшие сроки. В настоящее время в центре внимания ВОЗ находится координация наращивания ответных мер на национальном и международном уровне, через свое присутствие в странах и полевые центры, а также ведя на международном уровне агитацию за выделение дополнительных финансовых, материальных и кадровых ресурсов. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ И ВАКЦИНЫ 9. Дополнительный компонент Дорожной карты ответных действий в связи с Эболой касается вопросов, посвященых доступности некоторых эффективных медицинских вмешательств по лечению и профилактике БВВЭ. Несколько потенциальных вакцин против вируса Эбола и методов лечения болезни показали многообещающие результаты в лабораториях и применительно к животным, однако они еще не прошли надлежащей тщательной клинической оценки на предмет безопасности и эффективности при лечении людей, и пока не были одобрены национальными регулирующими органами. В условиях растущих масштабов вспышки и вызванной ей смертности, а также в условиях пристального внимания общественности, многократно возрастает потребность в ускоренной разработке и производстве подобных лекарственных средств для поддержки и, в соответствующих случаях, изменения направления текущих усилий по борьбе с болезнью. 3 Дорожная карта ответных действий в связи с Эболой: http://www.who.int/csr/resources/publications/ebola/response-roadmap/ru/ 4 Интернет-портал Дорожной карты ответных действий в связи с Эболой: https://extranet.who.int/ebola/# EUR/RC64/Inf.Doc./9 cтр. 3 10. Такой дискурс строится вокруг двух основных соображений: (i) этические аспекты применения экспериментальных методов лечения, особенно по отношению к уязвимым группам населения; и (ii) дефицит информации о безопасности и эффективности лечения людей, а также отсутствие в значимых количествах экспериментальных медицинских вмешательств в связи с Эболой. 11. Эти и другие соображения рассматривались на недавно созванных ВОЗ консультациях с экспертами, во время которых был сделан следующий вывод: в обстоятельствах настоящей вспышки, экспериментальный характер мер и вмешательств по лечению БВВЭ не должен становиться препятствием для применения таких мер в условиях, когда можно осуществлять оценку их безопасности и эффективности. В ходе одной из последующих консультаций эксперты указали несколько медицинских продуктов – вакцин, методов лечения на базе продуктов крови и других инновационных вмешательств – которые должны пройти клиническую оценку в первую очередь. При определении потенциальной ценности таких средств и вмешательств для затронутых групп населения следует принимать во внимание данные об их эффективности применительно к животным, наличие удовлетворительной информации о безопасности, а также доступность продукта в кратко- и среднесрочной перспективе. 12. Наиболее перспективным средством в ближайшем периоде представляются вакцины против БВВЭ: для двух таких продуктов результаты первой фазы испытаний на предмет безопасности и иммуногенности будут готовы уже к концу 2014 г. Потенциально, такие продукты можно будет использовать уже в 2015 г. в рамках ускоренной процедуры и применительно к лицам, оказывающим первую помощь – например, работникам здравоохранения. Также дальнейшей оценке будут в первую очередь подвергнуты методы лечения с применением цельной крови или сыворотки от лиц, переживших заражение вирусом Эбола. Перспективы для масштабного применения новых лекарственных средств, включая моноклональные антитела, в краткосрочном периоде ограничены, принимая во внимание то время, которое потребуется для организации их массового производства. В то же время оценки безопасности и эффективности некоторых из этих продуктов с использованием стандартизированных протоколов в лечебных учреждениях будут продолжаться. 13. ВОЗ будет и далее предоставлять методические указания по проведению оценки безопасности и эффективности новых методов лечения БВВЭ и взаимодействовать со всеми заинтересованными сторонами, стимулируя дальнейшую разработку, клиническую оценку и практическое применение перспективных экспериментальных вмешательств. = = =
Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents
Европейский региональный комитет, Шестьдесят четвертая сессия: Копенгаген, 15–18 сентября 2014 г.: вспышка болезни, вызванной вирусом Эбола 2014 г.
Voir le document original
Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.
Texte intégral
Informations clés
Organisation
Organisation mondiale de la santé (OMS)
Type de document
Governing Bodies documents
Source
Organisation mondiale de la santé