Wkly Epidem. Rec.: No. 45-11 Nov. 1977
-
360
-
Relevé épidim. hebd.: N° 45 - U nov. 1977
Table 5 COUNTRIES REPORTING INDUCED AND IMPORTED CASES BY COUNTRY OF ORIGIN AND BY SPECIES OF PLASMODIUM PAYS NOTIFIANT DES CAS PROVOQUÉS ET DES CAS IMPORTÉS PAR PAYS D ’ORIGINE ET PAR ESPÈCE DE PLASMODIUM Imported cases — Cas importés Country o r area Pays ou zone Induced cases Cas provoqués No, of cases * N° de cas * Country or area of origin of cases and species Pays ou zone d’origine des cas et espèce
Tableau 5
AFRICA NORTH OF THE SAHARA AFRIQUE AU NORD D U SAHARA Algeria — Algérie . . . . . . . . . . . . Morocco — Maroc ...................................... . AFRICA SO UTH OF THE SAHARA — AFRIQUE AU SUD D U SAHARA Mauritius — M a u r ic e ................. .... R é u n io n .......................................................... 0 0 20 36 See Table 4 for details — Pour les détails voir Tableau 4. 22 P.f. (Comoros/Comores 9, Madagascar 11, Mayotte 2); 7 P.v. (Comoros/Comores 2, Gabon 2, India/Inde 3); 2 P.m. (Comoros/Comores 1, Madagascar 1); 5 mixed inf./inf. mixtes (Comoros/Comores 2, Madagascar 3). 286 P .f, 4 P.m., 1 P.o., 1 mixed inf./inf. mixte, 1 d\ (Angola 4, Botswana 5, Kenya 1, Malawi 8, Mozambique 217, Namibia/ Namibie 10, Southern Rhodesia/Rhodésie du Sud 17, Swaziland/ Souaziland 19, Zambia/Zambie 1, Africa “/Afrique a 6, Asia"/ Asie a 8 ) i . 0 0 1 2 1 P.f, (Nigeria/Nigéria). 1 P.f. (Gabon); 1 P.v. °.
South Africa — Afrique du Sud
.................
0
296
AMERICA NORTH OF MEXICO AMÉRIQUE AU NORD D U MEXIQUE United States o f America — Etats-Unis d ’A m é r iq u e ............................. ............................. CENTRAL AMERICA — AMÉRIQUE CENTRALE B e li z e ..................................................... .... Canal Zone — Zone du C a n a l ..................... Costa R ica 4 ............................................ .... Dominican R ep .c — Rép. Dominicaine c . H o n d u r a s ...................................... Jamaica — Jamaïque . . . . . . . . . . . M exico4 — Me xi que 4 . . . . . . . . . P a n a m a ......................... .... 0 0 1P.V. 0 0 0 6 P.v. 17 5 171 201 1 6 1 83 17 P.v. (El Salvador 4, Guatemala 5, Honduras 7, India/Inde 1), 5 P.v. (El Salvador 1, Nicaragua 4). 18 P.f. (El Salvador 2, Nicaragua 16); 153 P.v. (El Salvador 8, Honduras 4, Nicaragua 141). 200 P.f. (Haiti/Haïti); 1 P.v. (Nicaragua). 1 P.v. (Guatemala). See Table 4 for details — Pour les détails voir Tableau 4. 1 P.v. (Costa Rica). 67 P.f. (Braril/Brésil 1, Colombia/Colombie 58, Costa Rica 3, H Salvador 3, Ivory Coast/Côte d ’Ivoire 1, Nicaragua 1); 16 P.v. (Colombia/Colombie 10, El Salvador 1, Honduras 1, India/ Inde 1, Nicaragua 4). 1 403 See Table 4 — Voir Tableau 4.
9 P.m. 1 PS1 P.v.
SOUTH AMERICA — AMÉRIQUE D U SUD Argentinaf — Argentiner . . . Bolivia c ~ Boliviec . . . . 0 0 26 (1 P.f) 1 P.f. (Africa “/Afrique1 1 ); 25 P.v. (Bolivia/Bolivie 23, Brazil/Brésil 2). 40 P.f. (Brazil/Brésil); 57 P.v. (Brazil/Brésil 56, Peru/Pérou 1); 2 mixed inf./inf. mixtes (Brazil/Brésil). 17 P.f. (Benin/Bénin 1, Bolivia/Bolivie 12, Ivory Coast/Côte d ’Ivoire 1, Nigeria/Nigéria 1,2 “); 14 P.v. (Angola 1, Bolivia/Bolivie 11, Paraguay 1, Peru/Péron 1). 13 P.f. (Venezuela); 53 P.v. (Ecuador/Equateur 5, Venezuela 48); 3 mixed inf./inf. mixtes (Venezuela). 13 P.f. (Brazil/Brésil 8, Haiti/Haïti 1, Surinam 4); 12 P.v. (Brazil/Brésil 9, Surinam 3).
