EMHJ • Vol. 22 No. 5 • 2016
Eastern Mediterranean Health Journal La Revue de Santé de la Méditerranée orientale
تطوير أسلوب تصنيف للمستشفيات وفق ًا لنتائج تشخيص املجموعات ذات الصلة ومبدأ قرينة اختالط احلالة لؤي اجلرف Development of a method for classification of hospitals based on results of the diagnosis-related groups and the principle of case-mix index
ABSTRACT This research used DRGs and CMI to adjust medical waste production through the calculation of DRGs and CMI scores. These scores were used to assess the performances of teaching hospitals in Damascus. The linear correlations between these scores and the annual amount of waste and DRGs values were studied. The differences between the daily waste generations before and after the adjustment process were determined. Accordingly, the highest values of DRGs and CMI Scores were for the pediatric and Al Assad hospitals respectively. Among the teaching hospitals in Damascus, Al Assad has achieved the highest performance. Based on the results, the accuracy and homogeneity of medical waste generation rates were improved, which in turn leads to continuous improvement in the management of medical wastes.
ـة ـات الطبيـ ـاج النفايـ ـدَّ الت إنتـ ـط معـ ـة لضبـ ـاط احلالـ ـة اختـ ـق قرينـ ـة وتطبيـ ـات ذات الصلـ ـخيص املجموعـ ـث تشـ ـذا البحـ ـتخدم هـ اسـ:ـة اخلالصـ ـفيات ـي أداء املستشـ ـذه النتائج يف تقـ ـتعانة هبـ ـم االسـ وتـ.ـاط احلالة ـة اختـ ـة وقرينـ ـات ذات الصلـ ـخيص املجموعـ ـج تشـ ـاب نتائـ ـر حسـ ـك عـ وذلـ ـات ذات ـم املجموعـ ـنوية وقيـ ـات السـ ـة النفايـ ـن كميـ ـا بـ ـج ومـ ـك النتائـ ـن تلـ ـا بـ ـة مـ ـات اخلطيـ ـة االرتباطـ ـت دراسـ ومتـ.ـق ـة دمشـ ـة يف مدينـ التعليميـ ـة و ـات ذات الصلـ ـم املجموعـ ـى قيـ ـت أعـ فكانـ.ـط ـة الضبـ ـد عمليـ ـل وبعـ ـة قبـ ـات اليوميـ ـد النفايـ ـدَّ الت توليـ ـن معـ ـرق بـ ـد الفـ ـم حتديـ وتـ.ـة الصلـ ـد ـفى األسـ ـق مستشـ حقـ،ـق ـة دمشـ ـة يف مدينـ ـفيات التعليميـ ـن املستشـ ـن بـ ومـ.ـب ـى الرتتيـ ـد عـ ـال واألسـ ـفيي األطفـ ـة ملستشـ ـاط احلالـ ـة اختـ قرينـ ـتمر يف ـن املسـ ـدوره إىل التحسـ ـؤدي بـ ـا يـ ممـ،ـة ـات الطبيـ ـد النفايـ ـدَّ الت توليـ ـس معـ ـة وجتانـ ـن دقـ ـم حتسـ ـد تـ فقـ،ـج ـى النتائـ ء عـ وبنـ.ـى أداء أعـ ً ـا .ـة ـات الطبيـ إدارة النفايـ Élaboration d’une méthode de classification des hôpitaux sur la base des résultats de groupes homogènes de diagnostic et du principe de l’indice de case mix
RÉSUMÉ La présente étude a eu recours aux méthodes de groupes homogènes de diagnostic et de l’indice de case mix pour ajuster la production de déchets médicaux en calculant les résultats des groupes homogènes de diagnostic et de l’indice de case mix. Ces résultats ont été utilisés pour évaluer les performances de centres hospitaliers universitaires à Damas. Les corrélations linéaires entre ces résultats, la quantité annuelle de déchets et les valeurs des groupes homogènes de diagnostic ont été étudiées. Les différences entre les générations quotidiennes de déchets avant et après le processus d’ajustement ont été déterminées. Les valeurs les plus élevées de résultats pour les groupes homogènes de diagnostic et l’indice de case mix ont été respectivement enregistrées pour les hôpitaux pédiatriques et l’hôpital Al Assad. Ce dernier étant l’hôpital qui affiche les plus hautes performances parmi les centres hospitaliers universitaires de Damas. Sur la base de ces résultats, la précision et l’homogénéité des taux de génération de déchets ont pu être améliorées, ce qui conduit en retour à une amélioration continue de la gestion des déchets médicaux.
)envirochrom@hotmail.com( : اجلمهورية العربية السورية (الربيد اإللكرتوين، دمشق، جامعة دمشق،كلية األسنان L. Aljerf, Faculty of Dentistry, University of Damascus, Damascus, Syrian Arab Republic.
