WHO cholera information sources on the web – Sources d’information OMS électroniques sur le choléra Guidelines – Marches à suivre Cholera outbreak: assessing the outbreak response and improving preparedness. Flambées de cholera: Evaluation des mesures mises en œuvre en cas de flambée et amélioration de la préparation WHO/CDS/CPE/ZFK/2004.4 http://www.who.int/cholera/publications/OutbreakAssessment/en/index.html (English, French, Russian, Spanish, Portuguese and Swahili) First steps for managing an outbreak of acute diarrhoea Premières étapes de la prise en charge d’une flambée de diarrhée aiguë. WHO/CDS/CSR/NCS/2003.7 Rev.2 http://www.who.int/cholera/publications/firststeps/en/index.html (English, French, Arabic, Russian, Spanish, Portuguese and Swahili) Acute diarrhoeal diseases in complex emergencies: critical steps Les maladies diarrhéiques aiguës dans les situations d’urgence complexes: mesures essentielles WHO/CDS/CPE/ZFK/2004.6 Rev.1 http://www.who.int/cholera/publications/criticalsteps/en/index.html (English, English, French, Arabic, Russian, Spanish, Portuguese and Swahili) Laboratory – Laboratoire Laboratory methods for the diagnosis of epidemic dysentery and cholera, 1999 Méthodes de laboratoire pour le diagnostic de la dysenterie épidémique et du choléra, 1999 http://www.who.int/topics/cholera/publications/WHO_CDS_CSR_ EDC_99_8_EN/en/index.html Other diarrhoeal diseases – Autres maladies diarrhéiques Guidelines for the control of shigellosis, including epidemics due to Shigella dysenteriae type 1. ISBN: 9241592330 http://www.who.int/topics/cholera/publications/shigellosis/en/index.html Antibiotics in the management of shigellosis – Traitement de la shigellose par les antibiotiques Weekly Epidemiological Record – Relevé épidémiologique hebdomadaire, 2004, 79:355–356 http://www.who.int/wer/2004/en/wer7939.pdf Background document: the diagnosis, treatment, and prevention of typhoid fever http://whqlibdoc.who.int/hq/2003/WHO_V&B_03.07.pdf Vaccines – Vaccins Oral cholera vaccines in mass immunization campaigns, guidance for planning and use http://whqlibdoc.who.int/publications/2010/9789241500432_eng.pdf Cholera vaccines: WHO position paper – Vaccins anticholériques: note d’information de l’OMS Weekly Epidemiological Record – Relevé épidémiologique hebdomadaire, 2010, 85:117–128 http://www.who.int/wer Oral cholera vaccine use in complex emergencies: What next? Report of a WHO meeting. Cairo, Egypt, 14–16 December 2005. WHO/CDS/NTD/ IDM/2006.2 http://www.who.int/cholera/publications/cholera_vaccines_emergencies_2005.pdf Cholera vaccines: a new public health tool? Report of a WHO meeting. Geneva, Switzerland, 10–11 December 2002 http://whqlibdoc.who.int/hq/2004/WHO_CDS_CPE_ZFK_2004.5.pdf Use of the two-dose oral cholera vaccine in the context of a major natural disaster. Aceh Province, Indonesia, 2005 WHO/CDS/NTD/IDM/2006.1 http://www.who.int/topics/cholera/publications/ final_tsunami.pdf Typhoid vaccines: WHO position paper – Vaccins antityphoïdiques: note d’information de l’OMS Weekly Epidemiological Record – Relevé épidémiologique hebdomadaire, 2000, 75:257–264 http://www.who.int/docstore/wer/pdf/2000/wer7532.pdf Training material – Documents de formation Epidemic diarrhoeal disease preparedness and response – Training and practice (Participant’s manual), 1998 Préparation et réponse aux épidémies de maladies diarrhéiques – Formation et pratique (Manuel du participant), 1998 http://www.who.int/topics/cholera/publications/WHO_EMC_ DIS_97_3Rev_1/en/index.html Epidemic diarrhoeal disease preparedness and response – Training and practice (Facilitator’s guide), 1998 Préparation et réponse aux épidémies de maladies diarrhéiques – Formation et pratique (Guide du modérateur), 1998 http://www.who.int/topics/cholera/publications/WHO_EMC_ DIS_97_4Rev_1/en/index.html Videos – Vidéos Oral cholera vaccines: a mass vaccination campaign, Zanzibar, United Republic of Tanzania, 2009 (12mn, English and French) http://www.who.int/cholera/technical/prevention/vaccines/en/index.html Protecting ourselves and our communities from cholera, 2000 Le Choléra, comment nous en protéger et protéger notre communauté, 2000 (41 mn) Fact sheets – Aides mémoire Cholera – Choléra http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs107/en/index.html Internet only – Internet seulement WHO position paper on Oral Rehydration Salts to reduce mortality from cholera http://www.who.int/cholera/technical/en/index.html WHO statement relating to international travel and trade to and from countries experiencing outbreaks of cholera http://www.who.int/cholera/technical/prevention/choleratravelandtradeadvice231110.pdf Frequently asked questions and information for travelers http://www.who.int/cholera/technical/FaqTravelersNov2010.pdf Disease outbreak news index – cholera (updated regularly – mis à jour régulièrement) http://www.who.int/csr/don/archive/disease/cholera/en/index.html Global data – Données générales Cholera 2009 – Choléra 2009 Weekly Epidemiological Record – Relevé épidémiologique hebdomadaire, 2010, 85(31):293-308 http://www.who.int/cholera/statistics/en/index.html (see issue No. 31 of each year – voir n° 31 de chaque année) Global atlas of infectious diseases - http://globalatlas.who.int/ Global Health Observatory - http://www.who.int/gho/epidemic_diseases/ cholera/en/index.html Environment – Environnement Cholera and other epidemic diarrhoeal diseases control – Technical cards on environmental sanitation http://whqlibdoc.who.int/hq/1997/WHO_EMC_DIS_97.6.pdf
WHO web site – Site web de l’OMS: http://www.who.int/cholera/