......................... ....
99
Brazil4 — Brésil4 ..................................
IP./. 17 P.v.
31
Colombia — Colombie
. . . . . . . . .
2 P.f. 3 P.v. 0
69
French Guiana — Guyane française . . . .
25
* Deaths in brackets — Décès entre parenthèses.
Wkly Epidem. Rec,: No. 45 - U Nov. 1977
-
361
-
Relevé épideni. hebi,: N“ 45 -11 nov. 1977
Table 5 (continued) Country o r area Pays ou zone Imported cases — Cas importés No. o f cases * N° de cas *
Tableau 5 (suite) Induced cases Cas provoqués
Country o r area o f origin o f cases and species Pays ou zone d’origine des cas et espèce
SOUTH AMERICA (continued) — AMÉRIQUE D U SUD (suite) Paraguayc ............................................................ Peru4 Pérou b . .......................................... Venezuela4 ..................... .... 0 0 7 P.v. 98 3 685 2 7 P .f, 61 P.v., 10 mixed inf./inf. mixtes (Brazil/Brésil). 3 P.v. (Brazil/Brésil, Colombia/Colombie, Africa “/Afrique “). 1 3 6 ? ./. (Colombia/Colombie 135, Haiti/Haïti 1); 543 P.v. (Colombia/Colombie 539, El Salvador 1, Guyana/Guyane 1, Africa “/Afrique “ 2); 6 mixed inf./inf. mixtes (Colombia/Colombie).
EUROPE INCL. TURKEY AND USSR — EUROPE Y COMPRIS U TURQUIE ET L’URSS (See Table 4. Information concerning the who! e area will be published at a later date — Voir Tableau 4. Les données concernant toute la zone seront publiées à une date ultérieure.) ASIA W EST OF INDIA — ASIE À L ’OUEST DE L ’INDE Bahrain — Bahrein ................................................. Cyprus — Chypre . . . . . . . . . . . . Iran .................................. ............................ Iraq — Irak ............................................... .... . 0 0 538 * 8 5302 30 ■ 2,
U
See Table 4 for details — Pour les détails voir Tableau 4. a, d
1 P .f (Pakistan); 29 P.v. (Ethiopia/Ethiopie 4, India/Inde 17, Pakistan 5, Saudi Arabia/Arabie Saoudite 1, Sri Lanka 1, Africa “/Afrique “ 1). 1 P.f. (Brazil/Brésil); 12 P.v. (India/Inde 2, Kenya 2, Nicaragua 1, Nigeria/Nigéria 2, Sinai/Sinaï 2, South Africa/Afrique du Sud 1, Thailand/Thaïlande 1, Central Africa “/Afrique centrale “ 1). 108 P.f. (Nigeria/Nigéria 1, Oman 14, Pakistan 1, Saudi Arabia/ Arabie Saoudite 87, United Arab Emirates/Emirats Arabes Unis 5); 146 P.v. (Ethiopia/Ethiopie 1, India/Inde 7, Morocco/Maroc 1, Nigeria/Nigéria 1, Oman 55, Pakistan 15, Saudi Arabia/Arabie Saoudite 56, United Arab Emirates/Emirats Arabes Unis 10); 1 mixed inf./inf. mixte (Nigeria/Nigéria). 1 P.f. (Nigeria/Nigéria); 15 P.v. (Persian Gulf “/Golfe persique“ 1, Turkey/Turquie 13, United Arab Emirates: Dubai/Emirats Arabes Unis: Dubai 1).
Israël — Israël
............................................ ....
0
13
Jordan * — Jordanie “ . . . . . . . . .
.
0
255
Syrian Arab Republic ' — Rép. arabe syrienne ' ................................................... .... .
1 P.v,
16
AREA INCL. BANGLADESH, INDIA, MALDIVES, NEPAL AND SRI LANKA - ZONE COMPR. BANGLADESH, INDE, MALDIVES, NÉPAL ET SRI LANKA Bangladesh .................................. .... India — Inde . .................................. ....
2
132 (34) 14
42 P .f, 89 P .v , 1 mixed inf./inf. mixtes (India/Inde). 3 P.f. (Burma/Birmanie) ; 4 P.v. (Bangladesh 1, Burma/Birmanie 1, United Arab Emirates: Dubai/Emirats Arabes Unis: Dubai 1,1 “); 7 4 (Burma/Birmanie 4, United Arab Emirates: Dubai/Emirats Arabes Unis: Dubai 1, Singapore/Singapour 1, Sri Lanka 1). 1 P.v. (Sri Lanka). 1372 P .f, 2 010 P .v, 3 P.m. (India/Inde).
Maldives ................................................................ Nepal — Népal . .............................. .... EASTERN ASIA AND OCEANIA — ASIE D E L ’EST ET OCÉANIE Australia — A u str a lie ..................... ....
