VENEREAL DISEASES Belgium. — A rising trend in the number of reported cases of gonorrhoea and syphilis has been observed over the last 14 years in Belgium, except for 1971 when the actual number of cases were less than that for 1970.1 In 1971 there were 818 cases of gonor rhoea and 342 cases of syphilis. The comparable figures in 1970 were 829 and 446. The highest incidence of reported venereal disease was again concentrated in industrial centres and metro politan areas. In Brussels, there were 522 cases of gonorrhoea, or 52.0 per 100 000 population, while the rate for the country as a whole was 8.4; the corresponding rates for infectious syphilis were 7.2 (72 cases) and 1.7 respectively. For 759 of the 818 cases of gonorrhoea occurring in 1971, information was available on nationality, sex and age. Of 402 Belgian nationals there were 281 males and 121 females (two of whom were pregnant). Of the 357 persons of other nationality, there were 330 males and 27 females. Sixty per cent of the 759 cases occurred in persons aged 20-30 years and 7.0% occurred in the 15-19 year age-group. The source of infection for both males and females was either unknown or not revealed in 247 of the 818 cases. In cases where the source was known, the infection was most often contracted from casual encounters (223 cases). Of the 611 males infected with gonorrhoea, 129 were engaged in unskilled or semi-skilled occupations, 78 were students, 47 were waiters in cafés and 32 were sailors. No specific profession was predominant for the 148 females for which there was information. One hundred sixty-seven of the 342 cases of syphilis (all forms) were infectious, 30 were late symptomatic and 11 congenital. In 1970 the comparable numbers were 446, 189, 41 and 26. Of the 167 cases of primary and secondary syphilis notified in 1971, 108 occurred in persons of Belgian nationality (69 males and 39 females) and 59 in persons of other nationality (56 males and three females). In 1971 seven pregnant women were reported with infectious syphilis and 14 with the latent form of the disease. For primary and secondary syphilis, this exceeded previous years since 1962. ‘ See No. 46,1971, p. 469. Epidemiological noies contained in this number:
MALADIES VÉNÉRIENNES Belgique. — Depuis 14 ans le nombre des cas notifiés de blen norragie et de syphilis n’a cessé d’augmenter, sauf en 1971 où il était inférieur à 1970.1On a enregistré eu effet 818 cas de blennorragie et 342 cas de syphilis, contre 829 et 446 en 1970. Comme l’année précédente, l’incidence des maladies vénériennes a été m a x im a le dans les centres industriels et les grandes villes. A Bruxelles, par exemple, on a enregistré 522 cas de blennorragie, soit 52,0 pour 100 000 habitants, contre 8,4 pour l'ensemble de la Belgique; pour la syphilis infectieuse, les incidences correspondantes étaient de 7,2 (72 cas) et 1,7 respectivement. Pour 759 des 818 cas de blennorragie notifiés en 1971, on dispo sait de renseignements sur la nationalité, le sexe et l’âge des malades. Parmi 402 Belges, on comptait 281 hommes et 121 femmes (dont deux femmes enceintes) et, parmi 357 étrangers. 3?f' hommes et 27 femmes. Soixante pour cent des 759 cas ont été enregistrés dans le groupe d’âge 20-30 ans et 7,0% dans le groupe 15-19 ans. Dans 247 des 818 cas, l’origine de l’infection, tant pour les hommes que pour les femmes, n’était pas connue ou n ’a pas été révélée. Lors qu’elle était connue, il s’agissait le plus souvent de partenaires occasionnels (223 cas). Sur les 611 hommes atteints de blennorragie, 129 exerçaient une profession non spécialisée ou semi-spécialisée, 78 étaient étudiants, 47 garçons de café et 32 marins. Aucune profession n’était prédomi nante dans le cas des 148 femmes pour lesquelles on possédait des renseignements. Sur les 342 cas de syphilis (toutes formes), on comptait 167 cas contagieux, 30 cas symptomatiques tardifs et 11 cas congénitaux. En 1970, les chiffres correspondants étaient de 446, 189, 41 et 26. Sur les 167 cas de syphilis primaire ou secondaire enregistrés en 1971, 108 étaient des Belges (69 hommes et 39 femmes) et 59 des étrangers (56 hommes et trois femmes). En 1971, sept cas de syphilis contagieuse et 14 cas de syphilis latente ont été observés chez des femmes enceintes, chiffres qui, pour la syphilis primaire et secondaire, n ’avaient jamais été atteints ‘ Voir N» 46. 1971, p. 469. Informations épidémiologiques contenues dans ce numéro:
Influenza, Salmonella Surveillance, Smallpox Surveillance, Venereal Diseases, WHO Epidemiological Information Service to Member States. List of Infected Areas, p. 498.
Grippe, Service OMS d’information épidémiologique pour les Etats Membres, surveillance des salmonella, surveillance de la variole, maladies vénériennes. Liste des Zones infectées, p. 498.
-
494
-
The number of pregnant women with latent syphilis was, however, less than for the years 1968 to 1970. The number of total congenital syphilis cases in 1971 is only 50% of that during the period 19671971. Fourteen of the male cases were reported as homosexuals. The largest number of cases of infectious syphilis occurred in the 20-24 and 25-29 year age-groups among males and in the 20-24 year age-group among females, and only two males and four females were reported in the 15-19 year age-group. The source of infection of primary and secondary syphilis was not known or not revealed in 93 of the cases reported. Where the source of infection was known, it was most frequently attributed to casual encounters (15 cases), although prostitution was cited in seven cases. The majority of males and females with infectious syphilis were engaged in unskilled or semi-skilled occupations.
depuis 1962. Le nombre des femmes enceintes atteintes de syphilis latente était toutefois en diminution par rapport à la période 1968-1970. Le nombre total des cas de syphilis congénitale observés en 1971 ne représentait que 50% de la moyenne pour 1967-1971. Chez les hommes, on comptait 14 homosexuels. Pour la syphilis contagieuse, l’incidence maximale a été observée dans les groupes d’âge 20-24 ans et 25-29 am chez les hommes, dans le groupe 20-24 ans chez les femmes; six cas seulement (deux hommes et quatre femmes) ont été enregistrés dans le groupe d ’âge 15-19 ans. Dans 93 des cas notifiés de syphilis primaire et secondaire, l’ori gine de l’infection n’était pas connue ou n ’a pas été révélée. Lorsqu’elle était connue, il s’agissait le plus souvent de partenaires occasionnels (1S cas), sept autres cas étant imputables à la prosti tution. La majorité des hommes et des femmes atteints de syphilis contagieuse exerçaient une profession non spécialisée ou semispécialisée. (Based on/D’après: Maladies vénériennes en Belgique, 1971.)