جدول الأعمال المبدئي

‫‪2016‬‬

‫ش م‪/‬ل إ ‪.1/63‬تنقيح ‪2‬‬

‫‪ 29‬آب‪/‬أغسطس‬ ‫‪2016‬‬

‫تشرين األول‪/‬أكتوبر‬

‫‪6–3‬‬

‫المكتب اإلقليمي لشرق المتوسط‪ ،‬القاهرة‪،‬‬ ‫افتـتاح الدورة‬ ‫(أ) انتخاب هيئة املكتب‬ ‫(ب) إقرار جدول األعمال‬ ‫شؤون البرنامج والميزانية‬ ‫‪.1‬‬

‫اللجنة اإلقليميـة‬ ‫لشرق المتوسـط‬ ‫الدورة الثالثة والستون‬

‫جدول األعمال المبدئي‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪.1/63‬تنقيح ‪2‬‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪2/63‬‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪3/63‬‬ ‫إعالمية ‪1‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪.2‬‬

‫‪2019‬‬

‫(أ) املياانية ابمرجية املقرتحة ‪- 2018‬‬

‫(أ) التقرير السنوي للمدير اإلقليمي لسنة‬

‫‪.3‬‬

‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة إعالمية ‪2‬‬ ‫إعالمية ‪3‬‬

‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة إعالمية ‪4‬‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة إعالمية ‪5‬‬

‫تقارير مرحلية حول‪:‬‬ ‫(ب) استئصال شلل األطفال‬ ‫(ج) األمراض املستجدة وابيت تعاود ابظهور‪ ،‬مبا يف ذبك ىكا اب كن وىكا‬ ‫اب ن ابنافية‬ ‫(د) ابوقاية من األمراض غري ابسارية ومكافحتها‬ ‫(ه) تنفيذ ابلوائح ابصحية ابدوبية (‪)2005‬‬ ‫(و) ابتغطية ابصحية ابشاملة وإعداد جموعة من اخلدمات ابصحية األساسية‬ ‫‪.4‬‬

‫المناقشات التقنية‪:‬‬ ‫(أ) توس ككيط نط ككاة طارس ككة ط ككب األس ككرة‪ :‬ابتق ككدم صك كوب بل ككوغ تغطي ككة ص ككحية ش م‪/‬ل إ ‪/63‬مناقشات تقنية ‪1‬‬ ‫شاملة‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪4/63‬‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪5/63‬‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪6/63‬‬

‫الورقات التقنية‪:‬‬ ‫(أ) حتسني فرص ابوصول إىل ابتكنوبوجيات املساعدة‬ ‫(ب) اإلطاران االسرتاتيجيان بتعايا املختمرات ابصحية‬ ‫وخدمات نقل ابدم‬

‫‪.5‬‬

‫‪-2-‬‬

‫جمعية الصحة العالمية والمجلس التنفيذي‬ ‫(أ) ابق كرارات واملقككررات اإلجرائيككة ذات األميككة بتقلككيع ابككيت اعتمككد ا عيككة‬ ‫ابصككحة ابعامليككة يف دور ككا ابتاسككعة وابسككتني وا لككف ابتنفيككذَ يف دورتكي ك‬ ‫ابثامنة وابثالثني بعد املئة‪ ،‬وابتاسعة وابثالثني بعد املئة‬ ‫(ب) اس ككتعراض مس ككودة ج ككدول األعم ككال املعق ككا بل ككدورة األربع ككني بع ككد املئ ككة ش م‪/‬ل إ ‪ -7/63‬امللحق ‪1‬‬ ‫بلمجلف ابتنفيذَ ملنظمة ابصحة ابعاملية‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪8/63‬‬ ‫كمة‬ ‫(ج) إصالح احلو‬ ‫ع‪1.‬‬ ‫إعالمية ‪6‬‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪7/63‬‬

‫‪.6‬‬

‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬و‬

‫تسمية املدير اإلقليمي‬

‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬

‫رسككع مالمككح مسككتقحل ابصككحة يف إقلككيع منظمككة ابصككحة ابعامليككة بشككرة املتوس ك ‪ :‬ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة‬ ‫تعايا دور املنظمة ‪ .2016-2012‬تقرير مرحلي‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة‬ ‫الجوائز‬ ‫(أ) جائاة معسسة ابدكتور علي توفيق شوشة ومنحتها ابدراسية‬

‫‪.9‬‬

‫إعالمية ‪7‬‬ ‫إعالمية ‪8‬‬

‫(ب) ج ك ككائاة دوب ك ككة ابكوي ك ككا ملكافح ك ككة ابس ك ككرطان واألمك ك كراض ابقلحي ك ككة ابوعائي ك ككة ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة‬ ‫وابسكرَ يف إقليع شرة املتوس‬ ‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة إعالمية ‪9‬‬ ‫(ج) جائاة ابححوث يف جال متالزمة داون‬ ‫إعالمية ‪10‬‬

‫ش م‪/‬ل إ ‪/63‬وثيقة‬

‫مكان وموعد عقد ابدورات املقحلة بلجنة اإلقليمية‬ ‫أمور أخرى‬ ‫اجللسة اخلتامية‬

‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬



REGIONAL COMMITTEE FOR THE EASTERN MEDITERRANEAN Sixty-third Session EMRO, Cairo, 3-6 October 2016 Provisional Agenda 1. Opening of the Session (a) Election of Officers (b) Adoption of the Agenda 2. Programme and budget matters (a) Proposed Programme budget 2018-2019 3. (a) Annual Report of the Regional Director 2015 Progress reports on: (b) Eradication of poliomyelitis