15/10/22 : القبول،14/10/14 :االستالم
327
املجلد الثاين و العرشون العدد اخلامس
املجلة الصحية لرشق املتوسط
وملعاجلة هذه احلالة يتم اللجوء عادة يف دائرة اخلدمات الصحية يف املستشفيات إىل تطبيق مبدأ "اختالط احلالة" الذي يشري إىل املجال اإلحصائي الستيعاب املرىض مع حتديد نمط مرضهم .ويعزز هذا النمط من املعاجلة إجراءات التصنيف ،حيث يفرز املرىض يف جمموعات رسيرية متجانسة تستخدم مصادر رعاية صحية متشاهبة .وهذا ما يدعم فرص املقارنة الفعالة للنشاطات الرسيرية واجلودة والتكلفة الفعالة العائدة عىل املستشفيات (.)18,19 ويف سوريا ،يتم إدارة مصادر النفايات الطبية حسب تابعية املستشفى للوزارة املعنية ،وذلك بالتعاون املشرتك ما بني كل من وزاريت الصحة والتعليم العايل مع هيئة الطاقة الذرية ووزارة شؤون البيئة .وبالعموم ،يتم تنظيم أسلوب مجع هذه النفايات وعزهلا وختزينها ونقلها مع اتباع اإلجراءات واملامرسات املوىص هبا من قبل منظمة الصحة العاملية ملكافحة العدوى وتعزيز السالمة املهنية والتدريب الفعال املستمر. وطبق ًا للمعايري الدولية ،فقد تم تقسيم النفايات الطبية إىل نفايات خطرة :معدية ،مرضية ،حادة، صيدالنية ،وكيميائية ،باإلضافة إىل نفايات غري خطرة أو ما يعرف بنفايات رعاية الصحة العامة الصادرة عن األقسام اإلدارية واملطابخ وأعامل التدبري املنزيل يف املستشفيات ( .)20وال يسمح إطالق ًا بمعاجلة هذه النفايات يف املستشفيات نظر ًا الحتواء هذه النفايات عىل مواد بوليمريية مثل PVCوالعنارص املعدنية الثقيلة كالرصاص والتوتياء واملنجنيز والكادميوم ،باإلضافة للكثري من املركبات العضوية احلاوية عىل حلقات عطرية ( .)21فبالنسبة ملستشفيات مدينة دمشق وريفها تنقل هذه النفايات للحرق يف حمطة نجها للمعاجلة املركزية .وبالرغم من اختيار أسلوب حرق النفايات الطبية يف سوريا ،فإن هيئة الطاقة الذرية السورية بدأت مؤخر ًا بتطوير برامج معاجلة قيد التجريب مثل :املعاجلة بالبخار ،التطهري الكيميائي ،والتطهري باستخدام تقنيات األشعة امليكروية .واستناد ًا لواقع املستشفيات السورية احلايل ،يرى الباحث أمهية تقييم أداء إدارة النفايات الطبية بشكل منهجي مالئم ودقيق. وقد استثمرت هذه الدراسة مفهوم تشخيص املجموعات ذات الصلة ( )DRGsومبدأ قرينة اختالط احلالة ( )CMIكوسيلتني لضبط معدَّ ل إنتاج النفايات الطبية وملقارنة وحتليل أداء أهم املستشفيات يف حمافظة دمشق .وجرى هذا االستثامر لضبط معدَّ الت إنتاج النفايات الطبية 328
الداخليني ( .)10ويستخدم هذا املفهوم كوسيلة لربط عدد ونوع املرىض الداخليني من خالل بياناهتم الرسيرية مع مصادر التمويل لعالج هؤالء املرىض وخصوص ًا مرىض احلاالت املزمنة واحلادة .ويساعد هذا التصنيف أيض ًا يف ترتيب املرىض ضمن جمموعات متجانسة مرتابطة رسيري ًا ( . )11 - 12ويعتمد أيض ًا عىل املتغريات التالية: التشخيصان األويل والثانوي ،عمر املريض وجنسه ،وجود عوامل ممرضة مشرتكة ومتزامنة يف امللف الصحي للمريض ،واملضاعفات الصحية، واإلجراءات املتبعة .وبالتايل توصف احلالة التي يشري إليها هذا املفهوم بنموذج استهالك متجانس للمصادر وتقدَّ م فوائد رسيرية هامة ( .)13وعند متاثل قيم هذا املفهوم فهذا يعكس ال اقتصادي ًا وطبي ًا أيضاً .وعىل الرغم بدوره متاث ً من اختالف أنظمة DRGsبني الدول ،فإن وسائل التجميع تبقى واحدة ،حيث يتم البدء بتحديد احلالة بحسب فئة تشخيص األمراض الرئيسية MDCعند التشخيص األويل ثم يتم التحديد املبدئي لقيم DRGsوفق ًا للتشخيص واإلجراء األوليني .وبالتوايل ،يتم حتديد شدة مضاعفات احلالة واالعتالل املشرتك من خالل التشخيصات واإلجراءات األخرى .