1 3 385
0
34
28 P.v. (India/Inde 2, Indonesia/Indonésie 3, Papua N ew Guinea/ Papouasie-Nouvelle-Guinée 14, East Timor/Timor oriental 5, South-East Asia/Asie du Sud-Est 4); 2 mixed inf./inf. mixtes (Indonesia/Indonésie 1, Thailand/Thaïlande O; 4 d (Papua New Guinea/Papouasie-Nouvelle-Guinée). ■Ceci corrige les renseignements
' This corrects the information shown on page 339. W ER 42. footnote a The total number o f ^ i n l 9 7 6 w a s « ^ o f w hich 35 were mdigenous. donnés à la page 339, REH 42, note en bas de page u. Le nombre total de cas signalés en 1976 a été de 573, dont 35 indigènes.
Wkly Epldem. Rec.: No. 4S - 11 Nov. 1977
-
362
—
Relevé épldém. îiebd. N° 45 - 11 nov. 1977
Table 5 (continued) Imported cases — Cas importés Country or area Fays ou zone Induced cases Cas provoqués No. of cases * N” de cas*
Tableau 5 (suite)
Country or area o f origin o f cases and species Fays ou zone d ’origine des cas et espèce
EASTERN ASIA AND OCEANIA — ASIE DE L ’EST ET OCÉANIE (continued — suite) Brunei — B r u n é i.............................. 0 10 2 P .f (Malaysia/Malaisie: Sabah 1, Sarawak 1); 5 P.v. (India/Inde 3, Malaysia/Malaisie: Sarawak 2); 3 mixed inf./inf. mixtes (India/Inde 1, Malaysia/Malaisie: Sarawak 1, Pakistan 1). 7 P.f. (India/Inde 2, Malaysia/Malaisie: Sabah 1, Africa “/Afrique" 4); 25 P.v. (China/Chine 2, India/Inde 13, Nicaragua 1, Pakistan 7, Papua New Guinea/Papouasie-Nouvelle-Guinée 1, Africa “/Afri que” 1); 1 P.nu (India/Inde); 4 4 (India/Inde). —
Hong K ong. . ..................................................
0
37
Indonesia — Indonésie . . . . . . . . . Japan — Japon .................................. .... Malaysia — Malaisie Malaisia West — Malaisie occidentale , .
4 0 3 P.f. 1P.V.
20 117
a 56 P.f. (India/Inde 1, Indonesia/Indonésie 3, Malaysia/Malaisie: Sabah 11, Socialist Rep. of Viet Nara/Rép. socialiste du Viet Nam 1, Thailand/Thaïlande 40); 60 P.v. (India/Inde 16, Indonesia/Indonésie 8, Malaysia/Malaisie: Sabah 4, Pakistan 1, Singapore/Singapour 2, Thailand/Thaïlande 29); 1 P.m. (Thaüand/Thaïlande). 206 P .f (Indonesia/Indonésie 138, Malaysia/Malaisie: Sarawak 1, Philippines 67); 62 P.v. (India/Inde 4, Indonesia/Indonésie 25, Philippines 33); 3 P.m. (Philippines). 163 P.f. (Indonesia/Indonésie 104, Malaysia/Malaisie: West/occidentale 7, Sabah 52); 148 P.v. (India/Inde 5, Indonesia/Indonésie 89, Pakistan 1, Malaysia/Malaisie: West/occidentale 7, Sabah 46); 5 P.m. (Indonesia/Indonésie); 5 mixed inf./inf. mixtes (Indonesia/Indonésie 3, Malaysia/Malaisie: West/occidentale 1, Sabah 1). 69 P.f. (India/Inde 1, Indonesia/Indonésie 44, Malaysia/Malaisie 24); 143 P.v. (India/Inde 33, Indonesia/Indonésie 57, Malaysia/Malaisie 49, Pakistan 2, Thailand/Thaïlande 2) ; 3 P.m. (Indonesia/Indonésie 1, Malaysia/Malaisie 2) ; 3 mixed inf./inf. mixtes (Indonesia/Indonésie 2, Thailand/Thaïlande 1). 1 P.f. (Papua New Guinea/Papouasie-Nouvelle-Guinée); 18 P.v. (New Hebrides/Nouvelles-Hébrides 1, Papua New Guinea/ Papouasie-Nouvelle-Guinée 17). 4 Parasite species not given — Espèce parasitaire non indiquée. « January-September — Janvier-septembre.
S a b a h ...................................... ....
0
271
Sarawak . ................................................... .
1 P.f.
321
IP.v.
Singapour — S in g a p o u r................. ....
1 P.v.
218
Solomon Is. — Iles S a lo m o n .........................
0
19
“ Country o f origin unknown — Pays d'origine inconnu. b January-October — Janvier-octobre. e January-November — Janvier-novembre.