EM/RC63/1.Rev.2 29 August 2016

EM/RC63/1. Rev.2

EM/RC63/2 EM/RC63/3

EM/RC63/INF.DOC.1 EM/RC63/INF.DOC.2

(c) Emerging and re-emerging diseases including dengue and dengue haemorrhagic fever (d) Prevention and control of noncommunicable diseases (e) Implementation of the International Health Regulations (2005) (f) Universal health coverage and the development of a package of essential health services 4. Technical discussions (a) Scaling up family practice: progressing towards universal health coverage 5. Technical papers (a) Improving access to assistive technology (b) Strategic frameworks for strengthening health laboratories and blood transfusion services 6. World Health Assembly and Executive Board (a) Resolutions and decisions of regional interest adopted by the Sixty-ninth World Health Assembly and the Executive Board at its 138th and 139th Sessions

EM/RC63/INF.DOC.3 EM/RC63/INF.DOC.4 EM/RC63/INF.DOC.5

EM/RC63/Tech.Disc.1

EM/RC63/4 EM/RC63/5 EM/RC63/6

EM/RC63/7

(b) Review of the draft provisional agenda of the 140th Session of the WHO Executive Board (c) Governance Reform 7. 8. Nomination of the Regional Director Shaping the future of health in the WHO Eastern Mediterranean Region: reinforcing the role of WHO 2012-2016. Progress report Awards (a) Award of the Dr A.T. Shousha Foundation Prize and Fellowship (b) Award of the State of Kuwait Prize for the Control of Cancer, Cardiovascular Diseases and Diabetes in the Eastern Mediterranean Region (c) Award of the Down Syndrome Research Prize 10. 11. 12. Place and date of future sessions of the Regional Committee Other business Closing session

EM/RC63/7-Annex 1

EM/RC63/8 EM/RC63/WP.1 EM/RC63/INF.DOC.6

9.

EM/RC63/INF.DOC.7 EM/RC63/INF.DOC.8

EM/RC63/INF.DOC.9 EM/RC63/INF.DOC.10



COMITÉ RÉGIONAL DE LA MEDITERRANÉE ORIENTALE Soixante-troisième session Bureau régional de la Méditerranée orientale Le Caire (Égypte), 3-6 octobre 2016 Ordre du jour provisoire 1. Ouverture de la session a) Élection du bureau b) Adoption de l’ordre du jour 2. Questions programmatiques et budgétaires a) Projet de budget programme 2018-2019 3. a) Rapport annuel du Directeur régional 2015 Rapports de situation sur les domaines suivants : b) Éradication de la poliomyélite c) Maladies émergentes et réémergentes, y compris la dengue et la dengue hémorragique d) Prévention et maîtrise des maladies non transmissibles e) Application du Règlement sanitaire international (2005) f) La couverture sanitaire universelle et la mise en place d’un ensemble de services de santé essentiels 4. Discussions techniques a) Développer la médecine familiale : progrès sur la voie de la couverture sanitaire universelle

EM/RC63/1.Rev.2 29 août 2016

EM/RC63/1.Rev.2

EM/RC63/2 EM/RC63/3

EM/RC63/INF.DOC.1 EM/RC63/INF.DOC.2

EM/RC63/INF.DOC.3 EM/RC63/INF.DOC.4 EM/RC63/INF.DOC.5

EM/RC63/Tech.Disc.1

5.

Documents techniques a) Amélioration de l’accès aux aides techniques b) Cadres stratégiques pour le renforcement des laboratoires de santé publique et les services de transfusion sanguine EM/RC63/4 EM/RC63/5 EM/RC63/6

6.

Assemblée mondiale de la Santé et Conseil exécutif a) Résolutions et décisions d’intérêt régional adoptées par la Soixante-Neuvième Assemblée mondiale de la Santé et le Conseil exécutif à ses cent trente-huitième et cent trenteneuvième sessions b) Examen du projet d’ordre du jour provisoire de la centquarantième session du Conseil exécutif de l’OMS c) Réforme de la gouvernance EM/RC63/7

EM/RC63/7 – Annexe 1

EM/RC63/8 EM/RC63/WP.1 EM/RC63/INF.DOC.6

7. 8.

Désignation du Directeur régional L’avenir de la santé dans la Région OMS de la Méditerranée orientale : renforcer le rôle de l’OMS 2012-2016. Rapport de situation Attribution de prix a) Attribution du prix et de la bourse d’études de la Fondation Dr A.T. Shousha b) Attribution du prix de l’État du Koweït pour la Lutte contre le Cancer, les Maladies cardio-vasculaires et le Diabète dans la Région de la Méditerranée orientale c) Attribution du Prix de la recherche sur le syndrome de Down

9.

EM/RC63/INF.DOC.7

EM/RC63/INF.DOC.8

EM/RC63/INF.DOC.9 EM/RC62/INF.DOC.10

10. 11. 12.

Lieu et date des sessions futures du Comité régional Autres affaires Séance de clôture