ويف النهاية ،يشري هذا املفهوم إىل اخلصائص املميزة للحالة كالعمر واجلنس ( . )14وهذا يعني ارتباط قيم DRGs عند التطبيق بمتغريات التشخيص األسايس والثانوي ،عمر املريض وجنسه ،أنواع وعدد األمراض املتزامنة يف امللف الصحي للمريض، وتعقيدات احلالة املرضية ،واإلجراءات املنجزة. وهذا يدل عىل إمكانية استخدام أنظمة DRGs بحسب نموذج استهالك املصادر املتجانسة يف تصنيف املستشفيات ،وعند تساوي قيم ،DRGs فذلك يؤدي إىل تشابه احلالتني االقتصادية والطبية للمستشفيات ،وبالتايل يمكن استخدام هذا املفهوم يف عمليات مقارنة املستشفيات (.)11-12 ومن املمكن أن يتسع تطبيق هذا املفهوم ليشمل مجيع الدول النامية ،ومنها سوريا ،ويف شتى امليادين الطبية كإدارة نفايات رصف املستشفيات والنفايات الكيميائية واإلشعاعية الناجتة عنها، وهذا ما سيؤدي بدوره إىل التحسن املستمر يف إدارة النفايات الطبية ( .)14-15إال أنه يتم تقييم نظام األداء املثايل للمستشفيات عند تطبيق هذا املفهوم عرب دراسة دقة نتائج التطبيق ،بالرغم من الشك يف نوعية البيانات املستخدمة يف تقييم أداء اخلدمات الطبية يف كثري من األحيان (.)16 وغالب ًا ما يتم اللجوء إىل أسلوب "ضبط اخلطر" قبل الرشوع بتقييم األداء يف أي منشأة طبية (.)17
املقدمة واهلدف من الدراسة دفع االهتامم باألرضار املحتملة للنفايات الطبية عىل نطاق واسع ،يف السنوات األخرية، جمموعة كبرية من األفراد واملنظامت ،مثل: رشكات التأمني ،وجهات التنظيم ،وراسمي السياسات ،واجلامعات التطوعية ،واهليئات البيئية ،إىل دراسة السبل الالزمة للحد من تلك األرضار والعمل عىل معاجلة آثارها عىل الفرد واملجتمع عىل حد سواء بالرغم من عدم إدراك العامة ملعايري اإلدارة الطبية ( .)1-4وقد شدَّ د كتيب منظمة الصحة العاملية لعام 2013أو ما يعرف بالكتاب األزرق ،يف طبعته الثانية ،عىل األمان الصحي ،ومفهوم االستدامة ،وإدارة نفايات الرعاية الصحية بأسعار معقولة ( ،)5إذ من املفرتض أن يتوىل املديرون والطواقم الطبية املزيد من املسؤوليات للحد من خماطر النفايات الطبية باتباع اإلجراءات واملعايري العاملية واألنشطة ذات الصلة ( .)5وأوصت االسرتاتيجيات التي أكدت املنظمة عىل اتباعها للتخفيف من آثار النفايات الطبية عىل البيئة والصحة العامة بتجنب إنتاج النفايات بقدر اإلمكان ،وبالتايل تقليل فرص دخوهلا الرصف العام للمدينة ( .)5وعىل العموم، يعتمد مديرو املستشفيات يف تقييم أداء إدارة النفايات الطبية عىل مؤرش هام للغاية هو معدَّ ل إنتاج النفايات الطبية الذي يقيِّم ما أنجز يف هذا الصدد ،كام يعترب أيض ًا مؤرش ًا يستخدم ملقارنة األداء البيئي بني املستشفيات .ويتعلق هذا املؤرش بعوامل عدة مثل :اخلطط اإلدارية واقتصادات املستشفيات ،وطرق جتميع النفايات وعمليات فصلها وأسلوب معاجلتها ( .)6وبالرغم من عدم جتانس هذا املؤرش وارتباطه بالعوامل املذكورة سابق ًا وبحجم املستشفيات ،وعدد األرسة الكلية واملشغولة ،وعدد املرىض املصابني بأمراض معدية، ومعدَّ ل أعداد املرىض اخلارجيني والداخليني يف اليوم ،واملقاييس الدولية ،وختصص املستشفيات، واملستوى التقني ،والكفاءات العلمية ( ،)7-8 ال عن عمر املرىض، إال أنه يعترب مؤرش ًا مستق ً ونوع املعاجلة الرسطانية ،والفئة التي يصنف هبا املستشفى حملي ًا (عسكري ،أطفال ،نفيس، جامعي) ( .)9وبالتايل فإن تطبيقه املبارش ملقارنة ال األداء البيئي للمستشفيات لن يكون يسري ًا وفعا ً وعىل مديري املستشفيات النظر بحلول منطقية وأساليب بديلة. ومن الشائع أيض ًا استخدام مفهوم تشخيص املجموعات ذات الصلة يف تصنيف املرىض
EMHJ • Vol. 22 No. 5 • 2016
Eastern Mediterranean Health Journal La Revue de Santé de la Méditerranée orientale
تشخيص DRGsوقرائن CMIهلا والتي سرتفع بدورها مستوى الثقة ما بني هذه املستشفيات واحلكومة التي ترشف عىل أنظمة إعادة مجع أرباحها.
