0
OUTBREAK NEWS
^
LE POINT SUR LES ÉPIDÉMIES
Lassa fever, imported case, Netherlands. A 48-year-old male surgeon who was in fected with Lassa fever virus while working in Kenema (Sierra Leone) died on 25 July in Leiden university hospital, where he was be ing treated. He was initially treated for malaria in Sierra Leone on 11 July, returned to the Netherlands on 14 July and was admit ted to hospital on 15 July. Lassa fever was suspected when his condition worsened on 20 July and treatment with ribavirin was started. On 22 July, the Bernard Nocht Insti tute for Tropical Medicine in Hamburg (Germany) reported that Lassa virus was de tected in a blood sample sent for diagnostic testing. While the risk of infection for those who travelled with this person from Freetown via Abidjan (Côte d’Ivoire) and Monrovia (Libe ria) to Amsterdam is minimal, potential contacts are being traced and monitored in the Netherlands and in Africa. This is the fourth case of Lassa fever imported into Eu rope in 2000.1 All 4 patients have died al though the death of one case was not the direct result of the acute infection. Measles, Ireland. As of 29 July, the National Disease Surveillance Centre has reported 1 376 cases of measles since 1 January 2000, including 2 deaths. Most of the cases oc curred in the northern Dublin city area. Control measures now being implemented include an intensification of the routine im munization programme. Additional advice is being given to parents in schools where cases of measles occurred and those who do not participate are being closely followed up. Adjustments in the immunization schedule are being made to better respond to the current epidemiological situation. ■ 1 See No. 3,2000, pp. 17-18; No. 11,2000, p. 85; and No. 14,2000, p. 189.
Fièvre de Lassa, cas importé, Pays-Bas. Un chirurgien de 48 ans qui avait été infecté par le virus de la fièvre de Lassa lorsqu’il travaillait à Kenema (Sierra Leone) est décédé le 25 juillet à l’hôpital de l’université de Leyde où il était soi gné. Il avait tout d’abord été traité le 11 juillet en Sierra Leone pour le paludisme, était rentré aux Pays-Bas le 14 juillet et avait été hospitalisé le 15 juillet. On a soupçonné la fièvre de Lassa lors que son état s’est aggravé le 20 juillet, et un traite ment à la ribavirine a été commencé. Le 22 juillet, l’Institut de médecine tropicale Bernard Nocht de Hambourg (Allemagne) a signalé le dépistage du virus Lassa dans un échantillon sanguin qui lui avait été envoyé pour épreuve diagnostique. Bien que le risque d’infection pour ceux qui ont voyagé avec la personne entre Freetown et Ams terdam via Abidjan (Côte d’ivoire) et Monrovia (Libéria) soit minime, les contacts potentiels sont recherchés et suivis aux Pays-Bas et en Afri que. C’est le quatrième cas de fièvre de Lassa im porté en Europe en 2000.1 Les 4 malades sont décédés quoique pour l’un d’entre eux la cause directe ne soit pas l’infection aiguë. Rougeole, Irlande. Au 29 juillet, le Centre na tional de surveillance des maladies avait signalé 1 376 cas de rougeole, dont 2 mortels, depuis le l erjanvier 2000. La plupart de ces cas ont eu lieu dans une zone se situant au nord de Dublin. Des mesures de contrôle sont actuellement mises en place avec notamment l’intensification du pro gramme de vaccination de routine. Des conseils supplémentaires sont donnés aux parents d’élè ves des écoles où des cas de rougeole ont été dépistés, et les personnes qui ne participent pas bénéficient d’un suivi sérieux. Le programme de vaccination sera réajusté afin de mieux répondre à la situation épidémiologique actuelle. ■ Voir N° 3,2000, pp. 17-18; N° 11,2000, p. 85; et N° 14,2000, p. 189.
W ORLD HEALTH OR G A N IZA TIO N Geneva ORGANISATION M ONDIALE DE LA SANTÉ G enève Annual subscription / Abonnement annuel Sw. fr. / Fr. s. 230.6.500 1.2000 ISSN 0049-8114 Printed in Switzerland
265