WHO/V&B/00.05 ORIGINAL: ENGLISH DISTR.: GENERAL
Haemophilus influenzae
E
WHO/V&B/00.05
: www.who.int/vaccines-documents/ World Health Organization Department of Vaccines and Biologicals CH-1211 Geneva 27, Switzerland iFax: +41 22 791 4227iE-mail: vaccines@who.int i
©
ii
Y YL +LE +LE +LE +LE +LE "
iii
+LE
" +LE" " +LE
+LE +DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH E
+LE +LE
iv
+LE
v
vi
DI E +DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH
+DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH E +LE +LE +LE +LE +LE +LE
+LE +LE +LE
WHO/V&B/00.05
1
+LE
+LE E D E F G H I
+DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH
•
•
E +LE +LE
+DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH
+LE
+LE +LE +LE
•
2
Hib
• • • • •
+LE +LE +LE
+LE
+LE
WHO/V&B/00.05
3
+LE
+LE • •
+LE +LE
+LE +LE +LE +LE +LE
• •
•
+DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH E +DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH
+LE
+LE
4
Hib
+LE +LE +LE
Hib 32
3
9,5-13,8 9,7
+LE
32 13,8 154,0
+LE
11,9 9,7 5,3
3URGXFW ,QIRUPDWLRQ 6KHHWV +LE +LE &
+LE
WHO/V&B/00.05
5
+LE & +LE
+LE +LE
+LE
+LE
+LE
• •
+LE
•
6
Hib
•
+LE +LE +LE
+LE
+LE
WHO/V&B/00.05
7
+LE +LE +LE +LE +LE 8 Hib
+LE "
+LE
+LE +LE
+LE +LE +LE
"
+LE
+LE +LE +LE +LE"
+LE
WHO/V&B/00.05
9
+LE •
+LE
•
•
+LE
• •
+LE
•
•
10
Hib
•
+LE •
+LE
+LE +LE
" +LE +LE
+LE +LE
a) b) c) d) e)
•
WHO/V&B/00.05
11
•
•
+LE
+LE
12
Hib
5
+LE +LE +LE
•
+LE
•
+LE
• •
+LE
WHO/V&B/00.05
13
•
+LE +LE +LE
+LE +LE
+LE
+LE
•
+LE
•
•
+LE
³
+LE
14
Hib
³
+LE
• • •
•
+LE
+LE
WHO/V&B/00.05
15
•
+LE
+LE
+LE
•
+LE
•
+LE
+LE +LE
+LE
+LE
+LE
+LE
16
Hib
+LE
+LE +LE +LE
•
+LE
+LE
+LE •
" +LE
+LE
" •
+LE
+LE •
" "
•
"
+LE +LE
+LE
+LE
WHO/V&B/00.05
17
• • • • • •
+LE +LE
+LE •
+LE +LE +LE
+LE •
•
18
Hib
Generic protocol for population-based surveillance of Haemophilus influenzae type B. WHO/VRD/GEN/95.05. +LE +LE
Product Information Sheets Edition 2000. WHO/V&B/00.13 WHO/V&B/99.25. Surveillance of adverse events following immunization: Field guide for managers of immunization programmes. WHO/EPI/TRAM/93.02 Rev.1 The WHO Position Paper on Haemophilus influenzae type b conjugate vaccines. Weekly Epidemiological Record, 1998. 73:64-71. Vaccine Vial Monitor and Opened Vial Policy: WHO/EPI/LHIS/96.01. Questions and Answers.
WHO Policy Statement: The use of opened multi-dose vials of vaccine in subsequent immunization sessions. WHO/V&B/00.09.
WHO/V&B/00.05
19
Haemophilus influenzae b
1
HLE
Haemophilus influenzae
b ( Hib)
+LE +LE +LE +LE +LE
+LE
(
+LE
+LE
+LE
+LE
+LE
___________________ ÃÃ
(WH0/EPI/GEN/98.01 Rev.1).
20
Hib
Haemophilus influenzae +LE
b +LE CIE).
+LE
+LE
•
•
• •
+LE +LE
• • • •
WHO/V&B/00.05
21
•
Haemophilus influenzae
b +LE
•
•
• •
•
+LE
•
• • •
+LE
• • • •
,
22
Hib
•
Haemophilus influenzae
b ( Hib)
+LE
+LE • •
+LE +LE
WHO/VRD/GEN/95.05.
WHO/V&B/00.05
23
+LE -
+LE" +LE •
+LE " +DHPRSKLOXV LQIOXHQ]DH E
•
•
•
•
+LE
+LE
+LE
" +LE
24
Hib
•
+LE +LE +LE •
"
+LE " +LE +LE "
+LE
+LE +LE
"
+LE
+LE +LE +LE +LE "
WHO/V&B/00.05
25
+LE" +LE +LE +LE" " +LE • • •
+LE
+LE "
+LE " " +LE
+LE
26
Hib
+LE" +LE +LE +LE"
+LE +LE" +LE +LE
+LE" +LE +LE
"
" +LE
WHO/V&B/00.05
27
+LE
" +LE
+LE" +LE +LE
+LE
28
Hib
+LE +LE" +LE •
+LE " +DHPRSKLOLXV LQIOXHQ]DH +LE E
• • • •
+LE
"
•
+LE
+LE
• •
+LE" "
+LE
WHO/V&B/00.05
29
+LE " +LE +LE" +LE +LE +LE +LE" +LE " +LE • • •
+LE
+LE
+LE
" +LE "
30
Hib
+LE" +LE " +LE +LE +LE"
WHO/V&B/00.05
31