مجع العينات والعمليات احلسابية لتحقيق هدف هذه الدراسة يف تقييم أداء إدارة النفايات الطبية باستخدام مفهوم DRGs ومبدأ CMIكوسيلتني لضبط معدَّ ل إنتاج النفايات الطبية وملقارنة وحتليل أداء املستشفيات التعليمية يف حمافظة مدينة دمشق ،تم حساب املعدَّ ل الوسطي للنفايات الطبية للمستشفيات التعليمية الثامنية (كجم/سنة) وفق ًا للطبعة الثانية من اإلدارة اآلمنة للنفايات الناجتة عن أنشطة الرعاية الصحية التي نرشهتا منظمة الصحة العاملية يف كتيب يف عام . )5 ( 2013وأوىص هذا الكتيب باستخدام واحدة كغ لكل رسير مشغول يف السنة الواحدة (كجم/رسير/سنة) عند مقارنة معدَّ الت النفايات الطبية الناجتة عن مرافق خمتلفة من الرعاية الصحية وذلك عند مستويات خمتلفة من األنشطة .ويف هذه الدراسة تم مجع البيانات من املستشفيات التعليمية الثامنية ال البيانات املوجودة يف مدينة دمشق ،ومنها مث ً اخلاصة بعدد األرسة املتوفرة ومعدَّ الت استيعاب املرىض الداخليني وكمية النفايات الطبية الناجتة حسِ ب معدَّ ل النفايات الطبية الناجتة سنوياً .ثم ُ لكل مستشفى مشمولة يف هذه الدراسة بحسب العالقة التالية (:)17 معدَّ ل النفايات الناجتة = كمية النفايات الطبية الناجتة(/عدد األرسة املتوفرة×معدَّ ل قبول املرىض الداخليني×عدد أيام السنة) (العالقة )1 مع اعتبار عدد أيام السنة 366يوماً .ولضبط معدَّ ل النفايات الطبية الناجتة ،تم االستعانة بمؤرشين هامني مها :رقم ( DRGsباستخدام DRGs Grouper V18و )ICD-10 codesوقرينة ( CMIباستخدام Exhibit 1.7 Critical Care )Softwareحلساب كل من نتيجة هذا التشخيص DRGs Scoreونتيجة قرينة CMI Scoreمن العالقتني التاليتني (:)17-19 نتيجة تشخيص = DRGs Scoreعدد / DRGs متوسط أعداد DRGsملجموع املستشفيات موضع الدراسة( .العالقة )2
الطبية وطالب الدراسات العليا للكليات الطبية. وترشف عىل هذه املستشفيات مديرية املستشفيات يف وزارة التعليم العايل حيث تقوم بتنظيم شؤون هذه املستشفيات والتنسيق بينها وتعمل عىل توفري مستلزمات تطبيق نظام اجلودة وترشف عىل تنظيم العمل اإلداري وتوفر البنى التحتية وقواعد البيانات له .فعىل سبيل املثال ،يتميز مستشفى املواساة بعمليات زرع الكلية ،ومستشفى األسد اجلامعي بتشخيص األمراض الرسطانية والورمية الدموية .بينام يقوم مستشفى البريوين اجلامعي باستجرار الدواء واعتامد الربوتوكوالت العالجية لألورام الرسطانية ،ومتابعة األمور العلمية التي تعنى بمعاجلة األورام ،وذلك يف إطار العمل وفق أسس علمية منهجية ووضع سياسة وآلية موحدة ملعاجلة مرىض األورام يف سوريا .بينام َّ يتميز مستشفى جراحة القلب اجلامعي بإجراء عمليات القسطرة القلبية التشخيصية ،وتوسيع الرشايني اإلكليلية ،ووضع الشبكات املعدنية والربوانية ،وتركيب البطاريات الدائمة ،وتوسيع الصامم التاجي الرئوي بالبالون ،وإغالق القناة الرشيانية والفتحة بني األذينتني باملظالت ،وزرع الشبكات ،وإجراء دراسات كهروفسيولوجية للقلب وغريها من العمليات النوعية .وهيتم مستشفى التوليد وأمراض النساء اجلامعي بتطوير العمل ليشمل تطبيق برامج حديثة لرعاية املرأة احلامل ،وتعزيز الثقافة الصحية لدى النساء يف جمال اإلنجاب وتنظيم األرسة .أما مستشفى األطفال اجلامعي فلديه أحدث مركز زرع نقي وجراحة القلب لألطفال .ويتوىل مستشفى األمراض اجللدية والزهرية اجلامعي معاجلة خمتلف األمراض اجللدية والزهرية بدء ًا باحلاالت البسيطة والشائعة كاألكزيام ،والكلف ،وحب الشباب وحتى احلاالت املعقدة والنادرة كاألورام اجللدية عىل اختالف أنواعها .وخيتص مستشفى جراحة الفم والوجه والفكني اجلامعي بإجراء عمليات الكسور ،واألورام ،والتشوهات، وعمليات التجميل يف منطقة الوجه والفكني واملعاجلة السنية بالتخدير العام لألطفال املعاقني وذوي االحتياجات اخلاصة. ولدعم اخلطط املتبعة لتقديم أفضل اخلدمات الصحية يف هذه املستشفيات ،قامت كل منها بتحسني أداء أنظمة العناية الصحية من خالل تطوير أساليب حفظ معلومات التشخيص باتباع طرق الرتميز مع تغيري أساليب توثيق ملفات املرىض .ومن املتوقع أن تؤدي تلك اإلجراءات املتبعة بشكل دوري إىل زيادة مدى موثوقية نتائج
يف املستشفيات التعليمية يف مدينة دمشق ،وهي مؤسسات غري ربحية تقدم خدماهتا الطبية جمان ًا وتتصدى حلل مسائل طبية أكثر تعقيد ًا من املستشفيات غري التعليمية ،كام تقوم بنرش الوعي الصحي بشكل فعال يف املجتمع وهتتم بتطوير أداء أنظمة إعادة جني تكاليف الرعاية الصحية. ال وبالتايل من املتوقع أن تقدم هذه الدراسة ح ً بتحسني دقة وجتانس معدَّ الت توليد النفايات الطبية.
مكان الدراسة ودراسة احلالة انصب جمال اهتامم هذا البحث يف إطار العمل االستكشايف ألداء املستشفيات ،حيث تم الرتكيز عىل املستشفيات التعليمية يف مدينة دمشق التي ترتبط بربامج عديدة مع املجتمع املحيل وتقدِّ م سوي ًا خدمات عرصية ،طبية ،تعليمية ،وخدمية عالية ملرضاها جمان ًا مع استثناء خدمات الرعاية النفسية وطويلة األجل فيها ودون إجراء املقارنة يف هذه الدراسة مع املستشفيات غري التعليمية واخلاصة أو الرتكيز عىل تغري العامل اجلغرايف نظر ًا ألن هدف هذه الدراسة ال يشمل تطوير أساليب التنافس ما بني املستشفيات الوطنية السورية لتخفيض تكاليف معاجلة املرىض يف ظل غياب معيار وطني لكل من DRGsأو .CMI فبحسب ما ورد يف نتائج بحث واين وفريقه يف عام ،)22( 2007يمكن تطوير أداء املستشفيات التعليمية بشكل مميز عن غريها من املستشفيات عند استخدام كل من تشخيص DRGsوتطبيق ام بأن املستشفيات التعليمية التي قرينة .CMIعل ً تضمنها البحث هي :ثامنية موزعة عىل النحو التايل :مستشفى األطفال اجلامعي -مستشفى املواساة اجلامعي -مستشفى األسد اجلامعي مستشفى التوليد وأمراض النساء اجلامعي-مستشفى البريوين اجلامعي -مستشفى جراحة القلب اجلامعي -مستشفى األمراض اجللدية والزهرية اجلامعي -مستشفى جراحة الفم والوجه والفكني اجلامعي. وتتعاون هذه املستشفيات مع بعض اجلمعيات األهلية يف سورية وتقدِّ م بحسب اختصاصاهتا العلمية اخلدمات الطبية العامة؛ الوقاية من األمراض ،واملعاينات والرعاية األولية ،والعالج الطبي ،وإعادة التأهيل مبارشة لالنخراط يف املجتمع ،باإلضافة إىل خدمات التعليم والبحث العلمي لطالب مدارس التمريض واملعاهد 329
املجلد الثاين و العرشون العدد اخلامس
املجلة الصحية لرشق املتوسط
-2املجموعة الثانية :مستشفى البريوين ومستشفى األسد اجلامعي ومستشفى التوليد وأمراض النساء ومستشفى جراحة القلب. -3املجموعة الثالثة :مستشفى األمراض اجللدية والزهرية ومستشفى جراحة الفم والوجه والفكني. وبالتايل يمكن لعملية الفرز باستخدام نظام DRGsأن تساعد أيض ًا عىل إسرتجاع التكاليف املرصودة خلدمات العناية الطبية لكل من هذه املستشفيات .ويف شأن هذه اخلدمات تراوح جمال قرائن CMIملرىض هذه املستشفيات ما بني 0.008و ،1.416بمعدَّ ل وسطي 1.032 ألول 6مستشفيات ،وكانت هذه النتائج مقاربة لواقع املستشفيات الربتغالية ( )1.280,0.892 بحسب دراسة ماتيوس وفريقه يف عام 2012 ( )23مع بروز قيمة أفضل ملستشفى األسد التي كانت أفضل من القيمة اخلاصة بمركز هارفارد واملسجلة يف عام َّ األمريكي للعناية الطبية ()1.196 )24( 1987وأدنى من القيمة الوطنية األمريكية ( )1.709للمستشفيات التعليمية الكبرية بعدد أرسة أكرب من 400واملوضوعة يف عام 2009 ( ،)25بينام كان املعدَّ ل الوسطي للمستشفيات الستة الدمشقية ( )1.032أقل من القيمة املحسوبة ( )1.130حلوايل 5000مستشفى أمريكي رئييس مع استثناء مستشفيات مرييالند ،ماساتشوسيتس،
يوضح اجلدول ( )1أن عدد األرسة يرتاوح ما كجم ،بمعدَّ ل وسطي مستشفيات ،مع 6 500و 363163
بني 40و 820رسيراً ،واملخلفات الطبية السنوية كجم/سنة ألول ما بني 214061
نتيجة قرينة = CMI Scoreقرينة / CMI متوسط أعداد CMIملجموع املستشفيات موضع الدراسة( .العالقة )3 من ثم حسب معدَّ ل ضبط املخلفات الطبية الناجتة عن كل مستشفى من العالقة التالية (:)17-19 معدَّ ل ضبط النفايات الطبية = معدَّ ل توليد النفايات الطبية اليومية الناجتة /نتيجة تشخيص × DRGs Scoreنتيجة قرينة .CMI Score (العالقة )4
0.030و ،0.779بمعدَّ ل وسطي 0.516كجم/ رسير مشغول/اليوم ،ألول 6مستشفيات .ومن اجلدول رقم ( ،)2يتبني أن اتساع نطاق اخلدمات املقدَّ مة ما بني 10و 575خدمة ،بمعدَّ ل وسطي
تراوح معدَّ ل توليد النفايات الطبية اليومي ما بني
393خدمة ويرتاوح DRGsما بني 3و ،580بمعدَّ ل وسطي 485ألول 6مستشفيات .وقد أشارت املرتفعة نسبي ًا ملستشفيي األطفال DRGs
واملواساة إىل اتباع إداريت هذين املستشفيني لطرق
قيم
معاجلة املصادر املتوفرة بشكل أفضل من باقي املستشفيات التعليمية يف مدينة دمشق ،مما أدى DRGs
النتائج واملناقشة طبق ًا للمعايري املتَّبعة يف املستشفيات التعليمية الثامنية املتضمنة يف هذه الدراسة ،يعرض اجلدول رقم ( )1املعلومات األساسية هلذه املستشفيات؛ حيث تعترب كلها مستشفيات كبرية وأساسية من أصل 100مستشفى سوري تعمل يف القطاع العام و 500مستشفى خدمي عام وخاص يف سوريا مع استثناء ،بشكل نسبي ،ملستشفى جراحة الفم والوجه والفكني الذي يعترب مستشفى صغري باملقارنة مع بقية املستشفيات التعليمية يف مدينة دمشق.
أيضاً .وبفضل نتائج قيم ،DRGsتم أيض ًا إجراء وزارة التعليم العايل أي هلا نفس جهة التمويل،
لزيادة تكلفة العناية الطبية وارتفاع قيم
الفرز األويل هلذه املستشفيات التي ترشف عليها إىل ثالث جمموعات بحسب جودة العناية الطبية التي يقدمها كل مستشفى وهي: -1
املجموعة األوىل :مستشفى األطفال
اجلامعي ومستشفى املواساة.
معدَّ ل توليد النفايات اليومي (كجم/رسير مشغول/اليوم) 0.695 0.342 0.300 0.370 0.606
كمية النفايات السنوية (كجم/سنة) 363164 350140 311100 109800 80622
عدد األرسّ ة 441 820 651 204 525
اجلدول 1املعلومات األساسية للمستشفيات التعليمية يف مدينة دمشق املستشفى اجلامعي األطفال األسد
املواساة
التوليد وأمراض النساء البريوين
CMI 0.908 0.876 1.416 0.858 0.960 0.829 0.165 0.008
DRGs 580 559 453 448 466 402 63 3
اجلدول 2عدد اخلدمات املقدمة يف املستشفيات التعليمية مع قيم كل من DRGsو CMIهلا عدد اخلدمات املقدمة 575 300 572 553 550 560 24 10
املستشفى اجلامعي
األطفال األسد
املواساة
التوليد وأمراض النساء جراحة القلب البريوين
جراحة الفم والوجه والفكني
األمراض اجللدية والزهرية
330
EMHJ • Vol. 22 No. 5 • 2016
Eastern Mediterranean Health Journal La Revue de Santé de la Méditerranée orientale
معدَّ ل ضبط إنتاج النفايات الطبية (كغ/رسير مشغول/اليوم) 0.549 0.195 0.401 0.564 0.973
نتيجة قرينة CMI Score 1.057 1.020 1.648 0.999 1.118 0.965 0.192 3
اجلدول 3مقارنة كل من نتائج تشخيص DRGs Scoreوقرينة CMI Scoreباإلضافة إىل معدَّ ل ضبط إنتاج النفايات الطبية نتيجة تشخيص DRGs Score 1.197 1.153 0.935 553 0.961 0.829 0.133 10
املستشفى اجلامعي
0.290
األطفال األسد
املواساة
التوليد وأمراض النساء جراحة القلب البريوين
أكرب من القيمة الوسطى بكثري
أكرب من القيمة الوسطى
جراحة الفم والوجه والفكني
األمراض اجللدية والزهرية
DRGs
كميات النفايات الطبية السنوية وقيم آلخر أربعة مستشفيات حيث كانت هلام يف خمطط رقم (.)2
r 2 =0.999
وتوزع الفرق بعد ضبط معدَّ ل النفايات كجم/ 0.495
الطبية الناجتة ضمن املجال ( )-0.146,0.194 رسير مشغول/اليوم .وحافظ مستشفى التوليد وأمراض النساء عىل موقعه يف منتصف الرتتيب للمستشفيات التعليمية يف كافة املعطيات (كمية وذلك حول القيمة الوسطية
نتيجة قرينة CMI Scoreما بني 0.009و،1.648 بمعدَّ ل وسطي 1.000ألول 6مستشفيات ومعدَّ ل ضبط إنتاج النفايات الطبية ما بني 0.195 و 0.973ألول 6مستشفيات بمعدَّ ل وسطي 0.495كجم/رسير مشغول/اليوم. وحسب املتوقع ،فقد حافظت نتائج تشخيص DRGs Scoreعىل الرتتيب التصاعدي لقيم DRGsللمستشفيات وحافظت أيض ًا نتائج قرائن CMI Scoreعىل ترتيب قيم .CMIوظهر ارتباطني خطيني األول ما بني نتائج تشخيص DRGs Scoreوقرائن CMI Scoreللمستشفيات اخلمسة األخرية حيث كانت r 2 = 0.998هلام يف املخطط رقم ( ،)1وارتباط ًا خطي ًا آخر ًا ما بني
DRGs ، CMI ، DRGs
النفايات السنوية ،معدَّ ل توليد النفايات اليومي، عدد اخلدمات املقدمة،
نيوجرييس ،ونيويورك بحسب الدراسة التي قدمها كل من شتاينفالد ودوميت يف عام 1989 ( .)26ودل ارتفاع قرينة CMIملستشفى األسد ( > )1عىل اختالف وزيادة احتياجات املرىض لرضورة توفري أساليب طبية أكثر تطور اً ،مما تطلب زيادة االختصاصات الطبية فيها مع زيادة التعقيدات املرضية التي جترى يف هذه املستشفى، وعىل حقيقة ما تقدِّ مه من جمموعة خدمات مكلفة جتاوزت املعدَّ ل األسايس هلا وبالتايل من املمكن أن جتني أرباح ًا أكثر من رشكات التأمني (.)27 ومن اجلدول رقم ( )3يتضح تراوح نتيجة تشخيص DRGs Scoreما بني 0.006و 1.197 بمعدَّ ل وسطي 1.000ألول 6مستشفيات وجمال
)CMI Score، Scoreيف خمطط رقم (.)3 1.2
y = 0.859x r 2 = 0.9985
1
0.8 DRGs score
0.6
0.4
0.2
0 0 0.2 0.4 0.6 CMI score 0.8 1 1.2
خمطط 1ارتباط DRGs scoreو .CMI score 331
املجلد الثاين و العرشون العدد اخلامس y = 0.005x r 2 = 0.999
املجلة الصحية لرشق املتوسط
500 450 400 350 300 DRGs
250 200 150 100 50 0 0 20000 40000 60000 80000 100000 كمية النفايات السنوية (كجم/سنة) خمطط 2تابعية DRGsلكمية النفايات السنوية
وبشكل أكرب انخفضت تلك أيض ًا ملستشفى جراحة الفم والوجه والفكني ،وهذا يتوافق مع ما توصل إليه واين وفريقه يف عام 2007بارتباط نتائج DRGمع CMIللمستشفيات الصغرية ،إذ أن انخفاض قيم DRGللمستشفيني املذكورين أدى بالتايل النخفاض قيم CMIهلام يف اجلدول رقم ( ،)2األمر الذي يدل بشكل مبارش عىل ضعف أداء املستشفيني األخريين وعدم إجرائهام 1.8 1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0
العناية الصحية بشكل جيد وعدم فعالية أسلوب التوثيق لدهيا .وباإلضافة إىل ما ذكر فقد حقق مستشفى األسد اجلامعي أعىل قيم CMIو CMI Scoreمع ارتفاع قيمة CMI Scoreعن قرينة CMIبنسبة ،%85.9والتي وافقت تقريب ًا نتائج دراسة شتاينفالد ودوميت حيث بلغت نسبة االرتفاع .%86.9كام انخفضت كافة معطيات ونتائج مستشفى األمراض اجللدية والزهرية،
DRGs Score
وكانت أعىل قيم DRGsو لدى مستشفى األطفال .وبالرغم من ارتفاع قيمة )DRGs Score (1.197هلذه املستشفى عىل الصعيد املحيل ،فإهنا كانت تقارب أدنى قيم جمال )DRGs Score ( 1.41,1.15حلوايل 5000 مستشفى أمريكي رئييس بحسب الدراسة التي قام هبا كل من شتاينفالد ودوميت ( )26وهذا يدل عىل عدم تأمني املستشفيات املحلية ملتطلبات
DRGs score CMI score قيم DRGsو CMI score
ومعدَّ ل ضبط إنتاج النفايات الطبية
خمطط 3قيم DRGsو CMI scoreومعدَّ ل ضبط إنتاج النفايات الطبية 332
EMHJ • Vol. 22 No. 5 • 2016
Eastern Mediterranean Health Journal La Revue de Santé de la Méditerranée orientale
التي أصبحت أكثر جتانساً ،وبإتباع هذا األسلوب يف التقييم سينعكس هذا بدوره عىل التحسن املستمر يف عمل إدارة النفايات الطبية.
التوصيات تويص هذه الدراسة بتوظيف مفهوم بشكل خاص يف العمليات اجلراحية واألمراض املزمنة ويف تصنيف بعض املجموعات عىل أساس اجلنس أو العمر من خالل ربط قرائن CMI باالحتياجات الرضورية للمصادر والتكاليف املرافقة يف املستشفيات ،وتقدم فرصة اعتامد نتائجها يف وضع قيمة مرجعية لقرينة CMIحملياً. كام تشدد عىل رضورة تطوير مراكز معلومات الصحة العامة يف املستشفيات التي يقع عىل عاتقها دعم تطبيق نظام ضبط جودة البيانات الرسيرية ومسألة تطبيق ومراقبة معطيات تشخيص املجموعات ذات الصلة وقرينة اختالط احلالة بشكل سنوي ،وعند احلاجة لتقييم عمل هذه املستشفيات بعد اتباع املعايري العاملية يف ملء السجالت املرضية ،والتي تفرتض أن تكون موحدة ما بني مكاتب الصحة العامة فيها ،ذلك باإلضافة إىل استخدام أسلوب الرتميز عند التشخيص واتباع الطرق بحسب التصنيف العاملي لألمراض ،والذي سيؤدي بدوره إىل حتسني ممارسات إدارة املخلفات الطبية. DRG
املتبع يف جداول هذا البحث .وبالرغم من أن مستشفى املواساة أكرب هذه املستشفيات بعدد أرسة ،820فإن معدَّ ل إنتاجه للمخلفات الطبية منخفض حيث شكل %56.4 ،%49.2 ،%43.9من إنتاج كل من مستشفيات جراحة القلب ،األطفال، والبريوين هلذه املخلفات عىل الرتتيب ،وهذا ما أدى إىل انخفاض معدَّ ل ضبط النفايات الطبية له بنسبة %15يف خمطط رقم ( )3وبالتايل حتسن أدائه. ومن بني هذه املستشفيات أيضاً ،يظهر مستشفى األسد اجلامعي الذي يملك 651رسير ًا ويقدم 572خدمة خمتلفة ،وينتج معدَّ ل منخفض نسبي ًا من املخلفات الطبية ( %51من املخلفات اخلطرة هي نفايات معدية) وحيقق أعىل نتيجة قرينة CMI Scoreوأقل معدَّ ل ضبط للنفايات الطبية بنسبة ،%35وبالتايل حيقق مستشفى األسد اجلامعي أعىل أداء ملستشفى تعليمي يف حمافظة مدينة دمشق .مما يتوافق مع حقيقة كون هذا املستشفى هو الوحيد من بني 500مستشفى سوري يف القطاعني العام واخلاص الذي يملك تصنيف ًا عاملياً.
االستنتاج يمكن تقييم أداء إدارة النفايات الطبية يف املستشفيات املراد تصنيفها أو فرزها عرب حساب نتائج تشخيص املجموعات ذات الصلة DRGs Scoreوقرينة اختالط احلالة ،CMI Scoreومنه يتم حساب ضبط معدَّ الت إنتاج هذه النفايات
عمليات جراحية معقدة أو طرح حلول ألمراض مزمنة أو تقديم خدمات جيدة .وبسبب تناسب معدَّ ل ضبط النفايات الطبية العكيس مع ناتج كل من DRGs Scoreو CMI Scoreاملنخفضني لدى هذين املستشفيني فقد قام املؤلف بالتنويه إىل جتاوز قيمهام القيمة الوسطى ملعدَّ ل ضبط النفايات الطبية يف اجلدول رقم ( )3وهذا يدل مرة أخرى عىل انخفاض أداء هذين املستشفيني، والسيام مستشفى جراحة الفم والوجه والفكني. أما مستشفى جراحة القلب اجلامعي فينتج أعىل معدَّ ل توليد للمخلفات يومي ًا بحسب اجلدول رقم ( ،)1وأعىل معدَّ ل ضبط إنتاج للنفايات الطبية من املخطط رقم ( )3وبأداء أضعف من املستشفيات اخلمسة املرتبة يف أعىل التسلسل يف اجلدول رقم ( .)3وقارب معدَّ ل ما أنتجه مستشفى األطفال من نفايات طبية يومية (%45 من املخلفات اخلطرة هي نفايات معدية) لتلك املسجلة يف مستشفى البريوين ( %34من املخلفات اخلطرة هي نفايات معدية) ،مع انخفاض معدَّ ل ضبط إنتاج النفايات الطبية هلام بنسبتي %21و%7 عىل الرتتيب ،وتسجيل مستشفى األطفال أكثر خدمات يوفرها ملرضاه من بني املستشفيات التعليمية يف حمافظة مدينة دمشق من اجلدول رقم ( .)2وينتج مستشفى املواساة ثاين أعىل كمية نفايات طبية ( % 50منها نفايات معدية) بعد مستشفى األطفال ،وبواقع 1.3ضعف ما ينتجه جمموع املستشفيات اخلمسة األخرية يف التسلسل
References 1. 2. Medical waste management. Geneva: International Committee of the Red Cross; 2011. Karliner J, Guenther R. The Global green and healthy hospitals agenda. Reston: Health Care Without Harm; 2011 (https://noharm-europe.org/sites/default/files/documents-files/2040/ GGHHA-En.pdf, accessed 5 May 2016). Emmanuel J, Stringer R. For proper disposal: A global inventory of alternative medical waste treatment technologies. Arlington: Health Care Without Harm; 2007. Practical guide for optimising the disposal of hospital waste. Freiburg: Institute for Environmental Medicine and Hospital Hygiene; 2000. Safe management of wastes from health-care activities. Geneva: World Health Organization; 2013. Cheng YW, Sung FC, Yang Y, Lo YH, Chung YT, Li KC et al. Medical waste production at hospitals and associated factors. Waste Manag. 2009; 29(1):440–4. Komilis D, Fouki A, Papadopoulos D. Hazardous medical waste generation rates of different categories of health-care facilities. Waste Manag. 2012; 32(7):1434–41. Debere MK, Gelaye KA, Alamdo AG, Trifal ZH. Assessment of the health care waste generation rates and its management 9.
املراجع system in hospitals of Addis Ababa, Ethiopia. BMC Public Health. 2013; 13:28. Muhwezi L, Kaweesa P, Kiberu F, Eyoku ILE. Health Care Waste Management in Uganda -A Case Study of Soroti Regional ;Referral Hospital. Int J Waste Manage and Technol. 2014 2(2):1–12.
3.
10. Ginny M. MS-DRG Journey: How one hospital joined to;gether to successfully implement MS-DRGs. J AHIMA. 2008 79(4):70–2. 11. Ron M. Estimating the impact of the transition to ICD-10 on Medicare inpatient hospital payments. Baltimore: Center for Medicare and Medicaid Services; 2013 (http://cms.gov/ Medicare/Coding/ICD9ProviderDiagnosticCodes/meetings. html, accessed 23 April 2013).
4.
5. 6.
12. ADH. Clinical casemix handbook 2011-2012. Perth: Department of Health, State of Western Australia; 2011. 13. Mathauera I, Wittenbecherb F. Hospital payment systems based on diagnosis-related groups: experiences in low- and ;middle-income countries. Bull World Health Organ. 2013 91(10):746–56. 14. Street A, Kobel C, Renaud T, Thuilliez J. On behalf of the EuroDRG group: How well do Diagnosis Related Groups explain
7.
8.
333
املجلد الثاين و العرشون العدد اخلامس variations in costs or length of stay among patients and across hospitals? Methods for analysing routine patient data. Health Economics. 2012; 21(2):6–18. 15. Muo-ning G, Xian L. Basic requirements for hospital performance evaluation based on DRGs. Chin J Hosp Admin. 2011; 27:870–3. 16. Mei-Liang H, Zhen L, Feng H, Jian-Chang W. Application of BJ-DRG in public welfare appraisal of military hospital. Hosp Admin J Chin PLA. 2012; 19:971–3. Rui Z, Zhong-Qiang C, Chang-xiao J. DRGs related index applications in hospital performance review system. Chinese Hosp Manag. 2011; 31(2):1–10.
املجلة الصحية لرشق املتوسط
21. Standard for Alternative Treatment Technologies for Disposal of Medical Waste. Washington: United States Occupational Safety and Health Administration; 2002 (BSR/UL 2334). 22. Wynn BO, Beckett M, Hillborne L, Scott M, Bahney B. Evaluation of severity-adjusted DRG systems. Santa Monica (CA): RAND Corporation, Addendum to the Interim Report; 2007. 23. Mateus C, Joaquim I, Nunes C. On DRG costs and Efficiency. 4th Workshop on Economics and Health Policy. Evora: Portuguese Association of Health Economics; 2012. 24. Carter GM, Newhouse JP, Relles DA. How much change in the case mix index is DRG creep? Health Econ.1990; 9(4):411–28. 25. Cleverley WO, Song PH, Cleverley JO. Essentials of health care finance. 7th edition. Sudbury, MA: Jones and Bartlett Learning LLC; 2011. 26. Steinwald B, Dummit LA. Hospital case-mix change: sicker patients or DRG creep? Health Affairs.1989; 8(2):35–47. 27. Osborn CE. Statistical applications for health information management. 2nd edition. Sudbury, MA: Jones and Bartlett Publishers; 2005.
17.
18. Kagonji IS, Manyele SV. Analysis of the measured medical waste generation rate in Tanzanian district hospitals using statistical methods. Afr J Envi Sci Technol. 2011; 5(10):815–33. 19. Patwary MA et al. Quantitative assessment of medical waste generation in the capital city of Bangladesh. Waste Manage. 2009; 29(8):2392–7.
20. Jian W, Huang Y, Hu M, Zhang X. Performance evaluation of inpatient service in Beijing: a horizontal comparison with risk adjustment based on Diagnosis Related Groups. BMC Health Serv Res. 2009; 9:72.
334